Нур Джахан - Nur Jahan

О других людях по имени Нур Джахан см. Нур Джахан (значения).

Нур Джахан
نور جہاں
Nur Jahan holding a portrait of Emperor Jahangir, about 1627.jpg
Нур Джахан держит портрет императора Джахангира c. 1627
Падшах Бегум
Владение25 мая 1611 - 28 октября 1627
Коронация1611
ПредшественникСалиха Бану Бегум
ПреемникМумтаз Махал
РодившийсяМехр-ун-Нисса
31 мая 1577 г.
Кандагар, Империя Сефевидов (сегодняшний день Афганистан )
Умер17 декабря 1645 г.(1645-12-17) (68 лет)
Лахор, Империя Великих Моголов (сегодняшний день Пакистан )
Захоронение
Могила Нур Джахана, Шахдара Баг, Лахор, Пакистан
СупругШер Афган Хан (м.1594–1607)
Джахангир (м.1611–1627)
ПроблемаЛадли Бегум
жилой домТимурид (по браку)
ОтецМирза Гияс Бег
МатьАсмат Бегум
РелигияШиитский ислам

Нур Джахан (родившийся Мехр-ун-Нисса, 31 мая 1577 - 18 декабря 1645[1]) была двадцатой (и последней) женой императора Великих Моголов Джахангир.

Нур Джахан родилась Мехр-ун-Нисса, дочь Великий визирь (Министр), служивший под Акбар. Нур Джахан, что означает «Свет мира», вышла замуж в 17 лет за персидского солдата. Шер Афган, губернатор Бихар, важная провинция Моголов. Она была замужней женщиной, когда в нее влюбился принц Салим (будущий император Джахангир), старший сын Акбара. Через два года после того, как Акбар умер и Салим стал императором, Шер Афган встретил свою смерть. Однако прошло еще три года, прежде чем скорбящий Нур Джахан согласился выйти замуж за императора Джахангира. Хотя Джахангир был глубоко влюблен в Нур Джахана, их настоящая история не имеет ничего общего с полностью вымышленной легендой о Анаркали, танцовщица низкого происхождения, у которой, согласно популярному фольклору и фильмам, был трагический и обреченный роман с Джахангиром. На самом деле, отношения между Джахангиром и Нур Джаханом в свое время были даже более скандальными, чем легенда об Анаркали, поскольку Нур Джахан была овдовевшей женщиной, когда император влюбился в нее. Джахан (тогда Мехр-ун-Нисса), когда она была первоначально замужем за Шер Афган. Попытки Акбара жениться на ней тогда были сорваны, Джахангир под предлогом предательства замышил убить Шера Афгана, чтобы наконец жениться на Нур Джахан.

После свадьбы с императором Джахангиром приход Нур Джахана к власти был быстрым. Сильная, харизматичная и образованная женщина, пользовавшаяся абсолютным доверием своего мужа, Нур Джахан была самой влиятельной и влиятельной женщиной при дворе в то время, когда Империя Великих Моголов был на пике своей мощи и славы. Более решительная и активная, чем ее муж, историки считают ее настоящей власть за троном более пятнадцати лет. Нур Джахан был удостоен определенных почестей и привилегий, которыми не пользовалась ни одна императрица Великих Моголов до или после.

Она была единственной императрицей Великих Моголов, чеканившей ее имя.[2] Она часто присутствовала при дворе императора и даже проводила «диван ал-малаки» (императорский двор) независимо, когда император болел. Ей было поручено хранить его имперскую печать, подразумевая, что ее прочтение и согласие были необходимы, прежде чем любой документ или приказ получил юридическую силу. Император интересовался ее мнением по большинству вопросов, прежде чем отдавать приказы, и даже когда Падшах Бегум, он был соправителем с ее женой, и Джахангир очень зависел от ее совета. Единственной другой императрицей Великих Моголов, обладавшей такой преданностью своего мужа, была племянница Нур Джахана. Мумтаз Махал, для кого Шах Джахан построил Тадж-Махал как мавзолей. Однако Мумтаз не интересовалась государственными делами, и поэтому Нур Джахан является уникальной в анналах Империи Великих Моголов своим политическим влиянием.

