Стефан Дион - Stéphane Dion


Стефан Дион

Министр иностранных дел Канады Стефан Дион - 2016 г. (28405975206) (обрезано) .jpg
Посол Канады в Германии
Предполагаемый офис
1 мая 2017
премьер-министрДжастин Трюдо
ПредшествуетМари Жерве-Видрикэр
Специальный посланник Канады в Европейский Союз и европа
Предполагаемый офис
1 мая 2017
премьер-министрДжастин Трюдо
ПредшествуетПозиция создана
12-е Министр иностранных дел
В офисе
4 ноября 2015 г. - 10 января 2017 г.
премьер-министрДжастин Трюдо
ПредшествуетРоб Николсон
ПреемникКристя Фриланд
Лидер оппозиции
В офисе
2 декабря 2006 г. - 10 декабря 2008 г.
ПредшествуетБилл Грэм
ПреемникМайкл Игнатьев
Лидер Либеральная партия
В офисе
2 декабря 2006 г. - 10 декабря 2008 г.
ЗаместительМайкл Игнатьев
ПредшествуетБилл Грэм (промежуточный)
ПреемникМайкл Игнатьев
Министр окружающей среды
В офисе
20 июля 2004 г. - 6 февраля 2006 г.
премьер-министрПол Мартин
ПредшествуетДэвид Андерсон
ПреемникРона Амвросий
Министр по межправительственным делам
В офисе
25 января 1996 г. - 11 декабря 2003 г.
премьер-министрЖан Кретьен
ПредшествуетМарсель Массе
ПреемникПьер Петтигрю
Президент Тайного совета
В офисе
25 января 1996 г. - 11 декабря 2003 г.
премьер-министрЖан Кретьен
ПредшествуетМарсель Массе
ПреемникДенис Кодерре
Член Канадский парламент
для Сен-Лоран
Сен-Лоран — Картьервиль (1996–2015)
В офисе
25 марта 1996 г. - 6 февраля 2017 г.
ПредшествуетШирли Маэ
ПреемникЭммануэла Ламбропулос
Личная информация
Родился
Стефан Морис Дион

(1955-09-28) 28 сентября 1955 г. (65 лет)
Квебек, Квебек, Канада
Политическая партияЛиберальный
Супруг (а)
(м. 1986)
Дети1
ОбразованиеУниверситет Лаваля (BA, MA )
Наук По (кандидат наук )
Подпись

Стефан Морис Дион[1] ПК (родился 28 сентября 1955 г.) - канадский дипломат, политолог и политик в отставке, Посол Канады в Германии и специальный посланник Европейский Союз с 2017 года. Дион был Министр иностранных дел под премьер-министр Джастин Трюдо с 2015 года, пока он не был перетасован из Кабинет в 2017 году. Он также был лидером Либеральная партия Канады и Лидер оппозиции в палата общин с 2006 по 2008 гг.

Дион был Член парламента для Монреаль верховая езда из Сен-Лоран с 1996 по 2017 год. Дион был нанят премьер-министром. Жан Кретьен в 1996 году быть Министр по межправительственным делам после 1995 референдум о суверенитете Квебека. Его справочный вопрос к Верховный суд Канады, произведено Ссылка на отделение Квебека и его Закон о ясности, в котором были изложены принципы проведения последующих референдумов. Дион отвечал за реализацию Киотский протокол так как Министр окружающей среды для преемника Кретьена, Пол Мартин, кого он преуспел как лидер партии после поражения либералов в Федеральные выборы 2006 г.. Дион выступил на экологической платформе в Федеральные выборы 2008 г., но потерпел поражение от консервативного премьер-министра Стивен Харпер. После последующего парламентский спор, его заменил на посту либерального лидера Майкл Игнатьев.

До того, как заняться политикой, Дион был профессором политическая наука на Université de Montréal чьи исследования были сосредоточены на Канадский федерализм и Государственное управление. Он часто писал и высказывался против Движение за суверенитет Квебека.

Ранняя жизнь и академическая карьера

Дион родился в Квебек, второй из пяти детей. Его мать, Дениза (урожденная Корманн),[2] был агентом по недвижимости, родился в Париже, Франция, и его отец, Леон Дион, был Квебек академический. Дион выросла в скромном доме на бульваре Льежуа в Sillery, сегодня часть Квебек. Когда он рос, он помнит, как насмехались над его семьей секуляризм в обществе, которое тогда было преимущественно Римский католик.[3]

Он изучал политологию в Université Laval в отделении, соучредителем которого является его отец;[4] здесь же он встретил свою будущую жену, Джанин Крибер, сокурсник по той же программе. Он получил степень бакалавра и MA степени в 1977 и 1979 годах соответственно (его магистерская диссертация представила анализ эволюции Parti Québécois избирательные стратегии),[5] после чего он и Жанин вместе отправились во Францию.

Дион был связан с движение за суверенитет, сначала будучи подростком, посещающим иезуитский колледж в Квебеке,[6] а позже в качестве студента университета, агитирующего за Parti Québécois кандидат Луиза Бодуан на выборах 1976 г.[7] Г-н Дион описал свой опыт следующим образом:

Потому что вечеринка была ... Я хотел бросить вызов своему отцу ... иногда способ стать взрослым - сказать противоположное своему отцу. Каждый вечер я опробовал новый аргумент, который слышал в сети сепаратистов, и мой отец опровергал его ... Мой отец очень тихо и очень уважительно опровергал меня, не оскорбляя меня.[6]

Дион сказал, что его участие в качестве «активиста сепаратистского движения» закончилось во время пятичасового обсуждения с федералистской семьей, когда он ходил от двери к двери для PQ, но он не стал открыто признавать федерализм гораздо позже. . Во время Референдум 1980 г. Его настроения были нейтральными. По его собственным словам, победа «нет» не оставила его «ни тронутая, ни возмущенная. Честно говоря, особого чувства я не испытал». (Moi, je ne me sentais ni ému ni révolté. À vrai dire, je n'éprouvais aucun sentiment особенно.)[8]

Дион провел четыре года в Париже, живя с Жанин в Монмартр района и изучает государственное управление под руководством известного социолога Мишель Крозье. Профессор Денис Сен-Мартен, бывший коллега по Université de Montréal, позже заметил: «... на его видение Канады очень повлияли его взгляды на политику и общество Франции - очень картезианские, в значительной степени о ясности ...».[9] После получения докторской степени (докторская степень ) в социологии из Institut d'Etudes Politiques de Paris (широко известный как Наук По), Дион некоторое время проработала ассистентом преподавателя в Université de Moncton в 1984 году, прежде чем перейти в Университет Монреаля на должность доцента.[10] Дион преподавал в Университете Монреаля с 1984 по январь 1996 года, специализируясь на изучении государственного управления, организационного анализа и теории, и был приглашенным исследователем в Университете Монреаля. Институт Брукингса в Вашингтоне, округ Колумбия, во время творческого отпуска в 1990–91 годах.[11]

После выхода из строя Мич Лейк Аккорд в 1990 году Дион направил свое интеллектуальное исследование на анализ квебекского национализма. Его решительное обращение к федерализму, как он позже рассказывал журналисту Мишелю Вастелю, произошло, когда он готовился к презентации в Вашингтоне:

Я сел за компьютер в 11 часов, а в полдень у меня был текст, настолько интересный, что американцы хотели его опубликовать. Именно в тот день я понял, что я действительно федералист. (Je me suis assis devant mon ordinateur à 11 h et, à midi, j'avais un texte tellement intéressant que les Américains ont voulu le publier. C'est ce jour-là que je me suis rendu compte que j'étais vraiment fédéraliste.)[8]

В этот период движение за суверенитет начало продвигать идею о том, что федерализм неэффективен для Квебека из-за дублирования и совпадения между двумя уровнями власти. Эксперт в области государственного управления, Дион стал ключевой фигурой в публичной критике этой аргументации. Его выступления на Le Point, а Телевидение Радио Канады программа текущих событий, привлекла к нему внимание Алин Кретьен, которая в дни после полного поражения на референдуме призвала своего мужа, премьер-министра Жан Кретьен, чтобы завербовать его.[6]

В период с 1987 по 1995 год Дион опубликовал ряд книг и статей по политологии, государственному управлению и менеджменту.[12] Сборник речей и сочинений Дион о канадском единстве был опубликован под названием Откровенный разговор (Le pari de la franchise) в 1999 году.[13] Дион также был приглашенным исследователем в Laboratoire d'économie publique de Paris с 1994 по 1995 год был соредактором Канадский журнал политических наук с 1990 по 1993 гг. и научный сотрудник Канадского центра развития менеджмента (ныне часть Канадская школа государственной службы ) с 1990 по 1991 гг.[11]

В апреле 1986 года Стефан Дион женился. Джанин Крибер, а позже в том же году они отправились в Перу усыновить своего единственного ребенка, Жанну.[9] Джанин Крибер, «эксперт по стратегическим исследованиям и вопросам борьбы с терроризмом»,[3] сейчас преподает политологию и социологию в Королевский военный колледж Сен-Жан в Сен-Жан-сюр-Ришелье.

Министр по межправительственным делам

В ожидании дополнительные выборы в начале 1996 г., Премьер-министр Жан Кретьен назначены два новых "звездные кандидаты "из Квебека - Стефан Дион и Пьер Петтигрю - в кабинет. 25 января 1996 года Дион был назван Министр по межправительственным делам, Петтигрю был назван Министр международного сотрудничества, и оба были приведены к присяге Королевский тайный совет Канады.

Кретьен чувствовал себя в безопасности при назначении Диона в кабинет, потому что Дион должен был баллотироваться. Сен-Лоран — Картьервиль, вторая по безопасности либеральная езда в Квебеке. На дополнительных выборах 25 марта его легко избрали. Это было не беспрецедентно; в 1941 г., Маккензи Кинг назначил Луи Сен-Лоран Кабинету министров после того, как он назначил его для участия в безопасной поездке в Квебеке. Дион сдержит поездку всеобщие выборы 1997 г., и снова был переизбран в 2000, 2004, 2006, 2008, 2011, и Выборы 2015 г..

Дион продолжал служить Министр по межправительственным делам до конца Жан Кретьен с министерство 12 декабря 2003 г.

Ясность вопроса референдума

В своих обязанностях министра по межправительственным делам в Жан Кретьен правительству, Диону было поручено оспорить аргументы Движение за суверенитет Квебека гораздо активнее, чем в предреферендумный период. Жители Квебека проголосовали против варианта суверенитета с незначительным перевесом (50,58% против 49,42%). Многие федералисты в Оттаве были застигнуты врасплох результатами и считали, что результаты референдума не будут иметь юридической силы в соответствии с канадским законодательством. Наибольшие претензии касались предполагаемой двусмысленности вопроса 1995 года и того, что Квебек представил закон, сохраняющий за Национальным собранием право в одностороннем порядке провозгласить независимость, если переговоры по конституции с правительством Канады потерпят неудачу.[нужна цитата ]

Заявление Верховного суда о рецессии Квебека

30 сентября 1996 г. Дион направил три вопроса в Верховный суд Канады составляя Верховный суд Ссылка на отделение Квебека:

  1. Согласно Конституции Канады, может национальное собрание, законодательный орган или правительство Квебека осуществляют отделение Квебека от Канады в одностороннем порядке?
  2. Предоставляет ли международное право Национальному собранию, законодательному органу или правительству Квебека право в одностороннем порядке произвести отделение Квебека от Канады? В этой связи существует ли право на самоопределение в соответствии с международным правом, которое дало бы Национальному собранию, законодательному органу или правительству Квебека право в одностороннем порядке осуществить отделение Квебека от Канады?
  3. В случае противоречия между внутренним и международным законодательством о праве Национальной ассамблеи, законодательного органа или правительства Квебека в одностороннем порядке произвести отделение Квебека от Канады, что будет иметь преимущественную силу в Канаде?

Как только эти вопросы были обнародованы, обе партии Национального собрания, Bloc Québécois и многочисленные федералисты осудили жест Оттавы. An Закон о соблюдении основных прав и прерогатив народа Квебек и штата Квебек был принят в Национальное собрание Квебека посредством Parti Québécois правительство через два дня после Закон о ясности был представлен в Палате общин Канады.

20 августа 1998 г. Верховный суд ответил, что Квебек не имеет права на отделение в одностороннем порядке в соответствии с канадским или международным правом. Однако федеральному правительству придется вступить в переговоры с правительством Квебека, если жители Квебека выразят четкую волю к отделению. Он подтвердил, что канадский парламент имеет право определять, является ли вопрос референдума достаточно ясным, чтобы инициировать такие переговоры. Конституция Канады будет оставаться в силе до тех пор, пока условия отделения не будут согласованы всеми участвующими сторонами, и эти условия должны будут уважать принципы демократии, прав меньшинств и прав личности, изложенные в Канадская конституция.[14]

И правительство Квебека, и правительство Канады публично заявили, что они очень довольны заключением Верховного суда, в котором говорилось, что Квебек не может юридически разделить в одностороннем порядке из Канады и что Парламент Канады будет иметь «политическое обязательство» вступить в переговоры о разделении с Квебеком в случае, если явное большинство его населения проголосует за независимость.

Три буквы

Ссылка Верховного суда инициировала публичные дебаты между Дион и членами правительства Партии Квебеков в открытых письмах, опубликованных в прессе.[15][16][17] Следующий Люсьен Бушар открытое письмо премьер-министру Нью-Брансуика, Фрэнк Маккенна В 1997 году, защищая законность одностороннего отделения, Дион написала первое из трех открытых писем лидерам движения за суверенитет. Дион оспорил три утверждения Бушара: одностороннее провозглашение независимости поддерживается международным правом; что большинство «50% плюс один» было достаточным порогом для отделения; и что международное право защитит территориальную целостность Квебека после отделения. Против первого утверждения Дион утверждал, что подавляющее большинство экспертов в области международного права «считают, что право объявить о выходе в одностороннем порядке не принадлежит субъектам демократической страны, такой как Канада».[15] Что касается аргумента простого большинства, Дион утверждал, что из-за важных изменений в жизни квебекцев, которые могут произойти в результате отделения, простого большинства, которое могло бы исчезнуть перед лицом трудностей, было бы недостаточно для обеспечения политической легитимности суверенистского проекта. Что касается территориальной целостности Квебека, Дион возражает, что «в международном праве нет ни параграфа, ни строки, которые защищали бы территорию Квебека, но не Канаду. Международный опыт показывает, что границы субъекта, стремящегося к независимости, могут быть поставлены под сомнение, иногда по причинам, основанным на демократии ».[15]

Второе открытое письмо Дион министру по межправительственным делам Квебека Жак Брассар, прибыл 19 ноября 1997 года. Дион расширил свои предыдущие аргументы против территориальной целостности Квебека после отделения, подчеркнув непоследовательность в аргументе о том, что Канада делима, а Квебек - нет. Во-вторых, Дион подчеркнула, что без признания Правительство Канады и когда против сильного меньшинства граждан, одностороннее провозглашение независимости сталкивается с большими трудностями в получении международного признания.[16]

В третьем открытом письме Дион премьер-министру Люсьену Бушару было написано 25 августа 1998 г., вскоре после Постановление Верховного суда о сецессии был передан. Он раскритиковал премьер-министра Квебека за принятие некоторых аспектов постановления (таких как политическое обязательство правительства Канады вести переговоры о выходе после четкого волеизъявления жителей Квебека), а не других разделов постановления (таких как необходимость за явное большинство по ясному вопросу и неконституционность одностороннего провозглашения независимости). Что касается постановления, Дион делает три утверждения: что федеральное правительство играет роль в выборе вопроса и уровне поддержки, необходимой для его принятия, что отделение может быть достигнуто только путем переговоров, а не "одностороннего заявления независимость ", и что условия переговоров не могут определяться исключительно правительством Квебека.[17]

Первая международная конференция по федерализму

Дион организовал и провел Первую международную конференцию по федерализму в Mont Tremblant в октябре 1999 г., чтобы заручиться международной поддержкой дела федерализм в Канаде. Суверенистским лидерам Квебека была предоставлена ​​видная роль на конференции, и они использовали свое время, чтобы осудить канадский федерализм перед международной аудиторией, к большому раздражению их федералистов. Но взгляды Дион получили большую поддержку во время заключительной речи президента США. Билл Клинтон. Клинтон, казалось, повторил Справка Верховного суда, предупреждая, что «когда народ думает, что он должен быть независимым, чтобы иметь значимое политическое существование, следует задавать серьезные вопросы ... Уважаются ли права меньшинств, а также права большинства? Как мы собираемся сотрудничать с нашими соседи? ». Клинтон утверждала, что федерализм позволяет людям, стремящимся к признанию своей идентичности, делать это, не изолируя себя в национальном государстве. Речь развеяла любые сомнения в позиции США относительно законности и желательности одностороннего отделения Квебека.[18]

Закон о ясности

Справка Верховного суда и три письма послужили основанием для Закон о ясности (Законопроект C-20), представленный Дион Палате общин 13 декабря 1999 г.[19] Законодательство устанавливает условия, при которых правительство Канады вступит в переговоры, которые могут привести к отделению после голосования одной из провинций. Он предусматривал, что для того, чтобы привести к переговорам о разделении, референдум о независимости в данной провинции должен был иметь «четко» (согласно решению Палата общин Канады ) сформулировал свой вопрос к избирателям с точки зрения независимости, и что результатом должно быть «явное большинство», а не «50% плюс один». Он был принят Палатой представителей 15 марта 2000 г.

Реакция на Закон о ясности

«Нет, мистер Дион, это не паранойя, люди действительно ненавидят вас!» (мультфильм Серж Шапло, 1997)

Закон о ясности был поддержан Партией либералов и реформ в парламенте. Большинство в Новая демократическая партия (ПНР) поддержала это. В Прогрессивно-консервативная партия во главе с Джо Кларк, выступил против закона. Закон был более резко осужден всеми провинциальными партиями в Национальном собрании Квебека, Блоком Квебек и многими федералистами Квебека. После его принятия парламентом открытое письмо в поддержку права Квебека на самоопределение был опубликован и подписан многочисленными интеллектуалами из Квебека и других частей Канады. Уильям Джонсон, лидер крупнейшей группы по защите прав англоязычных стран Квебека, Альянс Квебек, заявил, что закон предотвратит дезинформацию суверенитетов по теме отделения.[20]

Решительное противодействие Дион претензиям суверенитета Квебека, похоже, дало желаемый эффект: поддержка суверенитета ассоциации упала до 24% в октябре 1999 г. после обращения Верховного суда.[21] Жан Кретьен называет этот поступок одним из своих величайших достижений на посту премьер-министра. Атаки на Закон также были направлены против Диона лично в Квебеке, считая, что он подорвал основные демократические права на самоопределение. Серж Шапло, карикатурист для Ла Пресс, начал изображать Диона в виде крысы, а Parti Québécois лидер Бернард Лэндри назвал Дион "самым ненавистным политиком в истории Квебека" ("le politicien le plus détesté de l'histoire du Québec").[22]

Взгляды на федерализм

В Квебеке Дион часто описывали как Трюдо централиста из-за его решительной защиты Канадский федерализм и веские аргументы против суверенитетов Квебека. Однако его позиция по федерализму гораздо более тонкая. Правильнее всего было бы назвать его федеральным автономистом. Хотя Дион поддерживает сотрудничество, гибкость и взаимозависимость в канадской федерации, он однозначно выступает против вторжения юрисдикции, заявляя, что

[Т] Конституция должна соблюдаться. Мы должны избавиться от слишком удобного предлога, что данная правительственная инициатива отвечает на потребность, которая слишком важна, чтобы ее можно было остановить вопросами «юрисдикции». Нарушение юрисдикции создает путаницу, которая вредит качеству государственной политики.

Позиция Дион в отношении прав провинции - это не только результат уважения Конституция Канады, но также и стратегия предотвращения «ловушки совместных решений», в которой способность правительства действовать ограничивается необходимостью получения одобрения со стороны правительств других субъектов.

Дион оспаривает политическую концентрацию внимания на разделении полномочий между федеральным и провинциальным правительствами, утверждая, что:

[I] Дентальность, а не разделение властей, которая лежит в основе нашей проблемы единства. Франкоязычные жители Квебека хотят быть уверенными в том, что их язык и культура могут процветать при поддержке других канадцев. Они хотят чувствовать, что их язык и культура воспринимаются другими канадцами как важный актив, а не как обуза. Им нужна гарантия, что они могут быть как квебекцами, так и канадцами, и что им не нужно выбирать между Квебеком и Канадой.[23]

В том же духе Дион был планировщиком 1999 года. Рамочное соглашение о социальном союзе, что, по словам журналиста rabble.ca Дункана Кэмерона, ограничивало национальную юрисдикцию в отношении расходов.[нужна цитата ] Дион описал Квебекский Билль 101 как «великий закон».[24]

Гомерское расследование и выборы 2004 г.

Дион играл заметную роль в администрации Кретьена во время спонсорский скандал, а его должность министра "Национального единства" (неофициальный термин для министра по межправительственным делам) сделало его фигурой особого интереса для последующих Комиссия по расследованию спонсорской программы и рекламной деятельностиГомерийская комиссия ). Он заявил перед Комиссией Гомери, что, хотя в середине 2001 года ему было известно о непропорционально большом проценте спонсорских средств, направляемых в Квебек, он никогда не принимал непосредственного участия в управлении программой.[25] В самом деле, Дион критически относился к программе, находясь в кабинете министров, и открыто сомневался, что она сильно повлияет на суверенитет Квебека.[26] Как и большинство других министров в кабинете Кретьена, Дион был освобожден от всякой ответственности за это дело в отчете Фазы I. Гомерийская комиссия:

<< Согласно имеющимся данным, нет никаких оснований возлагать вину или ответственность на любого другого министра кабинета Кретьена [за исключением Жана Кретьена и Альфонсо Гальяно ], поскольку они, как и все члены парламента, не были проинформированы об инициативах, санкционированных г-ном [Жаном] Пеллетье и их финансирование из резерва единства ".[27]

В начале 2007 года, после победы в руководстве Либеральной партии, Дион предположил, что Марк-Иван Коте Пожизненный запрет на воссоединение с партией, возможно, был чрезмерным наказанием за участие Коте в скандале. Позже он пояснил свои замечания, заявив, что не будет предпринимать никаких шагов для восстановления членства Коте в партии и что такое восстановление, вероятно, не произойдет. Дион также защищал Жана Пеллетье, заявив, что бывший мэр Квебек «десятилетиями служил стране хорошо».[28][29]

После Пол Мартин вступление в должность премьер-министр Дион был исключен из кабинета министров в рамках общих усилий по отделению нового либерального правительства от уходящей администрации Кретьена. Он также подвергся критике со стороны Жан Лапьер, Новый лейтенант Квебека Мартина. Лапьер был националистом из Квебека и основателем Bloc Québécois и его взгляды на межправительственные отношения существенно отличались от взглядов Диона. На одном из этапов подготовки к выборам 2004 года Лапьер назвал Закон Дион о ясности «бесполезным», и хотя премьер Манитобы Гэри Доер сказал, что закон был «чрезвычайно популярен» в Западной Канаде, Мартин защищал Лапьера, говоря, что закон мало что изменит при его администрации. Неподтвержденный отчет CTV в 2004 году утверждал, что организаторы Мартина планировали конкурс на выдвижение Дион.[30]

Во время Федеральные выборы в июне 2004 г., Либеральная поддержка значительно упала, особенно в Квебеке, где различные члены партии были замешаны в Спонсорский скандал. Либеральная кампания несколько восстановилась в свои последние дни, но либералы все еще были сведены к правительству меньшинства отчасти из-за их поражения в Квебеке от рук властей. Bloc Québécois.[31]

Министр окружающей среды

20 июля 2004 г. Пол Мартин назначил Дион главным Министр окружающей среды.[32] Вскоре после его назначения Глобус и почта В статье Дион описывается как «стремящийся трансформировать экологическое досье из последнего шага традиционного любителя деревьев в дальновидный экономический портфель».[33] Дион выступил за «новую промышленную революцию», направленную на «экологически устойчивые технологии и продукты»,[34] и он стремился развивать отношения сотрудничества с большим бизнесом, а не конфронтационные.[35] Его первая речь перед Торговой палатой Калгари показывает, насколько он был готов к этому: «Калгари - один из самых впечатляющих экономических двигателей Канады ... Альберта вскоре может стать второй по величине юрисдикцией по экспорту нефти на Земле после Саудовской Аравии. Аравия. Это огромное благословение для Канады ».[34] В октябре 2005 года Дион назначил исполнительного директора нефтегазовой отрасли Аллана Эйми возглавить правительственный Чистый фонд стоимостью 1 миллиард долларов, который является крупнейшим элементом стратегии Дион по реализации Киотского протокола.[36]

Министерство Дион отказалось защищать Сакино и Култус нерка под Закон о видах риска потому что это "может стоить промыслу нерки к 2008 году потерю дохода в 125 миллионов долларов",[37] Это вызвало некоторую критику со стороны экологов.[38]

Дион получил высокую оценку за свою работу во главе Саммит ООН по изменению климата (COP 11 / MOP 1) в Монреале в 2005 году.[39] Позже, когда послужной список Дион на посту министра окружающей среды подвергался тщательному анализу в последние дни кампании за лидерство либералов, бывший Сьерра-клуб Канады директор и нынешний руководитель Партия зеленых Канады Элизабет Мэй выступил в его защиту, назвав его «очень хорошим министром окружающей среды».[40]

Правительство не добилось значительного прогресса в сокращении выбросов парниковых газов в Канаде за время недолгого пребывания Дион у власти.[41] В апреле 2005 года Дион представил свой «Зеленый проект» по борьбе с изменением климата, но программа была немедленно подвергнута критике со стороны некоторых экологических групп за то, что она слишком робкая и за отсутствие значимых правил.[42] Джоанн Гелинас, уполномоченный Канады по окружающей среде, раскритиковала правительственное управление морскими районами и национальными парками, а также его усилия по обеспечению безопасности питьевой воды.[43][44][45][46]

В феврале 2006 года, после того как либералы потерпели поражение и консерваторы взяли бразды правления в свои руки, Дион заявил, что Канада, скорее всего, не сможет достичь своих целей Киотского протокола. Тем не менее он утверждал, что это упускает суть:

«Все говорят: цель, цель. Но ... это должно быть больше, чем достижение цели. Это должно изменить экономику. Это необходимо для повышения производительности ресурсов и энергоэффективности, когда мы знаем, что энергия станет следующим кризисом для экономики. мира .... Все мои министерства будут зелеными. Может быть, я сделаю один департамент промышленности и окружающей среды - департамент устойчивого развития. Это не обязательство, но если вы хотите изменить мнение, вы должны изменить структура...."[47]

В ноябре 2011 года Дион был награжден премией Fray International Sustainability Award на международном симпозиуме Fray в Мексике за свою работу и пропаганду устойчивого развития.[48]

Кандидат от либеральных лидеров

Дион в окружении сторонников на Конвенция 2006 года о либеральном лидерстве.

Стефан Дион объявил о своей кандидатуре 7 апреля, в день официального начала либеральной гонки за лидерство.[49] Его лидерская кампания была названа трехкомпонентным подходом. Этот подход сосредоточен на социальной справедливости, экономическом процветании и экологической устойчивости, а также на заявлении о том, что сочетание этих принципов приведет Канаду в 21 век.[50] Он сказал, что его кампания будет сосредоточена на устойчивое развитие экономики и создания «сверхобразованной» канадской рабочей силы, чтобы конкурировать с Китаем.[51]

Дион был второстепенной фигурой на протяжении большей части лидерской гонки, при этом большая часть внимания СМИ и политиков была сосредоточена на двух самых известных кандидатах этой гонки, Майкл Игнатьев и бывший Новая демократическая партия Онтарио премьер Боб Рэй. Федеральный Пнр лидер Джек Лейтон описал Диона как «принципиального и убежденного человека, который почти наверняка не будет избран лидером Либеральной партии».[52] На протяжении большей части кампании лидер Игнатьев имел самую сильную поддержку в родной провинции Дион, Квебеке. Уровень поддержки Дион был аналогичен уровню поддержки бывшего министра кабинета Онтарио. Джерард Кеннеди, оба кандидата занимают третье / четвертое место, хотя все же значительно выше, чем четыре других претендента на лидерство.[нужна цитата ]

2 декабря 2006 года на съезде руководства Либеральной партии Дион финишировал третьим после первого тура голосования, набрав 17,8% делегатов. После второго тура голосования Джерард Кеннеди оказал поддержку Диону. Ранее два претендента на лидерство якобы заключили пакт, в соответствии с которым первый выбывший из бюллетеня поддержал другого. Эксперты сказали, что этот неожиданный шаг застал стратегов Игнатьева и Рэй врасплох.[53] Когда были обнародованы итоги третьего тура голосования, Дион с небольшим отрывом лидировал с 37%, за которым следовал Майкл Игнатьев с 34,5%. Боб Рэй, имея только 28,5%, освободил своих делегатов, многие из которых поддержали Дион, как и бывшие кандидаты в руководство Кен Драйден и Джо Вольпе. В четвертом туре голосования Дион набрал 54,7% голосов и был объявлен 11-м лидером Либеральной партии Канады.[нужна цитата ]

Лидер официальной оппозиции

Мирза Масрур Ахмад (слева), лидер Ахмадийская мусульманская община, со Стефаном Дион (справа), который был одним из нескольких партийных лидеров, присутствовавших на торжественном открытии Байтун Нур, самая большая мечеть в Канаде, 5 июля 2008 г.

После того, как Стефан Дион был избран лидером, Либеральная партия испытала внезапный всплеск количества голосов. Вскоре после этого консерваторы вернули себе лидерство, хотя летом 2007 года стороны снова были связаны за поддержку (подробности опроса см. Опрос общественного мнения на канадских федеральных выборах, 2008 г..)

По мере того как ходили слухи о возможных выборах в начале 2007 года, Дион укрепил имидж Либеральной партии, обновил и исцелил ее внутренние разногласия, назначив многих из своих бывших соперников по руководству на ключевые посты в кампании. Майкл Игнатьев был назначен заместителем руководителя, Боб Рэй и Скотт Брисон стали сопредседателями разработки платформы, Джерард Кеннеди назначен специальным советником по вопросам подготовки и обновления выборов, Марта Холл Финдли был обвинен в работе с платформой, и Кен Драйден, получивший особое признание от Дион за то, что он «сердце нашей партии», получил задание «быть повсюду».[54]

В начале января 2007 года Дион принял решение руководства в отношении Ваджид Хан, депутат-либерал, бывший советник премьер-министра по Ближнему Востоку. Дион посчитал неприемлемым, чтобы член официальной оппозиции служил правительству, поэтому он сказал Хану отказаться от должности. Дион был уверен, что Хан останется с закрытым собранием и откажется от советов премьер-министру,[55] но Хан предпочел пересечь зал и вместо этого присоединиться к консервативному собранию.[56]

18 января 2007 года Дион обнародовал оставшиеся партии либеральной оппозиции. теневой кабинет (увидеть Официальный оппозиционный теневой кабинет (Канада) полный список встреч).[57] Вскоре после того, как Дион возглавил фракцию либералов, отвергнув консервативный бюджет 2007 года, заявив, что он не оправдал ожиданий канадцев в вопросах экономического процветания, социальной справедливости и экологической устойчивости.[58]

В ответ консерваторы запустили серию атакующих объявлений, направленных непосредственно на Диона, атакуя его лидерские способности и записав его как министра окружающей среды.[59] Похожие объявления с атакой на Дион появятся в ноябре на фоне заявлений о том, что Дион предпочла бы новые расходы на здравоохранение и социальные программы сокращению Налог на товары и услуги введен консерваторами.[60]

Дион на собрании мэрии в Оквилле, Онтарио

3 июня 2008 г. Стефан Дион проголосовал за реализацию программы, которая «позволит отказники по убеждениям... к войне, не санкционированной Организацией Объединенных Наций ... чтобы ... остаться в Канаде ... "[61][62][63]

Парламентская оппозиция

Стефан Дион обращается к толпе во время Канадские федеральные выборы 2008 г..

1 февраля Дион внес предложение с призывом к консерваторам подтвердить приверженность Канады Киотский протокол, пытаясь извлечь выгоду из письма 2002 года, в котором премьер-министр Харпер описал Соглашение как «социалистическую схему», основанную на «предварительных и противоречивых научных данных» и предназначенную для высасывания денег из богатых стран.[64] Тори министр окружающей среды Джон Бэрд в ответ обвинил либералов в том, что он назвал «позорным рекордом за 13 лет бездействия в отношении окружающей среды»,[64] в то время как Стивен Харпер сказал, что его правительство «стабилизирует выбросы».[65] Необязывающее ходатайство Дион было принято 5 февраля.[66]

27 февраля либералы Диона вместе с членами парламента Квебекского блока и НДП проголосовали против предложения правительства Харпера о продлении двух спорных положений закона. Закон о борьбе с терроризмом еще три года. Дион утверждал, что эти меры - которые позволили полиции арестовывать и задерживать подозреваемых в терроризме в течение трех дней без ордера и которые позволяли судьям заставлять свидетелей давать показания по делам о терроризме - «ничего не сделали для борьбы с терроризмом» и «не помогли и продолжают создавать определенный риск для гражданских свобод ".[67]

12 апреля 2007 года Дион заявил, что либералы не будут выставлять свою кандидатуру против Зеленая партия лидер Элизабет Мэй в Новой Шотландии верхом на Central Nova (затем представлена ​​консервативной Питер Маккей ) в обмен на Зеленая партия согласие лидера не выставлять Зеленого кандидата в поездке Дион Сен-Лоран — Картьервиль.[68] Сделку раскритиковали консерваторы и НДП (Джек Лейтон отклонил более ранние попытки Мэя заключить «закулисную» сделку со своей партией[69][70]), а также некоторыми членами Либеральной партии.[71] Позже Дион заверила, что спорная сделка была «исключительным обстоятельством, когда либеральных избирателей приглашают помочь ей (Мэй) победить Питера Маккея».[72]

8 ноября 2007 года Дион опубликовал политический план, который он сравнил с планом Соединенного Королевства. Лейбористская партия при бывшем премьер-министре Тони Блэр. Дион упомянул, что его группа возьмется за бедность в Канаде чтобы создать более «зеленую», «более богатую» и «справедливую» Канаду. Он поставил цели по сокращению общей бедности на 30 процентов и детской бедности на 50 процентов, а также помощи работающим семьям с вознаграждением за работу, а также увеличил пособие по налогу на детей в Канаде, увеличив гарантированные доходы для пожилых людей.[73] В редакционной статье в Национальная почта, экономист Алекс Макмиллан отмечает, что целевые показатели бедности, поставленные Дион, основаны на показателе Статистического управления Канады, который, как заявило статистическое агентство, не является показателем бедности (LICO ), и что, используя то, что на самом деле является мерой относительного дохода, а не абсолютной бедности, Дион по существу стремится сгладить распределение доходов канадцев.[74] Однако в Канаде нет официального уровня бедности, который Дион мог бы использовать в противном случае, и некоторые другие политические партии также приводят цифры LICO в качестве уровня бедности.[75]

Внутренний разлад

Первые федеральные дополнительные выборы, в которых оспаривались либералы под руководством Диона, состоялись 18 сентября 2007 года в трех квебекских гонках: Роберваль — Лак-Сен-Жан, Outremont и Сен-Гиацинт — Баго. Кандидаты партии потерпели поражение с большим отрывом во всех трех гонках. В Дополнительные выборы Outremont некоторые эксперты считали его решающим испытанием для лидерства Диона, поскольку либералы проводили его почти непрерывно с 1935 года.[76] Другие заявили, что это «плохой показатель того, где на самом деле стоят партии».[77] Тщательно подобранный кандидат Дион Джоселин Кулон, кого выбрали Джастин Трюдо,[78] потерпел поражение от НДП Томас Малкэр. Помощник Дион обвинил дополнительные выборы в Outremont по нескольким причинам, включая плохую организацию, отсутствие связи и отсутствие четкой политики в отношении Квебека, в то время как бывший член парламента Жан Лапьер предположил, что это произошло из-за того, что Дион получил в провинции рейтинг одобрения 14%.[79] Кроме того, «Галифакс Хроникл-Геральд» сообщила, что неизвестные «лоялисты Диона» обвиняли Майкл Игнатьев сторонники подрыва довыборной кампании. Хотя Игнатьев позвонил Диону, чтобы опровергнуть обвинения, Глобус и почта предположил, что отчет оказал негативное влияние на моральный дух либералов, сославшись на расширение лидерства НДП после публикации статьи.[80][81][82] Неустрашимый Дион заявил: «Из этого поражения мы можем чему-то научиться и работать вместе как единая партия».[83]

23 сентября 2007 г. Либеральная партия национальный директор Джейми Кэрролл вызвал споры, когда во время дискуссий о том, следует ли нанимать франкоязычных квебекцев, чтобы обратиться к франкоязычным избирателям, он прокомментировал: «Должны ли мы также нанимать людей из китайской общины, чтобы представлять китайскую общину?» Кэрролл утверждал, что комментарий был вырван из контекста, но, тем не менее, он вызвал недовольство многих либералов в Квебеке, вызвав призывы депутатов. Пабло Родригес и Лиза Фрулла для увольнения Кэрролла. Стефан Дион поддержал версию событий Кэрролла и отклонил призывы к увольнению Кэрролла.[84] 10 октября Либеральный Пресс-релиз объявил об отставке Кэрролла и похвалил его за «верность нашему лидеру и нашей партии».[85]

Марсель Пру ушел в отставку как Дион Лейтенант Квебека за несколько часов до тронной речи правительства Харпера, взяв на себя падение трех поражений на дополнительных выборах. Дион впервые обратился к депутатам Монреаля Денис Кодерре и Пабло Родригес преуспеть в Пру, но они отказались. В тот вечер он назначил сенатором Селин Эрвье-Пайетт на вакантную должность.[86] В то время как в партии разделились мнения о том, следует ли свергнуть правительство после вотума доверия в отношении тронной речи, Дион упомянул в заявлении в Палате общин от 17 октября, что либералы поддержат Тронная речь но с серьезными поправками, включая Киотский протокол и завершение миссии в Афганистане к 2009 году, и критиковал правительство по нескольким аспектам, включая экономику, пожилые люди и детскую бедность, политику в отношении преступности, реформу Сената. Последнее предложение о поправке было отклонено Новая демократическая партия кто выступает за немедленное завершение миссии. Дион объяснил это решение тем, что канадцы не желают проводить третьи выборы всего за три года.[87] Все либералы воздержались при голосовании по Тронной речи 24 октября 2007 года, которая прошла 126–79.[88]

Марк Гарно изначально заявил, что он не был частью видения Диона после того, как его обошли в номинации верховая езда. С тех пор Дион и Гарно примирились, и Гарно сменил уходящего давнего депутата. Люсьен Робиллард в Вестмаунт — Вилль-Мари.[89][90]

Либеральная партия выиграла три из четырех дополнительных выборов, состоявшихся 17 марта 2008 года, поскольку бывшие соперники Диона в руководстве. Боб Рэй и Марта Холл Финдли одержал убедительные победы в Торонто Центр и Willowdale и Джойс Мюррей был возвращен за Ванкувер Квадра. Консерваторы выиграли четвертый конкурс на севере Саскачеван верховая езда Десне — Миссиниппи — Река Черчилль, который либералы восприняли узко на предыдущих выборах. Дион объявил результаты победы своей партии, отметив при этом, что некоторая либеральная поддержка перекачивается в пользу партии. Зеленая партия.[91] Некоторые журналисты описали результат как неоднозначный как для Либеральной партии, так и для руководства Диона.[92][93]

Визит в Афганистан

В январе 2008 года Дион и Игнатьев отправились в Кандагар, Афганистан посетить провинциальную команду реконструкции. Визит должен был быть секретным, но его обнародовал младший министр-консерватор. Хелена Герджис. После его возвращения Дион яростно раскритиковал действия Герджиса, заявив, что она подвергает его риску нападения со стороны Талибан. В письме Харперу Дион потребовала отставки Герджиса или увольнения, заявив, что Герджис совершила «грубое нарушение канадской безопасности», что вызвало сомнения в ее пригодности для работы в кабинете министров.[94]

Федеральные выборы 2008 г.

Дион произносит речь 10 октября 2008 г. Brampton West. Бывший премьер министр Жан Кретьен, замеченный здесь стоящим за Дионом, был среди известных либералов на этом митинге.

В 2008 году в рамках меры по сокращению выбросов парниковых газов Дион потребовал установить цену на углерод. Он также похвалил аналогичную меру, введенную и одобренную британская Колумбия правительство в провинциальном бюджете на 2008 год, а также провинция Квебек ввели налог на углерод, доходы которого будут использоваться для зеленых технологий.[95] Критики из других партий, а также некоторые депутаты-либералы заявили, что эта концепция будет «слишком запутанной, дорогой и политически рискованной».[96] Министр окружающей среды Джон Бэрд заявил, что план был «разработан на Бэй-стрит и фактически поддерживается крупным бизнесом и загрязнителями». План получил поддержку Дэвид Сузуки который добавил в период вопросов CTV: «Противодействовать плану налога на выбросы углерода - это просто чушь. Это, безусловно, тот путь, по которому мы должны идти».[97]

В июне 2008 года Дион обнародовал новую политику под названием Зеленый сдвиг (Le Tournant Vert) и объяснил, что это налоговый сдвиг создаст эконалог на углерод при одновременном снижении подоходного налога с физических и юридических лиц. Он заявил, что налогообложение углерода будет приносить до 15 миллиардов долларов в год, чтобы компенсировать сокращение поступлений от подоходного налога.

План был немедленно раскритикован премьер-министром Харпером, который назвал его захватом налогов и сравнил его с Национальная энергетическая программа что федеральное либеральное правительство приняло в 1980-х годах.[98][99] 11 сентября 2008 г. лидер НДП Джек Лейтон также раскритиковал «Зеленый сдвиг», заявив, что он нанесет вред потребителям, будет не более чем неприятностью для производителей энергии, и оценивает выбросы одинаково во всех секторах, а не максимизирует сокращение там, где затраты самые низкие. Лейтон также отметил, что предложение Дион не ставит цели по сокращению выбросов.[100]

Консалтинговая фирма Green Shift Inc. из Торонто подала 9 июля 2008 г. иск против Либеральной партии на сумму 8,5 млн долларов, ссылаясь на нарушение прав на товарный знак. Компания также потребовала судебного запрета против Либеральной партии, чтобы прекратить использование этого имени. Дион ответил, что иск был «прискорбным», и добавил, что «Либералы» не являются коммерческой компанией и не видят никаких юридических проблем для использования этого термина. «Зеленая смена».[101]

Ближе к концу кампании Дион взяла интервью у ведущего CTV Halifax. Стив Мерфи, где Дион трижды просил ведущего возобновить интервью, потому что он не понимал смешанного времени и времени вопроса об экономике: «Если бы вы были сейчас премьер-министром, что бы вы сделали с экономикой и этим кризисом, который Мистер Харпер этого не сделал? " Первоначально Мерфи согласился не транслировать его, но руководители сети решили выпустить его, что вызвало споры. В ночь выборов Дион сердито отказался говорить с репортерами CTV, которые суетились вокруг него, сказав: «Последний, с кем я хочу выступить первым [sic], - это CTV - вы это понимаете?».[102]

Жена Дион Джанин Крибер также вызвала определенные споры в кампании 2008 года. Она пожаловалась, что либералы заткнули ей намордник, хотя партийные чиновники это отрицали. Как сообщается, инсайдеры опасались, что откровенный Крибер не будет придерживаться линии партии и отвлечет внимание от Дион. Крибер также отказалась в последний момент представить Дион на женском мероприятии, потому что она чувствовала, что краткая речь, подготовленная для нее штабом кампании, была недостойной.[103]

Отставка

Либералы потеряли поддержку на федеральных выборах 14 октября и были сокращены до 77 мест по сравнению со 103, выигранными на выборах. 2006 выборы. Они набрали лишь 26,2% голосов избирателей - на два пункта ниже катастрофического результата в 1984 под Джон Тернер и всего на четыре очка опережает худший результат вечеринки в 1867. Дион стал первым лидером либеральной оппозиции, не сумевшим добиться чистого прироста мест на своих первых выборах с момента избрания Лестера Б. Пирсона. 1958.Дион сказал, что партия проиграла, потому что он не передал либеральную идею, и взял на себя ответственность, сказав: «Если люди спрашивают, почему, то это потому, что я проиграл».[104] Дион добавил, что у него никогда не было возможности установить свой личный имидж среди избирателей из-за консервативной рекламы, изображающей его как «неугомонного яйцеголового». Ветераны-либералы описали Диона как «волка-одиночку», который отклонил предложения своих старших советников не использовать «Зеленую смену» в качестве предвыборной платформы. Инсайдер партии также сказал, что Дион не хотел делать упор на команду либералов, потому что чувствовал, что его затмевает соперник по лидерству. Боб Рэй.[105][106]

2008 парламентский спор

Либералы и НДП достигли соглашения о свержении нынешнего правительства и формировании меньшинства. коалиционное правительство при поддержке Квебекского блока.[107] Согласно соглашению, Дион был бы премьер-министром (и лидером либералов) до мая, когда Либеральная партия выберет его преемника.[108] Дион отправил письмо с планом генерал-губернатору. Мишель Жан, а оппозиция наметила вотум недоверия на 8 декабря 2008 года. Чтобы заручиться поддержкой общественности, премьер-министр Харпер и Дион оба обратились к нации 3 декабря 2008 года. Либеральное опровержение Дион, однако, было сочтено плохим по качеству продукции и доставлено с опозданием. к сетям, и некоторые полагали, что это подорвало поддержку коалиции.[109][110] 4 декабря 2008 года генерал-губернатор удовлетворил просьбу премьер-министра Харпера о приостановлении деятельности парламента до января 2009 года, тем самым отсрочив намеченный вотум недоверия и вероятное поражение правительства консерваторов.[111]

Вскоре после этого Дион попал под все возрастающее давление со стороны партии и немедленно ушел с поста лидера либералов.[112] 8 декабря Дион объявил, что уйдет в отставку, как только его преемник будет выбран среди членов партии. Его отставка вступила в силу 10 декабря 2008 г. после избрания Майкл Игнатьев в качестве временного руководителя. Это делает Дион вторым постоянным лидером либералов в истории Канады, который не стал премьер-министром после Эдвард Блейк в 1887 г.[113][114] Выйдя на пенсию, Дион стал самым коротким временным лидером Либеральной партии со времен Конфедерации - примерно на четыре месяца меньше времени (с 740 до 855 дней) у следующего лидера с кратчайшим сроком службы Пола Мартина (2003–2006). Дион произнес прощальную речь 2 мая 2009 г. Съезд руководства Либеральной партии.[115]

Пост-лидерство

Дион говорит на Карлтонский университет 27 октября 2009 г.

Игнатьев назначил меньшую теневой кабинет после того, как был назначен временным лидером и не давал Диону роли критика в нем.[116] В течение всего времени, пока Игнатьев был лидером, Дион оставался вне поля зрения, спокойно работая над своей верховой ездой и частным образом выражая свое мнение Игнатьеву.[117]

В сентябре 2009 г. сообщалось, что Денис Кодерре, Игнатьева Лейтенант Квебека, пытался изгнать Дион и других депутатов из Монреаля Раймонда Фолько, Лиз Зарак, и Бернард Патри для следующих выборов, в надежде заменить их на звездные кандидаты.[118] Тем не менее, Кодер ушел в отставку с поста лейтенанта Квебека в это время из-за противоречивых взглядов с Игнатьевым и его ближайшим окружением.[119]

Опрос, проведенный 25 октября 2009 года, показал, что Игнатьев имел меньшую популярность, чем Дион, в худшем случае в качестве лидера либералов.[120] Через месяц жена Дион Джанин Крибер написала на своей странице в Facebook резкое письмо, в котором заявила, что Либеральная партия находится в полном крахе и ее будущее кажется мрачным.[121] Она сомневалась в способности Игнатьева вывести партию из ее нынешних бед, утверждая, что члены партии были обмануты Игнатьевым и признали бы его очевидные недостатки, если бы они только нашли время, чтобы прочитать его академические труды. Крибер утверждал, что Дион работал над восстановлением партии после разочаровывающих выборов 2008 года, но их усилия были заблокированы Игнатьевым, который отказался от коалиции с другими оппозиционными партиями и который «сверг Дион без гонки за лидерство». Сообщалось, что Дион не участвовал в письме с критикой, а позже попросил Крибера удалить пост в Facebook, в котором говорится о глубоких разногласиях в Либеральной партии.[103][122]

Федеральные выборы 2011 г.

Либеральная партия опустилась на третье место 2 мая 2011 года на федеральных выборах, впервые в истории Канады.[123] Партия набрала всего 19 процентов голосов избирателей по сравнению с 26 процентами, которые партия получила при Дион, и избрала только 34 депутата. Новая демократическая партия сформировала официальную оппозицию в основном в результате роста поддержки в Квебеке. Дион был одним из семи депутатов-либералов, переизбранных в его родной провинции, он получил 43,43% голосов, что было самой высокой долей голосов для либерала в Квебеке.[124]

После своего переизбрания в мае 2011 года Дион играл гораздо более заметную роль в фракции либералов, чем после его ухода с поста лидера в 2008 году. Временный лидер либералов. Боб Рэй назначил Дион Либеральным критиком межправительственных отношений и представителем Франкофонии.[117] Через месяц после выборов Дион присутствовал на федеральном съезде НДП в качестве наблюдателя от Либеральной партии, в то время он призвал лидера НДП не умиротворять сепаратистов, чтобы сохранить поддержку своей партии в Квебеке. Он также раскритиковал политику НДП, согласно которой предложение «50 процентов плюс один» на референдуме оправдало бы отделение Квебека от Канады.[125]

Федеральные выборы 2015 г.

Дион проводил кампанию вне своей поездки на большую часть федеральных выборов 2015 года, посещая такие районы, как Садбери, Онтарио чтобы поддержать местных кандидатов и напасть на репутацию консервативного правительства в области окружающей среды и здравоохранения.[126] Выборы 2015 года стали громкой победой Либеральной партии Джастина Трюдо, и Дион с комфортом переизбрали на восьмой срок, представляя недавно переформулированную Сен-Лоран верховая езда.[127]

Министр иностранных дел

Стефан Дион с госсекретарем США Джон Керри в Брюсселе, Бельгия, 1 декабря 2015 г.

4 ноября 2015 года Дион был назначен Министр иностранных дел в Кабинет Джастина Трюдо.[128] Дион также был назначен председателем комитета кабинета министров по окружающей среде и изменению климата.[129] На посту высокопоставленного министра в кабинете министров Дион занял третье место в очереди после Джастин Трюдо.[130] Одно из его первых внешнеполитических заявлений включало призыв распространять Сунниты -Шиит напряженность после Нимр аль-Нимрс исполнение.[131]

В выступлении в марте 2016 г. Университет Оттавы, Дион использовал «ответственное убеждение» - термин, взятый из работы немецкого социолога. Макс Вебер - для описания внешней политики правительства Трюдо. Дион стремился к возобновлению отношений с миром, включая авторитарные режимы, такие как Россия и Иран и акцент на многосторонность, изменение климата, а Организация Объединенных Наций. Дион указал, что Канада будет против смертная казнь для канадцев, заключенных в тюрьму за границей, и изменит его вклад в борьбу против Исламское Государство Ирака и Леванта от нанесения авиаударов до нанесения силы особого назначения кросовки. Дион также связал понятие ответственного убеждения с продолжением некоторых политик предыдущего Стивен Харпер правительство измененным образом, например, продолжая здоровье матери и новорожденного инициативы, но с новым финансированием для аборт и планирование семьи. Он также оправдал продолжение продажи 15 миллиардов долларов легкие бронированные машины к Саудовская Аравия несмотря на его нарушения прав человека чтобы защитить рабочие места в Канаде и сохранить доверие к Канаде при подписании крупных международных сделок, но взяли на себя обязательство пересмотреть правила выдачи канадских экспортных разрешений, чтобы будущие сделки соответствовали интересам Канады, таким как продвижение прав человека. Дион закончил свое выступление, отвергнув концепцию Канады как честный брокер, потому что этот термин стал слишком ассоциироваться с моральный релятивизм и отсутствие убежденности, вместо этого заявляя, что Канада должна быть «справедливым и решительным строителем мира».[132][133]

10 января 2017 года Дион был заменен на посту министра иностранных дел. Кристя Фриланд в перетасовке кабинета, причем этот ход частично рассматривается как ответ на Избранный президент США Дональд Трамп входящий президентство.[134]

Дипломатическая карьера

Сообщается, что после его ухода из кабинета Диону предложили должность Посол Канады в Европейском Союзе и Германия.[135] Другие источники заявили, что он может быть назначен канадским Посол во Франции.[136]

Дион объявил о своем уходе из политики, не упомянув ни одной потенциальной должности, в заявлении, выпущенном вскоре после перетасовки кабинета министров.[137] В своей прощальной речи в Палате общин 31 января 2017 года он подтвердил, что принял должность посла в ЕС и Германии вместо того, чтобы принять предложение от Université de Montréal.[138] Его отставка из парламента официально вступила в силу 6 февраля 2017 года.[139]

Полномочия Дион на посту посла в Германии были подтверждены 1 мая 2017 года, однако из-за возражений ЕС против посла в ЕС, одновременно выполняющего функции посланника в каком-либо государстве, назначение Дион в ЕС было понижено до специального посланника.[140]

Личная жизнь

Дион замужем за исследователем Джанин Крибер, с которыми он познакомился, изучая политологию в Университет Лаваля. У него и его жены есть дочь Жанна Крибер-Дион, которую они удочерили в Перу в 1988 году.[141] Жанна окончила Université de Montréal со степенью бакалавра истории в 2010 году.[142] В семье Дион есть хаски названный "Киото «которые они купили», чтобы подбодрить себя после того, как либералы проиграли выборы 2006 года ».[143] Однако Дион не был первым министром окружающей среды или либералом, у которого была собака с таким именем. Дэвид Андерсон также есть шнауцер назвал Киото, который он купил через неделю после ратификации Канадой Киотское соглашение.[144]

В мае 1999 года Дион стал объектом кляп в лицо оркестрованная монреальской группой, les Entartistes. Заявленная цель группы состоит в том, чтобы «выкинуть из строя» влиятельных политических фигур, и они успешно одолели нескольких канадских федеральных и провинциальных политиков, с прошлыми целями, включая Жан Кретьен и Ральф Кляйн. Дион не был удивлен и выдвинул обвинения, в результате чего были признаны виновными в нападении на двух членов группы бросания пирогов.[145] Им дали условные сроки.

Дион имеет двойное гражданство во Франции из-за его матери французского происхождения.[146]

Избирательный протокол

2015 канадские федеральные выборы : Сен-Лоран
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйСтефан Дион24,83261.6+18.74
КонсервативныйДжимми Ю7,86719.5+0.39
Новый ДемократическийАлен Аккад4,64611.5-17.57
Bloc QuébécoisПаскаль-Оливье Дюма-Дюбрей1,8794.7-1.73
ЗеленыйДжон Тромп9772.4+0.31
Марксистско-ленинскийФернан Дешам1290.3
Всего действительных голосов /40,330100.0   
Всего отклоненных бюллетеней409
Оказаться40,739
Правомочные избиратели69,078
Источник: Выборы в Канаде[147][148]
Канадские федеральные выборы 2011 г. : Сен-Лоран — Картьервиль
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйСтефан Дион17,72643.43
Новый ДемократическийМариас Ксимена Флорес11,94829.28
КонсервативныйСветлана Литвин Фаяд7,12417.46
Bloc QuébécoisУильям Файад2,9817.3
ЗеленыйТим Лэндри8572.1
Марксистско-ленинскийФернан Дешам1760.43
Всего действительных голосов 100.0%[149]

Источник: Выборы в Канаде

Канадские федеральные выборы 2008 г. : Сен-Лоран — Картьервиль
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйСтефан Дион25,09561.7%+1.9%
КонсервативныйДеннис Галиатсатос6,99917.2%+4.0%
Bloc QuébécoisЖак Лашен4,61111.3%-3.2%
Новый ДемократическийЖером Родригес3,6549.0%+1.3%
Марксистско-ленинскийФернан Дешам2990.7%+0.3%
Всего действительных голосов40,658100.0%
Всего отклоненных бюллетеней454
Оказаться41,112 %
2006 федеральные выборы в Канаде : Сен-Лоран — Картьервиль
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйСтефан Дион25,41259.8%-7.0%
Bloc QuébécoisУильям Файад6,19214.6%-2.7%
КонсервативныйИшрат Алам5,59013.2%+7.0%
Новый ДемократическийЛиз Элдер3,2797.7%+1.5%
ЗеленыйЖиль Мерсье1,8104.3%+2.2%
Марксистско-ленинскийФернан Дешам1770.4%+0.1%
Всего действительных голосов42,460100.0%
2004 канадские федеральные выборы : Сен-Лоран — Картьервиль
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйСтефан Дион28,10766.82−6.51$56,588
Bloc QuébécoisУильям Файад7,26117.26+4.04$9,302
Новый ДемократическийЗаид Махайни2,6306.25+3.85$11,340
КонсервативныйМарк Рахме2,6066.20−3.32$10,128
ЗеленыйАлмаз Аладасс8752.08$0
МарихуанаАлекс Нерон2980.71нет в списке
Марксистско-ленинскийФернан Дешам1250.30нет в списке
Канадское действиеКен Фернандес840.20$116
КоммунистНильда Варгас780.19$647
Всего действительных голосов42,064 100.00
Всего отклоненных бюллетеней400
Оказаться42,464 54.28
Избиратели в списках78,238
Цифры процентного изменения учитываются для перераспределения. Процентные показатели Консервативной партии сравниваются с объединенными данными Канадского Альянса и Прогрессивно-консервативных групп за 2000 год. Источники: Официальные результаты, выборы в Канаде и Финансовая прибыль, выборы в Канаде.
2000 канадские федеральные выборы : Сен-Лоран — Картьервиль
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйСтефан Дион32,86173.58+3.44$44,754
Bloc QuébécoisИв Борегар5,83813.07+0.35$11,158
    Прогрессивный консерваторЖ. Пьер Руло2,3085.17−8.74$876
АльянсКаддис Р. Сидарос1,9094.27+2.89$8,762
Новый ДемократическийПайпер Элизабет Хаггинс1,0702.40+0.56$908
Марксистско-ленинскийЖан-Поль Бедар2340.52$10
Канадское действиеКен Фернандес2320.52$3,062
КоммунистОскар Чавес2060.46$187
Всего действительных голосов44,658 100.00
Всего отклоненных бюллетеней642
Оказаться45,300 63.06 −13.90
Избиратели в списках71,836
Процент Канадского Альянса контрастирует с Партия реформ данные за 1997 год. Источники: Официальные результаты, выборы в Канаде и Финансовая прибыль, выборы в Канаде.
1997 канадские федеральные выборы : Сен-Лоран — Картьервиль
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйСтефан Дион34,59870.14$39,617
    Прогрессивный консерваторЖан-Мартен Массе6,86113.91$17,038
Bloc QuébécoisИв Борегар6,27612.72$20,834
Новый ДемократическийДжефф Иткаш9101.84$850
РеформаАкоп Карлозян6811.38$1,907
Всего действительных голосов49,326 100.00
Всего отклоненных бюллетеней781
Оказаться50,107 76.96
Избиратели в списках65,105
Источники: Официальные результаты, выборы в Канаде и Финансовая прибыль, выборы в Канаде.


Канадские федеральные дополнительные выборы, 25 марта 1996 г. : Сен-Лоран — Картьервиль
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйСтефан Дион21,33679.3+9.5 
Bloc QuébécoisМишель Сарра-Бурне4,00014.9-3.8 
Прогрессивный консерваторДж. Гаро Туби69913.9+6.5 
РеформаШауль Петель4411.6  
НезависимыйКэрол Кэрон2290.9%  
Новый ДемократическийСара Мэйо2120.8%-1.2 
Всего действительных голосов26,917100.0%
Либеральный держатьКачели+6.65
Дополнительные выборы в связи с назначением Ширли Маэ к Сенат 31 января 1996 г.

Почетные степени

Почетные степени
РасположениеДатаШколаСтепень
 Испания13 ноября 2002 г.Мадридский университет Карла IIIДокторская степень [150]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 31 мая 2012 г.. Получено 2011-08-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  2. ^ Бенуа Обен. "Стефан Дион (Профиль)". Канадская энциклопедия. Получено 28 августа 2019.
  3. ^ а б Ха, Ту Тхань (6 сентября 2006 г.). «Прямой стрелок смотрит вперед». Глобус и почта. Торонто. Получено 30 января 2015.
  4. ^ Робитайль, Антуан (9 декабря 2006 г.). "Дион против Дион". Le Devoir. Получено 30 января 2015.
  5. ^ Дион, Стефан (Январь 1979 г.). La Dimension temporelle de l'actionpartisane: l'étude d'un cas: le débat au sein du Parti Québécois sur les modalités d'accession à l'indépendance (только печать) (На французском). Université Laval (Thèse, MA). п. 132.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ а б c Дибель, Линда (13 августа 2006 г.). "Сможет ли Стефан Дион выиграть приз?" (ссылка недоступна). Звезда Торонто. Получено 4 сентября 2006.
  7. ^ Обен, Бенуа (22 января 2007 г.). "Новая властная пара Оттавы" (ссылка недоступна). Macleans. Получено 4 февраля 2007.[мертвая ссылка ]
  8. ^ а б Вастель, Мишель (15 апреля 1997 г.). «Миссия Дион Кихот невыполнима». L'actualité. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 16 декабря 2006. (en français seulement)
  9. ^ а б Генрих, Джефф (9 декабря 2006 г.). "Стефан Дион без маски". Газета. Архивировано из оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 18 декабря 2006.
  10. ^ «Стефан Дион: политолог». Канадская радиовещательная корпорация. Получено 4 ноября 2015.
  11. ^ а б Офис Тайного совета (25 января 1996 года). «Премьер-министр объявляет новое министерство». Правительство Канады. Архивировано из оригинал 19 августа 2007 г.. Получено 18 декабря 2006.
  12. ^ Библиотека парламента (2006 г.). "Дион, Стефан: Избранные публикации". Правительство Канады. Архивировано из оригинал (ссылка недоступна) 13 марта 2008 г.. Получено 18 декабря 2006.
  13. ^ Дион, Стефан (Ноябрь 1999 г.). Откровенный разговор (Распечатать). Издательство Университета Макгилла-Куина. п.256. ISBN  0-7735-1856-8.
  14. ^ Верховный суд Канады (20 августа 1998 г.). "Ссылка на отделение Квебека". Верховный суд Канады. Получено 30 января 2015. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  15. ^ а б c Дион, Стефан (11 августа 1997 г.). «Письмо премьер-министру Люсьену Бушару относительно его позиции по одностороннему провозглашению независимости». Министерство межправительственных дел Канады. Архивировано из оригинал 20 сентября 2004 г.. Получено 4 декабря 2006. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  16. ^ а б Дион, Стефан (19 ноября 1997 г.). «Письмо г-ну Жаку Брассару в ответ на его заявление министра о территориальной целостности Квебека». Министерство межправительственных дел Канады. Архивировано из оригинал 20 сентября 2004 г.. Получено 4 декабря 2006. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  17. ^ а б Дион, Стефан (25 августа 1998 г.). "Письмо премьер-министру Люсьену Бушару о необходимости полностью уважать решение Верховного суда". Министерство межправительственных дел Канады. Архивировано из оригинал 20 сентября 2004 г.. Получено 4 декабря 2006. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  18. ^ Брюс Уоллес (18 октября 1999 г.). «Клинтон защищает канадский федерализм». Maclean's Журнал. Получено 28 августа 2019. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  19. ^ "Закон о ясности". Офис Тайного совета правительства Канады. Получено 30 января 2015.
  20. ^ «PQ принимает жалобы на законопроект о ясности в Оттаве». Канадская радиовещательная корпорация. 11 ноября 2000 г.. Получено 2 апреля 2014.
  21. ^ "Представляем законопроект о ясности" (СМИ: видео). Канадская радиовещательная корпорация. 14 декабря 1999 г.. Получено 30 января 2015.
  22. ^ Дутризак, Роберт (24 января 2001 г.). "Le ton change face au fédéral". Le Devoir.
  23. ^ Дион, Стефан (28 мая 1998 г.). «Моя практика федерализма» (Примечания для выступления в Институте межправительственных отношений Королевского университета, Кингстон, Онтарио). Получено 16 декабря 2006.
  24. ^ «Эбер: языковой закон, чтобы противостоять врагу изнутри». Торонто: thestar.com. 2 ноября 2009 г.. Получено 28 апреля 2010.
  25. ^ Гомери, Джон Х. (25 января 2005 г.). "Том 62" (PDF). Комиссия по расследованию спонсорской программы и рекламной деятельности. С. 10897–10909. Архивировано из оригинал (PDF) 17 октября 2006 г.. Получено 3 декабря 2006.
  26. ^ "Стефан Дион, неприметный успех". Канадская радиовещательная корпорация. Октябрь 2007 г.. Получено 2 апреля 2014. Дион свидетельствовал, что он знал о необычно больших суммах денег, идущих в Квебек в рамках спонсорской программы, но он ничего не знал о том, как эта программа проводилась, и сказал, что с самого начала критически относился к идее, что это может повлиять на умы квебекцев.
  27. ^ Гомери, Джон Х. (31 октября 2005 г.). «Отчет по фазе I: кто несет ответственность?» (PDF). Комиссия по расследованию спонсорской программы и рекламной деятельности. п. 77. Архивировано с оригинал (PDF) 23 июня 2006 г.. Получено 17 декабря 2006.
  28. ^ Брайден, Джоан (24 января 2007 г.). «Дион может снова поприветствовать спонсоров». CP. Архивировано из оригинал 15 января 2013 г.. Получено 26 января 2007.
  29. ^ Кэмпбелл Кларк и Джейн Табер (25 января 2007 г.). "Дион отступает по возвращении из партии изгнания". Глобус и почта. Торонто. Получено 30 января 2015.
  30. ^ CTV News Staff (16 февраля 2004 г.). "Doer: политика PM в Квебеке мешает Grits на Западе: Doer". Новости CTV. Архивировано из оригинал 1 сентября 2006 г.. Получено 30 декабря 2006.
  31. ^ CTV News Staff (29 июня 2004 г.). «Дучеппе: Блок выиграть шаг к суверенитету». Новости CTV. Получено 30 декабря 2006.[мертвая ссылка ]
  32. ^ Симпсон, Джеффри (21 июля 2004 г.). "Не совсем дивный новый кабинет". Глобус и почта. Торонто. Архивировано из оригинал 27 апреля 2006 г.. Получено 28 декабря 2006.
  33. ^ Митчелл, Аланна (12 октября 2004 г.). «Министр окружающей среды другого цвета». Глобус и почта. sustreport.org. Архивировано из оригинал (Документ MS Word от Майкла Китинга, Bingera Associates) 28 сентября 2006 г.. Получено 2 января 2007.
  34. ^ а б Дион, Стефан (10 сентября 2004 г.). «Экологические меры для экономической конкурентоспособности: возглавит ли Канада новую промышленную революцию?». Окружающая среда Канады. Архивировано из оригинал 31 января 2015 г.. Получено 30 января 2015.
  35. ^ Геддес, Джон (22 февраля 2005 г.). "Рокки для Дион?". Журнал Maclean's. Архивировано из оригинал 8 марта 2005 г.. Получено 2 января 2007.
  36. ^ Бюкерт, Деннис (14 октября 2005 г.). «Бывший руководитель отрасли возглавил Clean Fund: отчет». Канадская пресса. CTV.ca. Архивировано из оригинал 6 марта 2008 г.. Получено 2 января 2007.
  37. ^ Environment Canada (22 октября 2004 г.). «Министр окружающей среды дает рекомендации по добавлению новых видов к видам, находящимся под угрозой». Environment Canada. Канадская телеграмма новостей. Архивировано из оригинал 31 января 2015 г.. Получено 30 января 2015.
  38. ^ Митчелл, Аланна (23 октября 2004 г.). «Никогда раньше федеральное правительство не решало сознательно позволить чему-то исчезнуть» (PDF). Глобус и почта. Университет Торонто, кафедра зоологии. Архивировано из оригинал (PDF) 27 октября 2005 г.. Получено 4 января 2007.
  39. ^ Генрих, Джефф (11 декабря 2005 г.). «Канада: Дион похвалил за продление Киотского соглашения». Montreal Gazette. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 6 января 2007.
  40. ^ Галлоуэй, Глория (15 декабря 2005 г.). «Интернет-кампания призывает канадцев поддержать включение Партии зеленых в предвыборные дебаты». Глобус и почта. Архивировано из оригинал 31 января 2015 г.. Получено 30 января 2015.
  41. ^ Франкер, Луи-Жиль (9 декабря 2006 г.). "Faut-il déboulonner la statue verte de Dion?". Le Devoir. Получено 30 января 2015.
  42. ^ Фонд Дэвида Судзуки (13 апреля 2005 г.). «Плану Канады по борьбе с изменением климата не хватает зубов». Фонд Дэвида Судзуки. Архивировано из оригинал 19 декабря 2006 г.. Получено 2 января 2007.
  43. ^ Канадская пресса (29 сентября 2005 г.). «Комиссар по окружающей среде ставит правительству оценку провальной политики». Канадская пресса. RedOrbit.com. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 2 января 2007.
  44. ^ CBC News (29 сентября 2005 г.). «Сторожевая собака говорит, что Оттава не защищает окружающую среду». CBC. Получено 2 апреля 2014.
  45. ^ Уильямс, Ховард (30 сентября 2005 г.). "Прокиотское правительство Канады не обвиняется в лицемерии по поводу окружающей среды". CNSNews. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 3 января 2007.
  46. ^ Юнггрен, Дэвид (29 сентября 2005 г.). "Официальный отчет критикует Канаду по вопросам окружающей среды". Рейтер. redorbit.com. Получено 3 января 2007.
  47. ^ Ивисон, Джон (1 июля 2006 г.). «Дион признает, что цель либералов в Киото невозможна». Национальная почта. Архивировано из оригинал 29 января 2013 г.. Получено 2 января 2007.
  48. ^ «Достопочтенный Стефан Дион удостоен награды Fray International Sustainability Award в Мексике». www.flogen.org. FLOGEN Star OUTREACH. Получено 19 февраля 2018.
  49. ^ Кларк, Кэмпбелл; Карен Хоулетт (4 апреля 2006 г.). «Игнатьев и Дион объявят торги на этой неделе». Глобус и почта. Торонто. Получено 30 января 2015.
  50. ^ CBC News (5 ноября 2006 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Стефан Дион». CBC.ca. Архивировано из оригинал (телетрансляция) 11 декабря 2006 г.. Получено 16 декабря 2006.
  51. ^ Кларк, Кэмпбелл (17 февраля 2006 г.). «Претенденты на лидерство определяют проблемы». Глобус и почта. Торонто. Получено 30 января 2015.
  52. ^ Новая демократическая партия (12 сентября 2006 г.). «Основное выступление Джека Лейтона на съезде НДП». Новая демократическая партия Канады. Архивировано из оригинал 19 декабря 2006 г.. Получено 2 января 2007.
  53. ^ "'Жест "мог бы помочь Диону победить". Монреаль: CTV.ca. 2 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 5 декабря 2006 г.. Получено 11 января 2009.
  54. ^ CBC News (19 декабря 2006 г.). «Дион отбирает бывших соперников на предвыборные должности». CBC Новости. Получено 2 апреля 2014.
  55. ^ Новости CBC (5 января 2007 г.). «Депутат-либерал с ролью советника консерваторов не отступит: Дион». CBC. Получено 2 апреля 2014.
  56. ^ Новости CBC (5 января 2007 г.). «Депутат Онтарио Хан покидает либералов, чтобы присоединиться к тори». CBC. Получено 2 апреля 2014.
  57. ^ Фитцпатрик, Миган (18 января 2007 г.). «Дион называет смесь старого и нового для теневого кабинета». Национальная почта. Архивировано из оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 18 января 2007.
  58. ^ Национальная почта (20 марта 2007 г.). "Лидеры оппозиции взвешивают". Архивировано из оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 20 марта 2007.
  59. ^ «Тори запускают атакующую рекламу, направленную на Дион». Канадская радиовещательная корпорация. 29 января 2007 г.
  60. ^ «Новый набор рекламных роликов Тори нацелен на лидерство Дион». CTV.ca Новости. 2 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2008 г.
  61. ^ Смит, Джоанна (3 июня 2008 г.). «Депутаты голосуют за предоставление убежища американским дезертирам». Звезда Торонто. Получено 19 июля 2008.
  62. ^ "Отчет - Сопротивляющиеся войне в Ираке / Раппорт - Противники войны в Ираке". Палата общин / Chambre des Communes, Оттава, Канада. Архивировано из оригинал 13 февраля 2009 г.. Получено 9 июн 2008.
  63. ^ «Официальный отчет * Содержание * Номер 104 (Официальная версия)». Палата общин / Chambre des Communes, Оттава, Канада. Архивировано из оригинал 26 сентября 2008 г.. Получено 9 июн 2008.
  64. ^ а б CBC News (1 февраля 2007 г.). «Дион призывает тори вновь принять Киото». CBC. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 2 апреля 2014.
  65. ^ «Климатический отчет предсказывает серьезные последствия для Канады». CBC. 2 февраля 2007 г.. Получено 2 апреля 2014.
  66. ^ "Движение дома проходит в поддержку Киото". CBC. 5 февраля 2007 г.. Получено 2 апреля 2014.
  67. ^ «Депутаты голосуют против расширения антитеррористических мер». CBC. 27 февраля 2007 г.. Получено 2 апреля 2014.
  68. ^ «Либералы соглашаются не баллотироваться против лидера зеленых». CBC. 12 апреля 2007 г.. Получено 30 января 2015.
  69. ^ ПНР (13 апреля 2007 г.). "Джек Лейтон о либерально-зеленой сделке". Пнр. Архивировано из оригинал 18 апреля 2007 г.. Получено 13 апреля 2007.
  70. ^ Сотрудники службы новостей CTV (15 апреля 2007 г.). «Мэй говорит, что Лейтон отказался разговаривать с зелеными». CTV. Архивировано из оригинал 6 марта 2008 г.. Получено 15 апреля 2007.
  71. ^ Канадская пресса (13 апреля 2007 г.). «Мужество или катастрофа? Либералы смешали пакт Диона с Мэй». news.yahoo.ca. Получено 13 апреля 2007.[мертвая ссылка ]
  72. ^ Бейли, Ян (15 апреля 2007 г.). «Больше никаких услуг для зеленых, - говорит Дион Либс». Провинция Ванкувер. Архивировано из оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 15 апреля 2007.
  73. ^ Canwest News Services (9 ноября 2007 г.). «Дион клянется сократить бедность». Гражданин Оттавы. Архивировано из оригинал 7 марта 2008 г.
  74. ^ Злоупотребление Дион статистикой бедности, Алекс Макмиллан, Национальная почта, 22 января 2008 г. Проверено 27 января 2008 г.[мертвая ссылка ]
  75. ^ [1] В архиве 23 октября 2015 г. Wayback Machine
  76. ^ Кэмпбелл, Кларк, Даниэль Леблан (15 сентября 2007 г.). "Дополнительные выборы Outremont - испытание для Диона". Глобус и почта. Торонто. Получено 30 января 2015.
  77. ^ «Не окончательный приговор Диону». Глобус и почта. 19 сентября 2007 г.
  78. ^ [2]
  79. ^ [3][мертвая ссылка ]
  80. ^ Джейн Табер (19 сентября 2007 г.). "globalandmail.com: Front". Торонто: Theglobeandmail.com. Получено 11 января 2009.[мертвая ссылка ]
  81. ^ Делакур, Сьюзен (22 сентября 2007 г.). «Либеральный недуг: синдром второго места». Игги Кросс. Оттавское бюро: TheStar.com. Архивировано из оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 11 января 2009.
  82. ^ Оффман, Крейг (22 сентября 2007 г.). «Скрытые признаки мятежа». Национальная почта. Архивировано из оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 11 января 2009.
  83. ^ «Либералы закрыли выборы в Квебеке». CBC. 17 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 2 апреля 2014.
  84. ^ «Дион отвергает призывы к отставке директора партии». CBC. 28 сентября 2007 г.. Получено 2 апреля 2014.
  85. ^ Новости CTV (10 октября 2007 г.). «Кэрролл уходит с поста национального директора Либеральной партии». CTV. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 12 октября 2007.
  86. ^ «Дион называет сенатора лейтенантом Квебека; двое депутатов отказываются работать». CBCNews.ca. 16 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 2 апреля 2014.
  87. ^ CTV News (17 октября 2007 г.). «Харпер бросает Дион еще один вызов на выборах». Архивировано из оригинал 17 октября 2007 г.. Получено 17 октября 2007.
  88. ^ CTV News (24 октября 2007 г.). «Тронная речь проходит, либералы воздерживаются от голосования». CTV. Архивировано из оригинал 6 марта 2008 г.
  89. ^ http://canadianpress.google.com/article/ALeqM5hOo_tzg7qs62Iqwd3L7IYCNOotyA. Получено 10 ноября 2007. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)[мертвая ссылка ]
  90. ^ Барри, Мартин К. (18 октября 2007 г.). "Laval News Online". Новости Лаваля. Архивировано из оригинал 24 декабря 2008 г.. Получено 11 января 2009.
  91. ^ Зося Бельски (18 марта 2007 г.). «Дион объявляет о победе после побед на дополнительных выборах». Архивировано из оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 18 марта 2008.
  92. ^ Глория Галлоуэй (18 марта 2007 г.). «Либералы побеждают в Торонто, Британская Колумбия, проигрывают в Саске». Глобус и почта. Получено 30 января 2015.
  93. ^ Джоан Брайден (18 марта 2007 г.). «Смешанные результаты выборов продлевают беспокойство либералов по поводу сроков проведения выборов». Архивировано из оригинал 18 января 2012 г.. Получено 18 марта 2008.
  94. ^ «Дион обвиняет министра в нарушении безопасности и требует отставки». CBC Новости. 16 января 2008 г.
  95. ^ CTV (14 марта 2008 г.). «Дион требует установления цены на углерод, но не налога». CTV.ca. Архивировано из оригинал 18 марта 2008 г.
  96. ^ CTV (15 мая 2008 г.). «Дион говорит, что канадцы готовы принять налог на выбросы углерода». CTV.ca. Архивировано из оригинал 19 мая 2008 г.
  97. ^ CTV (18 мая 2008 г.). «Suzuki осуждает НДП, Тори поддерживает налог на выбросы углерода Дион». CTV.ca. Архивировано из оригинал 3 июня 2008 г.
  98. ^ CTV (20 июня 2008 г.). «Премьер-министр: Либеральный углеродный план« навредит »канадцев». CTV.ca. Архивировано из оригинал 2 января 2009 г.
  99. ^ CTV (21 июня 2008 г.). «Углеродный налог о будущем Канады: Дион». CTV.ca. Архивировано из оригинал 2 января 2009 г.
  100. ^ Глория Галлоуэй (11 сентября 2008 г.). "Лейтон лежит в" Зеленом смещении ". Глобус и почта. Монреаль. Получено 30 января 2015.
  101. ^ CTV.ca (10 июля 2008 г.). "Дион называет иск" Green Shift "" прискорбным'". CTV.ca. Архивировано из оригинал 13 июля 2008 г.
  102. ^ «Печатная статья». Торонто: Thestar.com. 17 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 21 октября 2008 г.. Получено 28 апреля 2010.
  103. ^ а б «Жена Дион предлагает резкий взгляд на Игнатьева в Facebook». Cbc.ca. 22 ноября 2009 г.. Получено 2 апреля 2014.
  104. ^ Боногуоре, Тенилле (20 октября 2008 г.). «Дион уходит, но остается у руля до мая». Глобус и почта. Торонто. Получено 30 января 2015.
  105. ^ Табер, Джейн (16 октября 2008 г.). "Дион проигнорировал совет советников, предпочитая действовать как" одинокий волк.'". Глобус и почта. Торонто. Получено 30 января 2015.
  106. ^ Уиттингтон, Лес; Кэмпион-Смит, Брюс (21 октября 2008 г.). "Дион выходит как лидер либералов". Торонто Стар. Получено 4 декабря 2008.
  107. ^ «НДП, либералы достигают соглашения по свержению правительства консервативного меньшинства». CBC Новости. 30 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 2 декабря 2008 г.. Получено 30 ноября 2008.
  108. ^ «Либералы, НДП, Блок подписывают сделку по предложенной коалиции». CBC Новости. 1 декабря 2008 г.. Получено 2 апреля 2014.
  109. ^ "Как адрес Дион был ужасно неправильным". ОТТАВА: Canada.com. Служба новостей Канвеста. 4 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 8 декабря 2008 г.. Получено 11 января 2009.
  110. ^ "Текст обращения либерального лидера Стефана Диона". ОТТАВА: TheStar.com. КАНАДСКАЯ ПРЕССА. 3 декабря 2008 г.. Получено 11 января 2009.
  111. ^ «GG соглашается приостановить работу парламента до января». CBC. 4 декабря 2008 г.. Получено 2 апреля 2014.
  112. ^ «Либералы предлагают план по ускорению отъезда Диона». Хранитель. 6 декабря 2008. Архивировано с оригинал 31 января 2015 г.. Получено 30 января 2015.
  113. ^ "Дион рано уйдет, чтобы расчистить дорогу преемнику". CBC News. 8 декабря 2008 г.. Получено 2 апреля 2014.
  114. ^ ЖОАННА БРАЙДЕН Канадская пресса (20 октября 2008 г.). «Дион - лишь второй лидер либералов, который не стал премьер-министром». Dailygleaner.canadaeast.com. Архивировано из оригинал 3 января 2009 г.. Получено 28 апреля 2010.
  115. ^ Макдональд, Нэнси (2 мая 2009 г.). «Прощай, дань уважения Диону - блог Канады». Macleans.ca. Получено 28 апреля 2010.
  116. ^ Уэрри, Аарон (7 сентября 2010 г.). "Перемешивание кабинета теней". Журнал Maclean's. Архивировано из оригинал 22 июля 2013 г.. Получено 27 августа 2012.
  117. ^ а б Табер, Джейн (5 июня 2011 г.). «Стефан Дион выходит из либеральной тени». Глобус и почта. Архивировано из оригинал 4 сентября 2011 г.. Получено 27 августа 2012.
  118. ^ Эриксон, Криста (21 сентября 2009 г.). «Игнатьев отвергает предложение Кошона вернуться в политику». Канадская радиовещательная корпорация. Получено 16 мая 2018.
  119. ^ «Либеральный депутат Кодерре уходит с должности лейтенанта Квебека». Канадская радиовещательная корпорация. 28 сентября 2009 г.. Получено 16 мая 2018.
  120. ^ «Сюжет - Новости». Ванкувер Сан. Архивировано из оригинал 25 ноября 2009 г.. Получено 28 апреля 2010.
  121. ^ «Политолог предсказал беды Майкла Игнатьева | Ванкувер, Канада». Straight.com. 22 ноября 2009 г.. Получено 28 апреля 2010.
  122. ^ «CTV Toronto - жена Стефана Диона критикует Игнатьева на Facebook - Новости CTV». Toronto.ctv.ca. 22 ноября 2009 г.. Получено 28 апреля 2010.
  123. ^ "Харпер: Победа большинства переворачивает страницу неопределенности". Канадская радиовещательная корпорация. 2 мая 2011. Получено 16 мая 2018.
  124. ^ Пэйтон, Лаура (2 мая 2011 г.). «Всплеск НДП в Квебеке уничтожает Блок». Канадская радиовещательная корпорация. Получено 16 мая 2018.
  125. ^ Бейли, Ян (19 июня 2011 г.). «Бывший лидер либералов Дион появляется на съезде НДП». Глобус и почта. Получено 27 августа 2012.
  126. ^ Миньо, Джонатан (5 октября 2015 г.). «Либералы встретятся с провинциями по вопросам здравоохранения: Дион». Садбери Северная Жизнь. Получено 30 октября 2015.
  127. ^ Гольденберг, Джоэл (21 октября 2015 г.). «Дион легко побеждает в Сен-Лоране». Пригород. Получено 30 октября 2015.
  128. ^ «Полный список кабинета Джастина Трюдо, состоящего из 31 члена, включает 15 женщин, попытка регионального баланса». CBC Новости. 4 ноября 2015.
  129. ^ Уэрри, Аарон (4 ноября 2015 г.). «Искупление Стефана Диона». Maclean's. Получено 4 ноября 2015.
  130. ^ МакГрегор, Джанис (7 ноября 2015 г.). «Кабинет Джастина Трюдо: мелким шрифтом найдено 6 изменений». CBC Новости. Получено 7 ноября 2015.
  131. ^ http://www.macleans.ca/news/world/canada-decries-mass-execution-in-saudi-arabia-which-killed-47/
  132. ^ Бланчфилд, Майк (29 марта 2016 г.). "'Ответственная убежденность будет определять внешнюю политику Канады: Дион ». Глобальные новости. Канадская пресса. Получено 15 мая 2017.
  133. ^ «Стефан Дион: Об« ответственном убеждении »и либеральной внешней политике - Macleans.ca». Macleans.ca. 29 марта 2016 г.. Получено 15 мая 2017.
  134. ^ Файф, Роберт (9 января 2017 г.). «Трюдо готовится к эре Трампа с перетасовкой кабинета министров». Глобус и почта. Получено 10 января 2017.
  135. ^ «Христя Фриланд становится министром иностранных дел, пока Трюдо меняет кабинет». CBC Новости. 10 января 2017 г.. Получено 10 января 2017.
  136. ^ "Джастин Трюдо планирует перестановку в кабинете министров, которая затронет как минимум шесть министров, - говорят источники". Национальная почта. 9 января 2017 г.. Получено 10 января 2017.
  137. ^ Стойтер-Мартин, Марилла (11 января 2017 г.). «Стефан Дион отходит от политики, называет карьеру« невероятным приключением »'". CBC Новости. Получено 14 января 2017.
  138. ^ http://www.cbc.ca/news/politics/dion-mccallum-china-ambassador-1.3960087
  139. ^ http://www.parl.gc.ca/Par Parliamentarians/en/members/Stephane-Dion(460)/Roles
  140. ^ https://beta.theglobeandmail.com/news/politics/dions-super-ambassador-role-nixed-amid-eu-concerns/article34872034/
  141. ^ http://www.fixcas.com/cgi-bin/go.py?2006e.Dion
  142. ^ https://www.linkedin.com/in/jeanne-krieber-dion-86a8bab3
  143. ^ Отье, Филипп (26 ноября 2006 г.). «Дион позиционирует себя как потенциального создателя королей». Национальная почта. Архивировано из оригинал (перепечатка) 13 февраля 2012 г.. Получено 4 декабря 2006.
  144. ^ «Дион не первый либерал, который назвал свою собаку Киото» (перепечатка). Новости Канады. 1 февраля 2007 г.. Получено 2 февраля 2007.[мертвая ссылка ]
  145. ^ «Метатели пирогов бросили условные сроки». CBC.ca. 10 ноября 2000 г.. Получено 2 апреля 2014.
  146. ^ Сотрудники службы новостей CTV.ca (5 декабря 2006 г.). «Стефан Дион говорит, что сохранит двойное гражданство». Архивировано из оригинал 8 декабря 2006 г.. Получено 5 декабря 2006.
  147. ^ Выборы в Канаде - подтвержденные кандидаты в Сен-Лоран, 30 сентября 2015 г.
  148. ^ Выборы в Канаде - Предварительные пределы расходов на выборы для кандидатов В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine
  149. ^ CBC. "Канада голосует". Канада голосует 2011 - CBC. Архивировано из оригинал 4 мая 2011 г.. Получено 3 мая 2011.
  150. ^ https://www.uc3m.es/ss/Satell/UC3MInstitucional/en/TextoMixta/1371219411404/

внешние ссылки

Парламент Канады
Предшествует
Ширли Маэ
Член парламента
для Сен-Лоран — Картьервиль

1996–2015
Избирательный округ упразднен
Новый округ Член парламента
для Сен-Лоран

2015–2017
Действующий
26-е Министерство - Кабинет Жан Кретьен
Столбы кабинета (2)
ПредшественникОфисПреемник
Марсель МассеМинистр по межправительственным делам
1996–2003
Пьер Петтигрю
Марсель МассеПрезидент Тайного совета
1996–2003
Денис Кодерре
27-е Министерство - Кабинет Пол Мартин
Кабинетная почта (1)
ПредшественникОфисПреемник
Дэвид АндерсонМинистр окружающей среды
2004–2006
Рона Амвросий
Партийно-политические офисы
Предшествует
Билл Грэм
Промежуточный
Лидер Либеральная партия
2006–2008
Преемник
Майкл Игнатьев
Политические офисы
Предшествует
Билл Грэм
Лидер оппозиции
2006–2008
Преемник
Майкл Игнатьев
29-е Министерство - Кабинет Джастин Трюдо
Кабинетная почта (1)
ПредшественникОфисПреемник
Роб НиколсонМинистр иностранных дел
2015–2017
Кристя Фриланд
Дипломатические посты
Новый офис Специальный посланник в Европейском Союзе и Европе
2017 – настоящее время
Действующий
Предшествует
Мари Жерве-Видрикэр
Посол в Германии
2017 – настоящее время