Скотт Тенорман должен умереть - Scott Tenorman Must Die

"Скотт Тенорман должен умереть"
Южный парк эпизод
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 4
РежиссерЭрик Стаф
НаписаноТрей Паркер
РедактированиеКиф Барткус
Код продукции501
Дата выхода в эфир11 июля 2001 г. (2001-07-11)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Супер лучшие друзья "		Следующий →
"Терренс и Филлип: за ударом "
Южный парк (5 сезон)
Список Южный парк эпизоды

"Скотт Тенорман должен умереть"- четвертая серия пятый сезон американского мультсериала Южный парк, и 69-й эпизод сериала в целом. Он впервые вышел в эфир Comedy Central в США 11 июля 2001 года. В эпизоде ​​9-классник Скотт Тенорман делает Картман считаю, что покупка лобковые волосы от него Картман достигнет половое созревание. Понимая, что его обманули, сердитый Картман замышляет отомстить Скотту.

Южный парк создатели Трей Паркер и Мэтт Стоун укажите на этот эпизод как на веху в сериале. Эпизод внес значительные изменения в характеристику Картмана, установив стандарт для его психопатический выходки в следующих сезонах; и это также побудило создателей сосредоточиться только на одном сюжете внутри эпизода, в отличие от более ранних эпизодов шоу, в которых участвовало несколько слабо связанных подсюжеты. «Скотт Тенорман должен умереть» был написан Паркером и поставлен режиссером анимации. Эрик Стаф. Английская рок-группа Radiohead приглашенная звезда в серии в роли самих себя.

«Скотт Тенорман должен умереть» получил широкое признание, Паркер и Стоун неоднократно указывали этот эпизод как один из своих фаворитов, и критики считают его одним из лучших эпизодов всего сериала.

участок

Купив пригоршню лобковых волос за 10 долларов у девятиклассника Скотта Тенормана, Картман считает, что достиг половой зрелости, и демонстрирует это Стэн, Кайл, и Кенни. Они говорят ему, что он должен отрастить волосы на теле, что злит Картмана. Он пытается вернуть свои деньги, но Скотт неоднократно обманывает и унижает его, который также крадет у Картмана дополнительные 6,12 доллара и сжигает их. Кенни умирает от смеха на действия Скотта. Кайл говорит Картману идти дальше, но он полон решимости отомстить. Он пытается научить пони откусить пенис Скотта, но Джимбо говорит ему, что было бы лучше найти слабые места Скотта.

Картман обнаруживает, что любимая группа Скотта - это Radiohead и создает план, чтобы участники группы не любили его; они появлялись после укуса Скотта и оскорбляли его за плач. Картман пишет письмо с просьбой посетить Южный парк, утверждая, что Скотт умирает от рака. Стэн и Кайл рассказывают Скотту о плане Картмана. Картман дает Скотту приглашение к повару чили и билет на прогулку на пони. После того, как Картман уезжает, Скотт говорит своим родителям, что на ферме мистера Денкинса есть голодная брошенная пони. В ту ночь они идут спасти его и отправляют в приют для животных. Тем временем Скотт и его друзья готовят чили для Картмана, содержащего лобковые волосы.