Рождение и ранние годы жизни (1577–1594)

Кандагар (Кандагар ), Место рождения Нур Джахана, теперь южное Афганистан

Нур Джахан родился Мехр-ун-Нисса 31 мая 1577 г. в г. Кандагар, сегодняшний день Афганистан, в семью Персидский благородство и была Первой дочерью и Пятым ребенком персидского аристократа Мирза Гияс Бег и его жена Асмат Бегум. Оба родителя Нур Джахана были потомками знатных семей - Гияс Бег из Мухаммада Шарифа и Асмат Бегум из клана Ака Мулла.[3] Ее дед по отцовской линии, Ходжа Мухаммад Шариф, был первым Wazir татарскому султану наместнику Хорасан, а позже состоял на службе у Шах Тахмасп, который сделал его Wazir из Ишфахан,[1] в знак признания его безупречной службы.[2] По неизвестным причинам семья Гияс-бека в 1577 году потерпела крушение, и вскоре обстоятельства на своей родине оказались невыносимыми. Надеясь улучшить состояние своей семьи, Гияс Бег решил переехать в Индию, где император Акбар Говорят, что суд находится в центре растущей индустрии торговли и культуры.[4]

На полпути на семью напали гангстеры и террористы, которые забрали у них оставшееся скудное имущество.[5] Остались только два мула, Гияс Бег, его беременная жена и двое их детей (Мухаммад Шариф, Асаф Хан ) были вынуждены по очереди кататься на спинах животных до конца их пути. Когда семья приехала в Кандагар, Асмат Бегум родила первую дочь. Семья была настолько бедной, что боялась, что не сможет позаботиться о новорожденном. К счастью, семью забрал караван во главе с благородным торговцем Маликом Масудом, который позже помог Гияс Бегу найти место на службе у императора Акбара. Полагая, что ребенок стал сигналом изменения судьбы семьи, ее назвали Мехр-ун-Нисса или «Солнце среди женщин».[6] Ее отец Гияс Бег начал свою карьеру в Индии после того, как в 1577 году получил 300 мансабов. После этого он был назначен Диван (казначей) провинции Кабул.[7] Благодаря своим проницательным навыкам ведения бизнеса он быстро поднялся по карьерной лестнице на высоких административных должностях. За свою отличную работу он был удостоен титула Итимад-уд-Даула, или «Столпа государства» императором.[5]

В результате своей работы и продвижения по службе Гияс Бег смог обеспечить Мехр-ун-Нисса (будущий Нур Джахан) наилучшее возможное образование. Она хорошо разбиралась в арабский и Персидский языки, Изобразительное искусство, литература, Музыка и танцевать.[6] Поэт и писатель Видья Дхар Махаджан позже хвалил Нур Джахана как обладающего пронзительным умом, непостоянным характером и здравым смыслом.[8]

Брак с Шер Афган (1594–1607)

В 1594 году, когда Нур Джахан было семнадцать лет, она вышла замуж за своего первого мужа Али Кули Истаджлу (также известного как Шер Афган Хан ).[9] Шер Афган был предприимчивым персом, который был вынужден бежать из своего дома в Персии после смерти своего первого хозяина Шаха. Исмаил II.[10] Позже он присоединился к Могольская армия и служил при императорах Акбар и Джахангир. В награду за свою верную службу Акбар устроил брак Нур Джахана с Шер Афган.[4] У пары был только один ребенок, дочь по имени Ладли Бегум, который родился в 1605 году.[11] Участвуя в военной кампании в г. Мевар При принце Салиме Али Кули Истаджлу был удостоен титула Шер Афган или «Тигровый Тоссер». Роль Шера Афгана в разгроме Раны Удайпура вдохновила на получение этой награды, но его точные действия не были зарегистрированы современниками. Популярное объяснение состоит в том, что Шер Афган спас Салима от разъяренной тигрицы.[12] Название иногда неправильно цитируется в английской истории Великих Моголов как «Шер Афган», что имело бы другое значение.

