Ранчо Лас Камаритас - Википедия - Rancho Las Camaritas

Карта 1858 года: район миссии Сан-Франциско - земельный грант Лас-Камаритас

Ранчо Лас Камаритас был Альта Калифорния 18,57 акров (8 га или 300 кв. Вара ) земельный грант к Хосе де Хесус Ноэ 21 января 1840 года губернатором Хуан Баутиста Альварадо. В период с 1784 по 1846 год правительства Испании (1784–1810) или Мексики (1819–1846) бесплатно предоставили мужчинам миллионы акров земли в Калифорнии для военной службы, чтобы разводить скот. Около 300 из 800 грантов на землю были крупными - от нескольких тысяч до 1,5 миллиона акров.[1] - видеть Список ранчо Калифорнии для более крупных грантов. После Мексикано-американская война Гранты на землю были оспорены, и большинство из них попало в руки американцев. Только один земельный грант остался неосвоенным (см. Ранчо Наследие ). Право собственности на Лас Камаритас оспаривалось в суде правительством США с 1856 по 1882 год из-за противоречивой документации, представленной его американским владельцем Фердинандом Вассо после череды продаж, инициированных Хосе Ноэ где-то между 1842–1846 годами.

История

Олоне
Индейцы Олоне в лодке Туле: залив Сан-Франциско, Луи Чорис, 1816 г.

Лас Камаритас был частью Еламу Олоне территория, насчитывающая 5000 лет.[2] Он расположен недалеко от мигрирующей зимней деревни Еламу. Чучуй. Деревня находится недалеко от первоначального места для Миссия Сан-Франциско-де-Асис который впервые был идентифицирован испанцами Хуан Баутиста де Анса экспедиция 29 марта 1776 г.

Номер Папские буллы в том числе 1455 Роман Понтифик и 1493 г. Inter caetera с поправками Договор Тордесильяс позволил христианам захватить земли нехристиан в любой точке мира и ограничить их народ до вечного рабство.[3] Эти быки были частью оправдания, используемого Испания в 1769 г., чтобы установить миссии из Сан-Диего в Сан-Франциско. Однако испанская корона пообещала людям олоне и всем другим прибрежным племенам, что они сохранят контроль над своими землями, если они станут христианами и будут следовать законам Испании.

С 29 июня 1776 г. до прохождения Закон о секуляризации Мексики 1833 г. вся земля в пределах современного Сан-Франциско находилась под контролем Миссия Сан-Франциско-де-Асис. Закон о секуляризации закрыл все миссии в Альта-Калифорнии и распродал их. Закон был прежде всего сделкой с калифорнийскими донами, чтобы сохранить их верность Мексике, дав им контроль над миллионами акров земель, обещанных племенам, которыми церковь владела до 1833 года.[4] Губернатор Фигероа издал постановление (Reglamento Provisional para la secularizacion de las Misiones) 9 августа 1834 г. с изложением требований к раздаче имущества (земли, скота и оборудования) новичкам каждой миссии.[5] Однако большинство неофитов были изгнаны из Миссии и никогда не знали о том, что Регламенто предлагает им землю.[6]

Хосе Ноэ был частью Колония Хихар-Падрес 1834 г., который пытался укрепить мексиканский контроль над Альта Калифорния но не удалось. Ноэ был единственным членом колонии Хиджар, который смог обосноваться в Северной Калифорнии.

Ноэ[7] был последним Мексиканский алькальд из Йерба Буэна, который был переименован в Сан-Франциско после заключения Мексикано-американская война в 1846 году. Хосе Ноэ был избран деревенским Алькальдом. дважды: сначала как 7-й Алькальд (1842–1843), а затем как 12-й Алькальд в 1846 году. До того, как Мексика стала независимой от Испании, Алькальд должен был быть избран из коренных племенных общин, окружавших местную католическую миссию - в данном случае Миссия Сан-Франциско-де-Асис.

3 октября 1839 года Ноэ подал заявление губернатору на получение ранчо Лас Камаритас, и 21 января 1840 года ему было предоставлено земельное право. Согласно отчету штата Калифорния об эпохе предоставления земли в Испании и Мексике, правительство потребовало следующих четырех шагов, чтобы получить землю:[8]

  • Первым шагом была подача заявителем петиции с указанием имени, вероисповедания, рода занятий и размера семьи. Вместе с описанием земли и, иногда, картой урочища (diseno). Дисено (карта) и описание земли обычно были очень расплывчатыми, обращаясь к топям, деревьям, холмам и другим особенностям, которые не были постоянными.
  • Вторым шагом были запросы должностных лиц о наличии земли, характере заявителя и размещение петиции в случае, если другая сторона возражает против утверждения заявки.
  • Третий шаг был Informe », который обычно представлял собой отдельный документ или примечание, прилагаемое к исходной заявке, в котором излагались выводы должностных лиц на этапе №2. Этот третий шаг обычно влек за собой фактическое предоставление земли или отказ в предоставлении земли.
  • Четвертым и последним шагом было подтверждение гранта вице-королем. Этот последний шаг сделал право собственности на землю идеальным. Заявителю или грантополучателю было передано владение Алькальдом (местным судьей), который заставил получателя вырвать траву, бросить камни, сломать ветки и воскликнуть: «Да здравствует президент и мексиканский народ»: «Да здравствует президент и мексиканский народ». ). В мексиканскую эпоху эти четыре ступени также использовались с небольшими изменениями.

В первоначальной петиции Ноэ губернатору Альварадо он предлагал построить дом и выращивать овощи на Лас-Камаритас для своей семьи. В американскую эпоху это здание было известно как Ноев сад. Лас Камаритас означает маленькие домики, возможно, имея в виду маленькие домики Ноэ, которые у него были на территории. Карты указывают на его глинобитный дом и ряд других построек, расположенных на северо-западном углу 15-й и Мишн-стрит.