На следующий день Скотт, Картман и Шеф приносят чили для готовки. После того, как они садятся есть, Скотт ест немного чили Картмана, в то время как Картман накидывает шарфы Скотта, к молчаливому удовольствию зрителей (включая Стэна и Кайла), которые участвуют в розыгрыше Скотта. Когда Картман доедает чили Скотта, Скотт готовится рассказать ему секретный ингредиент, но затем Картман показывает, что он уже знал, и чили, который он ест, на самом деле принадлежит шеф-повару. Картман говорит, что рассказал Стэну и Кайлу о своем плане, потому что знал, что они предупредят Скотта. Затем Картман объявляет, что его реальный план состоял в том, чтобы заставить мистера Денкинса застрелить родителей Скотта за нарушение границ. Пока Денкинс разговаривал с полицией, Картман украл трупы, порубил их и измельчил их части тела в перец чили, который он скормил Скотту. Скотт находит палец матери в миске, его рвет, и он начинает плакать. Radiohead появляется и, не подозревая о том, что только что произошло, оскорбляет Скотта, называя его «совсем не крутым» и «плаксой». Скотт кричит "Подожди!" они уходят, но игнорируют его, что еще больше расстраивает. Когда Картман начинает слизывать слезы с лица Скотта, Стэн и Кайл соглашаются никогда не злить Картмана так, как Скотт снова. Картман машет в камеру и говорит: «Вот и все, ребята!» как фон из Веселые мелодии появляется на экране.

Производство и трансляция

Участники английской рок-группы Radiohead появляются в эпизоде ​​и озвучивают своих персонажей.

В соответствии с Южный парк создатели Трей Паркер и Мэтт Стоун "Скотт Тенорман должен умереть" ознаменовал значительные изменения как в сценарии сериала, так и в характеристике Картмана.[1] Хотя изначально Картман был просто надоедливым, избалованным ребенком, он стал несколько злее в течение предыдущих эпизодов шоу.[2] Однако в «Скотт Тенорман должен умереть» он стал «самым злым ребенком в мире» и становился все темнее на протяжении всего сериала.[1][2][3] Создатели обсуждали, нормально ли, чтобы Картман убил родителей Скотта и скормил их ему, поскольку это было «безумием, которое нужно делать с ребенком»,[2] и будет устанавливать новую планку для сериала и персонажа.[4] В конце концов, после долгого обсуждения вопроса, авторы решили продолжить эту идею.[4] Однако они сочли очень важным удостовериться, что Картман убивает родителей Скотта косвенно, без необходимости «сам нажимать на курок».[1][2][4][5]

Паркер и Стоун также назвали этот эпизод важной вехой в написании книги. Южный парк, поскольку в первом эпизоде ​​будет только один сюжет, без другого подсюжет (то есть история B или даже история C), чтобы поддержать эпизод.[1][5] Создателям оставалось только придумать Кот и мышь Ситуация между Картманом и Тенорманом, которую они описали как напоминающую отношения в классических мультфильмах, таких как Том и Джерри и Хитрый Койот и дорожный бегун.[5] Создатели опасались, что отсутствие сюжета негативно повлияет на эпизод, но по завершении они поняли, что один сильный сюжет работает хорошо.[1][5] С тех пор многие серии содержали только одну сюжетную линию или две тесно связанных истории.[6]

«Скотт Тенорман должен умереть» был написан Треем Паркером, режиссером Южный парк режиссер анимации Эрик Стаф. В то время как большинство серий Южный парк создаются в течение одной недели, написание этого эпизода началось в середине мая 2001 года, более чем за месяц до начала сезона 20 июня, и эпизоду был присвоен статус производственный кодовый номер из 501 (имеется в виду 1-я серия 5-го сезона).[7] Раннее начало было связано с тем, что создатели иногда стараются иметь один эпизод «в банке» - это означает, что у них есть «по крайней мере половинный старт» для его анимации.[8][9] Таким образом, они могут взять паузу на несколько дней в течение двухмесячного напряженного пробега, а затем вернуться и закончить работу над шоу.[5][8]

Первый набросок эпизода был написан в то время, когда Паркер и Стоун все еще заканчивали редактировать последний эпизод своего другого телешоу 2001 года. Это мой куст![7] В первом наброске эпизод назывался «Скотт Теноралл должен умереть», но позже Паркер решил изменить имя персонажа, так как подумал, что Тенорман звучит смешнее.[10] К концу мая было завершено несколько набросков серии, и началось производство анимации.[11][12][13][14] К началу июня работа над эпизодом 502 (который стал "Это поражает поклонников "), и создатели решили сделать так, чтобы премьера сезона.[15][16] Перед началом сезона «Скотт Тенорман должен умереть» был перенесен как четвертый эпизод сериала.[17]