В 1607 году Шер Афган был убит после того, как, по слухам, он отказался подчиниться повестке от губернатора Бенгалии, принял участие в антигосударственной деятельности и напал на губернатора, когда тот пришел сопровождать Шера Афгана в суд. Некоторые подозревали Джахангир за организацию смерти Шер Афган, потому что последний, как сообщалось, влюбился в Нур Джахан и был лишен права добавить ее в свой гарем. Правдивость этого слуха сомнительна, поскольку Джахангир женился на Нур Джахан только в 1611 году, через четыре года после того, как она пришла к его двору. Более того, современные отчеты содержат мало подробностей относительно того, существовала ли любовная связь до 1611 года, и историки подвергли сомнению логику Джахангира в оказании почестей Шер Афгану, если он хотел, чтобы его убрали с картины.[13] Гробница, все еще существующая в Пурана / Пуратан Чавк в Бардхаман в современной Западной Бенгалии, говорит, что произошла битва между Шер Афган и Кутубуддин Кока, тогдашний Могол Субахдар из Бенгалии и приемный брат Джахангира в Бурдване в 1610 году нашей эры, в котором они оба умерли и были похоронены там в гробнице Пира Бахарама Сакки (умер в 1563 году). Шер Афган Хан, вероятно, был назначен Faujdar в Бурдване. Это противоречит тому факту, что Шер Афган был убит в 1607 году.

Поднимитесь к власти

Фрейлина императрицы Рукайя (1607–1611)

В 1605 году император Акбар умер, и ему наследовал его старший сын принц Салим, который принял царственное имя Джахангир. После мужа Шер Афган была убита в 1607 г., Нур Джахан и ее дочь, Ладли Бегум, были вызваны в Агра Джахангиром, чтобы действовать как фрейлины своей мачехе, вдовствующей императрице Рукаия Султан Бегум.[14][15] Учитывая шаткие политические связи Шер Афгана перед его смертью, его семья будет в определенной опасности, если он уйдет от тех, кто пытается отомстить за убийство Кутбуддина. Следовательно, для собственной защиты Нур Джахан должна была присутствовать при дворе Великих Моголов в Агре. То, что она была возвращена с честью (предположительно, из-за положения ее отца при дворе), было ясно из ее нового поста в Рукайя Султан Бегум. Рукайя, главная жена покойного императора Акбара и самая старшая женщина в гареме, по росту и способностям была наиболее способной обеспечить защиту, в которой нуждался Нур Джахан при дворе Великих Моголов.[16]

Нур Джахан была польщена, что ее привели вместе с дочерью на службу в Рукайе, потому что, хотя у нее были родственники при дворе, ее муж погиб в позоре, и она могла справедливо ожидать только худшего. Именно под опекой Рукайи Нур Джахан могла проводить время со своими родителями и иногда посещать апартаменты, где жили женщины императора.[16]

Нур Джахан и ее дочь Ладли Бегум в течение четырех лет служили фрейлинами вдовствующей императрицы, искренне стараясь угодить своей императорской любовнице.[14] Отношения, которые выросли между Нур Джаханом и Рукайей, по-видимому, были чрезвычайно нежными. Голландский купец и писатель-путешественник Питер ван ден Броке, описал их отношения в «Хрониках Индостана»: «Эта Бегум [Рукайя] испытывала огромную привязанность к Мехр-ун-Нисса [Нур Джахан]; она любила ее больше других и всегда держала ее в компании».[16]

Брак с Джахангиром (1611–1627)

Джахангир и принц Хуррам с Нур Джаханом, c. 1624. Действие этой сцены, вероятно, происходит в Арам Баг, Агра, который императрица Нур Джахан, великая покровительница садов, воссоздала в 1621 году.

