Ши И (Восточный У) - Shi Yi (Eastern Wu)

Ши И
是 儀
Наставник Принц Лу (魯王傅)
В офисе
242 (242) – ? (?)
МонархСунь Цюань
Куратор магистратуры письма
(尚書 僕射)
В офисе
234 (234) – 242 (242)
МонархСунь Цюань
Центральный защитник закона (中 執法)
В офисе
? (?) – ? (?)
МонархСунь Цюань
Дворцовый служитель (侍中)
В офисе
? (?) – ? (?)
МонархСунь Цюань
Генерал-лейтенант (偏將軍)
В офисе
? (?) – ? (?)
МонархСунь Цюань
Генерал-майор (裨將 軍)
В офисе
220 (220) – ? (?)
МонархСунь Цюань
Полковник верности и праведности
(忠義 校尉)
В офисе
219 (219) – 220 (220)
Кавалерийский комендант (騎都尉)
В офисе
c. 200-е годы (c. 200-е годы) – 219 (219)
Личная информация
РодилсяНеизвестно
Changle County, Шаньдун
УмерНеизвестно
оккупацияОфициальный
Любезное имяЗию (子羽)
Оригинальное названиеШи И (氏 儀)
ПэраМаркиз главного округа
(都 鄉侯)
В этом китайское имя, то фамилия является Ши.

Ши И (эт. 190-е - 240-е годы), любезное имя Зию, был чиновником государства Восточный Ву в течение Три царства период Китая.

Жизнь при династии Восточная Хань

Ши И был из уезда Инлин (營 陵縣), Государство Бэйхай (北海 國), Провинция Цин, который расположен к юго-востоку от современного Changle County, Шаньдун. Он родился где-то в конце Восточная династия Хань. Он начал свою карьеру в 190-х годах в качестве помощника чиновника в окружном управлении, прежде чем перейти на службу в командование офис под Kong Rong, который тогда был канцлером штата Бэйхай. Первоначальная фамилия Ши И была Ши (氏). Когда Кун Ронг услышал об этом, он высмеял фамилию Ши И, сказав, что персонаж ши (氏) было на один штрих меньше символа мин (民), и предложил Ши И сменить фамилию на похожую по звучанию Ши (是) вместо этого. Ши И прислушался к предложению Кун Жуна.[1] В Восточная династия Цзинь историк Сюй Чжун (徐 眾) раскритиковал их обоих за то, что Ши И изменил свою фамилию, и сказал, что это было неуважительно по отношению к их предкам.[2]

Примерно в середине 190-х годов, когда в провинции Цин разразился хаос, который отправился на юг, в Цзяндун области, где он укрылся под Лю Яо, губернатор Провинция Ян. После того, как Лю Яо потерпел поражение от военачальника Sun Ce в 195 году Ши И оставил его и поселился в Куайджи Коммандери (примерно в настоящее время Шаосин, Чжэцзян ).[3] В 200 году[4] после смерти Sun Ce его младший брат Сунь Цюань сменил его и стал новым военачальником, правящим территориями Цзяндун. Примерно в это же время Сунь Цюань отправил Ши И элегантно написанное письмо, в котором просил Ши И присоединиться к нему. Ши И согласился и стал кавалерийским комендантом (騎都尉) под Sun Quan. Поскольку Сунь Цюань очень доверял Ши И, он ознакомил Ши И с секретной информацией.[5]

В 219 г.[6] когда генерал Сунь Цюань Люй Мэн предложил план, чтобы победить соперника генерала Гуань Юй и захватить контроль над южным Провинция Цзин Сунь Цюань спросил мнение Ши И о плане Люй Мэн. Ши И согласился с планом Люй Мэн и посоветовал Сунь Цюань принять его. Затем Сунь Цюань назначил Ши И полковником верности и праведности (忠義 校尉) и приказал ему сопровождать Люй Мэн на кампания. Когда Ши И поблагодарил Сунь Цюаня за доверие к нему, последний сказал: «Возможно, я не Виконт Цзянь из Чжао, но значит ли это, что ты не можешь быть Чжоу Ше? "[7][а]

Жизнь в Восточном У в период Троецарствия

После успешного завоевание южных Провинция Цзин, Сунь Цюань перенес столицу своих территорий в Учан (武昌; современный Эчжоу, Хубэй ), которая находилась на юге провинции Цзин. В том же году Сунь Цюань присягнул на номинальную верность Цао Пи, император Цао Вэй государство, которое заменило Восточная династия Хань. В свою очередь, Цао Пи сделал Сунь Цюань вассал король под титулом «Король (Восточного) Ву» (吳王).[8] Затем Сунь Цюань повысил Ши И до генерал-майора (裨將 軍), назначил его дворником (侍中), и назвал его маркизом вождя деревни (都 亭侯). Позже, когда Сунь Цюань хотел поставить Ши И командовать большим количеством войск, Ши И твердо отказался, поскольку знал, что он не подходит для того, чтобы быть военным командиром.[9]

В 222 г.[8] Сунь Цюань разорвал связи с Цао Пи и объявил независимость своего королевства Восточный У. Где-то между 222 и 229 годами он отправил Ши И в уезд Ван (皖 縣; современный Уезд Цяньшань, Аньхой ) присоединиться к генералу Лю Шао (劉 邵). В одном сражении силы Ву во главе с Лю Шао и Ши И заманили генерала Вэй Цао Сю и его войска в ловушку и победили их.[b] После битвы Сунь Цюань повысил Ши И до генерал-лейтенанта (偏將軍) и отозвал его в Учан для службы в имперском секретариате, одном из ключевых органов центрального правительства. Позже он поручил Ши И руководить образованием своих сыновей.[10]

В 229 году Сунь Цюань объявил себя императором Восточный Ву штат.[11] В октябре того же года он перенес имперскую столицу из Учана (武昌; современный Эчжоу, Хубэй ) к Jianye (сегодняшний день Нанкин, Цзянсу )[12] и оставил наследный принц Сунь Дэн отвечает за Учан. Ши И остался в Учане в качестве советника Сунь Дэна, который очень уважал его и часто советовался с ним по политическим вопросам. Он также был повышен от статуса деревенского маркиза до маркиза Главного округа (都 鄉侯). Позже он сопровождал Сунь Дэна, когда Сунь Цюань вызвал их в Цзянье, где Ши И был назначен помощником дворца (侍中) и Центрального защитника закона (中 執法). Ши И служил в имперском секретариате и выполнял обязанности, аналогичные тем, когда он был в Учане до 229 года.[13]

Где-то в 230-х, Люй И, руководитель аудиторского бюро, ложно обвинил Дяо Цзя (刁 嘉), Администратор Цзянся Коммандери (江夏 郡; около сегодняшнего дня Ухань, Хубэй ), клеветы на императорский двор. Сунь Цюань был так разъярен, когда услышал об этом, что приказал арестовать и заключить в тюрьму Дяо Цзя. Во время допроса, когда коллег Дяо Цзя спросили, слышали ли они, как он порочит императорский двор, все они ответили, что слышали, потому что опасались возмездия со стороны Люй И, если они скажут «нет». Ши И, однако, настаивал на том, что он не слышал, чтобы Дяо Цзя говорил что-либо клеветническое. По мере того как расследование тянулось в течение нескольких дней, тон имперских указов, изданных Сунь Цюань по этому вопросу, становился все более резким и суровым, до такой степени, что коллеги Ши И опасались за его жизнь. Ши И оставался невозмутимым и сказал Сунь Цюаню: «Лезвие меча теперь на моей шее. Почему я осмелился скрыть правду, искать свою собственную смерть и в конечном итоге стать неверным призраком? Я только надеюсь, что все увидят правду. . " Когда его спрашивали, он отвечал правдиво и давал последовательные ответы. Сунь Цюань в конце концов поверил Ши И и пощадил Дяо Цзя.[14] В Восточная династия Цзинь историк Сюй Чжун (徐 眾) похвалил Ши И за сохранение его целостности, верность своим моральным принципам и проявление морального мужества в такой опасной для жизни ситуации.[15]

В 234 г. Чжугэ Лян, то Имперский канцлер союзного государства Восточного Ву Шу Хан умер от болезни во время Битва на равнинах Учжан против их конкурирующего государства Цао Вэй.[16] В том же году Сунь Цюань отправил Ши И в качестве эмиссара к Шу, чтобы выразить свои соболезнования и подтвердить союз У-Шу против Вэй. Ши И хорошо справился со своей дипломатической миссией. После того, как он вернулся в Ву, Сунь Цюань назначил его супервайзером магистратуры письма (尚書 僕射).[17]

В 242 г.[18] Сунь Цюань назначил своего третьего и старшего выжившего сына, Солнце Он, как новый наследный принц заменить Сунь Дэн, который умер в прошлом году. В том же году он также лишился своего четвертого сына, Сунь Ба, как принц Лу. В то время Ши И был наставником (傅) Солнцу Ба. Когда он увидел, что с Сунь Ба обращаются так же, как с Сунь Хэ, он почувствовал, что это очень неуместно, потому что, согласно Конфуцианские правила приличия Сунь Хэ, как наследный принц, должен пользоваться большими почестями и привилегиями по сравнению с Сунь Ба. Он написал мемориалы к Сунь Цюаню несколько раз, рекомендуя императору позволить Сунь Ба взять на себя большую ответственность и подготовить его, чтобы он стал важной опорой государства.[c] Как наставник Сунь Ба, он давал принцу правильные советы и профессионально исполнял свою роль. В то же время он также старательно выполнял другие свои обязанности и относился ко всем уважительно.[19]

Когда к концу своей жизни Ши И серьезно заболел, он сказал, что хочет провести очень простые похороны, быть похороненным в гробу простой конструкции и быть одетым в одежду, которую он обычно носил. Он умер в неизвестный год в возрасте 81 года (по Расчет возраста в Восточной Азии ).[20]

Оценка

Ши И был известен тем, что вел скромный и скромный образ жизни. В отличие от многих других чиновников, он не накапливал богатство для своей семьи и никогда не принимал финансовую помощь от других. Он довольствовался тем, что имел только самое необходимое. Сунь Цюань однажды отправился на экскурсию по району Ши И и увидел большой особняк. Когда он спросил, кто владелец особняка, кто-то сказал ему, что это Ши И. Однако Сунь Цюань сказал, что это определенно не Ши И, учитывая его образ жизни. Он оказался прав.[21] Ши И носил очень простую одежду и каждый день ел простую пищу. Ему также нравилось помогать нуждающимся, поэтому он часто жертвовал или раздавал свои личные сбережения бедным. Когда Сунь Цюань услышал об этом, он посетил дом Ши И и попробовал еду, которую Ши И ел каждый день. После визита он увеличил зарплату Ши И, дал ему больше наград и больший участок земли. Однако Ши И отверг эти награды и подарки и сказал, что ему будет не по себе, если он их примет.[22]

За время своей службы в правительстве У Ши И никогда раньше не делал ошибок. Когда Люй И руководитель аудиторского бюро искал изъяны в работе чиновников, чтобы злонамеренно предъявить обвинения и в чем-то их обвинить, он мог найти как минимум четыре проблемы в работе каждого обвиняемого чиновника.[d] Однако когда дело дошло до работы Ши И, он не смог найти ни единого изъяна. Сунь Цюань также однажды вздохнул: «Если бы все были похожи на Ши И, были бы все еще нужны законы, правила и постановления?»[23]

Когда Ши И рекомендовал Сунь Цюань таланты, он только указывал на их сильные стороны и ничего не говорил об их слабостях. Таким образом, Сунь Цюань упрекнул его за то, что он ничего не сказал об их слабостях и не судил о них. В ответ Ши И сказал: «Ваше Величество, как ваш субъект, мой долг - хорошо выполнять свою роль. Я всегда беспокоюсь о том, что не буду компетентен в своей роли. (Я держу свое мнение об их слабостях при себе, потому что я не не хочу, чтобы мое невежество и ограниченные знания повлияли на суждение Вашего Величества о них. "[24]