Эпизод в конечном итоге вышел в эфир 11 июля 2001 г. Comedy Central в Соединенных Штатах после "Это поражает поклонников" "Калечащий бой " и "Супер лучшие друзья В оригинальной трансляции шоу не было видимого призрака Кенни, когда он смеялся до смерти. Это было добавлено повторным показом эпизода в следующую субботу.[18] Подобные незначительные модификации иногда случаются на Южный парк, учитывая спешку, с которой создатели выпускают шоу в день его трансляции.[19]

В сценарии эпизода есть незначительные отличия от законченного эпизода. После долгого "злой ученый «сцена, в которой Картман разрабатывает планы мести, должна была быть раскрыта, что все, что он рисовал с таким вниманием, было« всего лишь глупым рисунком пони ».[20] В законченном эпизоде ​​рисунок Картмана не раскрывается; однако рисунок пони показан ранее в эпизоде, во время инструктажа Картмана детям. В сцене, где Скотт Тенорман сжигает деньги перед Картманом, режиссер сценария сказал, что Картман должен выглядеть так: Уильям Уоллес в 1995 г. историческая драма фильм Храброе сердце, в данный момент он понимает, что его предали.[20] В той же сцене написано, что Картман упал на грязный газон, а затем использовал грязь, чтобы нанести боевую раскраску на свое лицо.[20]

Предыдущие сезоны Южный парк были анимированы с помощью программного обеспечения PowerAnimator. Студия начала использовать майя с пятого сезона.[21] Лобковые волосы в этом эпизоде ​​были сканированы по волосам с задней части шеи. Адриан Бирд, Южный парк'ведущий раскадровщик.[10]

Участники группы Radiohead — Том Йорк, Джонни Гринвуд, Колин Гринвуд, Эд О'Брайен и Фил Селуэй - озвучивали своих персонажей. Группа гастролировала в Санта Барбара, и Мэтт Стоун приехал туда из Лос-Анджелес для записи своих строк.[5][22] Направляя певца Тома Йорка, Стоун сказал ему «больше эмоций», так как его игра не была достаточно преувеличенной для озвучивания анимации.[22] Стоун счел ироничным побуждать Йорка вложить больше эмоций в свое выступление, учитывая, что Йорк «великолепно умеет эмоции, именно так сложно и красиво», когда он поет.[5][22] В эпизоде ​​также присутствует обычная озвучка Паркер и Стоун для большинства персонажей, а также Элиза Шнайдер и Мона Маршалл для женских голосов. Голос Скотта Тенормана предоставил Тоби Мортон.[23]

Культурные ссылки и темы

Любимая группа Скотта Тенормана - британцы. камень группа Radiohead. Когда Джимбо не знает, что такое "радиоголовка", Картман и Нед спой ему часть их песни 1992 года "Слизняк. »В дублированном видео Картмана группа дает интервью MTV давним ведущим MTV Курт Лодер. Лодера ранее пародировали в четвертый сезон эпизод "Тимми 2000. "Во время одной из своих ранних попыток обманом заставить Скотта вернуть свои деньги Картман упоминает, что рок-певец Кортни Лав находится в Южном парке, пьяный и обнажается в общественных местах. Вдохновением Картмана на идею откусить член Скотта пони стал фильм. Ганнибал, в которой «деформированный парень приучил гигантских свиней съесть своего врага живьем».[24]:50 Ганнибал, продолжение фильма 1991 года Молчание ягнят, был выпущен за несколько месяцев до эпизода.

Когда Картман уходит от Скотта после того, как он рассказывает ему о ярмарке Pube Fair в Форт-Коллинзе, Картман говорит ему: «Ха-ха, ты такой шарада, Скотт», имея в виду Пинк Флойд "s"Свиньи (три разных) " из Животные.

Самый финал эпизода, где появляется радужная оболочка, является намеком на Веселые мелодии мультфильмы, в которых Картман играет роль заикающегося Порки Свинья, поставив свою подпись "Вот и все, ребята!"[25]:733 Использование Веселые мелодии Концовка была воспринята как ироническое подтверждение того факта, что трагический сюжет эпизода вышел за установленные рамки комедийного мультфильма.[24]:51 Это также было воспринято как напоминание о том, что даже у классических мультфильмов была «собственная темная сторона».[26]:148

Сюжет «Скотт Тенорман должен умереть» сравнивают с сюжетом Шекспир трагедия Тит Андроник, в котором униженный главный герой также мстит, скармливая своим врагам их собственных родственников.[26]:148 Некоторые авторы рассматривали этот эпизод не только как намек на жестокость. Шекспировская трагедия, а реальный его пересказ.[24]:50–52[25]:733

Прием и воздействие

«Скотт Тенорман должен умереть» - один из самых известных серий Южный паркПо словам Стоуна, это один из самых громких эпизодов.[22] "Скотт Тенорман должен умереть" часто считают величайшим эпизодом Южный парк когда-либо создавались, и часто возглавляли многие списки "Лучших" Южный парк выпусков, включая списки IGN,[27] и Котаку.[28] Паркер и Стоун выбрали этот эпизод одним из одиннадцати любимых в 2003 году.[29] и один из десяти фаворитов 2006 года.[30] Поклонники проголосовали за серию на 2-е место в мейджоре 2011 года. Южный парк голосование в рамках акции «Год болельщика».[31] Первое место занял десятый сезон эпизод "Занимайтесь любовью, а не Warcraft."

Событиям этого эпизода придан новый смысл в четырнадцатый сезон эпизод "201, "в которой Скотт возвращается в качестве лидера Имбирное сепаратистское движение, открыв Картману, что, исследуя свою месть Картману, Скотт узнал, что его собственный отец Джек Тенорман (вымышленный Денвер Бронкос правильный отбор ) родила Картмана от матери Картмана Лиана. Это означает, что Картман несет ответственность за смерть своего отца и кормит его своему сводному брату в «Скотт Тенорман должен умереть».

В видеоигре 2009 года South Park Let's Go Tower Defense Играть!, игрок должен сразиться со Скоттом Тенорманом в битва с боссом. В игре 2012 года Южный парк: Месть Тенормана, игрок может управлять четырьмя главными героями шоу, которым предстоит сражаться с Тенорманом и его армией рыжих, пока дети путешествуют во времени.[32]