Нур Джахан и Джахангир были предметом большого интереса на протяжении веков, и об их отношениях ходит бесчисленное множество легенд и историй.[17] Во многих историях утверждается, что между Нур Джаханом и императором Джахангиром возникла ранняя привязанность до первого брака Нур Джахана в 1594 году. В одном из вариантов рассказывается, что они были влюблены, когда Нур Джахану было семнадцать лет, но их отношения были заблокированы Императором. Акбар. Однако более современные исследования привели к сомнениям в существовании предшествующих отношений между Нур Джаханом и Джахангиром.[18]

Предложение и брак Джахангира

В 1611 году, совершая покупки со своей покровительницей, императрицей Рукайей, Нур Джахан снова встретила императора Джахангира во дворце. Meena Bazaar во время весеннего фестиваля Навруз которые отметили наступление нового года. Джахангир сделал предложение немедленно, и они поженились 25 мая того же года (среда, 12 Раби-уль-Авваль, 1020 г.х. / 25 мая 1611 г.). Нур Джахан было тридцать четыре года на момент ее второго брака, и она была двадцатой и последней законной женой Джахангира.[19] По некоторым данным, они были благословлены двумя детьми, в то время как другие сообщают, что пара осталась бездетной.[11] Неполные записи и обилие детей Джахангира заслоняют попытки различить индивидуальную идентичность и материнство.[4] Эта путаница подтверждается более поздними источниками, ошибочно определяющими Нур Джахан как мать Шах Джахан. Жена Джахангира, Джагат Госаини, а Раджпут принцесса, на самом деле была матерью Шаха Джахана.[20][21]

В честь своей новой красивой и верной жены Джахангир дал ей титул «Нур Махал» («Свет дворца») после их свадьбы в 1611 году и «Нур Джахан» («Свет мира») пятью годами позже, в 1616 году. .[22][23] Любовь и доверие Джахангира к Нур Джахану привели к тому, что она обладала огромной властью в государственных делах. Пристрастие Джахангира к опиум а алкоголь помог Нур Джахан оказывать свое влияние. В течение многих лет она эффективно владела имперской властью и была признана реальной силой, стоящей за троном Моголов. Она села рядом с мужем на Джарока принимал публику, отдавал приказы, курировал администрирование нескольких Джагир (земельные участки) и посоветовались с министрами. Она даже постановила Нишан что было привилегией только для мужчин - членов королевской семьи.[24]

Нур Джахан усыновил Шаха Джахана и Мумтаз Махал второй сын, принц Шах Шуджа после его рождения в 1616 году. Эта новая ответственность была возложена на нее из-за ее высокого ранга, политического влияния и привязанности к ней Джахангира. Это также было честью для императрицы, так как Шуджа был любимцем своего деда.[25] Нур Джахан очень любила своего мужа и оставалась ему верной и верной даже после его смерти.[26]

Семейные достижения и консолидация власти

После смерти Шер Афган семья Нур Джахана снова оказалась в менее почетном или желаемом положении. Ее отец в то время был Диван для амир-уль-умраПост определенно не очень высокий. Кроме того, и ее отец, и один из ее братьев были окружены скандалом: первый обвинялся в растрате, а второй - в измене.[4] Ее судьба стала лучше, когда она вышла замуж за Джахангира. Государство Великих Моголов предоставило императору абсолютную власть, и те, кто оказал влияние на императора, получили огромное влияние и престиж. Нур Джахан смогла убедить мужа помиловать ее отца и назначить его премьер-министром. Чтобы укрепить свое положение и власть в Империи, Нур Джахан назначила различных членов своей семьи на высокие должности в суде и административных учреждениях.[27] Ее брат Асаф Хан был назначен великим Wazir (министр) Джахангиру.