Чен Шоу, историк, который написал биографию Ши И, среди прочего, в Записи трех королевств, оценил Ши И следующим образом: «Ши И был одним из очень способных и компетентных чиновников, служивших под началом Сунь Цюаня. Он также был известен своим добродетельным и честным нравственным характером».[25]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Виконт Цзянь из Чжао (趙簡 子) был патриархом клана Чжао в Джин государство в течение Весенний и осенний период. Его потомки позже стали правителями Чжао государство в Период воюющих царств. Чжоу Ше (周 舍) был официальным лицом виконта. Он был известен своей откровенностью и откровенностью.
  2. ^ Эта битва может быть Битва при Шитинге в 228 г.
  3. ^ Ши И хотел, чтобы Сунь Ба стал «важной опорой государства», то есть важным подданным императора, а не претендентом на престол. Однако ситуация в конечном итоге не сложилась так, как он надеялся, потому что Сунь Ба и Сунь Хэ вступили в борьбу за власть за престол своего отца. Увидеть Вот для получения более подробной информации о борьбе за власть.
  4. ^ Увидеть Люй И статья для более подробной информации о его злоупотреблениях властью.

использованная литература

  1. ^ (是 儀 字 子羽 ， 北海 營 陵 人 也 姓氏 ， 初 為 縣吏 後 ， 郡 相 孔融 嘲 儀 ， 言 氏 」「 民 」， 是」 ，乃 遂 改 焉。) Сангожи т. 62.
  2. ^ (徐 衆 評 曰 ： 古 之 之 建 姓 ， 所生 ， 或 以 官 號 ， 祖 名 ， 皆有 義 體 ， 以。 故曰 胙 之 以 而 ， 此 先王 典 也所以 明 本 重 始 ， 彰 示 功德 子孫 不忘 也。 今 離 文 析 字 ， 使 儀 易姓 忘本 ， 亦 謬 哉！ 人 改 族 融失 之 ， 儀 又 不得 也。) Аннотация Сюй Чжуна в Сангожи т. 62.
  3. ^ (後 依 劉 繇 ， 避亂 江東。 繇 軍 敗 儀 徙 會稽。) Сангожи т. 62.
  4. ^ Цзыжи Тунцзянь т. 63.
  5. ^ (孫權 承 攝 大業 ， 優 文 徵 儀。 到 見 親 任 ， 專 典 機密 ， 拜 騎都尉。) Сангожи т. 62.
  6. ^ Цзыжи Тунцзянь т. 68.
  7. ^ (呂蒙 圖 襲 關羽 ， 權 以 問 儀 ， 計 ， 勸 權 聽 之 羽 ， 拜 忠義 校尉。 儀 陳 謝 權 令 曰 ： 孤 子 ， 卿 安得不 自 屈 為周 舍 邪？ 」) Сангожи т. 62.
  8. ^ а б Цзыжи Тунцзянь т. 69.
  9. ^ (旣 定 荊州 ， 都 武昌 ， 軍 後 封 都 亭侯 ， 守 侍中。 欲 復 授 兵 ， 儀 自 以 非 材 ， 固辭 不受。) Сангожи т. 62.
  10. ^ (黃 武 中 ， 遣 儀 之 皖 就 將軍 ， 欲 誘致 曹休。 休 到 大 破 之 ， 遷 偏將軍 ， 入 省 訟 又令 教 公子 書。) Сангожи т. 62.
  11. ^ Цзыжи Тунцзянь т. 71.
  12. ^ ([黃龍 元年] 秋 九月 ， 權 遷都 建業 ， ...) Сангожи т. 47.
  13. ^ (大駕 東遷 ， 太子 登 留 鎮 武昌 ， 輔 太子。 太子 敬之 ， 諮詢 ， 然後 施行。 進 封 都 鄉侯。 後 太子 還 ， 中 、 中 執法 ， 諸官 事領 辭 訟 如 舊。) Сангожи т. 62.
  14. ^ (典 校 郎 呂 壹 誣 白 故 江夏太守 刁 訕 國 政 ， 權 怒 ， 繫 獄 ， 悉 驗 問。 時 坐 人皆 怖畏 壹 ， 並 言 聞 儀 獨 云 無。 於是見 窮 詰 累日 ， 詔旨 轉 厲 ， 羣臣 為之 儀 對 曰 ： 「今 刀 在 臣 頸 ， 何敢 為 嘉 ， 自取 夷滅 ， 為 不忠 鬼！ 聞 知當 有 本末。 」據實 荅 不。 權 遂 舍 之 ， 嘉 亦得 免。) Сангожи т. 62.
  15. ^ (徐 衆 評 曰 ： 是 儀 以 羈旅 異 方 客 仕 吳朝 ， 值 讒 邪 ， 當 嚴 毅 之 威 ， 命 ， 禍 急 危機 ， 雷同 不 苟免 以之 士 ， 雖 祁奚 之 免 叔向 ， 濟 朱雲 ， 何以 尚 之？ 忠 不 ， 勇 不 懾 聳 ， 公 不 ， 正 不 黨 邪 資 ， 文， 履 之 以 和順 ， 保 傅 二 名 ， 不 亦 宜乎！) Комментарий Сюй Чжуна в Сангожи т. 62.
  16. ^ Цзыжи Тунцзянь т. 72.
  17. ^ (蜀相 諸葛亮 卒 ， 權 垂心 西 ， 遣 儀 蜀 申 固 盟 好。 奉使 稱 ， 後 拜 尚書 僕射。) Сангожи т. 62.
  18. ^ Цзыжи Тунцзянь т. 74.
  19. ^ (南 、 魯 二 宮 初 立 儀 以 魯王傅。 儀 嫌 二 宮 相近 乃 上疏 曰 ： 「臣 竊 以 魯王 天 挺 懿德 ， 兼 資 文武 ， 之 宜 ， 宜 鎮 ， 為藩 輔。 宣揚 德 美 ， 廣 耀威 靈 ， 國家 之 良 規 ， 海內 所 但 臣 言辭 鄙 野 ， 不能 究 盡 意。 愚 以 宮 ，本。 」書 三四 上。 ， 諫 ； 事 上 勤 ， 與 人 恭。) Сангожи т. 62.
  20. ^ (及 寢疾 ， 遺 令 素 棺 ， 斂 以 服 ， 務 從 省 約 ， 年 八十 一 卒。) Сангожи т. 62.
  21. ^ (不治 產業 ， 不受 施惠 ， 財 足 鄰家 有 起 大宅 者 ， ， 問起 大 室 者 誰 曰 ： 「似是 儀 家 也」 權 曰： 「儀 儉 ， 必 非也。」 問 果 家。 其 見 知 信 如此。) Сангожи т. 62.
  22. ^ (服 不 精細 ， 食 不 膳 ， 拯 ， 家 無 儲 畜。 權 幸 儀 舍 ， 求 視 蔬 飯 ， ， 親 甞 之 ， 對 增 俸 賜辭讓 ， 以 恩 為 戚。) Сангожи т. 62.
  23. ^ (事 國 數 十年 ， 未 甞 有 ​​過。 歷 白 將 相 大臣 ， 或 罪 聞 者 數 四 ， 獨 以 白 儀。 權 歎 ： 「盡 如是 儀 ， 安 用法 為？ 」) Сангожи т. 62.
  24. ^ (時時 有所 進 達 ， 未 甞 言 人 之 權 常 責 儀 以 不 言 無所 是非 ， 儀 對 曰 ： 「主 在 上 ， 臣下 守 不 稱 ， 實 不敢 以愚 管 之 言 ， 上 干 天 聽。 」) Сангожи т. 62.
  25. ^ (評 曰 ： 是 儀 、 徐 詳 、 胡 皆 孫權 之 時 幹 興 事業 者。 儀 清 恪 貞 素 ， ...) Сангожи т. 62.
  • Чен, Шоу (3 век). Записи трех королевств (Сангожи).
  • де Креспиньи, Рейф (2007). Биографический словарь позднего Хань и трех царств 23-220 гг.. Лейден: Брилл. п. 741. ISBN  9789004156050.
  • Пей, Сунчжи (5 век). Аннотации к записям о трех королевствах (Сангожи чжу).
  • Сыма, Гуан (1084). Цзыжи Тунцзянь.