Земля находится в Сан-Франциско. Район Миссии Это охватывает кварталы между четырнадцатой и шестнадцатой улицами и от Миссии до Харрисон-стрит.

География

Ранчо Las Camaritas находится в Калифорния на Сан-Франциско полуостров, расположенный между заливом Сан-Франциско на востоке и Тихим океаном на западе. Его расположение между Тихий океан и североамериканский тектонические плиты делает его одним из самых сейсмически активных регионов мира. Залив Сан-Франциско является частью Сакраменто - Дельта реки Сан-Хоакин (самый большой устье на Тихоокеанском побережье), сформировавшейся во время последнего ледникового периода. Из-за прибрежного подъема минералов и холодной воды с Калифорнийское течение, это также один из самых биологически активных регионов мира. Когда-то здесь обитала одна из самых больших популяций птиц в мире. Тихоокеанский пролетный путь. Полуострова средиземноморский климат умеренно мягкими зимами[9] Затем следует прохладное, сухое, но туманное лето. Из-за своей сейсмической активности на полуострове много холмов с Твин Пикс к западу, образуя перерыв в тумане для Лас-Камаритас и района Миссии, придавая ему теплый солнечный Микроклимат Это защищено от более туманных районов города, из-за которых температура здесь выше, чем в остальной части Сан-Франциско. Этот климат сыграл важную роль в выборе его в качестве миссии Испании в 1776 году.

Изначально Лас Камаритас граничил с Саусалом (исп. ива роща), болото, периодически затопляемое морской водой и Mission Creek на восточной стороне и лагуна в юго-западном углу собственности (см. карту[10]), или сегодня на углу Шестнадцатой и Мишн-стрит. Ранние карты идентифицируют Шестнадцатую и Харрисон-стрит как русло ручья Мишн-Крик. Мишн-Крик можно было судоходить на лодке до пристани 16-й улицы (или Эмбаркадеро).[11] для Миссия Сан-Франциско-де-Асис. Лас Камаритас имеет Аллювия почва, делающая ее хорошим кандидатом для сельскохозяйственного использования, именно так эта земля использовалась в первые годы после того, как Америка взяла под свой контроль Калифорнию. В начале американской эры фабрика по производству шерстяных изделий Center Woolen Goods располагалась вдоль ее восточной границы, что отражало опыт скотоводства того периода.

Лагуна, расположенная вдоль ее западной стороны, известная как озеро Долорес.[12][13] Скорее всего, это был тот же водоем, что и первоначальная Миссия была основана рядом с ним еще в 1776 году. В этом случае он значительно уменьшился в размерах из-за крупного рогатого скота, которым управляла церковь, в сочетании с многолетней засухой.[14][15] Доказательства существования лагуны можно увидеть в ее очень высоком уровне грунтовых вод и проблемах, которые возникли у BART при строительстве подземной линии еще в 1960-х годах.

Миссион-Крик был залит приказом Наблюдательного совета Сан-Франциско 24 августа 1876 года после того, как ряд выдающихся сан-францисканцев (Клаус Шпрекельс и Джон Центр[16]) не удалось убедить инспекторов превратить ручей в канал до 18-й улицы и Харрисон-стрит.[17]

Аннексия

После Восстание под флагом медведя и Мексикано-американская война Соединенные Штаты подписали Договор Гваделупе Идальго с Мексиканской Республикой, которое включало обещание уважать право собственности на земли (Ранчо), принадлежащие гражданам Альта Калифорния сделано до 1846 года. Государственная земельная комиссия была создана в 1851 году для установления контроля над почти 800 земельными претензиями, что привело к почти 40 годам судебных разбирательств, касающихся более 8 миллионов акров первоклассной недвижимости, при этом большинство ранчо перешло к американцам.

«Прежде чем я отошел от шума, я имел сильное убеждение, что мексиканцы не носят человеческие бобы, - Орангутангская нация, Типа людей, которых парень может убить, И никогда не мечтать об этом, Больше ничего парню приснятся свиньи, которые он хотел бы рубить; я бы подумал, что они были построены по всей моде, а цветной народ, вы знаете, добрый по национальности ". Р. Лоуэлл, Записки Биглоу, первая серия, № II (1846 г.)[18]

После 1846 года Хосе Ноэ покинул свои дома в Йерба-Буэна и Лас-Камаритасто, чтобы жить в своем доме. Ранчо Сан-Мигель в настоящее время Ноэ Вэлли. Он якобы передал контроль над Лас-Камаритас бывшим Алькальд Франсиско Герреро убитый в 1851 г., возвращаясь в Миссию из Государственная земельная комиссия слух.[19]

Между 1850–1854 годами штат Калифорния принял ряд законодательных актов, предложенных Сан-Франциско, которые постепенно аннексировали первоначальный Пуэбло - Миссия Сан-Франциско-де-Асис, который был столицей округа между Санта-Кларой и округом Сонома, включая Восточный залив в мексиканскую эпоху. Известный сегодня как Миссионерский округ, его жители неоднократно отправляли петиции в законодательный орган штата, возражая против предложений об аннексии города.[20]

2 апреля 1855 г. Совет старейшин Сан-Франциско (предшественников Наблюдательный совет Сан-Франциско ) усыновил олдермана Ван Несс "схема урегулирования городских титулов ... Город отказывается от всех своих прав и требований на земли в пользу нынешних владельцев ... расположенных в пределах корпоративных границ города ... как было принято 15 апреля 1851 года. . "[21]

Основная цель постановления состояла в том, чтобы позволить скваттерам взять под свой контроль землю в пределах города, аннексированного городом в 1851 году, что противоречило утверждению Федеральной земельной комиссии от 3 февраля 1853 года о земельных претензиях четырех квадратных лиг. Жозеф Ив Лимантур для большей части Сан-Франциско. В том числе и скваттеры, незаконно завладевшие территорией Миссии. Одним из первых скваттеров, захвативших обширные земли в Миссии, был Джон Сентер,[16][22] кто по словам будущего мэра Санни Джеймс Рольф пожертвовал собственность на строительство школы Маршалла, которая ранее была первым психиатрическим домом в штате.[23]

После утверждения законодательным собранием штата «Постановление Ван-Несса» 11 марта 1858 года губернатор Калифорнии Веллер подписал его в качестве закона.[24] Претензии Лимантура и Сантилан на большую часть Сан-Франциско[25] решение, которое потребовалось до 1879 года, было проигнорировано городом и государством.

