Организация XIII - Organization XIII

Первоначальные члены Организации XIII демонстрируют свое оружие. Слева направо: Демикс, Луксорд, Ксалдин, Ксигбар, Аксель, Роксас, Ксемнас, Ксион, Саикс, Марлюксия, Лексей, Зексион, Ларксен и Вексен.

Организация XIII (Японский: XIII 機関, Хепберн: Джусан Кикан) вымышленная группа персонажей, представленных в Square Enix и Disney Interactive Studios ' Kingdom Hearts серия видеоигр. Группа состоит из тринадцати существ, включая Ксемнаса и его Двенадцать учеников.

Концепция организации была первоначально введена в Финальный микс Kingdom Hearts в бонусном финале под названием «Другая сторона, другая история [глубокое погружение]», где их японское имя было переведено как «Тринадцатый Орден». Позже группа была представлена ​​в игре как «Организация». Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний, где они выступают в качестве главных антагонистов, и возвращаются в той же роли в Kingdom Hearts II. Организация XIII занимает видное место в Kingdom Hearts 358/2 дня в качестве персонажей, доступных для игры, вместе с новой участницей женского пола по имени Xion. Несколько участников, прежде чем стать Ничелами, появляются в Kingdom Hearts: рождение во сне, вернуться после их восстановления в Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance, и вернулись в Kingdom Hearts III.

Группа была умеренно хорошо принята рецензентами. Комментарии были сосредоточены на их сложности как противниках и загадочной природе, что подогревало ожидания будущих игр. Roxas специально получил комментарии в прессе, посвященные его представлению в Kingdom Hearts II.

Концепция и создание

Персонажи Организации XIII были созданы Тэцуя Номура, режиссер сериала и другие члены его команды разработчиков. Концепция началась с Ксемнаса в качестве первого участника и Роксаса в качестве последнего. Имя каждого из первоначальных участников является анаграммой их первоначального имени до того, как стать Никто, с добавлением буквы «X», которая раскрывается в Kingdom Hearts: рождение во сне быть производным от χ-лезвия. Члены изображены в черных плащах с капюшонами, которые защищают их от разъедающего воздействия длительного использования Коридоров Тьмы, порталов, которые они используют для пересечения различных миров.[1] Эмблема, связанная с Ничьями и Организацией XIII, была разработана так, чтобы выглядеть как разбитое сердце в качестве дополнения к Бессердечный эмблема.[2] Номура старался изобразить персонажей двусмысленно, а не явно добро или зло.[3] На протяжении всей разработки игр Номура часто оставлял определенные дыры в сюжете и отношения, касающиеся персонажей Организации XIII - наряду с другими персонажами серии - необъясненными до выхода сиквела; ощущение, что игры должны давать фанатам возможность размышлять и использовать свое воображение.[1]

В Цепочка воспоминаний, в рамках заговора сотрудники разбили несколько членов Организации. Хотя Номура намеревался сразиться с этими членами в Олимпийском Колизее в Kingdom Hearts II, он отказался от этой идеи из-за нехватки времени и позже применил ее к Kingdom Hearts II, финальный микс и переделаны в виде необязательных боев с боссами «Отсутствующий силуэт», где игрок сражается с побежденными членами Организации.[1][4] Поскольку бои были необязательными, уровни сложности боев были увеличены, а Цепочка воспоминаний-эксклюзивные персонажи получили невидимые ранее силы.[4][5] После работы с первой игрой Номура заинтересовался включением Mushroom XIII Heartless, большая часть которого служила для получения редких предметов в игре. Этот интерес продолжался во время разработки Kingdom Hearts II, поскольку он намеревался добавить в игру новые варианты «Грибного» Бессердечного.[4] Следовательно, они представлены в Финальный микс выпускаются под именем «Гриб XIII», тринадцать Бессердечных в тех же черных плащах, которые также имитируют черты членов Организации XIII. Для 358/2 дня, разработчики считали, что Организация и ее большое количество персонажей хорошо подходят для предполагаемого многопользовательского игрового процесса. Как только группа была решена стать центральной частью игрового процесса, сотрудники посчитали, что роль Роксаса как члена группы будет подходящей темой для сюжета.[3]

Несколько бывших участников появляются в Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance, вернувшие свои сердца после уничтожения Бессердечных и Ничей. И в игре, и в Kingdom Hearts III, который, как выяснилось, является его истинным лидером, мастер Ксеханорт приступает к созданию Организации XIII, какой она и должна была быть: Тринадцать Искателей Тьмы с Ксигбаром и Сайксом. Вербовавшись под ложным предлогом, чтобы реконструировать Роксаса для борьбы с ними, Вексен использует технологию реплик для создания сосудов для перемещенных во времени воплощений Ксеханорта, в то время как воссозданные Демикс, Люксорд, Марлюксия, Ларксин, Ванитас и Ксион превращаются в рабов, таких как Сайкс.

Члены

Внешний вид персонажей был разработан в концептуальное искусство. Этот концепт-арт Сайкса также изображает его превращение в «берсерка» и его клеймор.
Дальнейшая информация: История серии Kingdom Hearts

Оказалось, что это один из сценариев, придуманных мастером Ксеханортом, Организация была создана, когда Терра-Ксеханорт обратился за собой, своим сторонником Брейга и учениками Ансем Мудрый в Никто с Ничем Ксемнасом Терра-Ксеханорта в качестве лидера группы.[1] Первоначально насчитывавшая восемь, Организация набрала квартет Ничей, которые были выбраны Ксеханортом, поскольку их изначальные личности были перемещенными во времени пользователями Ключевого клинка после Войны Ключевых клинков, прежде чем нанять Роксаса в качестве своего последнего члена с Ксион в качестве неофициального член. Каждому члену выдается плащ из особого материала, который позволяет им безопасно проходить через Коридоры Тьмы в другие миры, не подвергаясь там нападению Бессердечных.[6] Членам присваиваются титулы, указывающие как на их роль в Организации XIII, так и на их личность, а также на их собственную породу меньших Ничей, которых нужно контролировать, обычно соответствующие их стилю боя и уникальным тематическим способностям.[7] Как ничто, им не хватает эмоций и морали, и они не могут чувствовать вину и раскаяние за свои действия.[8] Тем не менее, характеры большинства участников основаны на их воспоминаниях о самих себе. Шесть членов Организации были представлены в Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний, а остальные члены представлены в Kingdom Hearts II. В Цепочка воспоминаний, главный герой сериала Сора и его друзья Дональд Дак и Тупой Марлуксия ведет в таинственную крепость под названием Castle Oblivion, которая намеревается превратить Сору в свою пешку, манипулируя его воспоминаниями. Друг Соры Рику также прибывает в Замок Обливиона, но в подвале, где он встречает других членов Организации. Сора и Рику пересекают уровни замка, чтобы достичь вершины, сражаясь и побеждая по пути нескольких членов. От Kingdom Hearts II, действия Соры и Рику, наряду с отставкой Роксаса, сокращают Организацию до семи членов, которые стремятся использовать силу Kingdom Hearts - хранилище знаний и силы и источник всех сердец - чтобы стать полноценными существами.[9][10]

События игры Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance показать, что истинная цель Организации XIII состоит в том, чтобы Мастер Ксеханорт - истинное воплощение человеческой формы Ксемнаса - разделил свое сердце между телами других членов, эффективно преобразовав их в клонов Ксеханорта, чтобы он мог воссоздать χ-клинок, используя их тринадцать сердец тьмы и семь сердец света. Также выясняется, что Ничьи, подобные тем, что в Организации, способны со временем развивать собственные сердца, но Ксемнас обманывает их, заставляя думать, что им не хватает сердца, чтобы они могли сотрудничать с его планами.[11] Хотя эта повестка дня не реализована по разным причинам, новая Организация XIII сформирована из различных воплощений Ксеханорта из разных времен, включая Ксемнаса, «Ансема» и членов, которым удалось стать «наполовину Ксеханортом». Это собрание осуществляется более молодой версией Ксеханорта, которой его будущее я наделил способностью путешествовать во времени, хотя у них есть последний член, которого нужно завербовать, поскольку они пытались сделать Сору своим тринадцатым членом.

