Майкл Капуто - Michael Caputo

Для игрока в американский футбол см. Майкл Капуто (американский футбол). Для политика Западной Вирджинии см. Майк Капуто.
Майкл Капуто
Michael R. Caputo official photo.jpg
Помощник секретаря Здравоохранение и социальные услуги по связям с общественностью
Предполагаемый офис
16 апреля 2020 г.[1]
ПрезидентДональд Трамп
СекретарьАлекс Азар
ПредшествуетРайан Мерфи (действующий)
Личная информация
Родившийся
Майкл Раймон Капуто

24 марта 1962 г. (1962-03-24) (возраст58)
Буффало, Нью-Йорк, НАС.
Политическая партияРеспубликанец
ОбразованиеУниверситет Буффало (BA )
Род занятийРеспубликанский политтехнолог и медиа-консультант
ИзвестенАдминистрация Рейгана советник
Джордж Х. У. Буш советник кампании
Карл Паладино менеджер кампании
Борис Ельцин советник
Владимир Путин медиа-консультант
Дональд Трамп советник кампании

Майкл Раймон Капуто (родился 24 марта 1962 г.)[2] американский политический стратег и лоббист. В апреле 2020 года Капуто был назначен помощником министра по связям с общественностью в Департамент здравоохранения и социальных служб в Администрация Трампа. Он работал на Администрация Рейгана с Оливер Норт, а затем в качестве директора медиа-услуг в предвыборной кампании президента. Джордж Х. У. Буш в 1992 президентские выборы в США. Капуто переехал в Россия в 1994 году, после распад Советского Союза, и был советником Борис Ельцин. Он работал на Газпром Медиа в 2000 году, где он работал над улучшением имиджа Владимир Путин в США Он вернулся в США и основал компанию по связям с общественностью, а затем переехал в Украина работать над кампанией кандидата в депутаты.

Капуто был менеджером кампании Карл Паладино неудавшаяся заявка 2010 года на Губернатор Нью-Йорка. Капуто работал на Президентская кампания Дональда Трампа 2016 с ноября 2015 года по июнь 2016 года отвечал за коммуникацию в Нью-Йорке. Он покинул кампанию после того, как публично поддержал снятие менеджера кампании. Кори Левандовски. Капуто был исследован Постоянный специальный комитет Палаты представителей США по разведке в рамках расследования Вмешательство России в президентские выборы в США в 2016 году.

Работая на руководящей должности в HHS для администрации Трампа, Капуто стремился изменять, откладывать, подавлять и задним числом редактировать научные отчеты о COVID-19 посредством Центры по контролю за заболеваниями которые были сочтены нелестными для президента Трампа,[3][4] и обвинил ученых CDC в подстрекательстве к мятежу.[5] 14 сентября 2020 года Капуто опубликовал в Facebook видео, в котором без доказательств утверждал, что «по всей стране проходят подготовку боевые отряды», чтобы организовать вооруженную оппозицию президенту Трампу на второй срок.[6] Он также заявил: «Вы понимаете, что им придется убить меня, и, к сожалению, я думаю, что к этому все идет».

Два дня спустя Капуто взял двухмесячный отпуск по болезни. Капуто сказал о себе, что его физическое здоровье было под вопросом, а его «психическое здоровье определенно ухудшилось».[7] 24 сентября было объявлено, что ему поставили диагноз: плоскоклеточная карцинома это распространилось с его горла на шею и голову.[8]

ранняя жизнь и образование

Капуто родился в 1962 году.[9] в Буффало, Нью-Йорк, где он провел большую часть своих ранних лет в регионе, известном как Southtowns.[9][10] Ранняя работа Капуто по связям с общественностью была в Гавайи в то время как с Армия США, куда он присоединился сразу после окончания средней школы.[9] В 1983 году, после ухода из армии, он поступил в Университет Буффало.[9]

Капуто был нанят республиканскими политиками, такими как конгрессмен. Джек Кемп. Капуто был наставником Роджер Дж. Стоун мл. в политических советах, и стал его личным водителем.[9] Он узнал от Стоуна, что политические кампании могут стать победой для кандидатов, если общественность сочтет их интересными.