Первоначальная претензия на землю в 1835 году для Сан-Франциско (Йерба Буэна ) к Уильям А. Ричардсон перед Государственная земельная комиссия не удалось. Однако в 1853 году был принят иск города Сан-Франциско, который позже был расширен до 4 квадратных лиг полуострова Сан-Франциско на основании испанского и мексиканского законодательства, которое позволило Пуэблосу претендовать на указанные земли. Однако ни Президео, ни Миссия Сан-Франциско де Асис никогда официально не обращались с просьбой. Требование города было оспорено Соединенными Штатами в Верховном суде США. В конце концов, 20 июня 1884 года город выиграл свой иск.[26]

Суверенный статус племени Еламу Олоне

Согласно исследованию 2009 года «Олоне / костаноанские индейцы полуострова Сан-Франциско и их соседи, вчера и сегодня»[27] Рэндалла Милликена, Лоуренса Х. Шупа и Беверли Р. Ортис, Еламу люди населяли территорию, известную в настоящее время как город Сан-Франциско, до прихода европейцев. Населявшие полуостров группы Еламу, Арамаи и Ламчин были первыми, кто подвергся насильственному окружению с открытием Миссия Сан-Франциско-де-Асис в 1776 г.

По мнению исследователей, это Рамайтуш говорящая племенная группа численностью около 200 человек была разбита на четыре мигрирующих деревенских кластера. По словам бывшего мэра Сан-Франциско Санни, деревня Еламу, известная как Чатчуи, и ее ракушечник частично находились на территории ранчо Лас Камаритас. Джеймс Рольф.[28] Вопреки предыдущим представлениям о том, что все предки с полуострова вымерли, исследование Милликена, Шоупа и Ортиса выявило единственную уцелевшую семейную линию из племенной группы Арамаи / Йеламу в Пацифике, что может свидетельствовать о том, что дальнейшие исследования могут выявить предков Йеламу как племя взаимодействовало с другими людьми вплоть до Восточного залива до и во время эры Миссии.

Между 1769 и 1821 годами йеламу и другие прибрежные племена по всему штату были окружены и отправлены в католические миссии Испании. После обретения независимости Мексика законодательно закрыла миссии в 1833 году, раздав племенные земли без консультации с ними. На момент закрытия в нем было всего 204 неофита (или новообращенных в католическую религию). Миссия Сан-Франциско-де-Асис.[29] Все вышеперечисленные неофиты были бы кандидатами на получение земли, принадлежащей Миссии, в соответствии с приказом губернатора Фигероа 1834 года, но были изгнаны из миссии или об этом не сказали. Перепись 1842 г. в Миссии выявила 37 неофитов, оставшихся в округе.[30] Миссия приняла людей Олоне с Востока и Южного залива, а также мивок и другие племена на севере, которые должны были иметь возможность претендовать на земли своих предков, а не в Сан-Франциско или Сан-Матео.

Когда Калифорния стала владением Соединенных Штатов после Договор Гваделупе Идальго 2 февраля 1848 г. Альта Калифорния субсидии на землю подпали под судебное решение Верховного суда США 1823 года, известное как Доктрина открытия это запретило любому племени суверен права, основанные на декрете католической церкви в 1493 году в начале колониальной Европы "Эпоха открытий ". Соглашение с Мексикой действительно требовало, чтобы Соединенные Штаты уважали собственность (гранты на землю) жителей Альты Калифорнии с 1846 года. Как упоминалось в разделе о аннексии, правительство США учредило Государственная земельная комиссия для вынесения решения по каждому иску на землю в Испании или Мексике, не проконсультировавшись с его законными племенными владельцами. Степень того, насколько далеко готовы зайти новоприбывшие американцы, была впервые продемонстрирована в 1849 году на конституционном съезде в Калифорнии, где большинство представителей заблокировали право голоса первых людей штата.[18]

Даже имея собственную версию Доктрины открытий, правительство США пыталось усилить свою законную власть силой, поскольку приток золотодобытчиков в предгорья Сьерры с 1849 года привел к росту напряженности. Это включало сенатора Джон К. Фремонт недавно приобретенный Ранчо Лас Марипосас Грант на землю площадью 44 387 акров, густонаселенную многими представителями племен штата, которые покинули свои прибрежные земли в испано-мексиканскую эпоху.

14 апреля 1851 г. Батальон Марипоса был разбит лагерем в лагере Барбур, расположенном вдоль реки Сан-Хоакин в предгорьях Сьерра-Невада в графстве Фресно, примерно в 150 милях над Стоктоном. Правительство США назначило Редика Макки, Джорджа В. Барбура и О. М. Возенкрафта комиссарами при содействии армии США и США. Джеймс Сэвидж санкционированная государством милиция - батальон Марипоса[31] собрать и заставить калифорнийские племена подписать договоры, содержащие 7 основных статей, по которым их исконные земли и права были переданы в обмен на их переселение в 18 различных резерваций, расположенных по всему штату. Статья 3 каждого договора имела следующую формулировку:

"Указанные племена или группы настоящим совместно и по отдельности отказываются и навсегда отказываются от претензий на Соединенные Штаты всех прав, титулов, требований или интересов любого рода, которые они или любой из них имели или когда-либо имели на земли или земли в Калифорнии."

Как подробно изложено в отчете Министерства внутренних дел от 22 мая 1852 года, в котором перечислены племена, на которые батальон Марипоса выследил и заставили подписать договоры в период с 13 мая 1851 года по январь 1852 года, ни одного представителя племени от народа Йеламу Олоне никогда не было. отдали свои исконные земли.[32] Представители Калифорнии успешно блокировали ратификацию договоров и подвергали цензуре любые сведения о них более пятидесяти лет.

22 апреля 1850 года законодательный орган Калифорнии принял Закон о правительстве и защите индейцев это лишило гражданские права племенных людей государства. Однако Соединенные Штаты проигнорировали этот закон с Компромисс 1850 года который признал Калифорнию как безраздельное свободный штат 9 сентября 1850 года. Закон о защите индейцев, который предусматривал убийство и продажу племенных людей в качестве рабов, не отменялся до 1937 года. Более 1,5 миллиона долларов было потрачено в 1850-х годах на искоренение племенного населения штата - см. История Калифорнии § Воздействие на коренное население.

7 января 1851 года губернатор Калифорнии Питер Х. Бернетт подписал Указ об истреблении всех индейцев.[33] Действия государства положили начало второму раунду геноцид это резко сократило племенное население штата.

В Индийский Закон об ассигнованиях § 1871 заявил, что «ни одна индейская нация или племя» не будет признана «как независимая нация, племя или держава, с которыми Соединенные Штаты могут заключить договор путем заключения договора».[34]

Антрополог из Калифорнийского университета Альфред Л. Кребер утверждал, что люди Олоне вымерли. Однако члены племени Олоне либо скрыли свою настоящую личность, либо сбежали из района залива в Южную Калифорнию.[35] Сьерры или дальше на север, чтобы спастись от убийства или порабощения.

бездомный
около 1917 г. - пример бездомной калифорнийской племенной семьи

После прохождения Закон Дауэса Небольшая группа белых реформаторов предоставила племенам в Южной Калифорнии небольшие участки земли и создала Ассоциацию индейцев Северной Калифорнии (NCIA) и организовала кампанию, которая привела к разоблачению секретных договоров 1851 года и федерального законодательства 21 июня 1906 года, которые дал 100 000 долларов на покупку земли для некоторых бездомных племенных общин.[36] Племенная группа Олоне не была включена.

Закон о претензиях Калифорнии от 18 мая 1928 года уполномочил генерального прокурора Калифорнии подать иск в Суд по претензиям Соединенных Штатов от имени «индейцев Калифорнии» о компенсации примерно 8,5 миллионов акров земель, которые племена Калифорнии зарезервировали в восемнадцать нератифицированных договоров заключены в 1851 и 1852 годах.[37]

В 1958 году Конгресс принял Закон о ранчерии штата Калифорния, который санкционировал прекращение федерального надзора и оказания услуг 41 названному племени в Калифорнии. Олоне не были включены, поскольку это племя было исключено из списка, как и многие другие калифорнийские племена в 1927 году Бюро по делам индейцев.

В 1978 году США улучшили процесс получения племенами федерального признания.

9 октября 2002 года, после почти 20 лет работы, Племя Муквема Олоне было отказано в федеральном признании Бюро по делам индейцев.[38] Попытки Ohlone получить федеральное признание за последние 35 лет были заблокированы частично из-за строгих правил, которые включают сценарий «уловки-22». Одним из правил получения статуса является владение племенем традиционных земель.

Несмотря на то, что людям Олоне несправедливо отказали в какой-либо компенсации за их земли, принадлежащие им по праву, в течение последних 180 лет, они все еще стремятся получить федеральное признание и вернуть такие земли, как Лас Камаритас, который когда-то находился недалеко от их деревни Чатчуи.

Узнать больше:

Название аборигенов в Калифорнии

Племенной суверенитет в Соединенных Штатах

Процесс признания в США

Список федерально признанных племен по штату § Калифорния

Претензия Земельной комиссии США

В Государственная земельная комиссия была создана Конгрессом 3 марта 1851 года, который учредил Комиссию из трех членов в Сан-Франциско со 2 января 1852 года по 3 марта 1856 года с целью рассмотрения земельных претензий мексиканцев в Калифорнии, как это было обещано в статьях VII и IX Закона. Договор Гваделупе-Идальго. Из 803 поданных земельных претензий 604 были подтверждены, однако почти все были обжалованы различными сторонами в Окружном суде Соединенных Штатов в Северном округе Калифорнии. В большинстве случаев эти обращения приводили к тому, что первоначальные владельцы теряли контроль над своими землями из-за судебных издержек, языковых барьеров и явной враждебности по отношению к ним, что во многих случаях сохраняло титул до 1880-х годов. Случай Лас-Камаритас не стал исключением.

Таким образом, с его высоким качеством и расположением, расположенным у воды и рядом с бывшей деревней Олоне в Чатчуи, он был бы одним из первых участков собственности, выбранных членами племени Олоне для проживания, но им было отказано из-за беззаконная правовая система Калифорнии с 1834 по 1846 год после секуляризации миссий. Пытаясь исправить эти ошибки, представитель Католической церкви Джозеф Садок Алемани обратился в Комиссию с просьбой получить землю для коренных народов вокруг каждой миссии по всему штату, но получил отказ. В случае с Олоном выжившие участники лишаются их шансов в будущем стать суверенной нацией. Вместо этого Хосе Ноэ, который пробыл в Сан-Франциско всего пять лет, в 1840 году бесплатно предоставил 18 акров Лас-Камаритас губернатором Альты Калифорнии.[39] На следующей временной шкале перечислены записи о том, как был продан Лас Камаритас:

  • 6 мая 1845 г. Ноэ Андресу Хёппнеру - (Хеппнер заплатил 400 долларов[39] стр.29)
  • 12 апреля 1847 г. Хёппнер - Джоэлю Дедманду (Дедманд заплатил 1800 долларов[39] стр.43)
  • 19 декабря 1848 г. Дедманд В. Дж. Рейнольдсу - (Рейнольдс заплатил 1800 долларов[39] стр.43)
  • 19 декабря 1848 г. Рейнольдс WDM Говарду - (Говард заплатил 2000 долларов[39] стр.44)
  • 23 января 1850 года Ховард - Куартусу Спарксу - (Спаркс заплатил 2000 долларов[39] стр.45)
  • 21 ноября 1851 г. Частичная продажа Искры Джону Центру - (Центр заплатил 4500 долларов[39] стр.75)
  • 31 декабря 1851 г. Частичное доверие Мэри Гамильтон для Мэри Гамильтон Спаркс[39] стр. 71-76
  • 11 февраля 1852 года Гамильтон и Спаркс отправились Джону Центру за оставшуюся собственность - (Центр заплатил 2800 долларов[39] стр.71)

22 февраля 1853 года Фердинанд Вассо приобрел у Хосе Ноэ то, что он считал титулом Лас Камаритас, за 5 долларов.[39] (стр. 36) Два дня спустя Вассо подал иск о праве собственности на Лас Камаритас в Государственная земельная комиссия. Чего Вассо не знал, так это того, что собственность уже переходила из рук в руки как минимум пять раз и теперь находилась в руках Джона Центра. Ноэ, который не говорил по-английски, вероятно, понятия не имел, что Вассо заставил его подписаться за пять долларов.

Вассо был известным сан-францисканцем и 49-летним гражданином. Он был активным членом комитетов бдительности 1851 и 1856 годов, а также секретарем Общества пионеров Калифорнии.[40] Он также организовал и построил 1851 Планк-роуд от Йерба-Буэна (Сан-Франциско) до Миссии, которая заканчивалась прямо у порога Лас-Камаритас.[41] Его требование было принято Комиссией 4 сентября 1855 г.[42][43] но затем обжаловано Генеральным прокурором США 11 февраля 1856 г.[39](стр. 85). Обращение правительства было поддержано 6 июля 1858 г.[39] (стр.102). 4 декабря 1866 года окружной судья США в Северной Калифорнии Хоффман оставил в силе титул Вассо, отклонив апелляцию США.[39] (стр.104). В 1890 году Калифорнийский генеральный инспектор выпустил свой окончательный отчет обо всех земельных грантах, на которые были получены окончательные патенты - последний юридический шаг в удостоверении права собственности. В окончательном отчете признается, что Las Camaritas получил свой последний патент 18 декабря 1882 года, или через 29 лет после подачи первоначальной заявки.[44]

Во время слушаний различные свидетели представили противоречивую информацию о точном размере собственности, а также о том, когда она была продана и кому. Бывшая миссия Сан-Франциско Алькальде Франсиско Санчес сказал, что Хосе Ноэ продал собственность за 400 долларов где-то между 1842–1843 годами Дону Андресу (Хёппнеру). Франциско также показал, что «Дон Андрес» передал собственность Quarturs Sparks.[39](стр.15) Жан Жак Виоге (который сделал первую известную карту Йербы-Буэны 1839 года) и Роберт Ридли засвидетельствовали, что Ной продал собственность Хёппнеру 6 июля 1846 года.[39](стр. 33) Ридли, капитан порта Йербы Буэна, был собутыльником с Хёппнером и Виогет.[45]

Квартуры и Мэри Спаркс были мормонами, прибывшими из Массачусетса 31 июля 1846 года на торговом корабле Бруклин, капитаном которого был Сэмюэл Браннан. Они вырвались из группы мормонов и обосновались в Миссии, купив Лас Камаритас 23 января 1850 года за 2000 долларов у известного олдермена и землевладельца. Уильям Дэвис Мерри Ховард. В отчете Конгресса 1879 года (см. Ссылку) они были перечислены как имеющие первый акт на собственность Лас Камаритас в рамках претензии Васо перед Государственной земельной комиссией, что неверно.[46]

Вышеупомянутый отчет Конгресса 1879 года о цепочке владения не соответствует фактическим стенограммам окружного суда на странице 80, в которых указаны точные даты того, кому было продано право собственности, которое, по утверждениям свидетелей, началось с Андресса Хёппнера. Комиссия смотрела в другую сторону, в то время как Вассо сделал Джошуа Чайлдса и John Center совместными партнерами.[39](стр. 30 и 35) о претензии после ее подачи. Неудивительно, почему прокурор США обжаловал первоначальное решение? Но потом, как показано выше в судебных показаниях, во время апелляции рассказы только усугубились.

Свидетели по крайней мере подтвердили, что Ной построил хижину, мельницу и несколько других зданий, расположенных в северо-западном углу ранчо, и огородил их забором, используя западную половину для выращивания зерна. И Роберт Ридли, и Алькальде Франсиско Санчес сказали, что Ной покинул собственность в 1842 году, когда он стал Алькальдом для Йерба Буэна.[39](стр. 34) Правильно ли первоначальное свидетельство Райдли о том, что Хёппнер тогда захватил землю, или же упомянутые им индийские слуги, построившие забор, дом, зерновую мельницу и хижины для рабочих, остались, чтобы управлять им, неясно.

Это будет Джон Сентер, чье имя будет принадлежать большей части земли Лас Камаритас, а также многим другим в окрестностях, что задокументировано в его биографии 1908 года и его спорных действиях. Центр появлялся в многочисленных новостях во время беспорядков скваттеров, в том числе в одном случае, когда был убит человек. И, как уже упоминалось, он и Клаус Спрекелс пытались заставить город превратить Мишн-Крик в канал, но потерпели неудачу, так как они оба владели большей частью собственности вокруг ручья.

В течение нескольких лет после завоевания Америкой Калифорнии это ранчо было известно как «Сад Ноя», что на сленге было отсылкой к имени Ноя.

Улицы

Следующие улицы расположены на территории земельного участка Лас-Камаритас или граничат с ним:

  • Мишн-стрит - Первоначально известная как Планк-роуд, была платной дорогой, построенной Фердинандом Вассо и Чарльзом Уилсоном между центром Сан-Франциско и Миссией в 1850 году.[47]
  • Саут-Ван-Несс-авеню - первоначально назывался Ховард-стрит, был назван в честь Уильям Дэвис Мерри Ховард - член совета Сан-Франциско или Ayuntamiento между 1849–1850 гг. - был изменен на Южный Ван-Несс после землетрясения 1906 года. Ван Несс был назван в честь мэра Джеймса Ван Несса.[47]
  • Капп-стрит - названа в честь К.С.Каппа, агента по недвижимости, бывшего заместителя клерка округа.[47]
  • Шотвелл-стрит - в настоящее время нет истории имен
  • Фолсом-стрит - была названа в честь Джозефа Л. Фолсома, члена квартирмейстерского отдела армии Соединенных Штатов в 1848–1849 годах.[47]
  • Харрисон-стрит - была названа в честь Генри А. Харрисона, члена городского совета города до американского периода или Аюнтамьенто в период с 1849 по 1850 год.[47]
  • Минна-стрит - была названа в честь детской проститутки по имени Минна Рэй Симпсон.[48]
  • Натома-стрит - первоначально была названа в честь партнера ОМП Ховарда Генри Меллуса, но из-за разрыва переименована в Натома, племя, расположенное недалеко от американской реки.[47]
  • Шестнадцатая улица - изначально Центральная, или Центральная улица, которая шла от церкви Мишн Долорес до Мишн-Крик.[47]
  • Адаир-стрит - на данный момент нет истории названий - впервые появилась 6 декабря 1877 года в рекламе Daily Alta California Real Estate и указана как улица в SF Langley Directory в 1879 году.
  • Пятнадцатая улица - Первоначально улица Спаркс, названная в честь пары мормонов, владевших первым американским титулом Лас Камаритас.
  • Четырнадцатая улица - Первоначально называлась Трейси-стрит, как указано на карте Эдди 1852 года в Сан-Франциско.

Выдающиеся свойства

  • Rapid Transit в районе залива - Станция на Шестнадцатой улице
  • Redstone Building - Шестнадцатый и Капп - Ранее Храм Труда в Сан-Франциско - Историческая достопримечательность Сан-Франциско № 238[49]
  • Камаритас-Спрингс - позже известный как Центр водоснабжения - Шестнадцатая и Шотвелл-стрит - частная водопроводная компания, принадлежащая Джону Центру, которая сыграла важную роль в предотвращении распространения пожара землетрясения 1906 года на восток вдоль Ховард-стрит (современный Южный Ван-Несс).[2]
  • Приют для глухонемых и слепых[50] - Находится на углу 15 и Миссии,[51] Учреждение было профинансировано штатом Калифорния в 1860 году и открылось в 1861 году (см. изображение по ссылке). Он работал в этом месте до 1867 года, когда его перевели в Беркли, Калифорния. Госпиталь для моряков торговцев переехал в здание на несколько лет, но в 1876 году был заменен миссионерской гимназией, которая просуществовала до землетрясения 1906 года.
  • Center Woolen Mills - был построен Джоном Центром и продан семье Лазарда Фрера и переименован в Mission Woolen Mills. Он был построен вдоль Мишн-Крик на 16-й улице и Фолсоме. - см. изображения ниже
  • Начальная школа Маршалла

Галерея

  • Обзорная карта США 1859 года с изображением Лас-Камаритас

  • Индейцы Олоне в лодке Туле в заливе Сан-Франциско, Луи Хорис, 1816 г.

  • Индийская семья в заливе Сан-Франциско, 1878 год, Чарльз Наль

  • 2013 Калифорнийский университет в Беркли - Племена и языки на связи

  • Карта костановских языков и крупных деревень.

  • Люди Ohlone, Луи Хорис, 1816 г.

  • Люди Олоне - Историческое население

  • Ohlone Hut - Миссия Долорес Сан-Франциско

  • Папа Александр VI с Inter caetera Папская булла обосновала доктрину открытия.

  • 1769: Суини Ридж - Первый вид на залив Сан-Франциско, сделанный Portolá экспедиция

  • Маршрут экспедиции Хуана Баутисты де Анзы 1776 года, ведущий к основанию Президео и миссии Сан-Франциско-де-Асис.

  • Калифорнийские миссии

  • Миссия Сан-Франциско-де-Асис около 1816 г., Людовик ХОРИС -

  • принт с оригинальной цветной живописи Луи Чориса 1816 года - церемония Олоне в миссии Сан-Франциско де Асис

  • Президео картина Луи Хориса 1817 г.

  • 21 января 1840 года: утверждение губернатором Альварадо Лас-Камаритас.

  • Хосе де Хесус Ноэ - бывший дважды Алькальд из Миссии Сан-Франциско де Асис и владелец Лас Камаритас

  • 1846: Йерба Буэна - включает местоположение дома Хосе Ноэ

  • ок. 1915: Медвежий флаг и памятник графства Сонома

  • 1846 Мексиканская уступка Юго-Запада

  • Обложка договора Гваделупе Идальго 1848 года

  • 1849: Миссия Сан-Франциско де Асис

  • 1854 г. Газета, описывающая границу между Сан-Франциско и Миссией.

  • 1854 г. Миссия Земельной комиссии США: Земельный грант Долорес

  • Золотые ворота Альберта Бирштадта

  • 1854 год. Калифорнийское ополчение обязано охотиться и убивать индейцев - Оклендский музей

  • Карта 1858 года - Миссионерский квартал Сан-Франциско - Лас-Камаритас

  • 1860 г. - Миссионерский квартал Чарльза Гиффорда - показывает Ноев сад прямо над центром шерстяной мельницы.

  • В рекламе изображена миссия Woolen Mills, расположенная в городе Сан-Франциско в 1863 году.

  • 1864 - Защита поселенцев

  • Карта земельных грантов Калифорнии 1866 г.

  • Библиотека Beureau по делам индейцев - Калифорнийские племенные народы Х. А. Брукса. Июнь 1916 г.

  • Сан-Франциско с районом миссии в красном

  • БАРТ Плаза - 16-я улица

  • Храм Труда в Сан-Франциско, известный сегодня как здание Редстоун.

  • Начальная школа Маршалла - Кэпп и 15-я улица Сан-Франциско Миссионерский округ

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Земельная комиссия Plublic. «Рекомендация Государственной земельной комиссии по законодательству в отношении частной земли». digitalhistory.uh.edu. 6-й Конгресс, 2-я сессия, 1880 г., Исполнительный документ Палаты представителей 46, стр. 1116–1117.. Получено 7 декабря 2017.
  2. ^ а б Департамент планирования города и округа Сан-Франциско (2007 г.). «Город в городе: исторический контекст миссионерского района Сан-Франциско» (PDF). Калифорнийский Департамент парков и отдыха. п. 11. Получено 2017-10-15.
  3. ^ Даус, Рональд (1983). Die Erfindung des Kolonialismus (на немецком). Вупперталь / Германия: Питер Хаммер Верлаг. п. 33. ISBN  3-87294-202-6.
  4. ^ ДеГрут, Майкл (2009). "Борьба за владение районом залива Сан-Франциско 1769–1972 гг.". Стэнфорд. Получено 2017-10-15.
  5. ^ Смайли, Роберт А. (1975). Миссия Сонома, Сан-Франциско Солано-де-Сонома: Основание, разрушение и восстановление 21-й миссии Калифорнии. Фресно, Калифорния: Издательство Valley. п. 50. ISBN  0-913548-24-3.
  6. ^ «Цифровая история». Digitalhistory.uh.edu. Получено 26 октября 2017.
  7. ^ Бересфорд, Ларри (2001). «Историк района проливает новый свет на образ Хосе Ноэ». Голос Ноэ Вэлли. Получено 2017-10-15.
  8. ^ "Ранчо". slc.ca.gov. Земельная комиссия штата Калифорния. Получено 28 ноября 2017.
  9. ^ "География и климат Сан-Франциско". Data.Com. Получено 4 декабря 2017.
  10. ^ "Около 1840 года: набросок ранчо Лас Камаритас: или сады Ноя". Калисфера. Получено 29 ноябрь 2017.
  11. ^ Закрески, Алекс (1843). "Карта: четыре квадратных лиги в округе Сан-Франциско, Калифорния". Калисфера. Получено 2017-10-15.
  12. ^ "Исторический памятник Калифорнии 327-1, место первоначальной миссии Часовня Долорес и лагуна Долорес". Государственный департамент парков и отдыха. 29 июня 1995 г.. Получено 2017-10-15 - через NoeHill.
  13. ^ Элдридж, Зоэт С. (1912). "Истоки Сан-Франциско от экспедиции на Анзу 1774 года до Городского устава от 15 апреля 1850 года - примечание 21". SFГенеология. Получено 2017-10-15.
  14. ^ Джексон, Роберт Х .; Гардзина, Анна. "Конгрегация" Сельское хозяйство, засуха и чумаш "в миссиях Калифорнии (1782–1834 гг.)". Калифорнийский миссионерский фонд. Получено 2017-10-15.
  15. ^ Шенхерр, Аллан А. (1992). Естественная история Калифорнии. Беркли: Калифорнийский университет. п.718. ISBN  978-0-520-06922-0.
  16. ^ а б "Отец миссии, Джон Центр умирает". Звонок в Сан-Франциско. 104 (50). 20 июля 1908 г. с. 1. Получено 2017-10-15 - через California Digital Newspaper Collection.
  17. ^ "Конференция уличного комитета - Мишн-Крик будет заполнен". Daily Alta California. 25 августа 1876 г.
  18. ^ «Ужасное убийство Франсиско Герреро - арест предполагаемого убийцы». Ежедневно Альта Калифорнийский. 2 (215). 1851-07-14. п. 2. Получено 2017-10-15 - через California Digital Newspaper Collection.
  19. ^ «Миссия Сан-Франциско-де-Асис, Сан-Франциско, Калифорния, петиции граждан в Законодательный орган Калифорнии и письмо, 1850–1851 гг.». Граждане миссии Сан-Франциско-де-Асис. Получено 25 ноября 2017 - через онлайн-архив Калифорнии.
  20. ^ «Общий совет: отказ города от своих земель - план урегулирования городских титулов». The Daily Alta California. 6 (87). 3 апреля 1855 г. с. 2. Получено 2017-10-15 - через California Digital Newspaper Collection.
  21. ^ "Труды Комиссии по приливным землям: заявление Джона Центра под присягой". Daily Alta California. 18 (5834). 1 марта 1866 г. с. 1. Получено 2017-10-15 - через California Digital Newspaper Collection.
  22. ^ "Мэр предлагает ученикам высокие цели - Подзаголовок - Дар Джона Центра". Звонок в Сан-Франциско. 107 (38). 7 января 1910 г. с. 16. Получено 2017-10-15 - через California Digital Newspaper Collection.
  23. ^ «Законодательное собрание Калифорнии - девятая сессия». Sacramento Daily Union. 14 (2171). 12 марта 1858 г. с. 1. Получено 2017-10-15 - через California Digital Newspaper Collection.
  24. ^ "Комитет по частной земле, которому передан законопроект (GR 1302) о помощи некоторым гражданам Соединенных Штатов в связи с частным земельным требованием, законопроект (HR 1390) о гранте Сантильян, частной земле -требование в штате Калифорния, отчет ". Набор серийных номеров Конгресса США 1879 г., 45-я сессия Конгресса 3-я сессия: Палата представителей. 3 марта 1879 г.. Получено 2017-10-15 - через Google Книги.
  25. ^ Перес, Крис (23 августа 1982 г.). "Ранчо Калифорнии: Пуэбло". Калифорнийский университет. Получено 2017-10-15.
  26. ^ Милликен, Рэндалл; Shoup, Laurence H .; Ортис, Беверли Р. "Олоне / костаноанские индейцы полуострова Сан-Франциско и их соседи, вчера и сегодня". digitalcommons.csumb.edu. Калифорнийский государственный университет, М онтерей Б ай Дигиталь ные комм моны @ C SU M B. Получено 4 февраля 2018.
  27. ^ «Мэр предлагает учащимся преследовать более высокие цели». Сан-Франциско Call page 16. 7 января 1910 г.
  28. ^ "Сан-Франциско-де-Асис: ключевые факты". Ресурсный центр миссии Калифорнии. Пентакл Пресс, ООО. Получено 24 ноября 2017.
  29. ^ Двинелль, Джон (2011). Колониальная история города Сан-Франциско. Книги Applewood. п. 71. ISBN  9781429045704. Получено 24 ноября 2017.
  30. ^ Смит, Дэвид А. «Калифорния и индейские войны: война Марипосы». Militarymuseum.org. Получено 28 ноября 2017.
  31. ^ Рухе, Джастин (1851-07-14). «Исторические посты, лагеря, станции и аэродромы Калифорнии: Форт Миллер (включая Кэмп Барбур, Кэмп Миллер)». Военный музей штата Калифорния. Получено 2017-10-15.
  32. ^ Джонстон - Доддс, Кимберли. «Законы и правила ранней Калифорнии в отношении индейцев Калифорнии - 2002» (PDF). Сенат Калифорнии. Архивировано из оригинал (PDF) 28 декабря 2017 г.. Получено 25 ноября 2017.
  33. ^ «ПОДГЛАВА I - ДОГОВОРЫ». 25 USC ГЛАВА 3 - СОГЛАШЕНИЯ С ИНДИЙЦАМИ. uscode - house.gov. Архивировано из оригинал 17 марта 2012 г.. Получено 27 февраля 2011.
  34. ^ "История племен Костаноа Рамзена". Костаноан Рамсен Кармель Племя. Получено 25 ноября 2017.
  35. ^ Лариса, Миллер. «Тайные договоры с индейцами Калифорнии» (PDF). Получено 25 ноября 2017.
  36. ^ "Племя Мувекма Олоне против ГЕЙЛ А. НОРТОН, министра внутренних дел, и ОРИН МАРТИН, исполняющей обязанности помощника министра по делам индейцев" (PDF). Окружной суд США округа Колумбия. 6 июня 2003 г. с. 7. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  37. ^ Мэй, Джеймс. «Мувекма утверждает, что они никогда не прекращались». Индийская страна. Индийская страна сегодня. Получено 28 ноября 2017.
  38. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Хоффман Джадж, Огден (1866). США против Фердинанда Вассо. Сан-Франциско: Окружной суд США Северный округ Калифорнии. С. 1–110.
  39. ^ "Долгая жизнь Фердинанда Васо закончилась". Звонок в Сан-Франциско. 87 (45). 1900-01-14. п. 17. Получено 2017-10-15 - через California Digital Newspaper Collection.
  40. ^ Lewis Publishing Company. "Залив Сан-Франциско", Vol. 1 ". Archive.org. Lewis Publishing Co, 1892 г.. Получено 29 ноябрь 2017.
  41. ^ Хоффман, Одген (1862). Отчеты о земельных делах, рассмотренных Окружным судом Соединенных Штатов в Северном округе Калифорнии: июнь 1853 г. - июнь 1858 г. включительно. Коллекции Йосемити. п.86. Получено 2017-10-15 - через Интернет-архив.
  42. ^ Хоффман, Огден (1866). США против Фердинанда Вассо ND 387. Библиотека Бэнкрофта: Окружной суд США Северный округ Калифорнии. С. 1–106.
  43. ^ Райхарт, Тео. «1 августа 1888 г. - 1 августа 1890 г., Райхерт с исправленным отчетом 1890 г. об испано-мексиканских земельных грантах, отчет генерального инспектора губернатору Калифорнии». Штат Калифорния. Получено 26 ноября 2017 - через Digital Commons.
  44. ^ Уотсон, Дуглас. «Часовая прогулка по ЕРБА-БУЭНА. Город, который просуществовал одиннадцать лет, семь месяцев и пять дней, затем стал Сан-Франциско». SFГенеология. Получено 5 декабря 2017.
  45. ^ "Исполнительные документы Палаты представителей третьей сессии Сорок пятого Конгресса 1878–1879 гг.". 1879. с. 411. Получено 2017-10-15 - через Google Книги.
  46. ^ а б c d е ж грамм Луптон, Сэмюэл Л. «Создание и название улиц Сан-Франциско». SFГенеология. Получено 26 ноября 2017.
  47. ^ "Минна Рэй Симпсон, Моя жизнь детской проституции". exlporesanfrancisco. Получено 28 ноября 2017.
  48. ^ Комиссия по планированию SF (2003). «Достопримечательность Сан-Франциско № 238 Храм Труда в Сан-Франциско AKA Redstone Building». Ной Хилл. Получено 2017-10-15.
  49. ^ Лэнгли, Генри (1873). Справочник Сан-Франциско. Сан-Франциско: Генри Лэнгли. п. 865.
  50. ^ «Ассоциация глухонемых и слепых, 15-я и Миссионерская улицы». Калисфера. Получено 26 ноября 2017.

внешняя ссылка