Директива по спутниковой и кабельной связи - Satellite and Cable Directive

Директива 93/83 / EEC
	Директива Европейского Союза
Заголовок	Директива о согласовании определенных правил, касающихся авторского права и прав, связанных с авторским правом, применимых к спутниковому вещанию и ретрансляции по кабелю
Сделан	Совет Европейского Союза
Сделано под	Искусство. 57 (2), 66 и 100а
Журнал ссылка	L248, 1993-10-06, стр. 15–21.
История
Дата изготовления	27 сентября 1993 г.
Вступил в силу	6 октября 1993 г.
Дата внедрения	1 января 1995 г.
Подготовительные тексты
Комиссия предложение	C255, 1991-10-01, стр. 3; C25, 1993-01-28, стр. 43
EESC мнение	C98, 1992-04-21, стр. 44
EP мнение	C305, 1992-11-23, стр. 129
Отчеты
Другое законодательство
Заменяет	—
Исправляет	—
С поправками	—
Заменен на	—
	Действующее законодательство

Директива Совета 93/83 / EEC от 27 сентября 1993 г. о согласовании определенных правил, касающихся авторского права и прав, связанных с авторским правом, применимых к спутниковому вещанию и ретрансляции по кабелю это Директива Европейского Союза который регулирует применение Авторские права и смежные права на спутник и кабельное телевидение в Евросоюз. Это было сделано под внутренний рынок положения Римский договор.

Спутниковое вещание

Автор имеет исключительное право разрешить или запретить трансляцию своих произведений через спутник (ст. 2). Это право может подпадать под действие схемы принудительного лицензирования только в том случае, если спутниковое вещание осуществляется одновременно с наземным вещанием [ст. 3 (2)]. Спутниковое вещание приравнивается к наземному в целях смежные права (права исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций) (ст. 4): защита этих прав регулируется Директива 92/100 / EEC.^[1]

Кабельная ретрансляция

Основное действие Директивы заключается в том, чтобы оговорить, что ретрансляция по кабелю должна осуществляться на основе договорный, нет установленный законом, лицензии у правообладателей, хотя существующим установленным законом схемам лицензирования было разрешено оставаться в силе до конца 1997 года (ст. 8). Эти лицензии могут быть предоставлены или отклонены только общества коллекционирования [Изобразительное искусство. 9 (1)], что фактически делает такие общества обязательными: может считаться, что общество по сбору платежей уполномочено управлять правами на кабельную ретрансляцию правообладателя при отсутствии какого-либо явного соглашения [ст. 9 (2)]. Вещательные организации могут свободно осуществлять свои собственные смежные права лицензировать или запрещать ретрансляцию своих передач по кабелю (статья 10). Директива также предусматривает посредничество в спорах между операторами кабельного телевидения и обществами по сбору платежей (статья 11) и меры по предотвращению злоупотребление монопольной властью (Статья 12).

Выполнение

Выполнение Директивы государствами-членами
	Австрия	Urheberrechtsgesetznovelle 1996 № 151
	Бельгия	Loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins, Chapter III
	Болгария	неизвестный
	Кипр	неизвестный
	Чехия	Закон № 121/2000 Coll. от 7 апреля 2000 г. «Об авторском праве, правах, связанных с авторским правом, и о внесении изменений в некоторые законы»
	Дания	Закон об авторском праве № 395 1995 г.
	Эстония	неизвестный
	Финляндия	неизвестный
	Франция	Лойн^о 97-283 от 27 марта 1997 г. важное изменение в соответствии с Кодексом интеллектуальной собственности и директивами Совета европейских сообществ.^{Операционные системы} 93/83 от 27 сентября 1993 г. и 93/98 от 29 октября 1993 г.
	Германия	Закон от 08.05.1998 г.
	Греция	Закон № 2557/1997, Официальный вестник A271 / 1997
	Венгрия	неизвестный
	Ирландия	неизвестный
	Италия	Decretolegaltivo del 23/10/1996 n. 581, attuazione della direttiva 93/83 / CEE для координации alcune norme в materia di diritto d'autore e diritti connessi apply alla radiodiffusione e alla ritrasmissione via cavo, Gazzetta Ufficiale
	Латвия	Autortiesību likums (2000-04-06)
	Литва	Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatimas N. VIII-1185 (1999-05-18)
	Люксембург	Loi du 8 сентября 1997 г.
	Мальта	Закон об авторском праве 2000 г.
	Нидерланды	неизвестный
	Польша	неизвестный
	Португалия	Decreto-Lei n. 333/97, 27 ноября 1997 г.
	Румыния	неизвестный
	Словакия	Закон об авторском праве от 05.12.1997 (№ 383/1997)
	Словения	Закон о авторских в сородных правах (1995-03-30)
	Испания	Ley 28/1995, de 11 de octubre, de incorporatedración al Derecho español de la Directiva 93/83 / CEE, del Consejo, de 27 de septiembre, sobre Coordinación de Determinadas Disliciones Relativas a los derechos de author y derechos afines a los derechos de автор en el ámbito de la radiodifusión vía satélite y de la distribución por cable
	Швеция	неизвестный
	объединенное Королевство	Положение об авторском праве и смежных правах 1996 г. № 2967