Домашний релиз

"Скотт Тенорман должен умереть" был выпущен VHS в июне 2002 г. вместе с эпизодами "Это поражает поклонников " и "Калечащий бой, "на видео под названием Оскорбления к травмам.[33] Одновременно была выпущена DVD-версия компиляции, которая также содержала "Правильное использование презерватива, "в дополнение к эпизодам, содержащимся в выпуске VHS.[34] Южный парк: полный пятый сезон был выпущен на DVD в 2005 году.[35] Южный Парк - Хиты: Том 1DVD-сборник, в котором представлены десять любимых эпизодов Паркера и Стоуна, был выпущен в 2006 году и содержит этот эпизод.[30] Паркер и Стоун кратко аудиокомментарий для эпизода на обоих Полный пятый сезон и Хиты DVD.[30][34] "Скотт Тенорман должен умереть" также был выпущен как часть Культ Картмана, DVD-сборник эпизодов, посвященных Картману, 2008 года.[36]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Паркер, Трей; Стоун, Мэтт (2006). Южный Парк - Хиты: Том 1 (Аудиокомментарий к фильму «Скотт Тенорман должен умереть») | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Paramount Home Entertainment.
  2. ^ а б c d Ларри Гетлен (2 октября 2011 г.). «Вечно безвкусный». New York Post. Получено 6 января, 2012.
  3. ^ "Создание неисправимого Картмана". 60 минут. CBS Новости. 25 сентября 2011 г.. Получено 22 января, 2012.
  4. ^ а б c Джули Ровнер (5 апреля 2008 г.). "Эрик Картман: Любимый маленький доллар Америки $ @ # & *%". Выходное издание. энергетический ядерный реактор. Получено 20 апреля, 2018.
  5. ^ а б c d е ж грамм Паркер, Трей; Стоун, Мэтт (2005). Южный парк - Пятый сезон полностью (Аудиокомментарий к фильму «Скотт Тенорман должен умереть») | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Paramount Home Entertainment.
  6. ^ Эдвард Вятт (28 сентября 2006 г.). "Да, просто дети - дети в новом DVD" Южный парк ". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 апреля, 2018.
  7. ^ а б Новостной пост от 15 мая 2001 г. (1-й по порядку). В: "За кулисами: Архив новостей: май 2001 г.". Студии Южного парка. п. 6. Архивировано из оригинал 27 августа 2002 г.. Получено 6 января, 2012.
  8. ^ а б Паркер, Трей; Стоун, Мэтт (2004). Южный парк - полный четвертый сезон (Аудиокомментарий для "Пип ") | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Paramount Home Entertainment.
  9. ^ Трей Паркер, Мэтт Стоун (2007). Южный парк - полный десятый сезон (Аудиокомментарий для "Миллион маленьких волокон ") | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Paramount Home Entertainment.
  10. ^ а б Сообщение от 9 июля 2001 г. В: "За кулисами: Архив новостей: июль 2001 г.". Студии Южного парка. п. 2. Архивировано из оригинал 3 апреля 2004 г.. Получено 6 января, 2012.
  11. ^ Новостной пост от 21 мая 2001 г. (1-й по порядку). В: "За кулисами: Архив новостей: май 2001 г.". Студии Южного парка. п. 4. Архивировано из оригинал 27 апреля 2002 г.. Получено 6 января, 2012.
  12. ^ Сообщение от 24 мая 2001 г. В: "За кулисами: Архив новостей: май 2001 г.". Студии Южного парка. п. 3. Архивировано из оригинал 27 апреля 2002 г.. Получено 6 января, 2012.
  13. ^ Сообщение от 29 мая 2001 г. В: "За кулисами: Архив новостей: май 2001 г.". Студии Южного парка. п. 1. Архивировано из оригинал 23 июля 2001 г.. Получено 6 января, 2012.
  14. ^ Новостные сообщения от 31 мая 2001 г. (1 и 2). В: "За кулисами: Архив новостей: май 2001 г.". Студии Южного парка. п. 1. Архивировано из оригинал 23 июля 2001 г.. Получено 6 января, 2012.
  15. ^ Сообщение от 5 июня 2001 г. В: "За кулисами: Архив новостей: июнь 2001 г.". Студии Южного парка. п. 5. Архивировано из оригинал 27 августа 2002 г.. Получено 6 января, 2012.
  16. ^ Сообщение от 6 июня 2001 г. В: "За кулисами: Архив новостей: июнь 2001 г.". Студии Южного парка. п. 4. Архивировано из оригинал 27 августа 2002 г.. Получено 6 января, 2012.
  17. ^ Сообщение от 14 июня 2001 г. В: "За кулисами: Архив новостей: июнь 2001 г.". Студии Южного парка. п. 3. Архивировано из оригинал 27 августа 2002 г.. Получено 6 января, 2012.
  18. ^ Сообщение от 13 июля 2001 г. В: "За кулисами: Архив новостей: июль 2001 г.". Студии Южного парка. п. 2. Архивировано из оригинал 3 апреля 2004 г.. Получено 6 января, 2012.
  19. ^ "'Южный парк против метро ». Чикаго Сан-Таймс. 6 марта 2002 г. с. 51.
  20. ^ а б c Трей Паркер (2001). "Южный парк: Сценарий 'Скотт Тенорман должен умереть' " (PDF). Comedy Central, Студия Южного парка. Получено 20 апреля, 2018.
  21. ^ Тим Уилсон (17 марта 2009 г.). "Южный парк: самая длинная неделя на телевидении". Креативная корова. Получено 20 апреля, 2018. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  22. ^ а б c d Том Брейхан (12 апреля 2010 г.). "'Южный парк''s Мэтт Стоун ". Вилы. Получено 20 апреля, 2018.
  23. ^ "FAQ: Кто озвучивал Скотта Тенормана?". Студии Южного парка. 13 июля 2001 г.. Получено 20 апреля, 2018.
  24. ^ а б c Энн Госседж (2009). "3." Йон пердит сладко пахнет бузиной ": Южный парк и Шекспир ». В Лесли Стрэтайнер; Джеймс Р. Келлер (ред.). Глубокий конец Южный парк: Критические эссе шокирующих мультсериалов телевидения. Макфарланд. стр.42–62. ISBN  978-0-7864-4307-9.
  25. ^ а б Фрэн Тиг (2012). «Глава 39. Шекспир и Америка». В Артуре Ф. Кинни (ред.). Оксфордский справочник Шекспира. Оксфорд: Oxford University Press. С. 719–734. ISBN  978-0-19-956610-5.
  26. ^ а б М. Кейт Букер (2006). "Этого нельзя делать по телевидению: анимационная сатира Южный парк". На телевидении: анимация в прайм-тайм от Флинстоуны к Семьянин. Издательство Praeger. стр.125–156. ISBN  0-275-99019-2.
  27. ^ «10 лучших эпизодов Южного парка». IGN. News Corporation. 12 сентября 2016 г.. Получено 20 апреля, 2018.
  28. ^ Джейсон Шрайер (25 февраля 2014 г.). "10 лучших серий Южного парка". Получено 20 апреля, 2018.
  29. ^ Рэй Ричмонд (9 апреля 2003 г.). «Искаженный ... Одиннадцать». Голливудский репортер: С-8 - С-9.
  30. ^ а б c «COMEDY CENTRAL Home Entertainment празднует 10-летие« Южного парка »выпуском DVD« South Park The Hits: Volume 1 »(3 октября) с 10 любимыми эпизодами Трея Паркера и Мэтта Стоуна и, впервые в истории,« Анимационный короткометражный фильм "Дух Рождества" (Пресс-релиз). Нью-Йорк: Comedy Central. 19 сентября 2006 г.. Получено 20 апреля, 2018.
  31. ^ «Южный парк: год фаната». ITunes магазин. 2011. Получено 20 апреля, 2018.
  32. ^ "'South Park запускает видеоигру South Park: Tenorman's Revenge только для Xbox LIVE Arcade весной 2012 года. Дебют » (Пресс-релиз). Comedy Central. 13 октября 2011 г.. Получено 20 апреля, 2018.
  33. ^ «Южный парк - оскорбления и травмы [VHS]». Получено 20 апреля, 2018.
  34. ^ а б "Южный Парк - Информация о DVD оскорблениях в травмах". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 15 сентября 2011 г.. Получено 20 апреля, 2018.
  35. ^ Сара Бейсли (7 февраля 2005 г.). "Южный парк: полный DVD с хитами пятого сезона". Нью-Йорк: Comedy Central. Получено 15 января, 2012.
  36. ^ «Ты знаешь Его. Ты любишь Его. А теперь иди за ним. DVD« Южный парк: Культ Картмана »появится в магазинах во вторник, 7 октября» (Пресс-релиз). Нью-Йорк: Comedy Central. 2 октября 2008 г.. Получено 20 апреля, 2018.

внешняя ссылка