Ксемнас

Озвучивает: Норио Вакамото (Японский); Пол Святой Петр (Английский)[12][13]

Ксемнас (ゼ ム ナ ス, Земунасу) является лидером первоначальной Организации XIII, заняв первое место как «Настоятель Промежуточного звена» (狭 間 の 指導 者, Хазама-но Шидоша). Впервые появившись в Финальный микс Kingdom Hearts как необязательный босс помечено как "Неизвестно" (謎 の 男, Назо-но Отоко, лит. «Загадочный человек»), он идентифицирован как Никто из Терра-Ксеанорта, первоначально Terra который стал хозяином сердца Ксеханорта, а его имя происходит от псевдонима Ксеханорта «Ансем».[14] Он использует силу ничто проходить сквозь твердую материю и владеть парой «эфирных клинков», двумя красными лучами света, исходящими из его ладоней.[7] Он также командует Ничелами «Колдун».

Ксемнас - главный антагонист Kingdom Hearts II, где он собирает сердца, выпущенные Ключевым клинком Роксаса, чтобы создать собственную версию Kingdom Hearts в Мире, которого никогда не было. Когда Роксас уходит из Организации и уступает свое существование Соре, Ксемнас манипулирует Сорой, чтобы вместо этого выполнить задачу. Kingdom Hearts II, финальный микс содержит дополнительные ролики, освещающие другие планы Ксемнаса, на которые, по словам Номуры, повлияли воспоминания Терры. К ним относятся его секретные разговоры с Аква выброшенные доспехи, сохранившиеся в построенной им самим «Палате покоя» в Полом бастионе, а также его поиски «Палаты пробуждения», секретной комнаты, спрятанной в замке Обливион, в которой находится Вентус Коматозное тело. Его планам мешают, когда Ансем Мудрый повреждает Сердца Королевства и освобождает накопленные сердца в попытке закодировать их в машине. Когда группа Соры отказывается помочь в ее восстановлении, Ксемнас использует то, что осталось от силы Kingdom Hearts, чтобы принимать различные формы, в конечном итоге отделяя Сору и Рику от их союзников. Двое побеждают его, и Ксемнас исчезает в ничто.

Секретный финал Kingdom Hearts Re: закодировано показывает, что разрушение Ксемнаса вместе с его Бессердечным двойником привело к восстановлению Ксеханорта в человеческом обличье. Ксемнас также возвращается как один из главных антагонистов Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance, принесенный из прошлого Молодым Ксеханортом для службы в новой Организации XIII, когда он раскрывает истинную природу Организации Соре, прежде чем принять его за попытку превратить его в последнего члена группы. Xenmas в конечном итоге побежден Kingdom Hearts III, чувствуя одиночество и сожаление о манипулировании своими бывшими товарищами, выражая при этом некоторое уважение к Соре за то, что он достаточно силен, чтобы преодолеть горе.

Xigbar

Брейг / Ксигбар:
Озвучивает: Хочу Оцука (Японский); Джеймс Патрик Стюарт (Английский)[12][13]
Люксу:
Озвучивает: Кенджиро Цуда (Японский); Макс Миттельман (Английский)

Xigbar (シ グ バ ー ル, Шигубару) никто из Брейга[а] (ブ ラ イ グ), гвардеец в Сияющем саду и сотрудничал с Ксеханортом до создания Организации. Имеет титул "Freeshooter" (魔 弾 の 射手, Мадан но Шашу, лит. "Magic Bullet Shooter"), он владеет парой лучевые ружья так называемые «стрелковые ружья», которые можно объединить в Снайперская винтовка. Он также командует «Снайперскими» Ничьями и манипулирует Космос к телепорт сам, левитировать и изменять свое окружение в бою.[7] Он заместитель Ксемнаса,[15] и причастен к различным личным повесткам дня Ксемнаса из-за подслушивания.[16][17] В разные моменты сериала Ксигбар насмехается над Сором, комментируя его сердитый взгляд, говоря, что «он смотрел на меня точно так же»;[18] Выражение лица Соры напоминает ему о Вентус на кого похож Роксас.[19] Он окажется древним мастером ключевых клинков Люксу. (ル シ ュ, Рушу, Английский: /ˈлuʃu/).

Первое появление в хронологии Kingdom Hearts χ Люксу - шестой ученик Мастера Мастеров, который выполнил последнюю просьбу своего наставника, чтобы наблюдать за Войной Ключевых Клинков и защищать Черный Ящик, передавая Ключевой Клинок «Без имени» из поколения в поколение тому, кто приведет ко второй войне. Люксу выполнил наблюдение за Войной Ключевых Клинков, вызвав недовольство среди Предсказателей, с попыткой Авы напасть на него из-за Потерянной Страницы их хозяина, начавшей событие. Оттуда Люксу использовал технику для переноса своего сердца в другое тело, чтобы продлить свою жизнь и увидеть, как «Без имени» достигает своего предназначенного пользователя. В конце концов он принимает личность Брэга и находит Ксеханорта во время событий Рождение во сне, симулируя незнание, чтобы быть правой рукой Мастера Ключевого Клинка.[20] Брейг помогает в плане Ксеханорта спровоцировать Terra в высвобождение внутренней тьмы, в результате чего его лицо было покрыто шрамами, его правый глаз был поврежден и был наполнен частью сердца Ксеханорта перед дуэлью Аква на кладбище Ключевых клинков, впервые наблюдая за взглядом Вентуса.[21] Брейг наблюдает за следующей фазой плана Ксеханорта, одновременно наблюдая за явным амнезированным Терра-Ксеханортом, который позже напал и превратил его в Ксигбара.[22]

В 358/2 дня, Ксигбар обнаруживает истинную природу Зиона как Реплики раньше других членов, насмехаясь над Роксасом с этим знанием.[17] На протяжении Kingdom Hearts II, Ксигбар сбивает Сору с толку, делая загадочные намеки на Роксаса и предыдущих обладателей Ключевых клинков.[23] Во время их битвы в Мире, которого никогда не было, он в последний раз вводит Сору в заблуждение, вызывая Роксаса, отказываясь объясниться, поскольку он побежден и исчезает.[24] Уничтожение Ксигбара возвращает Брейга в человеческий облик событиями Расстояние падения мечты, где он снова появляется в своей личности «Никто» как один из избранных Ксеханорта «искателей тьмы», раскрывая себя как готовый сосуд для сердца Ксеханорта, которое постепенно превратило его в «наполовину Ксеханорта».[25] После поражения Ксеханорта в Kingdom Hearts III, Люксу сбрасывает свое укрытие, возвращая Ключевой клинок «Без имени», чтобы приступить к следующей фазе просьбы своего хозяина, сначала призвав четырех из пяти Предсказателей в настоящее время.

В оптический прицел последовательность битвы с боссом Ксигбара претерпела некоторые изменения содержания в английском выпуске Kingdom Hearts II. Перед сценой Ксигбар объединяет свои два пистолета в снайперскую винтовку в японском выпуске, который был изменен на него, вращая свое оружие и стреляя из одного пистолета. Но оригинальная анимация сохранилась в английском выпуске Kingdom Hearts HD 2.5 Ремикс. В сетка был также изменен с перекрестия в круглом телескопе на три светящихся круга.

Xaldin

Озвучивает: Ёсуке Акимото (Японский); Дэвид Даян Фишер (Английский)[12][13]

Xaldin (ザ ル デ ィ ン, Зарудин) Никто из гвардейца Ансема Дилана[b] (デ ィ ラ ン, Диран), введенный в Kingdom Hearts II как номер три исходной Организации. Его прозвали "Вихревой улан". (旋風 の 六 槍, Сэмпу но Рокусо, лит. «Шесть копий вихря»), с помощью ветер манипулировать шестью копья. Он командует вооруженными копьем "Драгунскими" Ничьями.[7] Стать никем, от которого нужно освободиться эмоция, Ксалдин понимает неудачи, связанные с отсутствием сердца, но сохраняет явное пренебрежение к людям, которые следуют своему сердцу, развивая особую одержимость Зверь от Красавица и Чудовище.[26] Ксалдин в основном появляется в Замке Зверя в Kingdom Hearts II и 358/2 дня, где он пытается манипулировать яростью Зверя, чтобы создать для Организации могущественного Бессердечного Ничьего.[27] Позже он крадет зачарованную розу Зверя и похищает Belle чтобы разжечь ярость Зверя, но его планы терпят неудачу, когда Белль убегает с розой. Ксалдин побежден Сорой, что приводит к его восстановлению в роли Дилана в Расстояние падения мечты, как сообщается, все еще нестабилен рядом с возрожденным эвеном.[28] В Kingdom Hearts III, Дилан возвращается на свой прежний пост гвардейца.

Vexen

Озвучивает: Тацуя Кандо (COM) (Японский), Начи Нодзава (Re: COM-BbS) (Японский), Сигеру Тиба (KHIII) (Японский); Дерек Стивен Принс (Английский)[29][30][13][31]

Vexen (ヴ ィ ク セ ン, Викусен), первоначально назывался Even (エ ヴ ェ ン), безумный ученый и исследователь сердца. Также известен как "Chilly Academic". (い て つ く 学究, Итецуку Гаккю), он обладает способностью управлять льдом и несет большой щит в бою.[7] Как показано в 358/2 дняVexen курирует «Программу создания реплик» Организации, которая занимается производством искусственных копий человека, таких как Xion. В Цепочка воспоминаний, Вексен занимает подвал Замка Обливиона вместе с Лексеем и Зексионом, с которыми он встает на сторону, чтобы предотвратить план Марлуксии по свержению Организации.[32] Он сражается с Рику, чтобы собрать данные для создания его копии, и позволяет Намине манипулировать воспоминаниями реплики, чтобы проверить ценность Соры.[33][34] Позже Вексен борется с самим Сорой с намерением раскрыть ему план Марлуксии. В результате Марлюксия объявляет Вексена предателем и отправляет Акселя убить его.[35] что делает Аксель, чтобы завоевать доверие Марлюксии и помешать ему использовать исследование реплик Вексена.[36] Несмотря на кончину Вексена, в результате чего Эвен был восстановлен в Расстояние падения мечты,[28] Эвен стал членом Организации Ксеханорта в результате событий Kingdom Hearts III, выяснилось, что он воссоединился, чтобы восстановить доступ к Программе реплик и искупить себя, предоставив Зиону, Роксасу и Намине новые тела для существования.[37]

Lexaeus

Озвучивает: Тацуя Кандо (COM) (Японский), Фумихико Тачики (Re: COM вперед) (японский); Дэйв Бот (Английский)[29][13][30]

Lexaeus (レ ク セ ウ ス, Рекусеусу), пятый член первоначальной Организации, известный также как "Молчаливый стойкий"[c] (静 か な る 豪傑, Шизука-Нару Гокецу), никто из Элея[d] (エ レ ウ ス, Эреусу), охранник замка в Radiant Garden. Его оружие - «топор-меч», массивный боевой топор с удлиненным клинком, которым он разбивает камни и сотрясает саму область своей стихийной силой Земля.[7] В режиме истории "Обратное / Возрождение" Цепочка воспоминаний, Лексей и Зексион пытаются противостоять планам Марлуксии по свержению Организации с помощью Соры, используя Рику таким же образом. Когда они считают, что Сора может попасть в руки Марлюксии, Лексей напрямую противостоит Рику, пытаясь убедить его открыть себя силе тьмы в своем сердце. После того, как Рику побеждает его в оригинале Цепочка воспоминаний, смертельно раненый Лексей высвобождает всю тьму внутри себя, чтобы поглотить Рику.[38] В Re: Цепочка воспоминаний, Лексей вместо этого убит, когда Бессердечный Ксеханорт овладевает Рику, чтобы лично прикончить Лексея.[39] Смерть Лексея приводит к его возрождению в роли Элея в Расстояние падения мечты, сообщая Ли, что Дилан и Эвен отдыхают из-за того, что все еще нестабильны, и что Брейг и Ксеханорт все еще отсутствуют.[28] В Kingdom Hearts III, Элей возвращается на свой первоначальный пост гвардейца.

Zexion

Озвучивает: Акира Исида (Японский); Винс Корацца (Английский)[13][30]

Zexion (ゼ ク シ オ ン, Зекушион) никто из Иензо (イ ェ ン ツ ォ, Йенцо),[e] Самый младший ученик Ансема, который осиротел во время событий Рождение во сне. Как шестой член первоначальной Организации, также известный как «Скрытый интриган» (影 歩 む 策士, Каге Аюму Сакуши, лит. "Ходящий по теням интриган"), он использует иллюзии имитировать внешность других и создавать копии самого себя.[4] Зексион не использует оружие в своем первоначальном виде в Цепочка воспоминаний, а ремейк игры показывает, что его оружие лексикон.[1] Появившись в "Reverse / Rebirth", Зексион изначально планирует использовать Рику против Марлюксии и его сообщников. После того, как Сора побеждает Марлюксию, Зексион пытается избавиться от Рику, вовлекая его в симуляцию Островов Судьбы, где Зексион нападает на него под видом Соры.[40] Однако вмешательство Намине позволяет Рику прорваться сквозь иллюзию Зексиона и принять силу тьмы. Зексион отступает, но его убивает копия Рику, созданная Вексеном, при поддержке Акселя, который определяет, что Зексион является препятствием для его собственных планов и планов Сайкса.[41] Смерть Зексиона приводит к возрождению взрослого Иензо в Расстояние падения мечты.[28] В Kingdom Hearts III Йензо выступает союзником Соры в его миссии по восстановлению Роксаса, которую он достиг, когда воссоединился с Ансемом Мудрым. Иэнцо, Эвен и Ансем позже воскресили Намине с помощью программы реплик.

Saïx

Озвучивает: Гинпей Сато (Японский); Кирк Торнтон (Английский)[12]

Saïx (サ イ ク ス, Сайкусу), также известный как "Прорицатель Луны" (月 に 舞 う 魔 人, Цуки ни Мау Маджин, лит. «Дьявол танцует на луне»), правая рука Ксемнаса с Х-образным шрамом на лице, который носит клеймор и использует силу луны, чтобы прийти в состояние берсерка.[7][42] Изначально он был жителем Сияющего Сада по имени Иса. (ア イ ザ, Айза) и лучшая подруга Ли, встретившая Вентуса во время событий Рождение во сне. Во время успешной попытки проникнуть в замок они нашли и подружились с заключенной в тюрьму девушкой, обозначенной «Субъект X», которую использовали для экспериментов Ансема Мудрого. Иса и Ли периодически навещали Субъект X перед попыткой спасти ее однажды, но она исчезла. Иса присоединилась к Лее в стремлении стать учениками Ансема Мудрого, чтобы выяснить, что случилось с Субъектом X, в результате чего Иса стала Сайксом. Сайкс попросил Акселя помочь ему подняться по служебной лестнице в Организации и стать заместителем Ксемнаса в надежде найти ключи к разгадке местонахождения Субъекта X. Однако его холодная и безжалостная личность как Никто и навязчивая идея восстановить себя как целостное существо обострили его дружбу с Акселем; более того, Сэкс завидовал дружбе Акселя с Роксасом и Зионом и увидел в этом акт предательства по отношению к нему и Субъекту X, поскольку он пришел к выводу, что Аксель их бросил.

В 358/2 дняСайкс поручает миссии другим членам Организации, а Ксемнас поручает ему следить за прогрессом Зиона, которого Саикс игнорирует как неудачный эксперимент. Он также вступает в сговор с Акселем, чтобы получить влияние на Ксемнаса, убивая членов, дислоцированных в Замке Обливион, пока Аксель не завяжет дружбу с Роксасом и Зионом, из-за чего Сайкс чувствует себя преданным. Ближе к концу игры Сайкс нападает на Роксаса за попытку покинуть Организацию, но проигрывает более молодому Никто. Сайкс встречает Сору в разных точках Kingdom Hearts II чтобы побудить его уничтожить больше Бессердечных, в конечном итоге объяснив ему цель Соры в планах Организации. Он также показывает, что Кайри является заложницей Организации, чтобы еще больше мотивировать Сору. В Мире, которого никогда не было, Сайкс пытается помешать Кайри сбежать с Намине, но Рику заставляет его отступить. Позже Сайкс черпает силу из лунной формы Kingdom Hearts, чтобы сражаться с Сорой, но терпит поражение и исчезает во тьме. Смерть Сайкса приводит к его возвращению в человеческий облик в Сияющем саду, но вскоре после этого его забирают Брейг и Молодой Ксеханорт. В Расстояние падения мечты, он появляется как один из тринадцати «искателей тьмы» Ксеханорта, необходимых для создания χ-клинка. В Kingdom Hearts III, Саикс разговаривает с Вексеном на кладбище Ключевых клинков, спрашивая, почему последний решил отказаться от восстановленной человечности и снова стать Никто. Позже он встречается с Ли на башне с часами Сумеречного города за день до битвы, и они обсуждают Субъект X. На кладбище Ключевых клинков Сэикс сражается с группой Соры и примиряется с Ли, признавая свои чувства ревности и покинутости, прежде чем мирно исчезнуть в руках Ли. . Позже он снова восстанавливается как Иса и присоединяется к Ли, Роксасу и Зиону в Сумеречном Городе, прежде чем отправиться с ними на Острова Судьбы, чтобы отпраздновать их победу над Ксеханортом. В какой-то момент Марлюксия подтверждает, что Саикс - это тот, кто пригласил Вексена обратно в Организацию, что также подтверждается в Секретном отчете 7. В его сцене с Демиксом Вексен подразумевает, что он действует от имени Саикса для общей цели искупления. и что возрождение Роксаса было идеей Сайкса. Это также было подтверждено в Kingdom Hearts III Ultimania, которая показала, что Сайкс вернулся в Организацию, чтобы искупить страдания, которые он причинил Акселю, Роксасу и Зиону.

