Пирог - Pieing
А пирог или пирог атака это акт бросания пирог у человека. Обычно цель состоит в том, чтобы унизить жертву, избегая при этом реальных травм. По этой причине пирог традиционно крем разнообразие без корочки и редко, если вообще когда-либо, горячий пирог. В Британии пирог в контексте метания традиционно называют пирог с заварным кремом. Алюминиевый противень для пирога или бумажная тарелка, наполненная взбитые сливки или более типично, пена для бритья может заменить настоящий пирог.
Хотя пирог часто безобидный розыгрыш, это может быть политическое действие, когда целью является авторитетный деятель, политик, промышленник или знаменитость, и может использоваться как средство протеста против политических убеждений жертвы или против предполагаемого высокомерия или тщеславия. Преступники обычно рассматривают этот акт как форму насмешки, чтобы поставить жертву в неловкое положение и унизить ее.
Без согласия в уголовном праве является наказуемым правонарушением, и в зависимости от юрисдикции аккумулятор но может также представлять собой нападение. Внедрение без согласия также может рассматриваться как гражданское правонарушение (деликт ) предоставление потерпевшему права на взыскание ущерб в иск от причинителя вреда.
Пирог и драки с пирогом являются одним из основных продуктов фарс комедия, и «подбрасывание пирогов» также являются обычными благотворительными мероприятиями по сбору средств, особенно в школах.
Фарс
Пирог берет свое начало в кляпе «пирог в лицо» от фарс комедия. Он появляется на сцене мюзик-холла по эскизам английского театра импресарио. Фред Карно.[1] Впервые был показан в кино в 1909 году. Essanay Studios немое кино Мистер флип в главной роли Бен Терпин.[2] По сюжету Терпину воткнули в лицо пирог за вольность с женщиной. Начиная с 1913 г. Эта группа рэгтайм и Шум из глубины, режиссер Мак Сеннетт стал известен тем, что использовал один или два брошенных пирога во многих своих комедийные шорты. У Сеннета было личное правило насчет того, кому подаются пироги: «Мать никогда не ударит заварным пирогом ... Свекрови, да. А матери? Никогда».[3]
Было снято как минимум полдюжины фильмов, в которых участвуют затяжные бои по метанию пирога. Первый был Чарли Чаплин с За экраном выпущен в 1916 году. Окончательный бой пирога в фильме происходит в Битва века (1927) в главной роли Стэн Лорел и Оливер Харди, используя 3000 пирогов. Наша банда с Дрожащий Шекспир (1930) заканчивается залом, полным людей, бросающих пироги. Краткий сюжет 1935 года Кистоун Отель показал большой бой пирожков, заканчивающийся тем, что камера берет пирог. Появился еще один крупный фильм о пирогах (их первый в истории): Три марионетки ' В сладком пироге и пироге (1941).[4][5][6] Пайинг стал настолько популярным в голливудской комедии, что песня "Заставить их смеяться " от Петь под дождем (1952) завершается фразой: «И тогда вы получите в лицо большой пирог с заварным кремом!» Фильм с участием пирогов был комедией, Великая гонка (1965); известен тем, что устроил самый крупный бой за пирог в истории кинематографа.[7] В его сцене драки за 200 000 долларов использовалось 4 000 пирогов и один большой торт, а съемка заняла пять дней.[8] Пироговые бои также представлены в Пляжная вечеринка (1963), Время разгрома (1967) и Сверкающие седла (1974). В Багси Мэлоун (1976), «пушки» напоминали лопаточные пистолеты который зажег заварной крем. Первоначальные планы требовали Доктор Стрейнджлав (1964), чтобы закончиться пирогом; сцена была снята, но режиссер сочла ее излишне фарсовой. Стэнли Кубрик и удален из окончательного разреза. В сети появились уцелевшие кадры боя с вырезанным пирогом.[9]
Есть много примеров в Веселые мелодии серия мультфильмов, где герои «пихают» друг друга в лицо. Багз Банни неоднократно ударяет Элмер Фадд с кремовыми пирогами во время сцены в Ловкий заяц (1947), а также пихает одного в лицо Элмеру в Заяц делать. В Шишкабуги (1962), Багз Банни выпускает подпружиненный пирог в лицо короля, в результате чего королевский повар Йосемити Сэм быть уведенным в темницу. Даффи Дилли (1948 г.) Даффи Дак пытаясь вылечить умирающего миллионера, заставив его смеяться. После того, как он случайно достигает этого, приземлившись в торт, Даффи нанимается в качестве домашнего шута и заканчивает мультфильм, неоднократно забрасывая его тортами и пирогами. Сам Багс впадает в Дело о пропавшем зайце, провоцируя его провести остаток короткого периода мести.[10]
Во многих комедийных постановках пирог использовался как кляп, в том числе в исполнении Супи Продажи и Монти Пайтон, и те из клоуны во многих цирк выступления.
Популярный Никелодеон реалити-шоу называется Чтобы ты делал? также есть приспособления, предназначенные для того, чтобы ударить участников по лицу несколькими пирогами с кремом, часто в качестве наказания за проигрыш или иногда в качестве награды за победу в игре, проводимой в шоу. Субботняя утренняя программа в Великобритании Тисвас пироги с заварным кремом были обычным явлением, и даже был персонаж по имени Фантом Флан Флингер, человек в маске, который преследовал людей.
Чемпионат мира по метанию пирогов с заварным кремом ежегодно проводится в поселке Coxheath в Кент, Англия.
Политические действия
Вероятным виновником придирки как политического акта был Томас Кинг Форкэйд, основатель High Times журнал. В 1970 году Forcade отправился Отто Н. Ларсен, председатель Комиссия президента по непристойности и порнографии; его действие было названо первым Yippie пирог.[11][12] Арон Кей, тоже йиппи, продолжил придерживаться тактики «сглаживания» Forcade. Кей пид, среди многих других, Уильям Ф. Бакли, Филлис Шлафли, Дж. Гордон Лидди, Э. Ховард Хант, и Энди Уорхол.[13] Ученик Арона Кея, Том Хиггинс, певец и певец. права против геев активист Анита Брайант в Де-Мойн, Айова, 1977 г. (аудиозапись инцидента включена в Чумбавамба песня Просто десерты, дань уважения концепции пирога).[14][15][16] Кей ушла на пенсию в 1992 году правое крыло активист Рэндалл Терри. Кей появляется в мультяшной форме в анимационном музыкальном видео 2003 года Бенедикта Арнольда и «Предатели» «Смертная казнь за травку», где он и Дана Бил пирог Джордж Буш и бывший генеральный прокурор США Джон Эшкрофт (на 2 минуте 33 секунде видео).[17]
Относительно Кея в статье в Экзаменатор Сан-Франциско говорит: «Он считает Трех марионеток, которых он начал смотреть по телевизору в детстве, как истинных отцов кидания пирогов».[5]
Известной жертвой сочинительства была Microsoft основатель Билл Гейтс который был погребен в Бельгии в 1998 году.[18][19] Позже была выпущена компьютерная игра, в которой голова Гейтса всплывает вокруг экрана, и цель состоит в том, чтобы «наколоть» как можно больше его голов за отведенное время. Среди других жертв - дизайнер Карл Лэйджерфелд, Американская певица Кенни Роджерс, бывший министр финансов Нидерландов Геррит Залм и медиа-магнат Руперт Мердок.[20]
Анонимный Биотическая бригада выпечки пил или пытался пирог, среди прочего, консервативных ученых мужей Энн Коултер и Дэвид Горовиц; и Фред Фелпс, скандальный лидер Баптистская церковь Вестборо. Коултер также подвергся нападению со стороны «террористической» группировки Аль-Пьеда.[21] Канадская группа Entartistes, основан Партия носорогов Канады основатель Франсуа Гурд, также погубил многих, в том числе тогда -Премьер-министр Канады Жан Кретьен. В 2003 году в г. Калгари они пили Ральф Кляйн, премьер канадской провинции Альберта, заявив в своем пресс-релизе: «Удивительно ли видеть, что Ральф Кляйн выступает против Киотское соглашение за право крупных корпораций загрязнять окружающую среду, тех же корпораций, которые финансируют его кампании? "[4]
«Пирог возвращает власть людям, потому что многие чувствуют себя бессильными перед крупными политиками и промышленниками», - пояснил Поуп-Тарт (псевдоним), член Entartistes.[22] Newsweek обозреватель Герш Кунцман написал, что пирог «заслуживает того, чтобы быть одной из самых знаменитых традиций в нашей так называемой культуре».[16]
Иногда обманывающие цели терпят шутку с юмором. Годар был очень доволен тем, что его сосали, и сказал: «Вот что происходит, когда немое кино встречается с говорящими картинками»; он обратился к властям Канн от имени Ноэль Годин чтобы предотвратить его арест. Активистка кампании против геев Анита Брайант, после того, как гей-активист на телевидении обругала ее, пошутила, что фрукты пирог », очевидно изображая уничижительный термин для гея (« фрукт »). Однако через несколько мгновений она заплакала. Напротив, Бернар-Анри Леви неоднократно нападал на Годена и его последователей, а также на Энн Коултер. выдвинула обвинения в 2005 году, когда она едва уклонилась от пирога в Университет Аризоны.[23] Активист Дэвид Горовиц сказал о своем приколе: «Эти нападения зловещие. Человек, бросающий пирог, говорит:« Я ненавижу тебя. Я не хочу, чтобы ты говорил ». Я никогда не предвидел этого. И это лишило меня достоинства. Когда вы читаете лекции, у вас должен быть авторитет. Но пирог превращает это в драку за еду ".[16]
25 января 2010 г. Министр рыболовства и океанов Гейл Ши попала пирогом ей в лицо во время тура по Канадский центр внутренних вод в Берлингтон, Онтарио, в знак протеста против охота на тюленей в Канаде группой по защите прав животных PETA.[24] В сообщении PETA говорится, что это было частью ее кампании «по прекращению необдуманных санкций правительства в отношении убийства тюленей».[25]
19 июля 2011 г. Руперт Мердок пели в Лондоне во время Парламентский слушание на Новости Международный скандал со взломом телефонов.[15][26][27][28][29][30]
9 мая 2017 г. Алан Джойс Речь генерального директора австралийской авиакомпании Qantas была прервана человеком, который сунул ему в лицо пирог.
Осужден
Канада
Бывший канадец премьер-министр Жан Кретьен Протестующий ударил его по лицу пирогом в Остров Принца Эдуарда в 2000 году. Нападавший сначала был приговорен к тюремному заключению, но впоследствии получил условный приговор.[25]
Женщина, которая скучала по Альберте Премьер Эд Стельмах с пирогом на ежегодном завтраке Calgary Stampede в 2007 году, а вместо этого ударил сотрудника службы безопасности, был приговорен к 30 дням тюремного заключения. Так была женщина, бросившая пирог в Калгари Мэр Дэйв Бронконье летом 2007 г.[25]
В 2003 году протестующий, поразивший тогдашнего премьер-министра Альберты. Ральф Кляйн в лицо с пирогом в Панический завтрак был признан виновным в нападении и приговорен к 30-дневному лишению свободы с перерывами.[25]
В 2010 г. PETA сторонник бросил кремовый пирог с тофу в министра рыболовства Канады Гейл Ши протестовать против поддержки правительством Канады охоты на тюленей. Позже акт был осужден депутатом-либералом. Джерри Бирн как террористический акт.
объединенное Королевство
Комик Джонатан Мэй-Боулз (также известный как Джонни Марблз) пестрый Руперт Мердок в июле 2011 года во время широко разрекламированных показаний перед Британский парламентский комитет в связи с Новости Международный скандал со взломом телефонов. Мэй-Боулз был приговорен к шестинедельному тюремному заключению в Wandsworth Prison В Лондоне; позже срок был сокращен до четырех недель.[31]
Соединенные Штаты
В августе 2010 г. Университет штата Мичиган студент по имени Ахлам Мохсем, 23 года, бросил Голландский яблочный пирог в Мичиган Сенатор Карл Левин лицо и был арестован по обвинению в нападении и нанесении побоев. Полиция также обвинила человека, который якобы отвлек сенатора перед тем, как бросить пирог. Мохсем сказала, что бросила пирог с целью «выявить военные преступления сенатора Левина» как «Сионист ".[32]
В сентябре 2016 г. Сакраменто, Калифорния, мэр Кевин Джонсон был на благотворительном мероприятии в Чартерная средняя школа Сакраменто когда к нему подошел мужчина и ударил его кремовым пирогом по лицу. Затем Джонсон ударил нападавшего. Преступник, Шон Томпсон, был арестован по обвинению в совершении уголовного преступления, связанного с нападением на государственного служащего и нанесением побоев в школе.[33][34]
Испания
27 октября 2011 года испанский политик Иоланда Барсина был сбит тремя пирогами во время встречи в Тулузе, Франция.[35] Пироги бросил Горка Овехеро Бенгоа, заместитель мэра г. Арруазу в то время Хулио Мартин Вильянуэва и Ибон Гарсиа Гарридо протестовали против строительства высокоскоростной железной дороги. 27 ноября 2013 года испанский суд приговорил всех троих к штрафу в размере 900 евро и двум годам тюремного заключения каждый. Сообщник, который не бросил пирог, был приговорен к одному году тюрьмы.[36] Иоланда Барсина заявила о телесных повреждениях, причиненных "твердостью французского языка". безе пирог ».[37]
Швеция
В сентябре 2001 года шведский король Карл XVI Густав был в гостях Варберг когда 16-летний мальчик бросил в него клубничный пирог.[38] Такая атака могла быть засчитана как государственная измена согласно шведскому законодательству, что могло бы оправдать длительный тюремный срок. Однако преступник был признан виновным только в нападение, поскольку не удалось доказать, что его действия были политически мотивированы. Позже ему было приказано заплатить дневные штрафы. Двое других мальчиков, которые помогали готовить атаку, делая пирог, также были оштрафованы.[39]
Благотворительная деятельность
В благотворительности сборщики средств, в мероприятии по подбрасыванию пирога обычно участвует местная знаменитость, как правило, лицо, обладающее властью или известностью, которое считается «жертвой». Люди, посещающие мероприятие, платят или делают ставки за возможность ударить жертву-добровольца пирогом по лицу; бросок, как правило, больше не разрешается, так как удар может вызвать травму, а смешение обычно выполняется в замедленном режиме и применяется без большого давления. Хотя это исключает случайность события, но дает возможность более тщательно размазать пирог по лицу жертвы и, возможно, по ее волосам. Еще один вариант - позволить человеку, купившему или выигравшему возможность использовать пирог, также заполнить его, как правило, разнообразными чрезвычайно грязными десертными начинками: шоколадом, вишней, карамельным соусом, клубничным соусом и т. Д. Пластиковые пакеты для жертвы защищать их одежду и волосы необязательно. Свидетели, стоящие слишком близко к жертве (жертвам), могут быть забрызганы.
Варианты пирога в лицо на Вызов ведра со льдом также появился в 2014 году, чаще всего под названием «Pie In The Eye Challenge», в котором номинированный человек должен получить пирог в лицо вместо ведра с ледяной водой, налитого на голову.[40][41] В некоторых случаях люди сталкивались с обоими проблемами в одном видео. Один конкретный случай этого, конкурс официанток в конце 2016 года, был инициирован актерами мюзикла. Официантка для повышения осведомленности о раке груди.[42]
Виды спорта
В Высшая лига бейсбола, Питтсбург Пайрэйтс кувшин А. Дж. Бернетт (ранее Нью-Йорк Янкиз и Филадельфия Филлис ) пироги товарищам по команде, которые въезжают или забивают выигрышную серию при победе с отходом (игра, выигранная при попадании последнего бьющего).[43][44]
"Пироги" Бернетта наполнены либо крем для бритья или взбитые сливки. Бернетт пел Алекс Родригес, Джонни Дэймон, Мелки Кабрера, Хорхе Посада, Хидеки Мацуи, Ник Свишер (дважды), Робинзон Кано (дважды), Франсиско Сервелли,[45] Хуан Миранда, Марк Тейшейра, Джерри Хейрстон-младший, Маркус Темз, Бретт Гарднер, Алекс Пресли, и совсем недавно Джош Харрисон и Рассел Мартин. Бернетт обычно делает пирог игроку, когда он дает интервью на поле тележурналисту.
Другие игроки стали известными и прославились своими пирогами. Во время его пребывания в качестве члена Филадельфия Филлис, служебный инфилдер Томас Перес обычно пекут товарищей по команде во время интервью после игры. [46]
Традиция подсчета очков в бейсболе распространилась не только на победы в играх, но и на выдающиеся результаты. Новобранец Стивен Страсбург был сплетен товарищем по команде Джон Ланнан после его исторического дебюта, когда он вычеркнул 14 Питтсбург отбивает.[47] Мэтт Гарза из Тампа Бэй Рэйс был перепечен Эван Лонгория после того, как Гарза представил первый не нападающий in Rays History 26 июля 2010 г.[48] Совсем недавно, Балтимор Иволги новобранец Мэнни Мачадо был сплетен товарищами по команде Роберт Андино и Адам Джонс после двух хоум-ранов (самый молодой Иволга, когда-либо сделавший это) только в своей второй игре в высшей лиге.[49]
26 июля 2010 г. Флорида Марлинс левый полевой игрок Крис Коглан повредил себя, когда присматривал за товарищем по команде Уэс Хелмс после того, как сингл Хелмса выиграл игру в конце 11-го иннинга. В ответ менеджер Эдвин Родригес сказал, что таких праздничных выходок больше не будет.[48][50]
Дж. П. Аренсибиа был запятнан после двух хоум-ранов в своем дебютном матче против Лучей в MLB.[51]
Смотрите также
- Egging
- Драка едой
- Блестящая бомбардировка
- Инциденты, когда в политиков бросали предметы
- Список людей, которых палили
- Список тем для розыгрышей
- Молочный коктейль
- Обувь
- Комедия фарса
использованная литература
- ^ а б Хопкинс, Роберт Терстон (1928). Лондонские паломничества. Brentano's Limited.
- ^ «Очень краткая история фарса». Сплат ТВ. 2003. В архиве из оригинала от 24.02.2009. Получено 2009-01-29.
- ^ «Мак Сеннетт - отец комедии фарса». Некролог. Legacy.com. В архиве из оригинала 24 июля 2011 г.. Получено 8 июля, 2011.
- ^ а б «Искусство пирога. Ничто так не режет внешность сильного, как банановый крем» В архиве 2006-04-24 на Wayback Machine. Автор Тукер Гомберг. Сейчас же (Торонто). 17–23 июля 2003 г.
- ^ а б "Долгая карьера разносчика печенья" В архиве 2005-12-20 на Wayback Machine. Рэйчел Гордон. Экзаменатор Сан-Франциско. 12 ноября 1998 г.
- ^ Эверсон, Уильям К. (1967). «Битва века». Полное собрание фильмов Laurel & Hardy. Цитадель Пресс. п. 55. ISBN 0-8065-0146-4.
- ^ Цейтлин, Дэвид (9 июля 1965 г.). «Величайший бой пирогов когда-либо вызывает ужасающий СПЛААТ!». Жизнь. стр. 84–88. Получено 7 июля, 2011.
- ^ Уоссон, Сэм (2009). «Великая гонка (1965)». Брызги поцелуев: фильмы Блейка Эдвардса. Уэслианский фильм. Издательство Уэслианского университета. п. 98. ISBN 978-0-8195-6915-8.
- ^ Вигли, Сэмюэл (30 января 2014 г.). "Редкие изображения битвы с заварным пирогом доктора Стрейнджлав". Британский институт кино. В архиве из оригинала 21 февраля 2016 г.
- ^ "Дело о пропавшем зайце". Большая база данных мультфильмов.
- ^ Винчигерра, Томас (10 декабря 2000 г.). «Возьми сахар, яйца, убеждения ... и цель». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 26 декабря 2010.
- ^ Том Форкэйд: невоспетый герой контркультуры В архиве 2009-09-23 на Wayback Machine Билл Вайнберг. Отчет о 4 мировой войне.
- ^ Льюис Гроссбергер (3 октября 1977 г.). "Арон Кей: Неамериканский, как яблочный пирог". Деревенский голос.
- ^ Ратледж, Ли (1992). Гей-десятилетия. Нью-Йорк: Penguin Books Ltd. ISBN 0-452-26810-9.
- ^ а б Мердок, пирог и выпечка как политический театр В архиве 2012-05-08 в Wayback Machine. Билл Лихтенштейн. 21 июля 2011 г. Huffington Post.
- ^ а б c «Пирог с лицом: почему бросать пирог в того, кто его заслуживает, - одна из самых знаменитых традиций в нашей так называемой культуре» В архиве 2009-03-27 на Wayback Machine. Автор Герш Кунцман. Newsweek, 25 апреля 2005 г.
- ^ «Смертная казнь за травку». Кей изображает Джорджа Буша и Джона Эшкрофта в «анимационном музыкальном видео (2003) художника / аниматора из Северной Калифорнии Брэда Фроста на песню« Смертная казнь за горшок »группы Бенедикт Арнольд и предатели». на MySpace на ютубе В архиве 2017-04-28 в Wayback Machine
- ^ "Гейтс наполняется сливками". cnet.com. 4 февраля 1998 г. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 26 апреля 2018.
- ^ "Гейтса разводят: Билла Гейтса ударили пирогом по лицу, когда он был в Брюсселе в 1998 году". nydailynews.com. В архиве из оригинала 23 февраля 2018 г.. Получено 26 апреля 2018.
- ^ «Фланнинг: богатые и знаменитые получают пирог с заварным кремом». Новости BBC. 3 февраля 2000 г. В архиве из оригинала 29 марта 2008 г.. Получено 2007-08-27.
- ^ Time Waster (22 октября 2004 г.). ""Аль Пьеда "Нацеливается на Энн Коултер". Дымящийся пистолет. В архиве из оригинала 30.07.2010. Получено 2010-09-01.
- ^ "Пестрые снайперы" В архиве 2011-06-13 на Wayback Machine. Эндрю Даффи. Southam News. 31 января 1999 г.
- ^ Прожигатель времени. ""Аль Пьеда "Нацеливается на Энн Коултер". Дымящийся пистолет. Архивировано из оригинал на 2010-08-02. Получено 2010-09-01.
- ^ «Протестующий против запечатывания РЕТА шлепает министра пирогом с тофу» В архиве 2012-10-21 на Wayback Machine. Авторы: Джон Берман и Майк Макнил. Торонто Стар. 25 января 2010 г.
- ^ а б c d «Подбрасывание пирогов - это терроризм, - говорит депутат».. Торонто Стар. Оттава. 26 января 2010 г. В архиве из оригинала от 6 июня 2011 г.. Получено 26 декабря 2010.
- ^ Нападение на Руперта Мердока: рассказ очевидца В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine. Джеймс Киркуп. 19 июля 2011 г. Daily Telegraph.
- ^ «Взлом телефона: Мердок подвергся нападению на слушаниях в парламенте». BBC News Online. 19 июля 2011 г. В архиве из оригинала от 19 июля 2011 г.
- ^ От Джонни Марбла до йиппи: история пирогового активизма В архиве 2017-05-10 в Wayback Machine. Автор Эндрю Галликс. 20 июля 2011 г. Хранитель.
- ^ Мердок - последний в длинной череде мишеней шутников, бросающих пирожки. В архиве 2016-03-13 в Wayback Machine. Авторы: Мануэль Ройг-Франция и Моника Гессе. 19 июля 2011 г. Вашингтон Пост.
- ^ Атака Руперта Мердока: Сила заварного пирога В архиве 2011-07-21 на Wayback Machine. 20 июля 2011 г. Джон Келли. Журнал BBC News.
- ^ "Мердок, метатель пирога, как сообщается, ведет блог из тюрьмы". cnn.com. В архиве из оригинала от 14 января 2012 г.
- ^ Тан, Эмили (18 августа 2010 г.). «Женщина, 23 года, арестована за пиршество с сенатором США». Lemondrop.com. Архивировано из оригинал 20 августа 2010 г.. Получено 12 июн 2015.
- ^ Эллен Гаррисон и Джессика Хис (21 сентября 2016 г.). «Мэр Сакраменто Кевин Джонсон напал на пирог во время благотворительного ужина». sacbee.com. В архиве из оригинала от 23.09.2016. Получено 2016-09-21.
- ^ Персонал (22.09.2016). «Мэр Кевин Джонсон избивает протестующего, который сослал его». nypost.com. В архиве из оригинала от 23.09.2016. Получено 2016-09-22.
- ^ "La Presidenta de Navarra recibe tres tartazos". publico.es. В архиве из оригинала от 01.01.2012.
- ^ «Диарио де Наварра, 27 ноября 2013 года». diariodenavarra.es. В архиве из оригинала 4 сентября 2016 г.. Получено 26 апреля 2018.
- ^ Ediciones El País. "La peligrosa dureza del меренге франсес". EL PAÍS. В архиве из оригинала от 23.12.2014.
- ^ «Шведский король в острой атаке». Новости BBC. 6 сентября 2001 г.. Получено 6 января 2019.
- ^ "Бакверк мот кунген гав дрыга дагсбётер". Афтонбладет. В архиве из оригинала от 29.10.2013.
- ^ Линн Джолли (9 сентября 2014 г.). «MSP Hugh помог благотворительной организации». ежедневная запись. В архиве из оригинала от 4 ноября 2014 г.
- ^ "Shelbyville Times-Gazette: Местные новости: Новый сбор средств: Вот пирог в твоих глазах (31.08.14)". Shelbyville Times-Gazette. В архиве из оригинала от 16.12.2014.
- ^ "Сара Барей принимает вызов" Официантка ", получает пирог в лицо за осведомленность о раке груди". cbslocal.com. 5 октября 2016 г. В архиве из оригинала 5 января 2018 г.. Получено 26 апреля 2018.
- ^ Бэррон, Джеймс (28 октября 2009 г.). "Пирог в лицо - новая традиция янки". Нью-Йорк Таймс. п. 25. В архиве из оригинала 21 июля 2011 г.. Получено 26 декабря 2010.
- ^ Видео: Victorino Pies Myers на сегодняшнем шоу'". Phillies Nation. В архиве из оригинала от 28.02.2008.
- ^ Пирог снова подают на стадионе Янки В архиве 2010-10-08 на Wayback Machine New York Magazine
- ^ «Филлис прощается с второстепенным игроком Pie Guy Utility Томасом Пересом, которого товарищи по команде любили как член клуба, и через шесть лет его освободили».. филли-архивы. В архиве из оригинала от 04.03.2016.
- ^ «Стивен Страсбург устанавливает рекорд вычеркивания на чемпионате Вашингтона и одерживает победу в дебютном матче». Washingtonpost.com. 2010-06-09. В архиве из оригинала от 03.09.2010. Получено 2010-09-01.
- ^ а б Плутницки, Кеннет (27 июля 2010 г.). "Лучи перевернут столы с беспроигрышным противником Гарзы". Газета "Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 27 июля 2010 г.
- ^ KC @ BAL: Мачадо зарабатывает первый пирог после двойного хомеринга.. Высшая лига бейсбола. 11 августа 2012 г. В архиве с оригинала от 13 августа 2012 г.
- ^ "Новости бейсбола MLB, результаты, таблица, слухи, фэнтези-игры". Yahoo Sports. В архиве из оригинала 30 июля 2010 г.. Получено 26 апреля 2018.
- ^ «Блю Джейс совершил 8 хоумранов, победив Рэйса 17-11». Yahoo! Виды спорта. В архиве из оригинала от 08.07.2015.
дальнейшее чтение
- Агент Apple. Пирог любыми средствами: поваренная книга «Биотической выпечки». Эдинбург: AK Press, 2004. ISBN 978-1-902593-88-3
- Ноэль Годин (1989) Anthologie de la subversion carabinée. Éditions L'Âge d'Homme; ISBN 2-8251-0715-8.
- Ноэль Годин (1995) Crème et châtiment: Mémoire d'un entarteur. Éditions Albin Michel; ISBN 2-226-07824-X.
- Ноэль Годин (2005) Entartons, entartons les pompeux cornichons! Фламмарион; ISBN 2-08-068546-5.