Карьера

Администрация Рейгана и кампания Буша

Вовремя Администрация Рейгана, Капуто помог поддержать повестку дня президента в Центральная Америка.[2] Он работал с Оливер Норт разжигать пропаганду в рамках усилий Рейгана по связям с общественностью в Южная Америка и в Центральной Америке.[9] После работы в администрации Рейгана он работал помощником директора Галереи Палаты представителей Ассоциация корреспондентов радио и телевидения.[11] Затем он работал на президента Джорджа Буша в качестве директора медиа-услуг в кампании Буша в США. 1992 президентские выборы в США.[11]

Российский советник и медиа-консультант

После распад Советского Союза В 1991 году Капуто поселился в России в 1994 году.[11][9][12] Он служил советником Борис Ельцин в 1995 г.[2] В качестве советника Ельцина он работал с Агентство США по международному развитию.[11][13][2] Он служил президентом Группа Флоренции с 1994 по 1999 год, и заявил, что он «сыграл ключевую роль в избрании Бориса Ельцина на второй срок на посту президента Российской Федерации».[14]

Капуто был нанят Москва -дочерняя компания с головным офисом Газпром, Газпром-Медиа.[15][13][12] В 2000 году он был нанят «Газпромом» на работу на российского лидера. Владимир Путин.[11][13] Его задачей было увеличить путинское связи с общественностью положение, особенно его уровень поддержки в США.[15][13][12] Он вернулся из России в США в 2000 году.[9]

После возвращения в США Капуто позвонил его бывший наставник. Роджер Стоун, который убедил его переехать в Майами-Бич, Флорида, а затем Капуто основал свою компанию по медиа-консультированию Michael Caputo Public Relations.[9] Капуто вернулся в Европу в 2007 году, когда консультировал одного политика в парламентской кампании. Парламентские выборы 2007 года в Украине.[9]

Паладино кампания

Капуто работал менеджером кампании в компании по продаже недвижимости. Карл Паладино неудачной кампании в 2010 выборы губернатора штата Нью-Йорк.[2][16] Во время кампании Капуто был представлен Нью-Йорк Таймс, в котором описывается «озорный дух Капуто и беспрекословный стиль кампании» как ключевой фактор, помогающий Паладино, тогда малоизвестной фигуре, привлечь внимание к кандидатуре республиканцев на пост губернатора.[2]

Паладино в то время поддерживал Движение чаепития, и в интервью с Нью-Йорк ТаймсКапуто воспринял посторонний характер предложения Паладино: «Это кампания со свалочными собаками, а не с породистыми пуделями. Карл знает биографию каждого, кто на него работает. Он знает, что каждый из нас приходит на кампанию с бородавками. его собственные бородавки. Мы ничего не скрываем ".[16]

Паладино объяснил свой выбор Капуто в качестве менеджера кампании: «Здесь я столкнулся с некоторыми серьезными демонами, и мне нужен был кто-то, кто мог бы снова победить их в считанные минуты. Вы должны сообщить им, что они будет наказан ".[2]

Работа на Дональда Трампа

Дональд Трамп нанял Капуто в 2014 году, чтобы запустить астротурфинг кампанию в поддержку своего ставка на преследующую лошадь для Баффало Биллс. Капуто основал подставную организацию под названием "12-й человек Thunder »(позже переименованный в Bills Fan Thunder после спора о товарном знаке с Техасский футбол A&M Aggies team) и нанял доверенного лица, инвалида-инвалида Чака Соннтага, который, по расчетам Трампа и Капуто, вызовет сочувствие. Когда Трамп сделал заявку и ему запретили связи с организацией, Капуто в ответ принял участие в клеветническая кампания против других участников торгов: Джон Бон Джови и Maple Leaf Спорт и развлечения. Усилия группы по рекламе усугубили уже закипавшие анти-Торонтские настроения, но в конечном итоге составили конкуренцию обеим заявкам. Баффало Сейбрз владелец и газовый магнат Терренс Пегула и его жена Ким Пегула, победил и купил франшизу Bills, значительно превзойдя цену как Трампа, так и Бон Джови. Bills Fan Thunder продолжал работать как благотворительная организация с 2017 года.[17]

В 2016 году офисы Michael Caputo по связям с общественностью располагались в Восточная Аврора, Нью-Йорк.[9] У Капуто также был персонал, расположенный в Майами-Бич, Флорида, и Москва, Россия.[9] Вовремя Праймериз в Нью-Йорке, 2016 г. Капуто стал политическим советником Трампа, чтобы помочь ему выиграть праймериз в этом штате.[12][9] На момент приема на работу он работал комментатором в программе политических разговоров на WBEN AM радио.[9] Чтобы поддержать Трампа в Нью-Йорке, он объединил усилия со своим бывшим работодателем во время губернаторской гонки 2010 года. Карл Паладино.[9] Во время работы над кампанией Трампа Капуто был назначен ответственным за коммуникации кандидата в Нью-Йорке.[13]

Капуто был старшим советником политических усилий Трампа с ноября 2015 года по июнь 2016 года.[18][19][14] 20 июня 2016 года он был уволен из кампании Трампа вскоре после Кори Левандовски был заменен менеджером кампании на Пол Манафорт.[14][20] Он написал в Твиттере в поддержку ухода Левандовски; в своем заявлении об отставке Манафорту сказал, что сожалеет об этом заявлении в Twitter.[15][14]

Мероприятия за 2016–2020 годы

После избрания Трампа Капуто поддерживал контакты с соратниками в Администрация Трампа.[21] После новостных репортажей Раскрытие Дональдом Трампом секретной информации России в мае 2017 года Капуто сообщил Ассошиэйтед Пресс что утечки изнутри администрации Трампа были вызваны "скоординированным тихим переворотом".[21] Капуто сказал USA Today что он приписал утечку недовольным членам Остановить движение Трампа, которых он называл «фанатиками против Трампа».[22]

В 2019 и 2020 годах Капуто опубликовал множество грубых и сексистских твитов, адресованных женщинам.[23][24]

В начале 2020 года Капуто опубликовал несколько оскорбительных и расистских твитов о китайцах;[23][25][26][27] он удалил почти все свои прошлые твиты, прежде чем занять позицию в HHS.[23]

В начале 2020 года во время выступления президента Трампа импичмент, Капуто написал книгу под названием Украинская мистификация: как десятилетия коррупции в бывшей советской республике привели к фальшивому импичменту Трампа.[28] Он также продюсировал и вел одноименный документальный фильм, который транслировался на протрамповском телеканале. Новости One America.[29]

Администрация Трампа

Основная статья: Политическое вмешательство администрации Трампа в научные агентства

В апреле 2020 года Капуто был назначен Белым домом помощником секретаря Департамент здравоохранения и социальных служб по связям с общественностью - по сути, главный представитель ведомства.[1][30]

Капуто и другие политические деятели из его команды пытались изменить, отложить, подавить и задним числом отредактировать научные отчеты о COVID-19 посредством Центры по контролю за заболеваниями которые были сочтены противоречащими или подрывающими то, что Трамп говорил публично, согласно отчету Политико в сентябре 2020 года.[3] Капуто лично подтвердил сообщение, заявив, что попытки повлиять на содержание Еженедельный отчет о заболеваемости и смертности (MMWR), Еженедельный отчет CDC с информацией и рекомендациями в отношении общественного здравоохранения продолжался в течение3 1⁄2 месяцы. Он сказал, что это потому, что MMWR репортажи содержали «политический контент», а также научную информацию, добавляя, что изменения, предложенные его офисом, «нечасто» принимались CDC.[31] Капуто назначен канадским Пол Александр как его «научный руководитель». Александр безуспешно пытался получить все выпуски MMWR задерживались, пока он лично не одобрил их.[31] Он пытался помешать ученым CDC писать или говорить о том, что COVID-19 может передаваться детьми, что, по его словам, имеет «нулевые» данные, подтверждающие это, и подорвет цель Трампа - вернуть детей в школу. В ответ другие ученые сослались на опубликованные исследования передачи вируса в летних лагерях и в домашних условиях.[3] Ссылаясь на опасения по поводу политических пристрастий ученых CDC, Капуто на месяц отложил публикацию отчета о гидроксихлорохин в качестве лечения COVID-19, в котором был сделан вывод, что «потенциальные преимущества этих препаратов не перевешивают их риски».[3] В электронных письмах главе CDC Александр обвинил ученых CDC в попытке «причинить вред президенту» и написании «критических статей по поводу администрации».[32] CDC сопротивлялся многим изменениям, но все чаще позволял персоналу HHS просматривать статьи и предлагать изменения перед публикацией.[31] Электронные письма, полученные от Нью-Йорк Таймс в сентябре 2020 года показали, что Капуто и Александр работают над дискредитацией ученых CDC, в частности, главного заместителя директора Энн Шухат, и заставить замолчать ученых, выступающих перед прессой, чтобы изобразить более радужные перспективы пандемии.[33]