Аксель

Озвучивает: Кейджи Фудзивара[f] (Японский); Куинтон Флинн (Английский)[12][13]

Аксель (ア ク セ ル, Акусеру), изначально жительница Сияющего Сада по имени Леа (リ ア, Риа), является резидентом Организации убийца которому поручено убить предателей группы, и который был номером восемь в первоначальной Организации. Он также лучший друг и наставник Roxas, чьи отношения с ним позволяют Акселю заново переживать человеческие эмоции как Никто.[43] По прозвищу "Шквал танцующего пламени" (お ど る 火 の 風, Odoru Hi no Kaze), он использует силу манипуляции с огнем украсить его шакрам,[7] и он командует "Убийцей" Ничем.Он часто произносит фразу «Запомнил?», Которую он делает, чтобы достичь своего идеала бессмертия через воспоминания других людей.[44] За годы до того, как стать Акселем, Леа была другом детства Исы, и он подружился с Вентусом, внешность которого Роксас подражал из-за их связи с Сорой во время событий Рождение во сне. Когда он и Айза пробрались в замок, они нашли секретную зону под ним и подружились с находящейся там девушкой по имени «Субъект X», которую использовали для экспериментов Ансема Мудрого. Пока Ли и Иса продолжали посещать Субъект X, Ли была полна решимости спасти ее, но однажды она исчезла. Леа и Иза попытались найти ее, став учениками Ансема Мудрого, но это привело к переходу Ли к Акселю, поскольку он и Сакс, Никто из Исы, были введены в Организацию, но остались верны своим намерениям найти Субъект X и вернуть себе человечность.

Аксель - один из участников, которых Сора встречает в Замке Обливион в Цепочка воспоминаний, где он действует как двойной агент внутри попытки Марлюксии и Ларксин переворот против Организации. События 358/2 дня раскрыть свои действия в Замке Обливион, чтобы быть частью собственного заговора с Сайксом, чтобы получить рычаги влияния на Организацию, от которой Аксель в конечном итоге отказывается в пользу продолжения своей дружбы с Роксасом и Зионом в течение игры.[45][46] Узнав об истинной природе Зион как копии, созданной Организацией для поглощения Роксаса, Аксель неохотно позволяет ей сбежать, что приводит к побегу Роксаса из группы.[47] В Kingdom Hearts II, ему приказывают вернуть и позже убить Роксаса, но Роксас побеждает его и сливается с Сорой, хотя два друга примиряются.[48] Позже Аксель похищает Кайри, чтобы заманить Сору, намереваясь превратить его в Бессердечного и воссоединиться с Роксасом. После того, как Сайкс принимает Кайри от имени Организации, Аксель выполняет самоубийственная атака против стаи Ничей, чтобы спасти Сору, извиняясь за свои действия, когда он исчезает.[49] Жертва Акселя возвращает его в человеческий облик в образе Ли в Расстояние падения мечты,[28] хотя те, кто знаком с его «Никто», все еще обращаются к нему как к Акселю, к его неохотному согласию.[50] Ли отправляется на поиски пропавших без вести Брейга и Изу, помогая Рику и Микки Маус спасти Сору из Организации Ксеханорта XIII. Ли показывает, что он приобрел Ключевой клинок, запрашивая Йен Сид научить его использовать его вместе с Кайри.[51] В Kingdom Hearts IIIЛеа, все еще решившая вернуть Роксаса, продолжает тренировку Кейблэйд с Кайри. К тому времени, когда он завершен, Ли воссоединяется с возрожденным Вентусом перед тем, как отправиться к башне с часами в Сумеречном городе. К нему присоединяется Сэикс, и они рассказывают о том, как их связь с Субъектом X привела их туда, где они находятся сейчас. На следующий день на кладбище Ключевых клинков Ли, Кайри и Сора сражаются с Сайксом и неизвестным членом Организации в капюшоне. Он тяжело ранен Ксемнасом и чуть не убит девушкой в ​​капюшоне, пока Сора не останавливает ее и не называет ее Сион. Зенмас отбрасывает их, заставляя капюшон Ксиона открывать ее лицо и возвращать воспоминания Ли о ней. Ксемнас почти убивает Зиона, но его останавливает возвращение Роксаса. После того, как Саикс побежден Сорой, Роксасом и Зионом, Леа примиряется с ним, прежде чем Саикс исчезает в его объятиях. Воссоединившись с Роксасом и Зионом, Ли помогает Соре и остальным победить мастера Ксеханорта и закрыть Сердца Королевства. После кончины Ксеханорта Ли, Роксас, Зион и возрожденный Иса сидят вместе на башне с часами, прежде чем присоединиться к остальным на Островах Судьбы.

Номура разработал Lea / Axel на основе той же концепции, что и Рино от Последняя фантазия VII; Номура хотел увидеть, каково будет иметь похожего персонажа в другой роли и в другом мире.[2] В Рождение во сне, Номура включил сцену, где главный герой Вентус - чей внешний вид намеренно идентичен внешнему виду Роксаса - встречает человека-двойника Акселя, который, как он надеялся, передаст важность персонажа новичкам и старшим игрокам франшизы.[52]

Демикс

Озвучивает: Кеничи Судзумура (Японский); Райан О'Донохью (Английский)[12][13]

Демикс (デ ミ ッ ク ス, Демиккусу) является организацией разведка агент, которого также называют "Мелодичный ноктюрн" (夜 想 の し ら べ, Ясо-но Ширабэ), будучи никем из древних обладателей ключевого клинка, которых выбрал Ксеханорт. Он ведет себя как покладистый и самопровозглашенный бездельник и явно не обладает боевыми навыками. Его оружие - это ситар что он использует, чтобы контролировать воды и создает дубликаты самого себя, и он командует «Танцовщицей» Ничем.[7] Он встречается в преисподняя на Геркулес -вдохновленный мир Olympus Coliseum, где он неохотно сражается с Сорой, чтобы вызвать ответ от Роксаса, который слился с Сорой. Он снова сражается с отрядом Соры в Пустом бастионе после того, как они разозлили его, высмеивая его натуру как Никто,[7] но он побежден и растворяется во тьме. Он также появляется в 358/2 дня, где он часто обманом заставляет Роксаса выполнять свою работу на миссиях,[53] участвует только из-за страха превратиться в Сумрак.[54] Демикс появляется в Kingdom Hearts III как один из настоящих членов Организации, но он «заперт на скамейке запасных» как член, сохраненный как резервный сосуд для сердца Ксеханорта. Позже он вступает в сговор с Вексеном, чтобы помочь в воскрешении Роксаса через Программу реплик.

Luxord

Озвучивает: Джоджи Наката (Японский); Робин Аткин Даунс (Английский)[12][13]

Luxord (ル ク ソ ー ド, Рукусодо) вежливый азартный игрок по прозвищу "Игрок судьбы" (運 命 を 賭 す 者, Unmei o Tosu Mono) который говорит риторикой и игровыми метафорами, будучи никем из древнего обладателя ключевого клинка, которого выбрал Ксеханорт. Он контролирует Ничей "Игрока" и использует колоду игральные карты как его оружие. Он также имеет власть над время, и может превратить Сору в карту или игра умирает.[7] Он появляется перед вечеринкой Соры в Kingdom Hearts II когда он вторгается в мир, известный как Карибы[г], используя проклятое золото ацтеков, чтобы создать могущественного Бессердечного. Позже он сталкивается с Сорой в рассчитанной на время, игровой битве в Мире, которого никогда не было, и, будучи побежденным, обвиняюще взывает к Роксасу в Соре, исчезая. Luxord также появляется в 358/2 дня, где он сопровождает Роксаса в различных миссиях в Страну Чудес, основанный на фильме 1951 года. Алиса в стране чудес. Он появился в Kingdom Hearts III как член Организации Ксеханорта, предлагая свои услуги Дэви Джонсу во время его второго вторжения в Карибское море, перед его окончательным поражением, давая Соре «дикая карта», которая может помочь ему позже. Озвученный Даунсом мужчина с внешностью, похожей на Луксорда, также появляется в качестве водителя лимузина Йозоры в истинной концовке Секретного эпизода игры.

Марлюксия

Озвучивает: Тацуя Кандо (COM) (Японский), Шуичи Икеда (Re: COM вперед) (японский); Кейт Фергюсон (Английский)[29][13][30]

Марлюксия (マ ー ル ー シ ャ, Маруша), также известный как «Изящный убийца» (優雅 な る 凶 刃, Юга-Нару Кёдзин, лит. «Клинок изящного убийцы»), он использует коса и власть над цветы для создания шквала лепестков и энергетических атак, командуя Ничелами "Жнецов".[7] Марлюксия - никто из Лауриама (ラ ー リ ア ム Рариаму), древний обладатель Ключевого клинка и член Одуванчиков во время событий Союз χ; намеки на свое прежнее «я» проявились в нем, бессознательно назвав свою косу в честь своей младшей сестры Стрелиции.[55] Несмотря на то, что он один из новых членов Организации, ему дается власть Замка Обливиона в знак признания его глубоких способностей, где он служит главным антагонистом Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний.[56]

Намереваясь использовать Сору и Намине для свержения Организации, Марлюксия заманивает первого в Замок Обливион и дает ему набор карт для продвижения, позволяя Намине манипулировать воспоминаниями Соры и порабощать его.[57] Он сотрудничает с другими участниками, Ларксеном и Акселем, поручив последнему уничтожить Вексена, чтобы он не раскрыл план Марлюксии Соре. Однако Аксель в конечном итоге предает их, выпустив Намине.[58] После смерти Ларксин Марлюксия похищает Намине и приказывает ей стереть воспоминания Соры, чтобы он мог превратить Сору в свою пешку, но она отказывается.[59] Марлюксия сражается с Сорой, используя иллюзию самого себя, а затем сливаясь с массивным Никто, но терпит поражение и растворяется во тьме. Марлюксия незначительно появляется в 358/2 дня, где он выражает свой интерес к Ключевому клинку Роксаса во время его обучения и рассматривает возможность включения Роксаса в его союз и Ларксин незадолго до того, как его отправят в Замок Обливион. Марлюксия возвращается в Kingdom Hearts III в качестве одного из сосудов Ксеханорта, вновь представившись Соре как член Организации из-за того, что юноша не помнил о нем, когда нацелился на Рапунцель. После победы над Сорой на кладбище Ключевых клинков Марлюксия начинает восстанавливать свои эмоции и воспоминания и благодарит Сору, прежде чем исчезнуть.

Ларксен

Озвучивает: Риеко Катаяма (COM) (Японский), Юко Миямура (Re: COM вперед) (японский); Шанель Уоркман (Английский)[13][30][29]

Ларксен (ラ ク シ ー ヌ, Ракушину), "Дикая нимфа" (非 情 の 妖 姫, Хидзё но Ёки, лит. «Бездушная Лисица»), безжалостная и садистская женщина-член Организации, владеющая набором ножи и сила молнии, чтобы сражаться вместе с командованием «Ниндзя».[7] Ларксен - никто из Эльрены (エ ル レ ナ, Erurena), древний обладатель Ключевого клинка и член Одуванчиков, знавший Стрелицию и Лауриам во время событий Союз χ.[55] Ларксен впервые появился в Цепочка воспоминаний как сообщник Марлюксии для контроля над Организацией, помогающий манипулировать воспоминаниями Соры, заставляя его вспомнить имя Намине.[60] После того, как Ларксин обнаруживает предательство Акселя и видит, что планы Марлюксии рушатся, она решает раскрыть ее и планы Марлюксии Соре с намерением убить его.[61] Однако Дональд и Гуфи прибывают, чтобы помочь Соре, и трое побеждают Ларксин, которая исчезает во тьме. Она незначительно появляется в 358/2 дня в качестве наставника Роксаса, которого она отказывается включить в союз между собой и Марлюксией из-за разочарования из-за его отсутствия опыта. Ларксен возвращается в Kingdom Hearts III, служащий одним из кораблей Ксеханорта при нацеливании на Эльзу, пока не будет подтверждено, что и Эльза, и Анна входят в число Новых Семи Сердец. С Луксордом и Марлюксией Ларксин терпит поражение от Соры и заявляет, что была связана с Организацией только потому, что она была с кем-то «просто на прогулке», но не раскрывает, кто.

Roxas

Основная статья: Роксас (Kingdom Hearts)
Озвучивает: Коки Учияма (Японский); Джесси Маккартни (Английский)

Roxas (ロ ク サ ス, Рокусасу) является Сора «Никто», тринадцатый член Организации и командир «Самурайских» Ничто, носящих титул «Ключ судьбы». (め ぐ り あ う 鍵, Мегуриау Каги, лит. «Ключ к счастливой случайности»). Рохас родился во время событий первой игры, когда Сора становится Бессердечным, чтобы восстановить сердце Кайри. Рохас обладает способностью владеть Ключевым клинком, для чего он введен в Организацию для достижения своей цели по сбору сердец, пока он не решит покинуть Организацию. чтобы узнать его происхождение. Он главный управляемый игрок персонажем Kingdom Hearts IIпролога и выступает в роли главного героя Kingdom Hearts 358/2 дня, который далее исследует его членство в Организации вплоть до событий Kingdom Hearts II.

Xion

Озвучивает: Риса Учида (японец); Элисон Стоунер (Дней, KH1.5, KHIII) (Английский), Хайден Панеттьери (BBS, KH3D) (Английский)

Xion (シ オ ン, Шион) является четырнадцатым членом Организации XIII, представленной в 358/2 дня. Впервые появившись как безликая фигура в капюшоне, она формирует свою личность во время работы вместе с Роксасом, связывая их сходства, такие как отсутствие воспоминаний об их прошлых жизнях и способность владеть Ключевым клинком. В конце концов она приходит к крепкой дружбе с Роксасом и Акселем. После того, как Рику ставит ее под сомнение ее собственное существование, Зион обнаруживает, что она - Реплика - искусственный человек, созданный, чтобы поглотить разрозненные воспоминания Соры после событий Цепочка воспоминаний и дублировать полномочия Роксаса как надежное средство для плана Организации,[62] и не считается официальным членом Организации.[63] Ее внешний вид различается среди тех, кто ее видит,[64] с ее наиболее выдающейся формой, напоминающей Кайри, олицетворяющий самые драгоценные воспоминания Соры.[65] Поскольку ее существование мешает Соре проснуться,[66] Поначалу Зион разрывается между тем, чтобы остаться с друзьями и слиться с Сорой, но она решает пожертвовать собой, когда начинает истощать силу Роксаса. Однако ее поймали и заставили сразиться с Роксасом, чтобы поглотить его и стать идеальной копией Соры.[67] После того, как Роксас побеждает ее, она просит его освободить украденные сердца из Kingdom Hearts, прежде чем она вернется в Сору.[68] стирая все воспоминания о ней у тех, с кем она встречалась.[69] Она незначительно появляется в Рождение во сне, Закодировано, и Расстояние падения мечты, показывая, что она все еще существует в сердце Соры.

В Kingdom Hearts III, Зион возрождается Вексеном через его Программу реплик как последний член настоящей Организации XIII. Ли медленно начинает вспоминать свою дружбу с Зионом через его взаимодействия с Кайри. Зион участвует во второй Войне Ключевых клинков против Стражей Света. Хотя сначала она была замешана в помощи Ксемнасу, Зион обнаруживает, что не может причинить вред Леа. Она встает на сторону Соры после возрождения Роксаса и воссоединяется со своими друзьями. После поражения Ксеханорта Ксион дружит с Хейнером, Пенсом, Олетт и Айзой и присутствует на Островах Судьбы, когда Сора исчезает.

Xion был концептуализирован во время разработки Kingdom Hearts II в котором сотрудники хотели объяснить причину, по которой Роксас покинул Организацию XIII.[70] Кроме того, сотрудники хотели создать нового члена картеля, но с другим характером, чем все остальные члены. Имя Сион было придумано Томоко Канемаки, одним из сценаристов 358/2 дня и автор Kingdom Hearts серия романов. Тэцуя Номура понравилось это имя, отметив, что оно соответствует японским словам «прилив». (潮, шио), соответствуя океанской теме именования Кайри и Намине, и Астра татарская (紫苑, шион) который, согласно Японская флористика, означает «я не забуду тебя» или «память».[71] В «Секретных отчетах» игры также обнаруживается, что ее имя является анаграммой «Нет. я"и буква X, первая из которых мнимая единица.

Прием

Неясность деятельности Организации во всем Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний и Kingdom Hearts II заставили обозревателей описать их как «зловещую» группу, которая «кажется, намеревается направить Сору и его друзей для достижения какой-то темной цели».[72][73] Точно так же Rice Burner of GamePro подчеркивает этот сюжет при обзоре дебюта группы, отмечая, как «странные обитатели замка заманивают в ловушку наших героев» и «заставляют Сору совершить тяжелое путешествие в его собственные воспоминания, чтобы столкнуться с его подсознательными мыслями и страхами».[74] Этому загадочному восприятию способствует тот факт, что некоторые члены Организации XIII представляют себя в виде темных силуэтов с закрытыми лицами, действуя как «загадочная фигура в мантии и капюшоне, говорящая загадками».[72] Вопросы, касающиеся мотивации и целей группы, вызвали у игроков большое любопытство; Эндрю Райнер из Информер игры включен "Какой секрет скрывается за Организацией XIII?" как один из основных вопросов, на которые даны ответы и которые служат в качестве сюжета в Kingdom Hearts II, создавая ситуации, которые «обязательно вызывают дрожь и заставляют сердце биться быстрее».[75] Визуально оформление членов Организации XIII больше основано на стилях Последняя фантазия а не у Диснея. Бетани Массимилла из GameSpot назвал свои модели "очень скроенными из Последняя фантазия остроконечная ткань ".[72]

В индивидуальном порядке членов Организации XIII принимали по-разному. Джефф Хейнс из IGN чувствовал, что Роксас был "симпатичным ребенком", а Рон Фэйи из Eurogamer согласился, назвав его «достаточно симпатичным молодым парнем, которого просто беспокоят воспоминания и видения людей, которых он даже не знает».[73][76] Его игровое участие в игре было расценено как переходная дуга, использовавшаяся для ознакомления с игровым процессом игроков, которые впервые во франшизе. Фэи также считал это хорошим введением, так как оно позволяет игроку познакомиться с основными элементами таким образом, что «совсем неплохо для настройки сцены для игры».[76] Тем не менее, Райнер подчеркивает свою роль «проблемного мальчика», называя свою сюжетную арку «удивительной цепью событий», особенно отмечая, что раскрытие его натуры как «Никто» создает «дьявольский, но примечательный поворот сюжета», который может повлиять на игрока. таким образом, что он «может не захотеть вернуть Сору».[75] Внедрение Xion в прицепы для Kingdom Hearts 358/2 дня, вызвала ожидание, особенно на основании того факта, что ее лицо нельзя было различить и что она владеет клинком.[77] В 2009 году на церемонии вручения наград Nintendo Power Awards читатели журнала назвали Сиона «Лучшим новым персонажем» года.[78] Кевин ВанОрд из GameSpot отметил в превью Kingdom Hearts 358/2 дня, что дальнобойная магия Ксигбара оказалась полезной, когда он сражался на стороне Роксаса.[79]

Заметки

  1. ^ Романизированный как "Bleig" в североамериканском выпуске Kingdom Hearts II.
  2. ^ Романизированный как "Дилин" в североамериканском выпуске Kingdom Hearts II.
  3. ^ Первоначально переведено как «Безмолвный герой» в Kingdom Hearts II.
  4. ^ Романизированный как "Eleus" в североамериканском выпуске Kingdom Hearts II.
  5. ^ Написано как イ エ ン ツ ォ (Ientso) до Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance.
  6. ^ Фудзивара также предоставил боевые выражения персонажа в международных версиях Цепочка воспоминаний.[29]
  7. ^ «Порт-Ройял» в Kingdom Hearts II.

использованная литература

  1. ^ а б c d е "Kingdom Hearts II Ultimania - Интервью с Тэцуей Номурой". Kingdom Hearts Ultimania. Архивировано из оригинал на 2007-07-10. Получено 2007-08-10.
  2. ^ а б "Второе интервью с Фамицу Номура". Kingdom Hearts Ultimania. Архивировано из оригинал на 2007-08-04. Получено 2007-09-20.
  3. ^ а б "Король червей: Интервью Тэцуя Номура". Nintendo Power. Будущее США (243): 44–45. Июль 2009 г.
  4. ^ а б c d «Famitsu - декабрь 2006 - Интервью с Тэцуей Номура». Kingdom Hearts Ultimania. Архивировано из оригинал на 2007-09-30. Получено 2007-09-21.
  5. ^ "Загрузки Cutscene и новые интервью". KingdomHearts3.net. Март 2007 г. В архиве из оригинала от 01.02.2008. Получено 2007-12-19.
  6. ^ Square Enix (2008-12-02). Kingdom Hearts Re: Цепочка воспоминаний (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. DiZ: Они носят это, чтобы защитить себя от поглощения тьмой. Так понятно? Даже Организация не может управлять тьмой.
  7. ^ а б c d е ж г час я j k л м Студия BentStuff, изд. (2005). Kingdom Hearts II Ultimania (по-японски). Square Enix. ISBN  4-7575-1621-5.
  8. ^ Square Enix (2006-03-28). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Йен Сид: Может показаться, что у людей нет чувств, но это уловка - они только делают вид, что у них есть сердца. Не обманывайтесь!
  9. ^ Square Enix (2006). Брошюра с инструкциями по Kingdom Hearts II. Square Enix.
  10. ^ Саикс: Жалкие Бессердечные, бездумно собирающие сердца. И все же они не знают истинной силы того, что у них есть. Ярость Keyblade освобождает эти сердца. Они собираются во тьме, лишенные хозяев и свободные ... пока не сплелись вместе, чтобы образовать Сердца Царства. И когда это время придет, мы действительно сможем существовать. Square Enix (2006-03-28). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games.
  11. ^ Square Enix (2012-07-31). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Square Enix США, Buena Vista Games. Ксемнас: И поэтому я знал, что даже после того, как мы разделились на бессердечных и ничтожеств, это было временное разделение. / Сора: Почему тогда? Почему ты солгал им и говорил им, что у них нет сердца? / Xigbar: Ксемнас и Ксеханорт сформировали Организацию по определенной причине - собрали кучу пустых оболочек, подключили их к Kingdom Hearts, а затем наполнили их одними и теми же сердцем и разумом. Перевод - они собирались превратить всех участников в Ксеханорт.
  12. ^ а б c d е ж г "Kingdom Hearts II Tech Info". GameSpot. В архиве из оригинала от 01.02.2012. Получено 2009-06-16.
  13. ^ а б c d е ж г час я j k "Kingdom Hearts 358/2 Days Tech Info". GameSpot. Архивировано из оригинал на 26.02.2010. Получено 2009-06-16.
  14. ^ Hollinger et al. п. 341
  15. ^ 1-й производственный отдел Square Enix (10 сентября 2013 г.). Kingdom Hearts HD 1.5 Ремикс (PlayStation 3). Square Enix. Файл персонажей Xigbar: Старший член Организации XIII. Заместитель командующего как по делу, так и по имени.
  16. ^ Зексион: Я считаю, что подслушивание навязчиво. /.../ Xigbar: О, не будь таким. Давай. Оставайся и говори. Не пора ли рассказать мне секрет Ксемнаса?
  17. ^ а б Square Enix, изд. (2009). Kingdom Hearts 358/2 дня Ultimania (по-японски). Square Enix. ISBN  978-4-7575-2578-8.
  18. ^ Square Enix (28 марта 2006 г.). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Xigbar: Это ПРАВИЛЬНО, он смотрел на меня точно так же. / Сора: Думаю, ты думаешь, что можешь вывести меня из себя, сказав действительно случайные вещи! / Xigbar: Боже ... я просто не знаю.
  19. ^ Xigbar: Из всех лиц ... Почему я смотрю на нее и вижу твое? Тебе всегда приходится смотреть на меня, как будто я только что утопил твою золотую рыбку?
  20. ^ Square Enix PDD 5 (7 сентября 2010 г.). Kingdom Hearts: рождение во сне (PlayStation портативный). Square Enix, Disney Interactive Studios. Брейг: Вот эта штука прямо здесь. Он называется Keyblade, не так ли? Ага, кажется, в наши дни у всех есть такие ... даже у дедушки. Когда я схватил его, он мне все рассказал - на что способно подобное оружие. Как я мог этого не хотеть?
  21. ^ Square Enix PDD 5 (7 сентября 2010 г.). Kingdom Hearts: рождение во сне (PlayStation портативный). Square Enix, Disney Interactive Studios. Брейг: О, так этот ребенок думает, что он полноценный обладатель Ключевого клинка? Он сердито смотрит вниз.
  22. ^ Square Enix PDD 5 (7 сентября 2010 г.). Kingdom Hearts: рождение во сне (PlayStation портативный). Square Enix, Disney Interactive Studios. Брейг: Привет, мистер мастер! Да ладно, ты даже не знаешь своего старого приятеля? Пожалуйста, скажите мне, что амнезия была просто дурацкой шуткой. Боже, это какое-то клише. Эй, ты не ... Терра? Просто надо проверить. Как будто. Что ж, не переживайте. Я тебя прикрою.
  23. ^ Square Enix (28 марта 2006 г.). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Xigbar: Вы действительно поставили Организацию XIII в тупик. Полагаю, именно поэтому Ключевой клинок выбрал тебя. Но MAN на этот раз выбрал неудачу. Вы не похожи на половину героя, которым были другие. / Сора: Вы закончили бессвязно? / Xigbar: Бродяга? Как будто! Все, что я пытаюсь сказать тебе, предатель, - это то, что твое время вышло!
  24. ^ Square Enix (28 марта 2006 г.). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Сора: Почему ты назвал меня Роксасом? / Xigbar: Хотите знать?
  25. ^ 1-й производственный отдел Square Enix (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Square Enix. Сора: Но вы… разве вы не боитесь просто превратиться в кого-то другого? / Xigbar: Меня? Я уже наполовину Ксеханорт.
  26. ^ Square Enix (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts: 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix. Ксалдин: Наблюдение за этим дурацким зверем только усиливает мое презрение к людям и их непрекращающейся потребности сдерживаться чувствами. Мы стали ничтожествами именно для того, чтобы избежать оков эмоций. Лишь позже мы осознали масштаб этой потери: некоторые вещи просто невозможно сделать без сердца. Тем не менее, я не вижу в этом ничего приятного.
  27. ^ Square Enix (2006-03-28). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Гуфи: Верно. И они собирались превратить тебя в Бессердечного. Таким образом, они могли получить этого Никто из ваших и контролировать его.
  28. ^ а б c d е 1-й производственный отдел Square Enix (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Square Enix. Леа: Это я. Дилан, Элей, Эвен, Иензо… Мы снова люди.
  29. ^ а б c d е "Kingdom Hearts: Chain of Memories Tech Info". GameSpot. В архиве из оригинала 12 февраля 2012 г.. Получено 24 сентября, 2007.
  30. ^ а б c d е "Kingdom Hearts Re: Chain of Memories Tech Info". GameSpot. Получено 16 июня, 2009.
  31. ^ "Kingdom Hearts II: Final Mix + Tech Info". GameSpot. Получено 2009-06-16.
  32. ^ Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Game Boy Advance). Square Enix США. Вексен: Не думаю, что Марлюксия планирует отдать Сору, но ... он может сыграть в свою маленькую игру. Если он получит Сору, то нам нужно только заполучить Рику.Если он действительно похож на Настоятеля, тогда мы будем неприкасаемыми!
  33. ^ Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Game Boy Advance). Square Enix США. Вексен: Ха-ха-ха ... Эта битва прояснила это. Тьма, пронизывающая вас, - огромная сила. Все, что вам нужно, это правильная провокация. / Рику: Отлично. Так это была уловка? / Вексен: Точно. Твоя пламенная реакция предоставила мне только нужные данные. Спасибо, Рику!
  34. ^ Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Game Boy Advance). Square Enix США. Ларксен: Это ваш шанс заполучить воспоминания настоящего Рику. Все, что вам нужно, это карточка и небольшая помощь Намине. Может быть, мы заставим ее заставить тебя забыть, что ты фальшивка ... А еще лучше, мы могли бы переделать твое сердце, чтобы ты был таким же, как настоящий Рику. /.../ Есть возражения, Vexen? Вы хотите или не хотите тестировать Сору? / Вексен: Это должно быть сделано.
  35. ^ Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Game Boy Advance). Square Enix США. Ларксен: Это только у меня, или Вексен окончательно его потерял? Теперь он сделал что-то ДЕЙСТВИТЕЛЬНО опрометчивое ... Что теперь, Аксель? Шоу закончится, если Сора узнает о другой стороне. /.../ Марлюксия: Избавь нас от нашего предателя. / Аксель: Выполнено. Позже этот приказ не будет возвращен.
  36. ^ Square Enix (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts: 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix. Аксель: Вексен оказался посередине. Жалко, но неизбежно. Я не мог рисковать, что его Программа попадет в их руки.
  37. ^ Мэдсен, Хейс (18 сентября 2018 г.). «Новый трейлер Kingdom Hearts III демонстрирует Big Hero 6, Дэви Джонса и Роксаса». Twinfinite. В архиве с оригинала 18 сентября 2018 г.. Получено 18 сентября, 2018.
  38. ^ Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Game Boy Advance). Square Enix США. Лексей: Ну ... швы ... Я побежден ... Но Организация победит! Я могу погибнуть, но вся тьма внутри меня взорвется и поглотит тебя!
  39. ^ Square Enix (2 декабря 2008 г.). Kingdom Hearts Re: Цепочка воспоминаний (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Лексей: Ты - настоятель… Прости меня, Зексион. Это была драка, которую я не должен был начинать.
  40. ^ Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Game Boy Advance). Square Enix США. Аксель: Марлюксия замышляла использовать Сору против Организации ... так что вполне естественно, что Сора должен стать его крахом. / Зексион: Тогда ... нам больше не понадобится Рику.
  41. ^ Square Enix (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts: 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix. Аксель: Хм ... Послушайте, я знал, что Вексен и Зексион будут препятствием. Вот почему их здесь больше нет. Когда я когда-нибудь жаловался на грязную работу?
  42. ^ 1-й производственный отдел Square Enix (10 сентября 2013 г.). Kingdom Hearts HD 1.5 Ремикс (PlayStation 3). Square Enix. Файл персонажей Саикса: Член Организации XIII. Как правая рука Ксемнаса, ему поручено отдавать приказы другим членам.
  43. ^ Square Enix (28 марта 2006 г.). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Сора: Аксель ... что ты пытался сделать? / Аксель: Я хотел увидеть Роксаса. Он ... был единственным, кто мне нравился ... Он заставил меня почувствовать ... как будто у меня есть сердце.
  44. ^ Square Enix PDD 5 (7 сентября 2010 г.). Kingdom Hearts: рождение во сне (PlayStation портативный). Square Enix, Disney Interactive Studios. Леа: Я хочу, чтобы все, кого я встречаю, помнили меня. В воспоминаниях людей я могу жить вечно. / Это: Я знаю, что не забуду тебя. Поверьте, я все время стараюсь. / Леа: Видишь, я бессмертен!
  45. ^ Square Enix (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts: 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix. Аксель: Послушайте, я знал, что Вексен и Зексион будут препятствием. Вот почему их здесь больше нет. Когда я когда-нибудь жаловался на грязную работу? /.../ Я расчистил тебе путь к вершине [Saïx]. Просто сделай мне одолжение и не спотыкайся по дороге.
  46. ^ Square Enix (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts: 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix. Саикс: Что тебе на самом деле нужно, Ли? В то же время мы присоединились к Организации и сформулировали свой план. На данный момент это просто праздная фантазия. Все изменилось. Ты и я.
  47. ^ Square Enix (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix. Аксель: Вы не можете включить Организацию! Вы попадете на их плохую сторону, и они вас уничтожат! / Рохас: Никто не будет скучать по мне. / Аксель: Это неправда ... Я бы хотел.
  48. ^ Square Enix (28 марта 2006 г.). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Рохас: Аксель ... / Аксель: Встретимся снова в следующей жизни. / Рохас: Да уж. Буду ждать. / Аксель: Глупо. Просто потому, что у тебя следующая жизнь ...
  49. ^ Square Enix (2006-03-28). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Сора: Ты ... исчезаешь? / Аксель: Что ж, вот что происходит, когда вы подвергаете нападению все свое существо. Если вы понимаете, о чем я? Не то чтобы никто на самом деле ЕСТЬ существа ... не так ли? Во всяком случае, я отвлекся. Иди, найди Кайри. Ой, чуть не забыл ... Извини за то, что я с ней сделал.
  50. ^ 1-й производственный отдел Square Enix (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Square Enix. Xigbar: Аксель! / Леа: Аксель? Пожалуйста. Зовут Леа. Запомнил? /.../ Рику: Зачем ты здесь, Аксель? / Леа: Нет, я сказал тебе, что меня зовут ... Ах, да ладно, Аксель, хорошо.
  51. ^ 1-й производственный отдел Square Enix (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Square Enix. Леа: Ах, я догоню тебя в кратчайшие сроки. / Сора: Какая? Вы хотите быть мастером Keyblade? / Леа: Да уж. В смысле, я пришел сюда, чтобы научиться владеть одним из них.
  52. ^ Гантаят, Ануп (23 декабря 2009 г.). "Тэцуя Номура говорит, что сердца царства рождаются во сне". Андриасанг. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 9 сентября, 2010.
  53. ^ Square Enix (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts: 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix. Демикс: Мы разделимся! И ... сформировать две ударные группы! Я разберусь с Бессердечными здесь. Вы берете те, что внутри. Расширение ассортимента означает более эффективный сбор, верно? / Рохас: Я думаю? / Демикс: (И пока вы собираете эти сердца, может быть, я смогу собрать несколько Z ...)
  54. ^ Square Enix (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts: 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix. Демикс: Не могу сказать, что виню девушку в том, что она хотела бросить эти миссии, но ... Я не собираюсь превращаться из-за этого в Сумрак.
  55. ^ а б Square Enix /Успех (7 апреля 2016 г.). Союз Королевства Сердец χ (Мобильный). Square Enix США.
  56. ^ Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Game Boy Advance). Square Enix США. Марлюксия: Ваш проект провалился, Вексен. Не разочаровывай нас снова. / Вексен: Разочаровать тебя? Вы слишком много предполагаете, № 11. Я № 4, и я не потерплю ваших ехидных замечаний! / Марлюксия: Да, вы будете. Этот замок и девушка Намине были доверены МНЕ. Бросьте вызов мне, и вы бросите вызов Организации.
  57. ^ Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Game Boy Advance). Square Enix США. Аксель: Хорошо, твой большой план. Вы используете Намине, чтобы по частям переписывать воспоминания Соры. Он становится ее марионеткой. Затем, используя Намине и Сору, вы и Ларксен свергаете Организацию. Я правильно понял? Потому что это сделало бы ВАС предателем, Марлюксия. Не я.
  58. ^ Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Game Boy Advance). Square Enix США. Марлюксия: Почему ты ее отпустил? Ты и твое проклятое вмешательство! Он был нашим! Мастер Keyblade мог бы быть нашим рабом!
  59. ^ Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Game Boy Advance). Square Enix США. Марлюксия: Намине ... Сотри память Соре! / Намине: Но ... если я это сделаю ... Марлюксия: Да. Если вы искорените воспоминания, которые вы посадили ... тогда сердце Соры рухнет, и все его воспоминания будут разорваны на части. /.../ Я бы предпочел мастера Ключевого клинка без повреждений ... но даже расколотое сердце можно восстановить со временем. Сора все еще будет моим рабом. Сделай это, Намине! Стереть его память! / Намине: Нет. Сора простил меня, хотя я обманул его. Я никогда не смогу разбить его сердце! Меня не волнует, что ты со мной делаешь. Я не обижу Сору!
  60. ^ Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Game Boy Advance). Square Enix США. Ларксен: А теперь подумай, Сора. Что это могло быть? Кто дал его тебе? / Сора: На ... На ... ми ...? / Ларксен: Верно! Освободи память из своего сердца! / Сора: Нами ... Намине. / Ларксен: Что ж, пора. Правильно, Намине.
  61. ^ Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Game Boy Advance). Square Enix США. Ларксен: Это был наш шанс сделать владельца Keyblade нашей марионеткой! Мы почти схватили тебя ... Но этот придурок Аксель использовал Намине, чтобы все разрушить! Он нас предал! /.../ Спокойной ночи, притворство!
  62. ^ Square Enix, h.a.n.d. (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix, Disney Interactive Studios. Аксель: Да ладно, не смотри в шок. Вы уже знаете, что являетесь Репликой. Марионетка, первоначальной целью которой было дублировать силы Роксаса.
  63. ^ Square Enix, h.a.n.d. (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix, Disney Interactive Studios. Рохас: Сион - один из нас. / Саикс: Марионетка, один из нас? Не будь абсурдным. Подсчитайте места. Когда нам было когда-нибудь больше тринадцати?
  64. ^ Square Enix, h.a.n.d. (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix, Disney Interactive Studios. Намине: Вы сначала знали, что ее лицо было пустым? Только сейчас ты можешь кого-то увидеть. Это доказывает, что некоторые воспоминания Соры находятся внутри нее.
  65. ^ Square Enix, h.a.n.d. (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xion: Рику, пожалуйста ... Расскажи мне больше о Соре и той девушке, с которой он всегда был рядом. / Рику: Вы имеете в виду Кайри. / Xion: Кайри ... Верно. Это она так похожа на меня. / Рику: Для Соры она особенный человек.
  66. ^ Square Enix, h.a.n.d. (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix, Disney Interactive Studios. Рику: Когда его воспоминания были рассеяны, некоторые из них ... нашли свой путь внутри вас. Теперь Сору усыпили, чтобы мы могли собрать воедино его воспоминания. Кроме... / Xion: Вы не можете, потому что часть этого находится внутри меня. Это означает ... он не может проснуться. / Рику: Да уж. Ты получил это.
  67. ^ Square Enix, h.a.n.d. (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xion: Если вы видите чье-то лицо ... лицо мальчика ... значит, я почти готов. Эта марионетка должна будет сыграть свою роль. Роксас ... Это он. Это Сора. Ты следующий, Роксас. Я тоже должен сделать тебя частью себя. Вы не понимаете? Вот почему я был создан.
  68. ^ Square Enix, h.a.n.d. (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix, Disney Interactive Studios. Рохас: Я ... тот, кто сделал это с тобой? / Xion: Нет ... Это был мой выбор ... уйти сейчас. Лучше это, чем ничего не делать ... и позволить Ксемнасу добиться своего. Я принадлежу Соре. А теперь я возвращаюсь ... чтобы быть с ним. Роксас ... ты мне нужен ... чтобы сделать мне одолжение. Все те сердца, которые я захватил ... Сердца Царства ... Освободи их.
  69. ^ Square Enix, h.a.n.d. (29 сентября 2009 г.). Kingdom Hearts 358/2 дня (Nintendo DS). Square Enix, Disney Interactive Studios. Если ты вернешь ему свои воспоминания, ты исчезнешь. И поскольку все в тебе было построено на этих воспоминаниях ... никто не вспомнит тебя, когда ты уйдешь. Не будет никакого «вас», о котором нужно помнить.
  70. ^ «Вопросы и ответы от фанатов: директор Тэцуя Номура отвечает на ваши вопросы». Square Enix. Архивировано из оригинал 12 июля 2010 г.. Получено 12 июля, 2010.
  71. ^ キ ン グ ダ ム ハ ー ツ 358/2 дня ア ル テ ィ マ ニ ア (по-японски). Square Enix. 2009 г. ISBN  978-4-7575-2578-8.
  72. ^ а б c Бетани Массимилла (2004-12-09). «Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний». GameSpot. Архивировано из оригинал на 2010-05-13. Получено 2008-11-25.
  73. ^ а б Джефф Хейнс (28 марта 2006 г.). "Kingdom Hearts II". IGN. Архивировано из оригинал на 2006-06-15. Получено 2008-11-25.
  74. ^ Rice Burner (07.12.2004). "Kingdom Hearts: Цепи воспоминаний". GamePro. Архивировано из оригинал на 2008-09-24. Получено 2008-11-25.
  75. ^ а б Эндрю Райнер. "Kingdom Hearts 2". Информер игры. Архивировано из оригинал на 2008-05-03. Получено 2008-11-25.
  76. ^ а б Роб Фэйи (2005-10-10). "Kingdom Hearts II Review". Eurogamer. В архиве из оригинала от 14.08.2012. Получено 2008-11-25.
  77. ^ Хирохико Ниидзуми (4 августа 2008 г.). "Kingdom Hearts: показы трейлера за 358/2 дня". GameSpot. Архивировано из оригинал на 2009-07-15. Получено 2008-11-25.
  78. ^ «Выбор читателей». Nintendo Power. Южный Сан-Франциско, Калифорния, США: Future US, Inc (252): 67. Март 2010 г.
  79. ^ Кевин ВанОрд (2008-10-09). «TGS 2008: Kingdom Hearts 358/2 дня - трейлер, совместная игра и одиночные впечатления». GameSpot. Архивировано из оригинал на 2009-08-06. Получено 2008-11-25.