Кроме того, чтобы обеспечить ее постоянные связи с троном и влияние, которое она могла получить от него, Нур Джахан устроила так, чтобы ее дочь Ладли вышла замуж за младшего сына Джахангира. Шахрияр и ее племянница Арджуманд Бану Бегум (позже известная как Мумтаз Махал ) выйти замуж за принца Хуррама (третьего сына Джахангира и будущего императора Шах Джахан ). Две свадьбы гарантировали, что так или иначе влияние семьи Нур Джахана распространится на Империю Великих Моголов как минимум еще на одно поколение.[28]

Могольская императрица

Администрация Империи Великих Моголов

Серебряная монета рупия, отчеканенная под Джахангиром, носит имя Нур Джахан. Датируется 1037 г. хиджры, 22 годом правления (1627/1628 г. н. Э.), Отчеканен в Патне.
Нур Джахан со своими слугами

Нур Джахан обладал большой физической силой и мужеством. Она часто ездила в охотничьи туры со своим мужем и была известна своей меткостью и смелостью в охоте на свирепых тигров. Сообщается, что она убила четырех тигров шестью пулями за одну охоту.[12][29] В соответствии с Сэр Сайед Ахмад Хан этот подвиг вдохновил поэтессу произнести стихийный куплет в ее честь:[30]

«Хоть Нур Джахан в форме женщины,
В рядах мужчин она истребительница тигров »

— Неизвестный поэт

Мужество, отвага и административные навыки Нур Джахан окажутся неоценимыми во время ее регентства, поскольку она защищала границы Империи в отсутствие мужа и преодолевала семейные распри, восстания повстанцев и войну за престолонаследие, вызванную неспособностью Джахангира назвать наследника до него. умер 28 октября 1627 г.[31]

Напряженность между Нур Джаханом и третьим сыном Джахангира, тогдашним принцем Хуррамом и будущим Шах Джахан было непросто с самого начала. Принц Хуррам возмущался влиянием Нур Джахана на его отца и был возмущен тем, что ему приходилось играть вторую скрипку с ее любимым Шахрияром, его сводным братом и ее зятем. Когда персы Осадив Кандагар, Нур Джахан был у руля дел. Она приказала принцу Хурраму отправиться в Кандагар, но он отказался. В результате отказа принца Хуррама подчиниться приказам Нур-Джахана Кандагар был потерян для персов после сорокапятидневной осады.[32] Принц Хуррам опасался, что в его отсутствие Нур Джахан попытается отравить своего отца против него и убедить Джахангира назвать Шахрияра наследником вместо него. Этот страх заставил принца Хуррама восстать против своего отца, а не сражаться против персов.[33] В 1622 году принц Хуррам собрал армию и выступил против своего отца и Нур Джахана. Восстание было подавлено силами Джахангира, и принц был вынужден безоговорочно сдаться. Хотя в 1626 году он был прощен за свои ошибки, напряженность между Нур Джахан и ее пасынком продолжала нарастать.

В 1626 году император Джахангир был схвачен мятежниками, когда шел в Кашмир. Лидер повстанцев Махабат Хан надеялся организовать переворот против Джахангира. Верхом на боевом слоне Нур Джахан вмешалась, чтобы освободить мужа.[34] Она приказала министрам организовать атаку на врага, чтобы спасти Императора; она сама возглавит одно из подразделений, управляя командами сверху с боевого слона.[35] Во время битвы животное Нур-Джахан было подбито, и солдаты императорской армии упали к ее ногам. Осознав, что ее план провалился, Нур Джахан сдалась Махабат Хану и была заключена в плен вместе со своим мужем. К несчастью для повстанцев, Махабат Хан не смог распознать творческий потенциал и интеллект Нур Джахана, поскольку вскоре она смогла организовать побег и собрать армию прямо у него под носом.[36]

Вскоре после спасения Джахангир умер 28 октября 1627 года. Смерть Джахангира вызвала войну за престолонаследие между его оставшимися компетентными сыновьями принцем Хуррамом, который провозгласил себя Шах Джахан и принц Шахрияр. Старший сын Джахангира Хосров восстал против Императора и в результате был ослеплен. Позже он был убит во время восстания в Декане. Второй сын Джахангира, Парвиз, был слабым и пристрастился к алкоголю. Боясь, что если Шах Джахан станет императором, она потеряет свое влияние при дворе, Нур Джахан предпочла встать на сторону Шахрияра, которым, по ее мнению, манипулировать гораздо легче. В первой половине войны казалось, что Шахрияр и Нур Джахан могут оказаться победителями; Однако их предал брат Нур Джахан. Асаф Хан, завидующий власти своей сестры, встал на сторону Шаха Джахана (который, кроме того, был женат на дочери Асаф Хана. Мумтаз Махал ). Пока Асаф Хан заключил Нур Джахана в тюрьму, Шах Джахан победил войска Шахрияра и приказал казнить его. В 1628 году шах Джахан стал новым императором Великих Моголов.[37]

Более поздние годы и смерть (1628–1645)

Могила Нур Джахана в Шахдара Баг

Нур Джахан провела остаток своей жизни в комфортабельном особняке в Лахоре со своей дочерью Ладли. Шах Джахан пожаловал ей 2 Лакские рупии в год. В течение этого периода она наблюдала за завершением строительства мавзолея своего отца в Агре, которое она сама начала в 1622 году и теперь известна как гробница Итмад-уддаула. Гробница служила вдохновением для Тадж-Махал, неоспоримо зенит могольской архитектуры, строительство которого началось в 1632 году и который Нур Джахан, наверное, слышали о том, прежде чем она умерла. Нур Джахан умерла 17 декабря 1645 года в возрасте 68 лет. Она похоронена у нее. могила в Шахдара Баг в Лахор, который она построила сама. На ее могиле начертана эпитафия: «На могиле этого бедного незнакомца да не будет ни лампы, ни розы. Да не горит ни крыло бабочки, ни соловей».[37] Желание Нур Джахан быть рядом со своим мужем даже после смерти видно по близости ее могилы к могиле ее мужа Джахангира. Неподалеку находится могила ее брата Асаф-хана. Гробница привлекает множество посетителей, как пакистанских, так и иностранных, которые приходят, чтобы насладиться приятными прогулками по ее садам.[нужна цитата ]

Покровитель искусств и архитектуры

Нур Джахан

По словам голландского путешественника Пелаерта, ее покровительство архитектуре было обширным, поскольку он отмечает: «Она возводит очень дорогие здания во всех направлениях -« сараи », или стоянки для путешественников и торговцев, а также увеселительные сады и дворцы, которых никто не видел. перед »(Pelsaert, стр 50).[38] В 1620 году Нур Джахан построил большой «сарай» в районе Джаландхар в двадцати пяти милях к юго-востоку от Султанпура. Это был такой важный «сарай», что, по словам Шуджауддина, «Серай Нур Махал» на местном языке означало какое-то просторное и важное здание ».[39]Гробница Итимаадуддаула Итимаадуддаула умер в январе 1622 года, и его могила обычно приписывается Нур Джахану.[40][41]На строительство гробницы Итимадуддаулы ушло шесть лет (1622–1628), и она была построена с огромными затратами.[42] Гробница Итимададуддаула была построена в его собственном саду, на восточном берегу Ямуны, напротив Агры. Здание квадратное, размером шестьдесят девять футов с каждой стороны, с четырьмя восьмиугольными башнями, возвышающимися по одной с каждого угла. В центральном Хранилище внутри гробницы находятся кенотафы Итимаддуддаула и его жены, матери Нур Джахана Асмат Бегум. Стены центрального зала украшены росписями в глубоких нишах. По словам Винсента Смита, Pietra Dura могилы Итимададудддаула был одним из наиболее ярких примеров этой техники в Индии.[43] Нур Джахан также построила Паттар Масджид в Шринагаре и свою собственную гробницу в Лахоре.

Согласно легенде, Нур Джахан внес вклад практически во все виды изящного и практического искусства. Во многих случаях атрибуции можно проследить до Хафи Хан, который, по словам Эллисона Бэнкса Финдли, «похоже, занимался воссозданием талантов и достижений Нур Джахана за пределами всех возможных возможностей».[44] По словам Финдли, Нур Джахан внес значительный вклад, представив ряд новых тканей, в том числе парчу с серебряной нитью (бадла) и кружево с серебряной нитью (кинари).

В популярной культуре

Литература
  • Нур Джахан - видный персонаж в романе Алекса Резерфорда «Оскверненный трон», который является четвертой книгой из серии «Империя Моголов».
  • Писатель Инду Сундаресан написал три книги о жизни Нур Джахана. Трилогия Тадж-Махала включает Двадцатая жена (2002), Праздник роз (2003) и Теневая принцесса (2010).[45]
  • Гарольд Лэмб исторический роман Нур Махал (1935) основан на жизни Нур Джахана.[46]
  • Дочь Нур Джахана (2005), написанная Танушри Поддаром, дает представление о жизни и пути Нур Джахан от вдовы до Императрицы и после нее, с точки зрения ее дочери.[47]
  • Нур Джахан - персонаж исторического романа Ручира Гупты. Хозяйка Трона (2014, ISBN  978-1495214912).
  • Нур Джахан - главный персонаж в 1636: Миссия к Моголам, Эрик Флинт и Гриффин Барбер, (2017, ISBN  978-1481483018) объем Огненное кольцо Альтернативная история гиперновелла.
  • О ее жизни написано много стихов.
Фильмы и телевидение