Кампания по информированию общественности Министерства здравоохранения и социальных служб, в значительной степени финансируемая налогоплательщиками на сумму более 300 миллионов долларов, в значительной степени задуманная и организованная Капуто, несмотря на то, что у него не было медицинской подготовки, намеревалась начать трансляцию до выборов, вербует знаменитостей, как сообщается, чтобы победить отчаяние по поводу коронавируса. расследуется демократами. В видео на Facebook от 13 сентября Капуто рассказал, что этого от него требовал сам президент.[34]

13 сентября 2020 года Капуто заявил в видео на своей личной странице в Facebook, что ученые CDC участвовали в «подстрекательстве» с «подразделением сопротивления» против Трампа и «встречались в кафе», чтобы спланировать свою следующую атаку на Трампа. Капуто добавил, что левое крыло «боевые отряды, обучающиеся по всей стране» готовили вооруженное восстание после Президентские выборы 2020, советуя своим слушателям «покупать боеприпасы».[5] Он утверждал, что стрельба по протестующему правого крыла в Портленде была «дрелью».[35] Он продолжил: «Вы понимаете, что им придется убить меня, и, к сожалению, я думаю, что к этому все идет». Он сказал, что его физическое и психическое здоровье ухудшилось, и он боялся остаться один, описывая «тени на потолке» в своей квартире.[5] 14 сентября газета из родного города Капуто, Новости Буффало, выпустил редакционную статью с призывом к его удалению: "(...) Что безумие в том, что паранойя и политические расчеты окрашивают распространение научных знаний во время пандемии. Идеи Капуто об управлении кризисом в области здравоохранения должны быть вынесены на пастбище. "[36] 15 сентября Капуто извинился перед сотрудниками HHS и сообщил, что вскоре может покинуть агентство, возможно, в отпуске по болезни.[37] признавая, что «он никогда не читал» один из MMWR.[37] 16 сентября он объявил, что уходит в 60-дневный отпуск по болезни со своего поста «после консультации с президентом Трампом и госсекретарем Азаром». Сообщается, что Александр тоже уезжает.[38]

Через два дня после того, как Александр был изгнан, а Капуто ушел в отпуск, CDC отменил свое очень критикуемое заявление, заявив, что бессимптомным людям, которые были в тесном контакте с человеком, инфицированным коронавирусом, не нужно получать COVID-19 тестирование;[39] Заявление было сделано по указанию руководства HHS и Белого дома вопреки возражениям ученых и без прохождения обычного процесса научной проверки CDC.[40]

Расследование

Из-за того, что он работал над кампанией Трампа, и того факта, что ранее он работал на политиков в России, с Капуто связались Постоянный специальный комитет Палаты представителей США по разведке 9 мая 2017 г. в рамках расследования Вмешательство России в президентские выборы в США в 2016 году.[18][14][19] Комитет по разведке палаты представителей попросил Капуто прийти и дать интервью добровольно и предоставить в комитет соответствующие документы, связанные с его расследованием.[18][14][19]

Во время слушаний 20 марта 2017 г. Джеки Спейер допросил директора ФБР Джеймс Коми о Капуто и процитировал работу с Газпром и история в Украина.[18][14][19] Капуто работал с комитетом по разведке палаты представителей, чтобы отвечать на запросы.[15][19] Размещение в социальные медиа Капуто отрицал связи с Россией во время кампании Трампа.[19] Капуто сказал комитету по разведке палаты представителей: «Единственный раз мы с президентом говорили о России в 2013 году, когда он просто мимоходом спросил меня, каково это жить там в контексте разговора за ужином».[15][19]

В мае 2016 года Капуто и Роджер Стоун встречался с Генри Гринбергом (он же Генри Окнянский),[41] гражданин России, который утверждал, что располагал недостоверной информацией о Хиллари Клинтон. Позже Капуто отрицал контакты с российскими официальными лицами или обсуждал Россию с Трампом или другими помощниками в кампании.[19] В июне 2017 года Капуто сказал, что только после того, как прокуратура проинформировала его о том, что Гринберг был русским, он узнал, что человек, с которым он разговаривал в 2016 году, не был гражданином США.[42]

Капуто нанял поверенного Деннис Вакко чтобы представлять его интересы в ходе расследования, и впоследствии заявил, что ликвидировал фонды колледжа своих детей, чтобы заплатить Vacco.[43]

Личная жизнь

Работая в России в 1990-е годы, Капуто познакомился и женился на русской студентке, которая училась. астрофизика; их брак закончился разводом.[9][11] Капуто стал Католик в 2000 году, позже он сказал, что это религиозное изменение помогло ему обрести покой.[9] Консультируя в Киев, Украина В 2007 году Капуто познакомился с Мариной Пономаренко, которая стала его второй женой.[18][14][9]

По состоянию на 2016 год Капуто проживал в Восточная Аврора, Нью-Йорк с женой и двумя детьми.[9]

24 сентября 2020 года представитель семьи Капуто объявил, что ему поставили диагноз: метастатический рак головы и шеи который возник в его горле.[44]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Маккарти, Роберт Дж. (16 апреля 2020 г.). «Майкл Капуто, сторонник Трампа, получает важную должность в сфере здравоохранения и социальных служб». Новости Буффало. Получено 19 апреля, 2020.
  2. ^ а б c d е ж грамм Эрнандес, Хавьер К. (24 сентября 2010 г.), "Провокатор заряжает рогатку Паладино", Нью-Йорк Таймс, получено 7 июня, 2017
  3. ^ а б c d Даймонд, Дэн (11 сентября 2020 г.). «Чиновники Трампа вмешивались в отчеты CDC о Covid-19». Политико. Вашингтон, округ Колумбия.: Capitol News Company. Получено 12 сентября, 2020.
  4. ^ Папенфус, Мэри (13 сентября 2020). «Сотрудник здравоохранения, который пытается манипулировать сообщениями CDC, имеет глубокие связи с Россией». HuffPost. Получено 2020-09-15.
  5. ^ а б c Лафраньер, Шарон (14 сентября 2020 г.). «Помощник Трампа по вопросам здравоохранения ложно заявляет о заговорах и предупреждает о вооруженном восстании» - через NYTimes.com.
  6. ^ «Крис Хейс о том, что чиновники HHS подрывают науку, чтобы поднять политическую поддержку Трампа | Все в | MSNBC». MSNBC на YouTube. 2020-09-14.
  7. ^ Лафраньер, Шарон (15 сентября 2020 г.). «Помощник Трампа по здравоохранению распространяет странные заговоры и предупреждает о вооруженном восстании». Нью-Йорк Таймс. 169 (58817). Стр. A1, A8. ISSN  0362-4331. Получено 15 сентября, 2020.
  8. ^ Советнику Трампа после отпуска диагностировали рак головы, Луиза Холл, Независимый, 24 сентября 2020 г.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Тан, Сандра (5 марта 2016 г.). «Радикальные приключения консервативного радиоведущего Майка Капуто». Новости Буффало. Получено 8 июня, 2017.
  10. ^ Барретт, Уэйн (30 сентября 2010 г.). "Карл Паладино: грязные подробности в документах его кампании". Деревенский голос. Нью-Йорк: голосовые СМИ. Получено 24 апреля, 2020.
  11. ^ а б c d е ж Миллер, Джеймс (7 ноября 2016 г.), «Следуй за деньгами: Трамп и Россия: люди Могола», Ежедневный зверь, получено 8 июня, 2017
  12. ^ а б c d Нэнси, Малькольм (10 октября 2016 г.), «4. Агенты Трампа, активы Путина; Кремлевская команда; Американцы в кармане», Заговор с целью взломать Америку: как кибершпионы Путина и WikiLeaks пытались украсть результаты выборов 2016 года, Skyhorse Publishing, ISBN  978-1-5107-2332-0
  13. ^ а б c d е Левинтова, Ханна; Висенс, AJ; Dejeanjun, Эшли (1 июня 2017 г.). «Хакер, банкир, солдат, шпион: путеводитель по ключевым участникам скандала с Россией и Трампом». Мать Джонс. Получено 8 июня, 2017.
  14. ^ а б c d е ж грамм час Лонгман, Мартин (21 мая 2017 г.). «Кто такой Майкл Капуто и что он может нам сказать? - Связи с Россией продолжают накапливаться». Вашингтон ежемесячно. Получено 8 июня, 2017.
  15. ^ а б c d е Стивенсон, Питер У. (1 июня 2017 г.), «Какие сотрудники Трампа расследуются Конгрессом? Текущий список»., Вашингтон Пост, получено 7 июня, 2017
  16. ^ а б Барбаро, Майкл (28 сентября 2010 г.), "У Паладино есть помощники с испорченным прошлым", Нью-Йорк Таймс, получено 8 июня, 2017
  17. ^ Шрекингер, Бен (26 октября 2017 г.). «Внутри теневой схемы Дональда Трампа, чтобы удержать Джона Бон Джови от покупки векселей Буффало». GQ. Получено 29 ноября, 2017.
  18. ^ а б c d е Джейкобс, Бен (21 мая 2017 г.). «Бывший советник Трампа попросил дать показания в комитет палаты представителей по России». Хранитель. Лондон, Англия: Guardian Media Group. Получено 7 июня, 2017.
  19. ^ а б c d е ж грамм час Трейз, Кэтрин; Акоста, Джим (21 мая 2017 г.). «Экспертная комиссия изучает советника Трампа по коммуникациям по связям с Россией». CNN. Получено 7 июня, 2017.
  20. ^ Эллефсон, Линдси (20 июня 2016 г.). «Майкл Капуто ушел в предвыборную кампанию Трампа после того, как отправил злобный твит о Левандовски». Mediaite. В архиве с оригинала от 23 июня 2016 г.. Получено 21 апреля, 2020.
  21. ^ а б «Для сторонников Трампа настоящая история - саботаж, а не вмешательство России», CBS Новости, Ассошиэйтед Пресс, 19 мая 2017, получено 7 июня, 2017
  22. ^ Джонсон, Кевин; Джексон, Дэвид (17 мая 2017 г.), «Анализ:« Вы уволены »может иметь неприятные последствия. Свободный Джеймс Коми теперь самая большая угроза Трампа», USA Today, получено 7 июня, 2017
  23. ^ а б c Андрей Качиньский; Натан Макдермотт. «Главный представитель HHS неоднократно направлял в адрес женщин грубые и сексистские твиты». CNN. Получено 2020-05-01.
  24. ^ Дж. Эдвард Морено, Новый представитель HHS в предыдущих твитах направил грубые комментарии женщинам: report, Холм (1 мая 2020 г.).
  25. ^ Морено, Дж. Эдвард (23 апреля 2020 г.). «Новый представитель HHS сделал оскорбительные комментарии о китайцах в удаленных с тех пор твитах». Холм. Получено 28 апреля, 2020.
  26. ^ Брест, Майк (23 апреля 2020 г.). "'Разве у вас нет летучей мыши? »: Новый представитель HHS удаляет уничижительные твиты о китайцах». Вашингтонский экзаменатор. Получено 28 апреля, 2020.
  27. ^ Берманн, Саванна (23 апреля 2020 г.). «Новый представитель HHS Майкл Капуто удалил расистские твиты, связанные с коронавирусом». USA Today. Получено 28 апреля, 2020.
  28. ^ Капуто, Майкл Р. (2020). Украинская мистификация. Post Hill Press. ISBN  978-1-64293-569-1.
  29. ^ Фридман, Дэн (16 апреля 2020 г.). «Российский скандальный деятель, назвавший« украинскую мистификацию », поможет Трампу в сообщениях о коронавирусе». Мать Джонс. Получено 15 сентября 2020.
  30. ^ Даймонд, Дэн; Липпман, Даниэль (15 апреля 2020 г.). «Белый дом пренебрежительно отзывается об Азаре и назначает сторонника Трампа Майкла Капуто официальным представителем HHS». Политико. Получено 19 апреля, 2020.
  31. ^ а б c Вс, Лена Х. (12 сентября 2020 г.). «Чиновники Трампа стремятся усилить контроль над сообщениями CDC о коронавирусе». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия.: Компания Вашингтон Пост. Получено 14 сентября, 2020.
  32. ^ "Политические назначенцы вмешались в отчеты о состоянии здоровья" Святейшего из Святых "от C.D.C.". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. 12 сентября 2020 г.. Получено 14 сентября, 2020.
  33. ^ Вейланд, Ноа (18 сентября 2020 г.). «Электронные письма с подробным описанием попыток заставить ЦДК замолчать и поставить под сомнение его научные данные» - через NYTimes.com.
  34. ^ Райасам, Ренука, Как Барретт может повлиять на битву с Covid-19, Starstruck, First in Nightly, Politico, 25 сентября 2020 г.
  35. ^ Йео, Патрисия Келли (14 сентября 2020 г.). «Помощник Трампа по вопросам здравоохранения предпринимает бессмысленную атаку на CDC, предупреждает о левых атаках». Ежедневный зверь. Нью-Йорк: МАК. Получено 15 сентября, 2020.
  36. ^ "Редакция: Капуто пора уходить". Новости Буффало. 14 сентября 2020. В архиве с оригинала 15 сентября 2020 г.. Получено 15 сентября, 2020. В целом мы одобряем влиятельный голос Западного Нью-Йорка в Вашингтоне, но голос Майкла Капуто больше не нужен. Трудно решить, что возмутительнее - что Капуто и его старший помощник руководят Центрами по контролю и профилактике заболеваний, отчитываясь через процесс политической проверки, или что Капуто не видит в этом ничего плохого. На выходных Politico сообщило, что Капуто, политический консультант East Aurora и главный пресс-секретарь Министерства здравоохранения и социальных служб США, стоит за попыткой изменить еженедельные отчеты CDC, чтобы они хорошо отражали мнение президента Трампа. (...) Что за безумие, когда паранойя и политические расчеты окрашивают распространение научных знаний во время пандемии. Идеи Капуто об управлении кризисом в области здравоохранения должны быть вынесены на пастбище.
  37. ^ а б Канкрин, Адам; Даймонд, Дэн; Овермоле, Сара (15 сентября 2020 г.). «Капуто приносит извинения персоналу HHS, сигнализирует о желании уйти в отпуск по болезни». Политико. Вашингтон, округ Колумбия.: Capitol News Company. Получено 15 сентября, 2020.
  38. ^ Дукакис, Али; Флаэрти, Энн (16 сентября 2020 г.). «Назначенный Трампом Майкл Капуто уходит в отпуск в HHS после онлайн-разгрома». ABC News. Нью-Йорк: Американская радиовещательная компания. Получено 16 сентября, 2020.
  39. ^ Ной Вейланд,Подробная информация о письмах Effort to Silence C.D.C. и ставят под сомнение его науку, Нью-Йорк Таймс (18 сентября 2020 г.).
  40. ^ Апурва Мандавилли, CDC. Опубликовано руководство по тестированию вопреки возражениям ученых, Нью-Йорк Таймс (18 сентября 2020 г.).
  41. ^ Смайли, Дэвид (19 июня 2018 г.), «У тайны Майамиана, связанной с расследованием Трампа, было много имен, сквернословие, 2 бюста DUI», Майами Геральд, получено 14 сентября, 2020
  42. ^ Васкес, Маеган; Вествуд, Сара; Санчес, Борис (17 июня 2018 г.). «Бывший оперативник Трампа Роджер Стоун встретился с россиянином, который требовал 2 миллиона долларов за грязь Клинтона». CNN.
  43. ^ Грэм, Тим (16 июля 2017 г.), «Майкл Капуто выходит из показаний на Капитолийском холме с высокими ставками», Новости Буффало, получено 18 июля, 2017
  44. ^ Страквалурси, Вероника (24 сентября 2020 г.). "Представитель HHS Майкл Капуто заболел раком". CNN. Получено 25 сентября 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка