Рут Пфау - Ruth Pfau

ЗДРАВСТВУЙ RM HP NQA SQA

Рут Пфау
Сестра Рут Пфау.jpg
Родился
Рут Катерина Марта Пфау

(1929-09-09)9 сентября 1929 г.
Лейпциг, Веймарская республика
Умер10 августа 2017 г.(2017-08-10) (87 лет)
Карачи, Синд, Пакистан
Место отдыхаГора Кабаристан, Карачи, Пакистан
ПамятникиБольница доктора Рут Пфау
НациональностьНемецкий, Пакистанский
Другие имена"Мать Пакистана Тереза"
Альма-матерУниверситет Майнца
оккупацияРимский католик Монахиня, Врач, Писатель
ИзвестенОснователь Центр проказы Мари Аделаиды
Известная работа
Национальная программа борьбы с лепрой в Пакистане
НаградыХилал-и-Имтиаз
Премия Рамона Магсайсая
Хилаль-и-Пакистан (1989)
Нишан-и-Каид-и-Азам (2010)
Ситара-и-Каид-и-Азам

Рут Катерина Марта Пфау (9 сентября 1929 г. - 10 августа 2017 г.) Немецкий –Пакистанский Католик монахиня из Общество Дочерей Сердца Марии [де; fr; Это ], а врач. Она переехала из Германии в Пакистан в 1961 году и посвятила борьбе более 55 лет своей жизни. проказа в Пакистан. Пфау был удостоен награды Хилаль-и-Пакистан -, Хилал-и-Имтиаз -, Нишан-и-Каид-и-Азам -, а Ситара-и-Каид-и-Азам награда.

Пфау способствовал созданию 157 лепрологических клиник в Пакистане, в которых прошли лечение более 56 780 человек. Медицинский колледж Фазаиа Рут Пфау и Больница доктора Рут Пфау названы в ее честь в Карачи.

Ранние годы

Пфау родился 9 сентября 1929 г. в г. Лейпциг, Германия, чтобы Лютеранский Христианин родители.[1][2] У нее было четыре сестры и один брат. Ее дом был разрушен бомбардировка в течение Вторая Мировая Война.[3] После послевоенного Советский занятие Восточная Германия она переехала в Западная Германия вместе со своей семьей и выбрала медицину в качестве своей будущей карьеры.[4] В 1950-е годы она изучала медицину в Университет Майнца.[5] В этот период Пфау часто встречал голландскую христианку, которая была концентрационный лагерь выжила и посвятила свою жизнь «проповеди любви и прощения». После «своего жизненного опыта» Пфау покинула «романтическую связь» с однокурсницей и стала участвовать в дискуссиях на кафедре философии и классической литературы Майнца.[2] После завершения клинического обследования Пфау переехала в Марбург продолжить клинические исследования. Она была крещена Евангелический протестант в 1951 г., до ее обращения в Римский католицизм в 1953 г.[6][7] Пфау заявила, что она научилась «мужеству быть человеком» от Святого Фома Аквинский через Йозеф Пипер пишет.[8] Она присоединилась к католическому приходу, и на нее большое влияние оказали Романо Гуардини с Бог В этом периоде.[2]

В 1957 г.[7] Пфау отправился в Париж и присоединился к Дочери Сердца Марии, Католик порядок.[2] Она сказала: «Когда вы получаете такое призвание, вы не можете отказаться от него, потому что это не вы сделали выбор ... Бог избрал вас для себя».[7] Позднее приказ отправил ее на юг. Индия; однако в 1960 г.[7] проблема с визой означала, что ей пришлось остаться в Карачи.[9] Она побывала в разных частях Пакистана.[10] и через границу в Афганистан[11] спасать пациентов, брошенных семьями или запертых в маленьких комнатах на всю жизнь.

Жизнь в Пакистане

Не все из нас могут предотвратить войну; но большинство из нас может помочь облегчить страдания тела и души.

— Рут Пфау[4]

В 1960 году в возрасте 31 года Пфау решила посвятить остаток своей жизни людям Пакистан и их битва против проказа вспышки. Находясь в Карачи, она случайно посетила колонию прокаженных за Маклеод-роуд (ныне I. I. Chundrigar Road ) рядом с Городской вокзал.[12] Здесь она решила, что забота о пациентах будет призванием ее жизни. Она начала лечить больных проказой в хижине в этом районе. В Центр проказы Мари Аделаиды[13] была основана (которая позже перешла в программы профилактики туберкулеза и слепоты)[12] социальная работа с больными проказой и членами их семей была начата доктором И. К. Гиллом. В апреле 1963 года была куплена клиника по лечению лепры, и пациенты со всего Карачи, из других регионов Пакистана и даже из Афганистана приезжали на лечение.[14]

В 1979 году она была назначена федеральным советником по проказе Министерства здравоохранения и социального обеспечения Правительство Пакистана.[5] Пфау отправился в отдаленные районы Пакистана, где не было медицинских учреждений для больных проказой. Она собирала пожертвования в Германии и Пакистане и сотрудничала с больницами в Равалпинди В знак признания заслуг перед страной она получила пакистанское гражданство в 1988 году.[15]

Благодаря ее постоянным усилиям в 1996 г. Всемирная организация здоровья объявил Пакистан одной из первых стран Азии, которая взяла под контроль проказу.[16] Согласно Рассвет число случаев проказы по всей стране значительно снизилось с 19 398 в начале 1980-х годов до 531 в 2016 году.[12]

9 сентября 1999 г. архиепископ Карачи, Симеон Энтони Перейра отпраздновал Масса в Собор Святого Патрика чтобы отпраздновать 70-летие Пфау, на котором присутствовали как христиане, так и мусульмане.[15]

Смерть

Рано утром 10 августа 2017 года, около 4:00 утра. Тихоокеанское стандартное время, Пфау скончался Больница Университета Ага Хана в Карачи после госпитализации 4 августа 2017 года из-за проблем с дыханием. Ей поставили искусственную вентиляцию легких после того, как ее состояние ухудшилось 6 августа.[17][18][19] Она отказалась от системы жизнеобеспечения, которую врачи удалили на следующий день.[19] согласно ее желанию «жить естественной жизнью».[20] Из-за преклонного возраста у Пфау было несколько проблем со здоровьем, в том числе почек и сердечное заболевание,[7] от которого она лечилась несколько лет.[19]

Реакция

Президент Мамнун Хуссейн выступила с заявлением: «Нельзя забыть услуги доктора Пфау по борьбе с проказой в Пакистане. Она покинула свою родину и сделала Пакистан своим домом для служения человечеству. Пакистанский народ приветствует доктора Пфау, и ее великая традиция служить человечеству будет продолжена».[21]

премьер-министр Шахид Хакан Аббаси сказал: «Доктор Рут Пфау, возможно, родилась в Германии, [но] ее сердце всегда было в Пакистане». Он также добавил, что «она приехала сюда на заре молодой нации, стремящейся улучшить жизнь тех, кто страдает от болезней, и тем самым нашла себе дом. Мы будем помнить ее за ее мужество, ее преданность, ее служение людям. искоренение проказы и, прежде всего, ее патриотизма ».[21] Он также объявил, что государственные похороны будет проводиться для нее.[22][23]

Начальник штаба армии Камар Баджва называл Пфау «послом человечества».[19]

Начальник штаба авиации главный маршал авиации Сохаил Амаан своим именем назвала медицинский колледж, строящийся на авиабазе в Карачи. Колледж теперь называется «Медицинский колледж Фазаиа Рут Пфау». Ожидается, что его первые занятия начнутся в декабре 2019 года.

Государственные похороны

19 сентября 2017 года тело Пфау лежать в состоянии на Больница Святого Семейства в Карачи накануне похорон.[24] Государственные похороны Пфау прошли в Собор Святого Патрика, перед которыми флаги Пакистана и Ватикан летели на полумачте,[25] с архиепископом Джозеф Куттс председательствовать на Реквием.[26] В Пакистанский флаг был накрыт ее гроб и 19-пушечный салют был предложен контингентами всех трех крыльев Вооруженные силы Пакистана. Церемония транслировалась в прямом эфире Пакистанское телевидение.[27] Сообщается, что Пфау был первым христианином и первым немусульманином, устроившим государственные похороны в Пакистане.[28] Затем ее похоронили в Гора Кабаристан, христианское кладбище в Карачи.[26]

Наследие

Пфау пользуется большим уважением среди мусульман Пакистана, которые составляли большинство пациентов в больнице. Центр проказы Мари Аделаиды.[29] Салим Масех Амир говорит, что она никогда не говорила о религии, но «ее вера, служение и любовь» были демонстрацией духа, который вдохновлял межрелигиозный диалог.[29]

В 2018 году частная резиденция Пфау в Карачи была преобразована в музей, чтобы продемонстрировать некоторые из ее личных вещей.[30]

Награды и признание

Пфау признан в Пакистане и за рубежом как выдающийся человек и был удостоен множества наград и медалей. 23 марта 1989 г. Пфау получил Хилаль-и-Пакистан награда, врученная тогдашним президентом Пакистана Гулам Исхак Хан в Президентском доме за ее работу с больными проказой.[31]

Выступая 30 января 2000 года на мероприятии в Исламабаде по случаю 47-го Всемирного дня лепры, тогдашний президент Рафик Тарар похвалил Пфау, который создал Национальную программу борьбы с проказой в Пакистане, за то, что он работал не только с больными проказой, но и с больными. туберкулез.[32] В 2006 году Пфау была удостоена звания «Женщина года 2006». Город FM89.[33]

14 августа 2010 г., по случаю Дня независимости Пакистана, тогдашний президент Пакистана Асиф Али Зардари наградил Пфау Нишан-и-Каид-и-Азам для государственной службы.[34] Ее провозгласили пакистанской «матерью Терезой» после ее работы по оказанию помощи людям, перемещенным 2010 наводнение в Пакистане.[3] В 2015 году Пфау был награжден медалью Штауфера, высшей наградой немецкого государства. Баден-Вюртемберг.[35]

19 августа 2017 г. Синд Главный министр Сайед Мурад Али Шах объявил переименование Гражданская больница Карачи больнице доктора Рут Пфау в знак признания «самоотверженных услуг покойного социального работника».[36]

9 сентября 2019 г. Google удостоил ее награды Google Doodle о ее лечении пациента.[37][38]

В феврале 2020 года президент Пакистана Др. Ариф Алви открыл Медицинский колледж Фазаиа Рут Пфау в Карачи. Колледж был основан ВВС Пакистана.[39]

Почести

Книги

использованная литература

  1. ^ "Сестра Рут Пфау, 'Мать Тереза ​​Пакистанская' - некролог". Телеграф. 14 августа 2017.
  2. ^ а б c d Акил, Асиф (12 августа 2017 г.). «Хозяин своей судьбы, спаситель других». Daily Times.
  3. ^ а б Лобель, Марк (2 ноября 2010 г.). «Пакистанская« Мать Тереза ​​»спасает жертв наводнения». Новости BBC. Получено 10 августа 2017.
  4. ^ а б Рахман, Файза (2 марта 2014 г.). «Доктор Рут Пфау: волшебный целитель». Express Tribune. Получено 11 августа 2017.
  5. ^ а б «Объявлены государственные похороны доктора Рут Пфау». The News International. 10 августа 2017 г.. Получено 10 августа 2017.
  6. ^ Пфау (2007), стр. 49–50
  7. ^ а б c d е Робертс, Сэм (15 августа 2017 г.). «Доктор Рут Пфау, спасительница прокаженных в Пакистане, умерла в возрасте 87 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 августа 2017.
  8. ^ Пфау (2007), стр. 48–49
  9. ^ «Рут Пфау: пакистанская« мать Тереза ​​»умерла в возрасте 87 лет». Новости BBC. 10 августа 2017.
  10. ^ Кази, Мудасер (10 августа 2017 г.). «Умерла пакистанская волшебная целительница доктор Рут Пфау». Express Tribune. Получено 11 августа 2017.
  11. ^ Рафи, Ханин (22 декабря 2015 г.). "Доктор Рут Пфау удостоена чести правительства Германии". Рассвет. Получено 11 августа 2017.
  12. ^ а б c Мустафа, Зубейда (9 июня 2017 г.). «Свеча надежды». Рассвет. Получено 10 августа 2017.
  13. ^ "История". Получено 10 августа 2017.
  14. ^ «Проказа в Пакистане сдерживается, - говорит доктор Рут Пфау». Dawn.com. Получено 10 августа 2017.
  15. ^ а б «Немецкая католическая монахиня отметила свое 70-летие за ее постоянную работу по искоренению проказы в Пакистане», UCANews, 1 октября 1999 г.
  16. ^ «Доктор Рут Пфау: свет для прокаженных Пакистана». Рассвет. 20 марта 2014 г.. Получено 11 августа 2017.
  17. ^ Кази, Мудасер (9 августа 2017 г.). «Мессия пакистанского прокаженного, доктор Рут Пфау, госпитализирована, и ее состояние ухудшается». Express Tribune. Получено 10 августа 2017.
  18. ^ «Укончалась пакистанская борца с проказой доктор Рут Пфау». Мусульманский глобальный. Получено 8 сентября 2017.
  19. ^ а б c d «Свет для пакистанских больных проказой, доктор Рут Пфау скончалась в Карачи». Рассвет. 10 августа 2017.
  20. ^ Синдху, Хайдер Али (19 августа 2017 г.). «Доктор Рут Пфау покидает мир с тремя последними желаниями». Ежедневно Пакистан.
  21. ^ а б Джамал, Сана (10 августа 2017 г.). «Пакистанская« мать Тереза ​​»умерла в возрасте 87 лет». Новости Персидского залива. Получено 11 августа 2017.
  22. ^ «Почему Пакистан оплакивает потерю немецкой монахини Рут Пфау». Аль-Джазира. 10 августа 2017.
  23. ^ «Рут Пфау: пакистанская« мать Тереза ​​»умерла в возрасте 87 лет». Новости BBC. 10 августа 2017.
  24. ^ "Видео: последний вид доктора Рут Пфау в больнице Святого Семейства". Самаа ТВ. 19 августа 2017 г.. Получено 20 августа 2017.
  25. ^ "Рут Пфау: государственные похороны пакистанской матери Терезы.'". Новости BBC. Получено 19 августа 2017.
  26. ^ а б Кази, Мудасер (19 августа 2017 г.). «Доктор Рут Пфау похоронена в Карачи». Express Tribune.
  27. ^ "'Государственные похороны пакистанской матери Терезы в Карачи ». Deutsche Welle. 19 августа 2017 г.. Получено 20 августа 2017.
  28. ^ Сайфи, София (19 августа 2017 г.). «Немецкая монахиня позвонила« пакистанской матери Терезе »на государственные похороны». CNN.
  29. ^ а б Амир, OFM, Салим (2006). «Миссионерство в Пакистане». Studia Missionalia. Рома: Editrice Pontificia Università Gregoriana. 55: 282. ISBN  88-7839-070-4.
  30. ^ «Частная резиденция доктора Рут Пфау, преобразованная в музей». Dawn.com. AP. 30 января 2018 г.. Получено 10 августа 2018.
  31. ^ «Сестры из Германии и Нидерландов в Пакистане получили награды в честь Национального дня Пакистана». UCANews.com. 4 апреля 1989 г.. Получено 10 августа 2017.
  32. ^ «Президент хвалит монахинь в борьбе с проказой и туберкулезом». UCANews.com. 7 февраля 2000 г.. Получено 10 августа 2017.
  33. ^ "Женщина года для доктора Рут Пфау". Рассвет. 9 марта 2006 г.. Получено 11 августа 2017.
  34. ^ Пресс-лист гражданских наград по случаю Дня Независимости В архиве 16 февраля 2015 г. Wayback Machine, pid.gov.pk, 14 августа 2010 г.
  35. ^ «Доктор Рут Пфау награждена немецкой медалью Штауфера». Express Tribune. 22 декабря 2015 г.. Получено 10 августа 2017.
  36. ^ «КМ Синд переименовал гражданскую больницу Карачи в больницу доктора Рут Пфау». Радио Пакистан. 19 августа 2017.
  37. ^ "90 лет со дня рождения доктора Рут Пфау". Google. 9 сентября 2019.
  38. ^ "Рут Пфау: Почему Google чествует ее сегодня". www.aljazeera.com. Получено 9 сентября 2019.
  39. ^ Bol News 4 февраля 2020 г.
  40. ^ а б c d е Доктор наук (DSc), honoris causa, присуждена д-ру Рут Катерина Марта Пфау В архиве 27 сентября 2011 г. Wayback Machine Университет Ага Хана, Карачи Проверено 6 июля 2010 г.
  41. ^ «Фонд Премии Рамона Магсайсая • В честь величия духа и преобразующего лидерства в Азии». Rmaf.org.ph. Получено 10 августа 2017.
  42. ^ «Награды Джинны: Рут Пфау». Общество Джинны. Получено 22 августа 2017.
  43. ^ «Список гражданских наград». Pid.gov.pk. Архивировано из оригинал 16 февраля 2015 г.. Получено 10 августа 2017.
  44. ^ UCANews 9 ноября 2017

Источники

  • Мутахер, Зия (2004). Служение необслуживаемым: жизнь доктора Рут Пфау. Карачи: Сити Пресс. ISBN  9698380728.
  • Pflughaupt, Bengt (2004). Рут Пфау, мит ден Ауген дер Либе: как Reporter unterwegs mit einer ungewöhnlichen Frau im Wilden Pakistan. Фрайбург: Гердер. ISBN  9783451285424.