Мемориальная церковь Райса, Бангалор - Rice Memorial Church, Bangalore

Мемориальная церковь Райс
Лондонская миссия Canarese Chapel, Бангалор
Координаты: 12 ° 58′16 ″ с.ш. 77 ° 34′49 ″ в.д. / 12.971136 ° с.ш. 77.5802331 ° в. / 12.971136; 77.5802331
Место расположенияБангалор
СтранаИндия
НоминалЦерковь Южной Индии
ТрадицияКонгрегационалистский
История
Прежнее имя (имена)LMS Canarese Chapel, Бангалор
Освященный27 января 1917 г.
Архитектура
Архитектурный типКлассическая европейская
Стильанглийский
Годы построены1913-1916
Новаторский13 ноября 1913 г.
Завершенный1916
Стоимость строительства3500 БИНР
Администрация
ЕпархияЦентральная епархия Карнатаки
Духовенство
Епископ (ы)Rt. Преподобный доктор Прасана Кумар Самуэль

В Мемориальная церковь Райс расположен в оживленном Авеню-роуд, Бангалор Пит. Он назван в честь преподобного Бенджамина Холта Райса, миссионера Лондонское миссионерское общество (LMS), а Канарский ученый и пионер образования в Бангалор Пит область, край. Мемориальная церковь Райс стоит на оживленной улице посреди храма. дарги, книжные магазины и интенсивное движение, с его колониальной британской структурой, которая кажется неуместной в традиционном рыночном районе Бангалора. Церковь стоит на месте Канарской часовни Лондонской миссии, построенной преподобным Райсом, которая сама была построена на месте первой канарской часовни, построенной Уильямом Кэмпбеллом в 1834 году.[1][2][3][4][5] Церковь представляет собой каменное здание в европейском классическом стиле, с Тосканский колонны, фронтоны и замковые арочные окна. Здание церкви сносили и возводили как минимум 3 раза, нынешнее строение освящали в 1917 году.[6]

Защитники наследия все чаще призывают власти включить церковь вместе с другими важными достопримечательностями в список наследия, поскольку этим памятникам все больше угрожает развитие Бангалора. Были предложения по расширению авеню-роуд, что привело бы к повреждению или потере Мемориальной церкви Райс и других памятников.[7][8][9] Мемориал Райса является частью предлагаемого коридора наследия «от дворца к дворцу» (или Золотого коридора), соединяющего Летний дворец Типу Султана (на Альберт-Виктория-роуд) до Бангалор Палас, проходя через KR Road, Avenue Road и Palace Road. Коридор, предложенный известным архитектором Бангалора Нарешом Нарасимханом, после консультаций с Индийский национальный фонд искусства и культурного наследия (INTACH) однако не был принят Правительство Карнатаки.[10][11]

Бенджамин Холт Райс

Учащиеся Лондонской миссионерской школы-интерната для девочек (ныне школа Митралайя), Бангалор, 1867 г.

Бенджамин Холт Райс родился 28 мая 1814 года в семье Саймона Питера Райса, который занимался оптовой торговлей шерстяными тканями. Бенджамин посещал школу до 13 лет и проявлял большой интерес к изучению Священных Писаний, религии и поэзии.[12] Он начал работать клерком в адвокатской конторе в возрасте 13 лет. Затем в 15 лет он присоединился к счетному бизнесу своего дяди. Он увлекся религией и присоединился к церкви в 15 лет, а в 1834 г. Гомертонский колледж в Хакни. Окончив в 1836 году, он женился на Джейн Пич Сингер. Islington, и был назначен миссионером в Южную Индию Лондонское миссионерское общество. Райс вместе со своей женой прибыл в Мадрас 29 декабря 1836 года вместе с группой миссионеров Лондонской миссии. Они отправились в Бангалор в ночь на 6 января 1837 года в сопровождении своих товарищей-миссионеров, путешествуя в пяти паланкинах и в сопровождении 70 носильщиков. Путь из Мадраса в Бангалор занял неделю.

Райс присоединилась к Бангалорской миссии Лондонского миссионерского общества, в которую входили Канарский который считался консервативным и кастовым в районе Бангалор-Пета, управляемом Махараджа Майсура, а Тамильский цепь, которая считалась прогрессивной, и английская цепь для британских офицеров, как в Бангалор Кантонмент который был под британским Президентство Мадраса. В течение 9 месяцев после его прибытия Райс смогла изучить Канарский язык и начало проповедования на этом языке в районе Бангалор-Пета. Рис тоже освоил Тамильский а также проповедовал на этом языке.

Бенджамин Райс в 1860 году[13]
Бенджамин Райс[14]

В 1840 году миссис Сьюэлл, жена преподобного Джеймса Сьюэлла, открыла первую канарскую женскую школу для туземцев в Бангалор-Пета. Это был первый раз, когда местные девочки смогли посещать школу в этом регионе. Райс подготовила учебники на канарском языке для преподавания географии и арифметики. В 1842 году Райс и его жена поступили в школу-интернат в Канарской школе. Школа существует и по сей день, она расположена на Мишн-роуд (названа в честь Лондонской миссии) в Бангалоре и теперь называется средней школой для девочек Митралайя. [1]. Школой руководила Джейн Райс до ее смерти в 1864 году, когда в школе было около 400 учениц. После смерти Джейн Бенджамин женился на Кэтрин Мюллер, вдове немецкого миссионера преподобного Дж. Дж. Мюллера и дочери преподобного К. Т. Э. Рениуса (обоих Церковное миссионерское общество, который служил в Сувишешапурам в Tinnevelly ). Кэтрин вместе с дочерью Харриет руководила школой-интернатом. Екатерина умерла в 1887 году, после чего Харриет Мюллер официально взяла на себя руководство пансионатом, прослужившим до 1911 года, когда она вышла на пенсию.

Чтобы передать английское образование, в 1847 году Райс основала англоязычную школу в Султанпете, Бангалор, в которой обучались 100 учеников. К 1859 году в нем обучалось 397 учеников, и школа переехала в новое здание.

В январе 1877 года в лондонской миссионерской часовне на Инфэнтри-роуд в Бангалоре прошла служба в память о 50-летнем служении Райс миссии в Индии. Через месяц после этого он умер и был похоронен на Новом кладбище, Хосур-роуд, Бангалор. В течение своей жизни Райс написал много трактатов по индуизму, христианству, индийской литературе и об Индии, как на английском, так и на канарском языках. Райс также перевела и сочинила множество канарских гимнов, которые до сих пор используются в церквях каннада. Он также работал в комиссии по пересмотру Канарской Библии в течение 19 лет.[нужна цитата ]

Бенджамина Холта Райса часто путают с его сыном, Бенджамин Льюис Райс, ученый Канарский, Тамильский и Гранта, составивший 12 том Epigraphia Carnatica, записывая древние надписи в Королевство Майсур, и Mysore Gazette.[3][14][15][16][17][18] Работы Бенджамина Холта Райса входят в коллекцию рисовых бумаг Кембриджского университета, подаренную его сыном.[19][20]

Джейн Пич Райс, жена Бенджамина Райса, умерла 11 марта 1864 года в возрасте 57 лет и похоронена на протестантском кладбище Аграм в Бангалоре. На кладбище Аграма также есть могилы Мэри Энн Ходсон, жены Томас Ходсон из Уэслианского миссионерского общества, умершая 10 августа 1866 года в возрасте 68 лет, Кэтрин, жена Мэтью Тревана Мале из Уэслианского миссионерского общества, умершего 29 августа 1865 года в возрасте 49 лет, Фанни Лиз, дочь Кэтрин и Мэтью Мале, родившаяся 29 января 1861 года и умершая 24 апреля 1861 г., и преподобный Александр Макеллум, миссионер Свободной церкви Шотландии, умер 10 июня 1862 г.[21]

Часовня Кэмпбелла в Петахе, 1834 г.

Главная улица Петтах, Бангалор, 1890 г.[14]
Часовня Лондонской миссии, Пехотная дорога, кантон Бангалор, где проходили тамильские и английские службы, 1839 г.[22]

В 1834 году Уильям Кэмпбелл из Лондонской миссии построил часовню на Пехотной дороге (между Андреевская церковь и Святого Павла, в настоящее время Gem Plaza) в Гражданский и военный вокзал Бангалора, стоимость которых составила 8000 BINR, собранных по открытой подписке, где услуги проводились на тамильском, английском и канарском языках. В том же году Кэмпбелл получил землю на главной улице Бангалор Петах и была построена Канарская часовня, и туда были перенесены канарские службы. Часовня также служила школой и местом религиозных дискуссий с местными жителями. В 1835 году Кэмпбелл уехал в Англию, оставив Канарскую часовню в руках местных канарских новообращенных. В 1837 году канарская часовня была распущена преподобным Бенджамином Райсом и преподобным Колином Кэмпбеллом после серьезного внутреннего конфликта внутри местной общины по признаку касты. В ходе расследования был выявлен весь масштаб проблемы: новообращенные из числа коренного населения по-прежнему придерживались кастовой иерархии, что было неприемлемо для Миссии. В том же году в часовне Петаха возобновились регулярные службы по случаю День Господень. В 1839 году часовня Петаха была расширена, чтобы вместить растущее прихожан. В 1845 году была пристроена часовня, и часовня использовалась как дневная школа английского языка.[23] Из-за увеличения количества прихожан часовня была снесена, чтобы освободить место для строительства новой, более крупной Канарской часовни в Бангалор-Петах.[24]

Канарская часовня, Бангалор, 1851 г.

В 1851 году Канарская часовня была возведена на месте, где стояла часовня Кэмпбелла. Здание было намного больше, чем первоначальная часовня, и было построено по цене 3500 бинских рупий (350 фунтов стерлингов), собранных за счет выручки от продажи Дома миссии в Майсуре.[23] Об открытии Новой Канарской капеллы в Бангалоре сообщили преподобный Кэмпбелл, преподобный Райс и преподобный Сьюэлл и опубликовали в журнале Missionary Magazine and Chronicle в апреле 1852 года вместе с зарисовкой. Часовня представляла собой впечатляющий европейский зал посреди домов из местной глины. Размеры часовни были длиной 53 фута, шириной 32 фута и высотой 20 футов. Снаружи была веранда, служившая для обращения к туземцам в будние дни, и ризница при доме. Также здесь был жилой дом для учителя-туземца и его семьи. Часовня была освящена 19 октября 1851 года, и ее открытие начал преподобный Райс. Другие в[25] на нем присутствовали преподобный Дэниел Сандерсон из Уэслианской миссии, преподобный Джеймс Сьюэлл, преподобный К. Кэмпбелл, многие другие европейцы и многие видные жители Бангалора, Петаха.[24] В 1907 году Канарская часовня была признана структурно небезопасной и была освобождена.[26]

  • Канарская капелла, Бангалор, 1851 г.[24]

  • В Бангалоре (Канарская капелла справа), 1890 г.[27]

  • Бангалор, Южная Индия, 1898 г., приблизительная карта преподобного Т. Э. Слейтера из LMS, показывающая местонахождение часовни Лондонской миссии Канарезе[25]

  • Лондонская миссия Бангалорского института (LMS, 1869, стр. 55)[28]

Мемориал Райса, 1917 г.

Мемориальная церковь Райса, Бангалор (2016)

Будучи признанной небезопасной, часовня Канерезе была освобождена. В 1912 году план строительства новой церкви был готов, но финансирование было задержано директорами Лондонского миссионерского общества. Фундамент для новой церкви был заложен на территории старой Канарской капеллы 13 ноября 1913 года миссис Э. П. Райс и доктором Хортоном. Однако вскоре после этого муниципалитет Бангалора-Пета захотел расширить дорогу Пета (авеню) и сохранить 15 футов фасада. По новым правилам построить церковь было невозможно. Муниципалитет предложило другое место для церкви и после настойчивых переговоров в течение 2 лет помогло приобрести прилегающий участок, тем самым предоставив место для более крупного церковного здания. В строительный фонд индейцы внесли 3500 бинских рупий. Завершенная церковь Мемориала Райса была официально открыта миссис Блейк, дочерью преподобного Бенджамина Райса, 27 января 1917 года. По этому случаю миссис Блейк был подарен серебряный ключ. Торжественную церемонию открытия провел преподобный Гео Уилкинс. Другие присутствующие включены

  • H D Райс, внук преподобного Райса
  • Преподобный Льюис Р. Скаддер, президент Объединенной церкви Южной Индии (SIUC)
  • Преподобный Р. А. Хиклинг, президент, Канарский церковный совет
  • Преподобный Д. А. Рис, председатель Уэслианской миссии в Майсоре
  • Преподобный С. Фрэнсис, пастор тамильской церкви SIUC
  • Пол Даниэль, пастор, SIUC Канарской церкви
  • Преподобный Джордж Уилкинс
  • Преподобный Э. Х. Льюис, Беллари
  • Преподобный Ф. А. Стоуэлл, Беллари
  • A W Gunstone
  • Преподобный А. Бро, председатель Южно-Индийского окружного комитета Лондонского миссионерского общества
  • Преподобный У. Х. Троп, Уэслианская миссия
  • Преподобный Г. Э. Филлипс

Оферта, собранная во время инаугурационной службы, составила 432 рупии, 5 Анна и 11 пайсов[26][29]

Столетие церкви Мемориала Райс, 2017

В январе 2017 года Мемориальная церковь Райса в Бангалоре отметила свой столетний юбилей. 29 января 2017 года в рамках празднования 100-летия Церкви было проведено особое причастие. На этой службе присутствовали потомки преподобного Райса, Дуглас Уолтью Райс, его жена Элисон и его сын Бенджамин Райс, которые специально приехали из Лондона, чтобы присутствовать на службе. Служба проходила на каннаде, и на ней присутствовали люди разных вероисповеданий. В торжествах приняли участие епископ (в отставке) преподобный Балми из Дхарвада, епископ Б. К. Наяк из Одиши, преподобный доктор Ратнакар Садананда, преподобный М. М. Джордж и преподобный С. Суджит Кумар.[30][12]

Коридор наследия от дворца к дворцу

Коридор наследия «Дворец-дворец» был предложен архитектором Нарешом Нарасимханом из Venkataramanan Associates при консультации с INTACH для создания зоны наследия, защиты старых памятников и запрета новых современных построек. Предлагаемый коридор начинался у Городского института на улице Кришна Раджендра (KR Road), пересекая Маккала Куту, Летний дворец Типу Султана, Госпиталь Виктория, Бангалор Форт, вход Авеню-роуд пересекая Мемориал Райс, выезжая на Майсур Банковский круг, продолжая движение по Дворцовой дороге, проезжая мимо колледжа Махарани, Политехнический институт SJI Центральный колледж, Carlton House, здание КПСК, простирающееся до водохранилища, Радж Бхаван, Балабруа и Особняк Маникьявелу и заканчивая Бангалор Палас. Другие исторические памятники и достопримечательности, которые будут включены в коридор: Колледж Маунт Кармель, Гольф-клуб Бангалора, Парк Свободы, Бангалорский университет Городской кампус, Юридический колледж университета, Mysore Bank, Исторический центр Бангалора, Рынок Кришна Раджендра (рынок KR или городской рынок), Церковь Святого Луки, Бангалорский медицинский колледж и Средняя школа Бангалорского форта. Однако предложение не было принято Правительство Карнатаки.[10][11]

  • Домашнее животное Додда, Бангалор (Каин, 1891, стр. 523)[31]

  • Форт и Петтах в Бангалоре (стр. 139, 1849 г.)[32]

  • Базар или магазин на одной из главных улиц Бангалора (стр. 97, 1856 г.)[33]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ризви, Алие (27 февраля 2011 г.). "Прогулка по авеню-роуд". Бирюзовое облако. Получено 22 октября 2015.
  2. ^ Кумар, Г.С. (12 февраля 2015 г.). «Паричай с наследием Авеню Роуд» (Бангалор). Времена Индии. Получено 22 октября 2015.
  3. ^ а б "Бенджамин Райс". Рис в Индии: семья, преданная Индии на протяжении 100 лет. Получено 22 октября 2015.
  4. ^ Горли, Б. "Daily Photo: Мемориальная церковь Райс". Истории и движения: сумма жизни. Получено 22 октября 2015.
  5. ^ «Авеню-роуд, ранее известная как Доддапете, могла быть такой же старой, как Бангалор» (Бангалор). The Economic Times. Бюро ET. 26 марта 2015 г.. Получено 22 октября 2015.
  6. ^ Ризви, Алие (13 декабря 2015 г.). «Подарок из прошлого» (Бангалор). Бангалор Зеркало. Бангалорское зеркальное бюро. Получено 21 декабря 2015.
  7. ^ Шриватса, Шарат С (25 февраля 2009 г.). «Быстрые успехи города затмили его объекты наследия» (Бангалор). Индуистский. Получено 22 октября 2015.
  8. ^ «Архитекторы стремятся к зоне наследия». Бангалор Первый. 29 марта 2015 г.. Получено 22 октября 2015.
  9. ^ Чамарадж, Катяини (23 мая 2005 г.). «Защитить культурное наследие Бангалора» (Бангалор). Deccan Herald. Получено 22 октября 2015.
  10. ^ а б Кушала С. (27 марта 2015 г.). «Коридор временного наследия стал реальностью» (Бангалор). Бангалор Зеркало. Бангалорское зеркальное бюро. Получено 23 октября 2015.
  11. ^ а б Бора, Сангита (10 сентября 2015 г.). «Золотой коридор: в Бангалоре появится собственная зона наследия» (Бангалор). Deccan Chronicle. Получено 23 октября 2015.
  12. ^ а б Дамодаран, Ахила (30 января 2017 г.). «Где поклонение началось с канареских гимнов» (Бангалор). Новый Индийский Экспресс. Служба экспресс-новостей. Получено 30 января 2017.
  13. ^ Ловетт, Ричард (1899). История Лондонского миссионерского общества 1795-1895 гг.. Лондон: Генри Фроуд. п.113. Получено 23 октября 2015.
  14. ^ а б c Райс, Эдвард Питер (1890). Бенджамин Райс или пятьдесят лет на службе учителя. Пикадилли: Лондонская миссия религиозного общества. стр.192. Получено 22 октября 2015.
  15. ^ Рао, Приянка С. (20 апреля 2012 г.). «Наследие семьи Райс: с чего все началось» (Бангалор). Новый индийский экспресс. Получено 22 октября 2015.
  16. ^ "Бенджамин Райс, его сын Эдвард П. Райс, Бангалор (Общество религиозных трактатов)". Зритель: 42. 28 июня 1890 г.. Получено 22 октября 2015.
  17. ^ Бэдли, Брентон Хэмлайн (1876). Индийский миссионерский справочник и мемориальный том. Лакхнау: American Methodist Mission Press. п.36. Получено 23 октября 2015.
  18. ^ Глава XV: Образование и культура, Bangalore District Gazette, 1990 г. (PDF). Правительство Карнатаки. Получено 22 октября 2015.
  19. ^ «Центр южноазиатских исследований: Архив». Кембриджский университет. Архивировано из оригинал 21 октября 2015 г.. Получено 22 октября 2015.
  20. ^ Дамодаран, Ахила (15 марта 2017 г.). "Обитель друзей Джейн" (Бангалор). Новый индийский экспресс. Служба экспресс-новостей. Получено 10 ноября 2017.
  21. ^ Джонсон, Ронни. «Старое протестантское кладбище или кладбище Аграм». Bangalore Walla. Получено 19 февраля 2016.
  22. ^ Кэмпбелл, Уильям (1839). Британская Индия в ее отношении к упадку индуизма и прогрессу христианства: с замечаниями о нравах, обычаях и литературе людей. Лондон: Джон Сноу. п.458. Получено 23 октября 2015. Бангалор.
  23. ^ а б Сьюэлл, Джеймс (1858 г.). «Бангалорская миссия Лондонского миссионерского общества». Моя библиотека Мои исторические книги в Google Play Труды миссионерской конференции Южной Индии, проходившей в Отакамунде 19 апреля - 5 мая 1858 г.. Веперы, Мадрас: SPCK Press. Получено 23 октября 2015.
  24. ^ а б c «Открытие новой часовни в Бангалоре». Миссионерский журнал и хроники (CXCL). Апрель 1852 г.. Получено 23 октября 2015.
  25. ^ а б Слейтер, Т. Е. (сентябрь 1898 г.). «Наши миссионерские районы: Бангалор». Хроники Лондонского миссионерского общества (81): 214–216. Получено 23 октября 2015.
  26. ^ а б «Текущие новости миссии: Посвящение и открытие Мемориальной церкви Райс в Бангалоре» (PDF). Поле урожая. XXXVII (2): 75–77. Февраль 1917 г.. Получено 22 октября 2015.
  27. ^ Ходдер, Эдвин (1890). Крестные завоевания, Отчет о миссионерской работе во всем мире: Vol. 3: Специальное издание. Лондон: Cassell and Company Limited. п.325. Получено 23 октября 2015.
  28. ^ Лондонское миссионерское общество, изд. (1869). Плоды труда в Лондонском миссионерском обществе. Лондон: John Snow & Co., стр. 55. Получено 12 сентября 2016.
  29. ^ Объединенная церковь Южной Индии, Мемориальная церковь Райс, Бангалор: посвящение и вступительные службы, 27, 28, 29 и 4 февраля 1917 г.. Объединенная церковь Южной Индии. Мемориальная церковь Райс. 1917 г.. Получено 23 октября 2015.
  30. ^ Шива Шанкар, Би Ви (30 января 2017 г.). «Церковь столетия риса привлекает в город особых гостей» (Бангалор). Времена Индии. TNN. Получено 30 января 2017.
  31. ^ Каин, Уильям Спростон (1890). Живописная Индия: Справочник для европейских путешественников. Лондон: London and G. Routledge & Sons, Limited. п.523. ISBN  9781274043993. Получено 26 октября 2015.
  32. ^ «Форт и Петтах Бангалора». Уэслианское подношение несовершеннолетних. Лондон: Уэслианский миссионерский дом. VI. 1849. Получено 9 ноября 2015.
  33. ^ Ходсон, Ричард Г. (сентябрь 1856 г.). «Базар или магазин на одной из главных улиц Бангалора». Уэслианское подношение несовершеннолетних. Лондон: Уэслианский миссионерский дом. XIII. Получено 10 ноября 2015.