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Банки Findly 1993, п. 8.
  2. ^ а б Нат 1990, п. 64
  3. ^ Банки Findly 1993, п. 9
  4. ^ а б c d Золото 2008, п. 148
  5. ^ а б Брюки 1978, п. 4
  6. ^ а б Нат 1990, п. 66
  7. ^ Банки Findly 1993, п. 12.
  8. ^ Махаджан 1970
  9. ^ Ренука Натх (1 января 1990 г.). Известные могольские и индуистские женщины XVI и XVII веков нашей эры. Межиндийские публикации. п. 67. ISBN  978-81-210-0241-7.
  10. ^ Нат 1990, п. 67
  11. ^ а б Банки Findly 1993, п. 18
  12. ^ а б Банки Findly 1993, п. 16
  13. ^ Нат 1990, стр. 71–72
  14. ^ а б Мохаммад Шуяуддин, Разия Шуйауддин (1967). Жизнь и времена Нура Джахана. Дом книги на колесах. п. 25.
  15. ^ Брюки 1978, п. 45
  16. ^ а б c Банки Findly 1993, п. 32
  17. ^ Банки Findly 1993, п. 4
  18. ^ Банки Findly 1993, стр. 13–16
  19. ^ Тиллотсон, Джайлз (2008). Тадж-Махал. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 22. ISBN  9780674063655.
  20. ^ Мануэль, отредактированный Полом Кристофером; Лион, Алинна; Уилкокс, Клайд (2012). Религия и политика в глобальном обществе: сравнительные перспективы из португалоговорящего мира. Lanham: Lexington Books. п. 68. ISBN  9780739176818.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  21. ^ Эрали, Авраам (2007). Императоры Павлиньего трона, Сага о Великих Моголах. Penguin Books Индия. п. 299. ISBN  978-0141001432.
  22. ^ Банки Findly 1993, п. 94
  23. ^ Нат 1990, п. 72
  24. ^ Брюки 1978, п. 46
  25. ^ Банки Findly 1993, п. 98
  26. ^ Банки Findly 1993, п. 87
  27. ^ Нат 1990, п. 73
  28. ^ Золото 2008, п. 150
  29. ^ Махаджан 1970, п. 140
  30. ^ Банки Findly 1993, п. 16
  31. ^ Брюки 1978, п. 27
  32. ^ Нат 1990, п. 79
  33. ^ Махаджан 1970, п. 141
  34. ^ WhatHerName и доктор Руби Лал (19 ноября 2018 г.). "ИМПЕРАТРИЦА Нур Джахан". Как ее зовут. Получено 7 января 2019.
  35. ^ Нат 1990, п. 83
  36. ^ Брюки 1978, п. 72
  37. ^ а б Золото 2008, п. 151
  38. ^ Морленд, W.H. Индия Джахангира, Remonstrantie Франсиско Пелсарта. Кембридж: W.heffer & Sons Ltd., 1925.
  39. ^ Банки Findly 1993, п. 229.
  40. ^ Браун, Перси. Индийская архитектура (исламский период) (5-е изд.). Бомбей: Сокровищница книг Тарапоревала. п. 100.
  41. ^ Смит, Винсент (1930). История изящного искусства Индии и Цейлона (2-е изд.). Оксфорд: Clarendon Press, 1930. стр.180.
  42. ^ Банки Findly 1993, п. 230.
  43. ^ Смит, Винсент (1930). История изящного искусства Индии и Цейлона (2-е изд.). Оксфорд: Clarendon Press. п. 198.
  44. ^ Банки Findly 1993, п. 219.
  45. ^ Трилогия Тадж-Махала. Архивировано из оригинал 30 мая 2018 г.. Получено 8 марта 2017.
  46. ^ Лэмб, Гарольд (1935). Нур Махал. Doubleday, Doran & Co. ISBN  978-1299983229.
  47. ^ Поддер, Танушри (2005). Дочь Нур Джахана. Нью-Дели: Rupa & Co. ISBN  9788129107220.
  48. ^ "Нурджахан". ПАКфильмы. Получено 28 мая 2018.
  49. ^ Пандья, Хареш (3 сентября 2002 г.). "Насим Бану". Хранитель. Получено 8 марта 2017.
  50. ^ Джасвантлал, Нандлал (1 января 2000 г.). «Анаркали». IMDb. Получено 13 апреля 2017.
  51. ^ "Вина". IMDb. Получено 12 апреля 2017.
  52. ^ "НУР ДЖЕХАН - Мина Кумари, Прадип Кумар". Получено 28 мая 2018.
  53. ^ «Пуджа Батра пропустит премьеру Тадж-Махала в Паке». The Hindustan Times. 27 апреля 2006 г.. Получено 8 марта 2017.
  54. ^ "Девушка, скоро ты станешь королевой". Таймс оф Индия. 29 февраля 2000 г.. Получено 28 мая 2018.
  55. ^ Маджумдар, Пайел (3 января 2015 г.). "Правящая королева Сиясат: Чару Шанкар о роли Нур Джехана". The Sunday Guardian. Получено 8 марта 2017.
  56. ^ Махешриль, Неха (2 июля 2013 г.). «Голливудская актриса Чару Шанкар дебютирует на телевидении - Times of India». Таймс оф Индия (Таймс оф Индия). Получено 8 марта 2017.

Рекомендации

  • Бэнкс Финдли, Эллисон (11 февраля 1993 г.). Нур Джахан: Императрица Великих Моголов Индии. Оксфорд, Великобритания: Нур Джахан: императрица Индии Великих Моголов. ISBN  9780195074888.
  • Золото, Клаудия (2008). Королева, императрица, наложница: пятьдесят женщин-правительниц от Клеопатры до Екатерины Великой. Лондон: Quercus. ISBN  978-1-84724-542-7.
  • Лал, Руби (2018). Императрица: Удивительное правление Нур Джахана. W. W. Norton. ISBN  9780393239348
  • Махаджан, Видья Дхар (1970). «Джахангир». Мусульманское правление в Индии (5-е изд.). Дели: С. Чанд. OCLC  33267592.
  • Нат, Ренука (1990). Известные женщины Моголов и индуистов в 16-17 веках нашей эры. Нью-Дели: Inter-India Publ. ISBN  9788121002417.
  • Пант, Чандра (1978). Нур Джахан и ее семья. Издательство Дандевал. OCLC  4638848.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка