Эд Стельмах - Ed Stelmach

Эд Стельмах
Эд Стельмах2.jpg
Стельмах в 2009 году
13-е Премьер Альберты
В офисе
14 декабря 2006 г. - 7 октября 2011 г.
МонархЕлизавета II
Лейтенант-губернаторНорми Квонг
Дональд Этель
ПредшествуетРальф Кляйн
ПреемникЭлисон Редфорд
Член Законодательное собрание Альберты за Форт Саскачеван-Вегревиль
В офисе
22 ноября 2004 г. - 23 апреля 2012 г.
ПредшествуетНовый район
ПреемникЖаки Фенске
Член Законодательное собрание Альберты за Вегревиль-Викинг
В офисе
15 июня 1993 г. - 22 ноября 2004 г.
ПредшествуетНовый район
ПреемникОкруг упразднен
Альберта Министр межправительственных отношений
В офисе
25 ноября 2004 г. - 23 марта 2006 г.
ПредшествуетХалвар Джонсон
ПреемникГэри Мар
Министр транспорта Альберты
В офисе
16 марта 2001 г. - 25 ноября 2004 г.
ПредшествуетНовое портфолио1
ПреемникЛайл Оберг
Министр инфраструктуры Альберты
В офисе
26 мая 1999 г. - 16 марта 2001 г.
ПредшествуетНовое портфолио
ПреемникТай Лунд2
Министр сельского хозяйства, продовольствия и развития сельских районов Альберты
В офисе
29 марта 1997 г. - 26 мая 1999 г.
ПредшествуетВальтер Пашковски
ПреемникТай Лунд
Лидер Прогрессивно-консервативная ассоциация Альберты
В офисе
3 декабря 2006 г. - 1 октября 2011 г.
ПредшествуетРальф Кляйн
ПреемникЭлисон Редфорд
Рив из Lamont County, Альберта
В офисе
1987 - июнь 1993
ПредшествуетДжо Храйцик
ПреемникМэй Адык
Муниципальный советник округа Ламонт, Альберта, округ 4
В офисе
20 октября 1986 г. - июнь 1993 г.
ПредшествуетМайк Капицки
ПреемникХейзел Анака
Личная информация
Родившийся
Эдвард Майкл Стельмах

(1951-05-11) 11 мая 1951 г. (69 лет)
Ламонт, Альберта, Канада
Политическая партияПрогрессивный консерватор
Супруг (а)Мари Стельмах (урожденная Варшавски)
ДетиТри сына, одна дочь
ПрофессияФермер
Подпись
  1. В период с 1999 по 2001 год портфель транспортных услуг был частью портфеля инфраструктуры, которым владел Стельмах.
  2. В 2001 году портфель инфраструктуры был разделен на инфраструктуру, которую взял на себя Лунд, и транспорт, который сохранил за собой Стельмах.

Эдвард Майкл Стельмах (/ˈsтɛлмæk/; родился 11 мая 1951 г.) Канадский политик и служил 13-я премьера Альберты, Канада, с 2006 по 2011 год. Внук украинец иммигранты, Стельмах родился и вырос на ферме недалеко от Ламонт и свободно говорит украинец. Всю свою дополитическую взрослую жизнь он провел фермером, за исключением некоторого времени, проведенного учиться в Университет Альберты. Его первым набегом на политику стали муниципальные выборы 1986 года, когда он был избран в Lamont County совет. Через год его назначили Рив. Он продолжал в этой должности до своего вступления в провинциальную политику.

в 1993 провинциальные выборы, Стельмах был избран депутатом Законодательного собрания от Вегревиль-Викинг (потом Форт Саскачеван-Вегревиль ). А Прогрессивный консерватор, он служил в шкафы из Ральф Кляйн - в разное время занимал портфели межправительственных отношений, транспорта, инфраструктуры, сельского хозяйства, продовольствия и развития сельских районов - где он заработал репутацию скромного политика, избегающего всеобщего внимания. Когда Кляйн ушел в отставку с руководства партией в 2006 году, Стельмах одним из первых представил свою кандидатуру на его место. После третьего места в первом туре гонка за лидерство, он одержал расстроенную победу во втором тулете над бывшим провинциальным казначеем Джим Диннинг.

Премьер-министр Стельмаха был в значительной степени сосредоточен на управлении нефтяными запасами провинции, особенно Нефтяные пески Атабаски. Он отклонил призывы экологов замедлить темпы развития в Форт МакМюррей области, и аналогично противоположные призывы к налоги на выбросы углерода.[1][мертвая ссылка ] Другие политические инициативы включали начало капитального ремонта системы управления здравоохранением провинции, внесение поправок в кодекс прав человека Альберты, повторное введение общепартийных комитетов в законодательный орган и заключение крупного трудового соглашения с учителями Альберты. Его правительство также вызвало споры из-за того, что оно увеличило заработную плату на 30% вскоре после переизбрания, и отличалось натянутыми отношениями с Калгари, один из бывших оплотов Кляйна. Несмотря на это, Стельмах увеличил и без того значительное большинство прогрессивных консерваторов в Выборы 2008 года. С появлением рецессия конца 2000-х Стельмаху пришлось справиться с ухудшающейся экономической ситуацией и первым за 16 лет бюджетным дефицитом правительства Альберты.

Стельмаха на посту премьер-министра сменил Элисон Редфорд 7 октября 2011 г.

Фон

Эдвард Майкл Стельмах родился на ферме недалеко от Ламонт, Альберта, внук выходцев из Завиче, Украина. Его бабушка и дедушка поселились рядом Эндрю, Альберта в 1898 г., миновав Саскачеван потому что они не заботились о местности.[2] Его родители, Нэнси (урожденная Королюк) и Майкл Н. Стельмах, имели пятерых детей, из которых Эдвард был самым младшим, на десять лет младше своего ближайшего брата.[2][3] Он был воспитан Украинский католик, и продолжает регулярно посещать церковь, петь в церковном хоре и работать волонтером на кладбище.[4] В средней школе он работал хорошо копателем и Кисть Фуллера продавца, где он сказал, что знание украинского языка помогло ему продавать.[2] После окончания средней школы - в ежегоднике 12-го класса он был назван будущим премьер-министром Канады - он посетил Университет Альберты, намереваясь стать юристом.[2] Он продолжил там, работая помощником менеджера в Вудворда до 1973 года, когда умер его старший брат Виктор.[2] В то время как его семья намеревалась, чтобы Виктор занял ферму, которую его дедушка и бабушка поселили 75 лет назад, Стельмах бросил университет, вернулся домой и купил землю у своих родителей.[2] Он продолжает обрабатывать землю сегодня.[2]

Еще подростком он познакомился с Мари Варшавски на свадьбе общего друга. Они поженились в 1973 году, у них трое сыновей и дочь.[2]

Стельмах вошел в политику в 1986 году, когда его избрали в совет округа Ламонт; год спустя он был назначен округом Рив, должность, которую он занимал до своего вступления в провинциальную политику в 1993 году.[5][6]

MLA и министр

Стельмах бежал за Законодательное собрание Альберты как Прогрессивный консерватор в 1993 провинциальные выборы, победив действующего Новый демократ Дерек Фокс в верховая езда из Вегревиль-Викинг.[7] Стельмах стал членом Глубокая Шесть, группа энергично консервативных в финансовом отношении новичков ГНД;[8] в дополнение к поддержке Premier Ральф Кляйн В ходе агрессивного сокращения дефицита бюджета Стельмах сам практиковал фискальную сдержанность, неся низкие офисные расходы и отказавшись от государственного инструмента.[9] Во время своего первого срока Стельмах был заместителем Хлыст и, позже, главный правительственный кнут для ПК. собрание.[9] Как задник, он спонсировал Закон об отмене Закона о больнице Ллойдминстера. Это был правительственный закон, который ликвидировал существовавшие тогда Ллойдминстер больничный совет в рамках подготовки к договоренности, соответствующей как новой системе региональных органов здравоохранения правительства Альберты, так и Саскачеван государственная система. Ллойдминстер находится на границе Альберты и Саскачевана, а больница, хотя и построена и управляется правительством Альберты, находится на стороне Саскачевана.[10] Законодательный орган прошел без особых дебатов.[11] В 1996 году, незадолго до апрельских дополнительных выборов в Redwater, Стельмах был обвинен в "свиная бочка политика »для представления вместе с коллегой Питер Тринчи и P.C. кандидат Росс Куинн, крупный чек для местного центра для пожилых людей. Стельмах сказал, что он только вмешался, чтобы помочь кататься после MLA, Николас Тейлор, был назначен в Сенат.[9]

После 1997 провинциальные выборы Кляйн назначил Стельмаха министром сельского хозяйства, продовольствия и развития сельских районов.[12] Пока он занимал этот пост, его отдел поощрял создание откормочные площадки.[9] Оппозиционные партии заявили, что правительство не регулирует их в достаточной степени, но Стельмах ответил, что муниципалитеты обладали полномочиями, необходимыми для их эффективного регулирования.[9] На Канадский совет по пшенице В результате разногласий Стельмах встал на сторону фермеров, которые хотели положить конец монополии федерального органа на продажу зерна в западных провинциях.[9] На законодательном уровне Стельмах выступил спонсором пяти законопроектов, входящих в портфель проектов по сельскому хозяйству, продовольствию и развитию сельских районов, и все они прошли через законодательный орган.[13][14] 1997-е годы Поправка к Закону об инспекции мяса требовал от инспекторов по мясу приобрести ордер на обыск перед входом в частное жилище, но также допускает добровольную оплату штрафов без необходимости судебного разбирательства.[15] Это было вызвано Либеральный критик сельского хозяйства Кен Никол "действительно хороший счет".[15] В Закон о внесении поправок в Закон о животноводстве и животноводстве того же года отменили государственную гарантию Фонда страхования животных, предназначенную для защиты производителей крупного рогатого скота от неплатежей со стороны дилеров, в пользу передачи Фонда полностью в руки отрасли.[16] Его тоже поддержали либералы, Николь назвал это "нам очень легко принять".[17] В 1998 году Стельмах выступил спонсором Закон о внесении поправок в законы о сельском хозяйстве (штрафы), который пересмотрел систему штрафов за нарушение различных сельскохозяйственных законов, установив максимальные штрафы и оставив точную сумму на усмотрение судей в каждом конкретном случае.[18] Он также прошел при поддержке либералов, поскольку MLA Эд Гиббонс сказал, что это "действительно имеет смысл".[18] Еще один закон 1998 г. Поправка к Закону о маркетинге сельскохозяйственных продуктов, что позволило провинциальным советам по сельскохозяйственному маркетингу пересмотреть свои маркетинговые планы и было поддержано оппозицией.[18] Наконец, Стельмах инициировал Поправки к Закону о сельском хозяйстве (идентификация домашнего скота), что позволило правительству делегировать проверку брендинг в животноводство.[19] Законопроект стал предметом серьезных дебатов на второй чтение,[19] но в конечном итоге был поддержан либералами в третьем и последнем чтении.[20]

В 1999 году Кляйн перевел Стельмаха на новую инфраструктуру, где он сделал безопасность дорожного движения приоритетом, увеличив штрафы за нарушения правил дорожного движения, иногда на целых 700%.[9] Он также ненадолго вызвал споры, предложив поменять местами медленные и быстрые полосы на провинциальных автомагистралях на том основании, что это уравняет скорость выхода из строя полос и, следовательно, сэкономит на расходах на техническое обслуживание; из предложения ничего не вышло.[9] Он учредил фонд капитальных проектов, но его критиковали за то, что он не делал достаточно для решения проблемы ухудшения инфраструктуры провинции.[9] В 2001 году Кляйн отделил транспортную инфраструктуру от портфеля инфраструктуры и назначил в нее Стельмаха, где новый министр выступил за использование государственно-частное партнерство строить кольцевые дороги около Эдмонтон и Калгари.[9] Он также представил программу дипломированные водительские права и инициировал обзор программ безопасности дорожного движения.[9] Стельмах был переизбран своим самым большим большинством еще во время Выборы 2001 г.,[21] и сохранял портфель транспортных услуг до 2004 г., когда был переведен на должность министра по межправительственным связям.[9] Он оставил эту должность в 2006 году, чтобы оспорить ПК. выборы руководства (Кляйн потребовал, чтобы министры, намеревающиеся провести кампанию за его место, ушли из кабинета).[22]

Как министр, Стельмах вел себя сдержанно. Марк Лисак, который был Эдмонтон Журнал Обозреватель по провинциальным делам в течение большей части пребывания Стельмаха в правительстве позже вспоминал, что Стельмах «никогда не делал ничего кричащего или вызывающего какие-либо споры» и что «ничто» не выделялось в министерской службе Стельмаха.[9] Этот сдержанный стиль принес Стельмаху прозвище «Устойчивый Эдди», которое последовало за ним в кабинет премьер-министра.[23]

Выборы руководства 2006

Основная статья: 2006 Прогрессивно-консервативная ассоциация выборов руководства Альберты

Стельмах был первым кандидатом, заявившим о своем намерении баллотироваться на ПК. лидерства и получил поддержку от девятнадцати членов его фракции (включая министров кабинета Перл Калахасен и Ирис Эванс ).[24] Однако бывший провинциальный казначей Джим Диннинг имел вдвое больше голосов (несмотря на то, что не занимал выборных должностей с 1997 года) и в целом считался лидером гонки.[25][26] Стельмах провел скромную кампанию, объезжая провинцию в расписанном на заказ автобус кампании, в то время как основное внимание СМИ было сосредоточено на соперничестве между Диннингом и социально консервативными Тед Мортон.[23]

Согласно правилам гонки, три кандидата, набравшие наибольшее количество голосов в первом туре, перейдут во второй тур, в котором будет использоваться льготный система голосования для выбора победителя. Стельмах занял третье место в первом туре голосования с 15,3% голосов, на 3329 голосов опередив четвертое место. Лайл Оберг и 10 647 голосов позади Мортона, занявшего второе место. Однако кандидаты на четвертое, пятое и шестое места (Оберг, Дэйв Хэнкок, и Марк Норрис ) все поддержали Стельмаха для повторного голосования. В этом бюллетене он занял первое место по первому подсчету, опередив Диннинга менее чем на пятьсот голосов. По второму подсчету большинство голосов Мортона досталось Стельмаху, и он был избран лидером.[26]

Финансирование

Стельмах собрал более 1,1 миллиона долларов на свою лидерскую кампанию.[27] После своей победы он раскрыл имена жертвователей 85% этих денег, но отказался назвать имена восьмидесяти сторонников, сославшись на их просьбы о конфиденциальности. Эти сторонники пожертвовали в общей сложности более 160 000 долларов.[27] Партийные правила не требовали раскрытия информации, а раскрытия кандидатами различались: Норрис назвал всех своих жертвователей, а Мортон ничего не раскрыл.[27] Частичное раскрытие Стельмаха было сочтено недостаточным лидерами оппозиции и Демократия, глава которого предположил, что альбертанцы должны предположить, что анонимные доноры Стельмаха поместили его в конфликт интересов пока он не доказал обратное.[27] Стельмах также подтвердил получение пожертвования в размере 10 000 долларов от Комиссии региональной службы по утилизации отходов Бивера, оператора свалки, принадлежащего пяти муниципалитетам в районе Стельмаха.[28] Утверждая, что пожертвование было законным, Стельмах признал, что оно было «явно неэтичным», обвинил чрезмерно усердных волонтеров кампании в его обращении и вернул его после окончания кампании.[28]

После предвыборной кампании Стельмах вместе с Обергом, Хэнкоком и Норрисом организовал в январе 2007 года два ужина по 5 000 долларов за тарелку для выплаты долгов кампании.[29] После того, как критики заявили, что обеды, по сути, продавали доступ премьер-министру и двум высокопоставленным министрам, Стельмах отменил их.[30]

Премьер

Выборы 2008 года

Основная статья: 2008 всеобщие выборы в Альберте

Стельмах был приведен к присяге премьер-министром 14 декабря 2006 года.[31] 4 февраля 2008 г., сразу после Лейтенант-губернатор Норман Квонг прочитать тронная речь чтобы открыть законодательную сессию, Стельмах потребовал роспуска законодательной власти с выборы после 3 марта.[32] Незадолго до того, как приказ был снят, группа, называющая себя «Альбертанцы за перемены», начала покупать печатную и телевизионную рекламу, в которой критиковали Стельмаха за отсутствие плана и изображали его непригодным для руководства провинцией.[33] Группа финансировалась Советом строительных профессий Альберты и Федерация труда Альберты, что привело к серии объявлений, купленных Национальная гражданская коалиция и Merit Contractors, в которой ее обвинили в том, что она «вкладывала деньги [членов профсоюза] туда, где говорят [руководство профсоюза]».[34]

Стельмах выступает на обеде в апреле 2007 г.

Несмотря на кампанию, которую назвали дезорганизованной и скучной,[35][36] Прогрессивные консерваторы Стельмаха получили 72 места в Законодательном собрании с 83 местами, что больше по сравнению с 62 местами, которые партия получила в парламенте. предыдущие выборы и всего на два места меньше Ральф Кляйн с Оползень 2001 г..[37] Политические аналитики объясняли победу партии тем, что она представила Стельмаха как «Осторожный, прямой и трудолюбивый человек с планом будущего Альберты».[38]

Явка избирателей на выборах составила 41%, это самый низкий показатель за всю историю Альберты, и примерно четверть из них были вынуждены принести присягу в день выборов после того, как обнаружили, что их нет в списке избирателей.[39] Оппозиционные политики и СМИ обвинили правительство Стельмаха в этих проблемах, утверждая, что возвращающиеся офицеры, выдвинутые ассоциациями прогрессивно-консервативных округов и отвечающие за подсчет избирателей, не были назначены достаточно рано.[39] Согласно Канадская радиовещательная корпорация, «около половины» из 83 вернувшихся офицеров на выборах 2008 года были связаны с ПК. Партия;[40] Вернувшийся офицер на скачке Стельмаха Форт Саскачеван – Вегревиль пожертвовал от 500 до 1000 долларов на кампанию Стельмаха по лидерству.[41]

Главный сотрудник по вопросам возвращения в Альберте Лорн Гибсон в качестве одной из его 182 рекомендаций правительству после выборов предложил, чтобы назначение возвращающихся офицеров осуществлялось его собственным, беспристрастным офисом.[39] Он ранее выдвигал это предложение в 2006 году, но правительство не отреагировало на него.[42] Он также рекомендовал после выборов, чтобы его офис, а не министерство юстиции правительства, отвечал за судебное преследование связанных с выборами правонарушений; последний не выдвигал обвинений ни в одном из 19 предполагаемых нарушений финансирования избирательной кампании, о которых Гибсон довел до его сведения.[43] В феврале 2009 года Гибсон предстал перед всепартийным комитетом законодательных органов законодательного собрания, чтобы ответить на вопросы о проведении выборов; там он повторил заявления оппозиции о том, что в большинстве проблем виновато правительство, а не его офис. Вскоре после этого комитет 8–3 проголосовал против его повторного назначения, при этом все прогрессивные консерваторы в комитете выступили против его повторного назначения, а все оппозиционные ГНД поддержали его.[43] Лидеры оппозиции Дэвид Суонн и Брайан Мейсон предположил, что Гибсон был наказан за критику правительства.[39]

Энергетическая и экологическая политика

На протяжении большей части срока Стельмаха на посту премьер-министра доминировали вопросы, связанные с Нефтяные пески Атабаски. Быстрое освоение этих резервов подпитывало сильный рост экономики Альберты, но также поднимало экологические вопросы. После победы в премьер-лиге Стельмах подчеркнул, что не намерен принимать меры, которые могут замедлить развитие нефтесодержащих земель, и предположил, что экономика найдет свои собственные подходящие темпы роста.[44] Он агрессивно защищал нефть Альберты внутри страны и за рубежом и назвал идею о том, что она добывается с недопустимо высокими экологическими издержками, «мифом».[45][46] Когда Либеральная партия Канады лидер Стефан Дион предложил федеральный налог на выбросы углерода сократить выбросы парниковые газы Стельмах отверг эту политику на том основании, что она нанесет ущерб экономике и несправедливо накажет западные провинции.[1] Вместо этого он выступал за развитие улавливание углерода технологии.[47] В июле 2008 года Стельмах объявил о выделении 2 млрд долларов на финансирование инициатив по улавливанию углерода, за что ему аплодировали отраслевые группы.[48] Тем не менее Канадская федерация независимого бизнеса назвал это "огромной суммой денег, которую можно потратить на то, что не доказано",[49] и Майк Худема из Гринпис предполагая, что имеющиеся деньги можно было лучше использовать для защиты окружающей среды.[50]

Стельмах был сторонником развития нефтеносные пески.

Хотя Стельмах пообещал не делать ничего для сдерживания разработки нефтеносных песков, он все же пообещал пересмотреть ставки роялти - ставки, уплачиваемые нефтяными компаниями за привилегию добычи нефти Альберты. Он также обязался сократить долю битум что оставило Альберту для модернизации за пределами провинции, сравнивая экспорт битума с "соскабливанием верхний слой почвы "из сельхозугодий.[44] Вскоре после того, как он стал премьер-министром, он заказал Альберта Роялти Обзор группа для выработки рекомендаций по режиму роялти в провинции; оппозиционные политики обвинили правительство в занижении цен. Стельмах отклонил многие рекомендации комиссии и заявил об увеличении ставок роялти примерно на 20% (на 25% меньше, чем рекомендовано комиссией), однако вместо увеличения роялти за нефть и газ с 2009 по 2014 год Альберта собрала на 13,5 млрд долларов меньше. .[51] Сразу после Выборы 2008 года Правительство Стельмаха объявило о пятилетнем перерыве в выплате роялти в размере 237 миллионов долларов в год, чтобы стимулировать развитие, которое, как оно опасалось, стало бы нерентабельным в соответствии с новым планом.[52] Он был менее решителен в увеличении модернизации битума в провинции; в 2008 году он признал, что Альберта продолжит модернизацию от шестидесяти до шестидесяти пяти процентов производимого ею битума в обозримом будущем, вместо целевого показателя в семьдесят два процента, который он ранее объявил на 2016 год.[53] Это признание последовало после утверждения его правительством трех новых трубопроводы предназначен для экспорта битума.[53]

В январе 2008 года Стельмах обнародовал план провинции «Сделано в Альберте» - в отличие от навязанного федеральным правительством или международным договором - плана по сокращению выбросов углерода в целях борьбы с глобальное потепление. План предусматривал сокращение парниковый газ выбросы на 14% (от уровня 2007 г.) к 2050 г.[54] Экологические группы и оппозиционные партии предположили, что этого было недостаточно в свете британская Колумбия Россия планирует сократить выбросы на 80% (по сравнению с уровнем 2007 года) за тот же период, но Стельмах утверждал, что позиция Альберты как поставщика нефти для остальной части страны оправдывает более высокие выбросы.[55] За этим последовало в июне обнародование кампании правительства с призывом к альбертанцам совершить «одно простое действие» - например, компостирование, используя многоразовые хозяйственные сумки и заменяя лампы накаливания с более эффективным люминесцентные лампы.[56] Оппоненты утверждали, что упор на личную ответственность отдельных лиц никак не повлиял на нанесение большего экологического ущерба в результате развития Нефтяные пески Атабаски.[57]

В конце апреля 2008 года сотни уток высадились на севере Альберты. хвостохранилище принадлежащий Syncrude, где большинство погибло.[58] Этот инцидент нанес удар по попыткам Стельмаха убедить мир в том, что нефтеносные пески Альберты являются экологически чистыми.[59] Первоначально сообщалось, что число погибших уток составляло около 500, но в марте 2009 года Syncrude сообщила, что на самом деле их было более 1600. В ответ на обвинения оппозиционных и экологических групп в том, что его правительство, которое знало фактическое число с лета 2008 года, участвовало в сокрытии этого числа, чтобы сохранить лицо, Стельмах заявил, что воздерживался от обнародования большего числа из опасений поставив под угрозу свое расследование того, нарушила ли Syncrude какие-либо провинциальные правила в ходе инцидента.[60] Расследования были сосредоточены на вопросах, сообщила ли Syncrude об инциденте немедленно, как требуется (правительство впервые услышало об этом из анонимной наводки, хотя Syncrude сообщила об этом несколько часов спустя) и приняла ли компания необходимые меры для предотвращения уток. от приземления на хвостохранилище (у него были шумоглушители, предназначенные для отпугивания водоплавающих птиц, но они не были установлены во время инцидента из-за зимних погодных условий).[61] В конечном итоге Syncrude был обвинен в «отсутствии систем отлова водоплавающих птиц», что влечет за собой максимальный штраф в размере 800 000 долларов.[60]

Частично в целях противодействия негативной рекламе, связанной с проблемами нефтеносных песков, например, мартовское издание 2009 г. Журнал National Geographic содержала 20-страничную статью, описывающую деятельность по добыче нефтеносных песков в Альберте как крайне опасную для окружающей среды.[62]—В 2009 году правительство Стельмаха потратило 25 миллионов долларов на ребрендинг кампания за провинцию. Среди прочего, он заменил давно использовавшийся слоган «Alberta Advantage» на «Альберта: свобода творить. Дух достижения».[63] Кампания стала предметом некоторых насмешек, когда Эдмонтон Журнал выяснилось, что одна из использованных в нем фотографий была сделана не в Альберте, а в Северное море пляж в Нортумберленд. Хотя правительство первоначально утверждало, что оно намеренно использовало иностранное изображение, чтобы представить взаимодействие Альберты с миром, позже оно признало, что это не так и что фотография была использована по ошибке. Стельмах отреагировал на изображение, на котором двое детей бегут по пляжу, сказав, что «дети, независимо от того, где они находятся в мире, они являются следующим поколением. И качество воздуха, качество воды, независимо от того, где мы живем на этом большом земном шаре, мы все несем ответственность, и это послание, которое мы пытаемся донести изобразить ".[64]

Политика Совета по энергетике и коммунальным услугам и политика землепользования

В июне 2007 г. по поручению правительства Совет по вопросам энергетики и коммунальных услуг Альберты признал, что нанял частные детективы шпионить за землевладельцами, которые выступали против строительства крупной линии электропередачи в Римби площадь.[65] Стельмах сначала преуменьшил значение этого инцидента, но приказал провести судебное расследование, как только уполномоченный по информации и конфиденциальности провинции инициировал собственное расследование.[66] Это расследование показало, что EUB нарушил провинциальные законы и посягнул на частную жизнь землевладельцев, в то время как судебное расследование критиковало тактику EUB как «отвратительную». Оппозиционные партии призвали уволить весь EUB и министра энергетики Мел Найт; Вместо этого Стельмах решил назначить нового председателя EUB.[67]

Активист Майк Худема держит изображение Стельмаха во время протеста против законопроекта 46.

Правительство Стельмаха также отреагировало на это законом, озаглавленным Закон о Комиссии по коммунальным предприятиям Альберты (Законопроект 46), согласно которому EUB будет разделен на две части: Комиссию по коммунальным предприятиям Альберты (отвечающую за регулирование коммунальных услуг) и Совет по сохранению энергоресурсов (отвечающий за регулирование в нефти и газе). Закон был противоречивым, так как элементы регулирующего законодательства EUB, предусматривавшие публичное уведомление и консультации в случае строительства энергетических объектов, были исключены. Оппозиционные партии и группы защиты обвиняли это в посягательстве на права землевладельцев и окружающую среду.[68] Закон в конечном итоге был принят и вступил в силу в начале 2008 года.[69]

Стельмах снова столкнулся с сельскими землевладельцами в 2009 году, когда его правительство ввело Закон о земельной сборке, призванные облегчить правительству приобретение больших участков земли для общественных целей, таких как кольцевые дороги или резервуары. Закон позволил правительству определить землю, в которой оно может быть заинтересовано. экспроприация в какой-то момент в будущем и запретить на неопределенный срок любое развитие на этой земле, которое может противоречить целям правительства.[70] Несмотря на решительную оппозицию землевладельцев и оппозиционных партий, в конце апреля законопроект был принят законодательным органом.[71]

Фискальная политика

Основное внимание Ральфа Кляйна на протяжении большей части своего премьерства было устранение провинциальных властей. дефицит, а в первый год пребывания Стельмаха у правительства был рекордный профицит в размере 8,9 млрд долларов.[72] Альберта была в самом разгаре крупного экономический рост обусловлено высокими ценами на энергоносители и развитием крупных нефтесервисных ресурсов. Этот рост продолжался в 2007–2008 годах, когда профицит государства составлял 4,6 миллиарда долларов.[73] Оба этих профицита были выше, чем ожидалось, и правительство Стельмаха проводило политику размещения одной трети непредвиденных излишков в сбережениях, а две трети - в строительных проектах.[72] Критики, в том числе либеральная ОПП Лори Блейкман и Канадская федерация налогоплательщиков, обвиняется в том, что правительство не копит достаточно денег в ожидании падения цен на энергоносители.[73]

В своем бюджете на апрель 2008 г. министр финансов Стельмаха Ирис Эванс прогнозируют профицит в 1,6 миллиарда долларов на 2008–2009 годы. К августу она пересмотрела этот прогноз до 8,5 миллиардов долларов. Основной причиной этого изменения является рост цен на нефть: в то время как в апреле она оценивала, что в среднем они будут составлять 78 долларов за баррель в течение финансового года, к августу повышение - включая максимум 147 долларов за баррель в июле - заставило ее сделать новая оценка - 119,25 доллара за баррель. К ноябрю цены упали до 55 долларов за баррель, и Эванс оценил профицит в 2 миллиарда долларов. К февралю 2009 года у правительства Альберты возник дефицит в 1 миллиард долларов. В апреле 2009 года Эванс опубликовала свой бюджет на 2009–2010 годы, в котором она ожидала дефицита в 4,6 миллиарда долларов. Это самый большой дефицит в истории Альберты и первый за шестнадцать лет. Бюджетный план правительства предусматривает дефицит до 2012–2013 годов, когда он снова ожидает профицита.[74]

Подход Стельмаха к ухудшающейся финансовой ситуации, глобальная рецессия, было вложить значительные средства в инфраструктуру, чтобы стимулировать экономику и воспользоваться низкими затратами на строительство. Он дошел до того, что выступил за заимствование средств для капитального строительства, что является отходом от общеизвестного антидолгового подхода правительства Кляйна.[74] Однако его правительство также было одним из двух в Канаде (второе - Саскачеван у) сократить общие расходы бюджета на 2009–2010 гг. Такой подход вызвал гнев либерального лидера. Дэвид Суонн, которые поддержали увеличение государственных расходов на экономический стимул целей, но пользовался поддержкой некоторых экономистов и был защищен Эвансом на том основании, что капитальные расходы в два раза превышали уровень на душу населения в среднем по Канаде.[75]

Пенсионные обязательства учителей

В течение первого года своего правления Стельмах и его министр образования Рон Липерт заключил сделку с Ассоциация учителей Альберты (ATA), в котором провинция согласилась внести 2,1 млрд долларов в счет нефинансируемых пенсионных обязательств в размере 6,6 млрд долларов. Это обязательство возникло из-за недостаточных взносов в пенсионный план учителей в период до 1992 года. Взамен ATA согласилась на пятилетнее продление контракта. Сделке аплодировали оппозиция Либералы и Новые демократы, но был раскритикован Канадская федерация налогоплательщиков, который потребовал плебисцит по вопросу.[76]

Плата увеличивается

Вскоре после завоевания возросшего большинства в Выборы 2008 года Кабинет Стельмаха одобрил значительное повышение для себя, увеличив зарплату, выплачиваемую кабинетным министрам со 142 000 до 184 000 долларов, а зарплату премьер-министру - с 159 450 до 213 450 долларов. Увеличение также влияет на выходное пособие выплачивается министрам, которые ушли в отставку или потерпели поражение на выборах - в соответствии с программой, осуществляемой Ральф Кляйн правительство России, чтобы заменить ранее существовавшие пенсия В соответствии с программой, уходящие ГНД получают заработную плату за три месяца за каждый год работы, причем размер оплаты зависит от трех лет их наибольшего заработка.[77] Увеличение было атаковано Канадская федерация налогоплательщиков и оппозиционные партии, но Стельмах выступил в защиту повышения, как первого повышения министров за пятнадцать лет и как необходимого для привлечения квалифицированных людей в политику.[78]

В начале 2009 г. в ответ на Рецессия конца 2000-х Стельмах объявил, что его фракция откажется от автоматического повышения заработной платы на 4,9%. На следующей неделе всепартийный Постоянный комитет законодательного органа по обслуживанию членов распространил это действие на все ГНД, единогласно проголосовав за замораживание заработной платы ВПП на финансовый год.[79]

Политика здравоохранения

Политика Стельмаха в области здравоохранения была подчеркнута тем, что с конца 2008 года он отменил в провинции надбавки за медицинское обслуживание.[80] Критики называли премии регрессивными, поскольку они были одинаковой суммой независимо от дохода плательщика, а также потому, что людям с более высокооплачиваемой работой часто их страховые взносы покрывали их работодатели. Оппозиция Либеральный и Новый Демократический партии давно призывали к их удалению.[81] Об этом исключении было объявлено в тронная речь непосредственно перед роспуском законодательная власть для Выборы 2008 года, хотя изначально было обещано вступить в силу к 2012 году.[81] Во время этой кампании Стельмах пообещал расширить возможности университетов Альберты по обучению врачей и медсестер в течение четырех лет, в результате чего получили дипломы еще 225 врачей, еще 350 дипломированные медсестры, и 220 лицензированные медсестры.[82] После регистратора Колледж врачей и хирургов Альберты назвал план невыполнимым, министр здравоохранения Дэйв Хэнкок пояснил, что большая часть увеличения фактически будет происходить за счет иммиграции иностранных врачей в Альберту, а не за счет обучения в провинции.[83]

После выборов новый министр здравоохранения Стельмаха, Рон Липерт, выпустила новый план здравоохранения правительства. В нем Липерт отказался характеризовать проблемы в системе здравоохранения как результат нехватка врачей, а вместо этого пообещали структурные реформы. Он указал, что они могут включать консолидацию органы здравоохранения, закрытие сельских больниц и исключение некоторых медицинских услуг из списка провинциальных государственное страхование здоровья схема.[84] В мае правительство сделало первый шаг в реализации этих структурных реформ, объединив девять органов здравоохранения провинции в один «суперплат» здравоохранения.[85]

В июне 2008 года трое высокопоставленных чиновников здравоохранения объявили, что они покинут работу в провинции по истечении контрактов в августе. Липерт обвинил в их уходе более выгодные предложения от других работодателей, хотя лидер «Новых демократов» Брайан Мейсон предположил, что в этом, возможно, виновата реструктуризация здравоохранения.[86] Критики отмечали, что оптика, позволяющая сотрудникам уезжать за дополнительными деньгами в другое место вскоре после того, как правительство одобрило существенное повышение заработной платы министрам кабинета, не годится.[87]

Поскольку в конце 2008 г. финансовая ситуация в провинции ухудшилась, правительство изменило свою политику в области здравоохранения. В декабре Липерт объявил о новом плане приема лекарств для пожилых людей, который делает лекарства бесплатными для пожилых людей, зарабатывающих менее 21 325 долларов, но требует от тех, кто зарабатывает больше, платить за свои лекарства до 7 500 долларов. В ответ на протесты пожилых людей он внес поправки в план в апреле 2009 года, чтобы снизить как уровень дохода, при котором пожилые люди должны будут начать платить, так и сумму, которую эти пожилые люди должны будут платить. Липерт сказал, что этот план, который на 10 миллионов долларов дороже, чем тот, который он объявил в декабре, предусматривает, что 60% пожилых людей будут платить меньше, чем при существующем статус-кво.[88] В том же месяце в правительственном бюджете Стельмаха были выявлены изменения в том, какие медицинские услуги он будет покрывать: хиропрактик услуги с годовой экономией в размере 53 миллионов долларов США, и смена пола операций с годовой экономией 700 000 долларов США.[89] В то время Закон о здравоохранении Канады требует, чтобы федеральное правительство наложило финансовые санкции на провинции, которые не поддерживают все «необходимые с медицинской точки зрения» процедуры, Липерт утверждал, что исключенные из перечня услуги не были «необходимыми с медицинской точки зрения» с точки зрения Закона, и сказал, что он не ожидал никаких проблем со стороны федерального правительства. правительство.[90]

В течение Пандемия H1N1 2009 г., Стельмах первоначально объявил, что правительство сделает вакцина доступной для всех жителей Альберта, хотя из-за нехватки вакцин количество клиник было ограниченным, и в них были длинные очереди.[91] В ответ лидер либералов Дэвид Суонн обвинил правительство в том, что оно плохо управляет ограниченными поставками вакцины, не уделяя приоритетного внимания наиболее уязвимым группам. Липерт защитил репутацию правительства, заявив, что приоритет отдается группам повышенного риска, но политика правительства заключается в том, чтобы никого не отказывать; он обвинил во многих проблемах доставку федеральным правительством в провинцию меньшего количества доз вакцины, чем обещало.[92] Дальнейшие споры разгорелись, когда выяснилось, что хоккеисты на Калгари Флэймз были вакцинированы вакциной, полученной непосредственно из Службы здравоохранения Альберты, что побудило Стельмаха объявить о расследовании.[93] Двое сотрудников Alberta Health Services были уволены в результате расследования.[94]

Закон о правах человека, гражданстве и культурном многообразии

Весной 2009 года правительство Стельмаха объявило о намерении провести капитальный ремонт Альберты. Закон о правах человека, гражданстве и культурном многообразии.[95] В 1998 году Вринд против Альберты, то Верховный суд Канады обнаружили, что отсутствие в законодательстве включения сексуальной ориентации в число оснований, запрещающих дискриминацию, нарушает Канадская хартия прав и свобод и «прочитал» эту защиту. Однако в тексте закона сексуальная ориентация по-прежнему не упоминается.[96] Активисты за права геев и оппозиционные политики надеялись, что предложенные правительством поправки к закону изменят это положение.[95] Консерваторы и либертарианцы, в том числе Национальная почта обозреватель Колби Кош выразил надежду, что изменения также будут включать удаление раздела закона, уполномочивающего Комиссию по правам человека Альберты расследовать и преследовать в судебном порядке жалобы на публикации, «подвергающие человека или группу лиц неуважению», полагая, что полномочия, предоставленные комиссия составила цензура.[97]

Этот раздел использовался для судебного преследования Эзра Левант за публикацию мультфильмов в центре Споры о мультфильмах Jyllands-Posten Мухаммеда в его Западный стандарт журнал, и успешно преследовать Red Deer Advocate за публикацию письма к редактору под названием «Гомосексуальная повестка зла».[98]

Изменения, которые в конечном итоге были внесены на рассмотрение, включали закрепление сексуальной ориентации в качестве защищенного основания, но не удаление раздела, посвященного «проявлению неуважения». Это упущение подверглось критике, Левант сказал, что он «глубоко смутился как консерватор», но Стельмах сказал, что его закрытое собрание было комфортно, чтобы другое положение, требующее, чтобы оспариваемый раздел не «считался препятствием для свободного выражения мнения по поводу любой предмет ", защитил Альбертанцев от злоупотреблений.[98] Предложение также включало раздел, дающий родителям право заблаговременно извещать из школ, если их детям будут преподавать «предметы, непосредственно связанные с религией, сексуальностью или сексуальной ориентацией», и право отводить своих детей из таких классов.[99] Стельмах назвал это «очень, очень фундаментальным правом» и предположил, что это позволит родителям отказаться от того, чтобы их дети узнали о эволюция, хотя его министр образования Дэйв Хэнкок утверждал, что новая формулировка не выходит за рамки существующей практики. Ассоциация учителей Альберты Президент Фрэнк Брузекер выразил обеспокоенность по поводу того, что это очень затруднит преподавание естественных наук и географии в государственных школах, и предложил родителям, которые не хотят, чтобы их дети подвергались воздействию эволюции, домашнее обучение их или отправьте их частная школа. Новый лидер Демократической партии Брайан Мейсон предположил, что изменения сделают Альберту "похожей на Арканзас ".[99]

Демократическая реформа

Стельмах вернул в состав партийных комитетов Законодательное собрание Альберты, где они не существовали с начала Ральф Кляйн владение.

Правительство Кляйна подверглось критике за снижение важности законодательного органа, поскольку оно заседало меньше дней, чем законодательный орган любой другой провинции, и за управление бизнесом через постоянные политические комитеты фракции прогрессивных консерваторов. Эти комитеты собирались наедине, в отличие от общепартийных комитетов законодательного органа, которые почти полностью вышли из употребления в годы правления Кляйна. В апреле 2007 года Стельмах инициировал создание четырех новых законодательных «полевых комитетов по вопросам политики», в которые вошли представители оппозиции.[100] В том же месяце его правительство представило новый закон о конфликт интересов, так что бывшие члены кабинета министров должны были бы ждать год, прежде чем вести дела с правительством или лоббировать его от имени третьих лиц (вместо шести месяцев). Это также создало аналогичный период охлаждения для высокопоставленных чиновников, который длился шесть месяцев.[101] Однако Порядок в совете проходил мимо кабинета Стельмаха незадолго до Выборы 2008 года отложил внедрение этих правил до одного месяца после выборов, что означает, что члены кабинета министров, вышедшие в отставку или проигравшие свои заявки на переизбрание, будут освобождены от новых правил.[102]

Отношения с Калгари

Критики Стельмаха предполагают, что, как фермер из центральной части провинции, он настроен против Калгари и городской Альберты в целом. Они указали на то, что город, считавшийся центром Джим Диннинг Поддержку во время лидерской гонки оказали всего три участника (Рон Липерт, Рон Стивенс, и Грег Мелчин ) в своем первом кабинете из восемнадцати членов (сторонники Стельмаха указывали, что Эдмонтон был только один министр, Дэйв Хэнкок ).[103][104] Стельмах также оказался во вражде с мэром Калгари. Дэйв Бронконье в течение своего первого года в качестве премьер-министра Бронконье обвинил Стельмаха в невыполнении обещания, данного городу в отношении расходов на инфраструктуру во время его первого бюджета.[105][106] Некоторые сторонники Стельмаха предположили, что мэр, Либеральный, может претендовать на то, чтобы занять пост лидера официальной оппозиции, если Кевин Тафт возился.[105] Во время дополнительных выборов заполнить Ральф Кляйн с Calgary Elbow сиденье, P.C. Кандидат Брайан Хенингер зашел так далеко, что сказал избирателю, что он хотел бы задушить лидера своей партии (Стельмах сказал СМИ, что именно такого энтузиазма он хотел от своих ГНД).[107][108] Хенингер был побежден Либеральный Крэйг Чеффинс и в Выборы 2008 года Калгари был единственным районом провинции, в котором Стельмах потерял места на своем пути к возросшему большинству.[37]

После вице-премьера Рон Стивенс подал в отставку Калгари-Гленмор место для приема на должность судьи, выборы 2009 г. Партия Альянса Дикой Розы (WRA) лидер Пол Хинман чтобы заменить его. Хинман был единственным MLA WRA, пока не потерял Кардстон-Табер-Уорнер к прогрессивно-консервативным Бройс Джейкобс на выборах 2008 года.[109] Вскоре после избрания Хинмана опросы показали, что Альянс Дикой розы под новым лидером Даниэль Смит, была второй по популярности партией в масштабах всей провинции и привела консерваторов с 34% к 30% в Калгари.[110]

Политика и общественное мнение

Критики сначала сравнивали Стельмаха с Гарри Стром, последний Социальный кредит премьер провинции. Строма считали честным, но неэффективным и лишенным харизмы; он прожил достаточно долго в качестве премьер-министра, чтобы потерять 1971 выборы добротно. Так закончилось последнее долгое однопартийное правление, и наблюдатели спрашивали, повторится ли история со Стельмахом.[111][112] После убедительной победы Стельмаха в Выборы 2008 года Однако сравнения в основном прекратились.[113]

В конце 2009 года резкое падение популярности консерваторов в опросах и всплеск поддержки правого Альянса Wildrose привели к предположениям, что Стельмах получит вялую поддержку на его обязательном обзор лидерства, которая состоится в ноябре 2009 года на съезде прогрессивных консерваторов. Отставка Кляйна произошла после того, как он получил только 55% поддержки при таком обзоре, и Кляйн предложил Стельмаху уйти в отставку, если он получил менее 70%.[114] Вопрос заключался в том, будут ли лидеры партии обвинять Стельмаха в упадке партии и искать новое руководство перед лицом снижающихся показателей опросов Стельмаха. Вместо этого Стельмах соответствовал критерию, установленному его критиками, и получил поддержку 77,4%, что является сильной поддержкой.[115][116]

Отставка

25 января 2011 г. Стельмах объявил, что не будет добиваться переизбрания; он также пообещал провести гонку за лидерство до следующих выборов.[117] В то время он не указал дату своей отставки, однако он подал заявление об отставке в июне, написав, что покинет свой пост 1 октября. Рано утром 2 октября 2011 г. Элисон Редфорд был объявлен новым лидером партии, и 7 октября Стельмах ушел с поста премьера.[118]

Избирательный протокол

Как лидер партии

е  • d Резюме 3 марта 2008 г. Законодательное собрание Альберты результаты выборов
ПартияЛидер партииКоличество
кандидаты		СиденьяНародное голосование
2004Диссоль.2008% Изменить#%Изменять (pp )
Прогрессивный консерваторЭд Стельмах836216072+20%501,06352.72+5.92%
ЛиберальныйКевин Тафт82161169-43.8%251,15826.43-2.96%
Новый ДемократическийБрайан Мейсон83442-50%80,5788.48-1.72%
Альянс дикой розыПол Хинман6111--100%64,4076.78-1.92%2
ЗеленьДжордж Рид79----43,2224.55+1.80%
 Независимый7-1--100%7,6350.80+0.69%
Социальный кредитЛен Сковронски8----2,0430.21-1.02%
РазделениеБрюс Хаттон1----1190.01-0.52%
КоммунистНаоми Рэнкин2----960.01хх
Альберта партияБрюс Стаббс1----420.00-0.28%
 Вакантный1 
Всего407838383-950,363100.00 

Примечания:

  • 1 Либеральный Крис Киберманис изначально имел преимущество в пять голосов над прогрессивными консерваторами Томас Лукашук. Судебный пересчет голосов 24 января 2005 г. определил победителя Томаса Лукашука.
  • 2 Изменение результатов сравнивается с альянсом Альберты в 2004 году.

Как MLA

2008 всеобщие выборы в Альберте Результаты (Форт Саскачеван-Вегревиль )[119]Явка 53,6%
ПринадлежностьКандидатГолоса%
    Прогрессивный консерваторЭд Стельмах11,16277.6%
    ЛиберальныйЭрл Дж. Вудс1,3439.3%
    ПнрКлейтон Марсден1,2358.6%
ЗеленьРайан Шейи5513.8%
2004 всеобщие выборы в Альберте Результаты (Форт Саскачеван-Вегревиль )[120]Явка 51,5%
ПринадлежностьКандидатГолоса%
    Прогрессивный консерваторЭд Стельмах6,16048.3%
    ЛиберальныйПитер Шнайдер3,16024.8%
    ПнрВес Буярски1,63312.8%
Альберта АльянсБайрон Кинг141111.1%
    Социальный кредитМарк Паттерсон3793.0%
2001 всеобщие выборы в Альберте Результаты (Вегревиль-Викинг )[21]Явка 61,8%
ПринадлежностьКандидатГолоса%
    Прогрессивный консерваторЭд Стельмах7,19160.8%
    ЛиберальныйРосс Демкив3,39128.7%
    ПнрГрег Куролок1,24310.5%
1997 всеобщие выборы в Альберте Результаты (Вегревиль-Викинг )[121]Явка 64,2%
ПринадлежностьКандидатГолоса%
    Прогрессивный консерваторЭд Стельмах6,09049.8%
    ЛиберальныйРосс Демкив3,63929.8%
    ПнрГрег Куролок1,68413.8%
Социальный кредитКлиффорд Гундерманн8106.6%
1993 всеобщие выборы в Альберте Результаты (Вегревиль-Викинг )[7]Явка 69,7%
ПринадлежностьКандидатГолоса%
    Прогрессивный консерваторЭд Стельмах5,54041.1%
    ПнрДерек Фокс4,15030.1%
    ЛиберальныйДжерри Уайлд3,79728.2%

Конкурсы партийного руководства

2006 Прогрессивно-консервативная ассоциация выборов руководства Альберты
Второй бюллетень (перераспределение должностей)[122]
КандидатГолосаПроцент
Эд Стельмах77,57758.3%
Джим Диннинг55,50941.7%
Второй тур[123]
КандидатГолосаПроцент
Эд Стельмах51,76435.9%
Джим Диннинг51,28235.6%
Тед Мортон41,24328.6%
Первое голосование[124]
КандидатГолосаПроцент
Джим Диннинг29,47030.2%
Тед Мортон25,61426.2%
Эд Стельмах14,96715.3%
Лайл Оберг11,63811.9%
Дэйв Хэнкок7,5957.8%
Марк Норрис6,7896.9%
Виктор Дёрксен8730.9%
Гэри Макферсон7440.8%

Рекомендации

  1. ^ а б Фекете, Джейсон (29 мая 2008 г.). «Углеродный налог повредит Западу: премьеры». Calgary Herald. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 12 июня, 2008.
  2. ^ а б c d е ж грамм час О'Доннелл, Сара (3 декабря 2006 г.). «Профиль:« Верный Эдди »берет власть на своих условиях». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 21 июня, 2008.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 апреля 2016 г.. Получено 20 марта, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  4. ^ «Стельмах разделяет свою католическую веру». Западный католический репортер. 3 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 10 мая 2009 г.. Получено 21 июня, 2008.
  5. ^ На службе у Марты и Генри: муниципалитет в провинции Альберта, 1983–1998 гг.. Ассоциация муниципальных районов и округов Альберты. 1998 г.
  6. ^ "Биография Законодательного собрания Стельмаха". Законодательное собрание Альберты. Получено 21 января, 2008.
  7. ^ а б «Результаты провинциальных выборов 1993 года, Вегревиль-Викинг». Интернет-энциклопедия Альберты. Архивировано из оригинал 11 мая 2009 г.. Получено 26 июня, 2008.
  8. ^ Крайдерман, Келли (23 марта 2006 г.). "Оберг не призывает поддерживать Кляйна, - заявили представители ассоциации верховой езды".. Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 28 июня, 2008.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Классус, Джереми (28 февраля 2008 г.). "Эд Стельмах: Забытые годы". Быстрая перемотка вперед по неделям. Архивировано из оригинал 20 июля 2008 г.. Получено 4 сентября, 2008.
  10. ^ "Закон об отмене Закона о больнице Ллойдминстера" (PDF). Парламентские дебаты (Hansard). Законодательное собрание Альберты. 20 февраля 1996 г. С. 105–106. Проверено 4 июля, 2008 г.
  11. ^ "Отчет о статусе законопроекта - 23-я сессия Законодательного собрания, 4-я сессия (1996 г.)". Законодательное собрание Альберты. Архивировано из оригинал 3 августа 2007 г.. Получено 16 июня, 2008.
  12. ^ Гулы, Кристофер (27 апреля 1997 г.). «Сын украинских поселенцев из Канады становится министром сельского хозяйства Альберты». Украинский Еженедельник. Получено 6 февраля, 2008.
  13. ^ "Отчет о статусе законопроекта - 24-я сессия Законодательного собрания, 1-я сессия (1997 г.)". Законодательное собрание Альберты. Архивировано из оригинал 3 августа 2007 г.. Получено 3 июля, 2008.
  14. ^ "Отчет о статусе законопроекта - 24-я сессия Законодательного собрания, 2-я сессия (1998 г.)". Законодательное собрание Альберты. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 3 июля, 2008.
  15. ^ а б "Закон 1997 года об инспекции мяса" (PDF). Парламентские дебаты (Hansard). Законодательное собрание Альберты. 6 мая 1997 г. с. 386. Проверено 4 июля, 2008 г.
  16. ^ "Закон о животноводстве и продуктах животноводства, 1997 г." (PDF). Парламентские дебаты (Hansard). Законодательное собрание Альберты. 3 июня 1997 г. С. 960–961. Проверено 4 июля, 2008 г.
  17. ^ "Закон о животноводстве и продуктах животноводства, 1997 г." (PDF). Парламентские дебаты (Hansard). Законодательное собрание Альберты. 11 июня 1997 г. с. 1230. Проверено 4 июля 2008 г.
  18. ^ а б c "Закон о внесении поправок в сельскохозяйственный устав (штрафы)" (PDF). Парламентские дебаты (Hansard). Законодательное собрание Альберты. 4 февраля 1998 г. С. 188–191. Проверено 4 июля 2008 г.
  19. ^ а б "Закон о внесении поправок в Устав сельского хозяйства (идентификация домашнего скота)" (PDF). Парламентские дебаты (Hansard). Законодательное собрание Альберты. 9 апреля 1998 г. С. 1500–1505. Проверено 4 июля, 2008 г.
  20. ^ "Закон о внесении поправок в Устав сельского хозяйства (идентификация домашнего скота)" (PDF). Парламентские дебаты (Hansard). Законодательное собрание Альберты. 27 апреля 1998 г. С. 1754–1755. Проверено 4 июля 2008 г.
  21. ^ а б "Результаты провинциальных выборов 2001 г., Вегревиль-Викинг" (PDF). Выборы Альберта. Получено 26 июня, 2008.
  22. ^ "Альта. Кабинет министров Стельмах уходит с должности". CTV.ca. 21 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2007 г.. Получено 2008-02-06.
  23. ^ а б «Устойчивый Эдди медленно поднялся, чтобы возглавить Альберту Тори». Канадская радиовещательная корпорация. 3 декабря 2006 г.. Получено 28 марта, 2014.
  24. ^ "Artists for Dinning, MLA Pham for Morton". Канадская радиовещательная корпорация. 29 ноября 2006 г.. Получено 19 ноября, 2015.
  25. ^ «Пятерка Альбертанс Терф в гонке за нового лидера». Тайи. 27 ноября 2006 г.. Получено 16 июня, 2008.
  26. ^ а б «Оппоненты заявляют о поддержке Альты Стельмаха». CTV.ca. 3 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 2008-06-16.
  27. ^ а б c d Ком, Джоэл (28 февраля 2007 г.). «Стельмаха критикуют за секретность пожертвований». Calgary Herald. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  28. ^ а б Маркусофф, Джейсон (5 июня 2007 г.). «Пожертвование неэтично, Премьер признает». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  29. ^ Фекете, Джейсон (11 января 2007 г.). «За 5000 долларов альбертанцы могут эксклюзивно поболтать со Стельмахом». Национальная почта. Архивировано из оригинал 29 января 2013 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  30. ^ Хентон, Дарси (11 января 2007 г.). «Стельмах отменяет приемы на 5000 долларов». Эдмонтон Сан. Архивировано из оригинал 4 сентября 2014 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  31. ^ «Стельмах принял присягу 13-м премьер-министром Альберты». Канадская радиовещательная корпорация. 14 декабря 2006 г.. Получено 28 марта, 2014.
  32. ^ Беннет, Дин (4 февраля 2008 г.). «Стельмах делает это официально: альбертанцы пойдут на выборы 3 марта». Журнал Maclean. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  33. ^ "Рекламные объявления атакуют первыми из-за отсутствия плана'". Канадская радиовещательная корпорация. 16 января 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  34. ^ Давка, Кевин (24 января 2008 г.). «Новые объявления о нападениях нацелены на рекламные объявления профсоюзов». Эдмонтон Сан. Архивировано из оригинал 3 декабря 2008 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  35. ^ «Первая кампания Стельмаха в качестве премьер-министра нанесла несколько ударов в первую неделю». Канадская пресса. 9 февраля 2008 г.
  36. ^ Во, Нил (24 февраля 2008 г.). «Пост-дебатное позирование непродуктивно». Эдмонтон Сан. Архивировано из оригинал 28 февраля 2008 г.. Получено 4 марта, 2008.
  37. ^ а б Коса, Дон (4 марта 2008 г.). «Стельмах соперничает с Кляйном, Лугид в победе». Calgary Herald. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 4 марта, 2008.
  38. ^ «Это« Империя Эда »после избирательной кампании в Альберте». Канадская радиовещательная корпорация. 4 марта 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  39. ^ а б c d Д'Алисио, Рената (20 февраля 2009 г.). "Премьер-мама в связи с отставкой главного избирательного директора Альберты". Calgary Herald. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 30 апреля, 2009.
  40. ^ «Выборы в Альберте оспаривают утверждение Стельмаха о возвращении офицеров». Канадская радиовещательная корпорация. 14 февраля 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  41. ^ Маклин, Арчи (12 февраля 2008 г.). «Тори изобилует рядами вернувшихся офицеров». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 30 апреля, 2009.
  42. ^ Лум, Джереми (12 февраля 2008 г.). "Проделки вернувшегося офицера'". Эдмонтон Сан. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 30 апреля, 2009.
  43. ^ а б Саймонс, Паула (21 февраля 2009 г.). "Дело Гибсона посылает ужасный сигнал". Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 30 апреля, 2009.
  44. ^ а б Маклин, Арчи (5 декабря 2006 г.). «Стельмах не будет« тормозить »рост нефтеносных песков». Эдмонтон Журнал.
  45. ^ Маркусофф, Джейсон (16 января 2008 г.). «Стельмах борется с« грязным »имиджем нефтеносных песков в Вашингтоне». Национальная почта. Архивировано из оригинал 18 января 2008 г.. Получено 12 июня, 2008.
  46. ^ «Стельмах защищает нефтеносные пески в Вашингтоне». Канадская радиовещательная корпорация. 16 января 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  47. ^ Вуд, Джеймс (30 мая 2008 г.). «Саскачеван, Альберта, лидирует в области улавливания и хранения углерода». Ванкувер Сан. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 12 июня, 2008.
  48. ^ Скоттон, Джеффри (9 июля 2008 г.). "План по улавливанию углерода одобрен". Calgary Herald. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 14 июля, 2008.
  49. ^ Д'Ализио, Рената (10 июля 2008 г.). «Критики с подозрением относятся к хранению углерода». Calgary Herald. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 14 июля, 2008.
  50. ^ Лум, Джереми (10 июля 2008 г.). «План улавливания углерода полон горячего воздуха, - говорят критики». Эдмонтон Сан. Архивировано из оригинал 11 июля 2008 г.. Получено 14 июля, 2008.
  51. ^ «Роялти на природный газ и побочные продукты», Альберта Энерджи, 2014, получено 8 мая, 2015
  52. ^ Д'Ализио, Рената (11 апреля 2008 г.). "Прекращение выплаты роялти на миллиард долларов". Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 15 апреля 2008 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  53. ^ а б Фекете, Джейсон (24 февраля 2008 г.). «Лидер консерваторов панорамировал трубопровод». Эдмонтон Журнал.
  54. ^ Фоули, Джонатан (28 января 2008 г.). «Премьер Альберты принимает оборонительную позицию в связи с изменением климата». Национальная почта. Получено 8 февраля, 2008.
  55. ^ «Стельмах говорит, что альбертанцы одобряют климатический план». Канадская радиовещательная корпорация. 28 января 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  56. ^ Забек, Александра (11 июня 2008 г.). «Зеленое движение не должно быть трудным: Стельмах». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 12 июня, 2008.
  57. ^ Томпсон, Грэм (11 июня 2008 г.). "One Simple Act простое издевательство над собой". Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 12 июня, 2008.
  58. ^ «Сотни уток пойманы в ловушку в пруду с токсичными нефтяными песками Альберты». Канадская радиовещательная корпорация. 29 апреля 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  59. ^ Бруманс, Ханнеке (30 апреля 2008 г.). "Syncrude подвергается тщательной проверке после того, как утки приземлились на токсичный пруд". Национальная почта. Получено 2 мая, 2009.
  60. ^ а б Хентон, Дарси (2 апреля 2009 г.). «Стельмах отрицает сокрытие в разгроме мертвой утки». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 2 мая, 2009.
  61. ^ Крайдерман, Келли (5 мая 2008 г.). "Синкруд не сорвался с крючка для инцидента с уткой: Стельмах". Национальная почта. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 2 мая, 2009.
  62. ^ «Прентис защищает нефтяные панды после статьи в National Geographic». Канадская радиовещательная корпорация. 25 февраля 2009 г.. Получено 28 марта, 2014.
  63. ^ «Провинция сваливает 'Alberta Advantage' под новый бренд». Канадская радиовещательная корпорация. 25 марта 2009 г.. Получено 28 марта, 2014.
  64. ^ "'Мы облажались », - признает Альберта после использования британской пляжной фотографии в рекламе». Канадская радиовещательная корпорация. 24 апреля 2009 г.. Получено 28 марта, 2014.
  65. ^ Фаррелл, Джим (17 августа 2007 г.). "'Головы должны катиться, - говорит Мейсон ". Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  66. ^ «Расследуется использование Советом энергетики Альберты частных сыщиков». Канадская радиовещательная корпорация. 26 июня 2007 г.. Получено 28 марта, 2014.
  67. ^ Скоттон, Джеффри (18 сентября 2007 г.). «Адвокат из Калгари поставил на стражу смерти EUB». Calgary Herald. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  68. ^ «Экологи в костюмах шпионов протестуют против Закона № 46». Канадская радиовещательная корпорация. 15 ноября 2007 г.. Получено 28 марта, 2014.
  69. ^ «Законодательная сессия марафона побила рекорд». Канадская радиовещательная корпорация. 5 декабря 2007 г.. Получено 28 марта, 2014.
  70. ^ Саймонс, Паула (14 марта 2009 г.). «Законопроект № 19 токсичен для сельских землевладельцев». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 18 января 2013 г.. Получено 30 апреля, 2009.
  71. ^ Хентон, Дарси (30 апреля 2009 г.). «Закон о земельной сборке принят, несмотря на призывы к изменениям». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 2 мая 2009 г.. Получено 30 апреля, 2009.
  72. ^ а б Маркусуофф, Джейсон (21 июня 2007 г.). «Альберта зафиксировала профицит в 8,9 млрд долларов». Гражданин Оттавы. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 1 мая, 2009.
  73. ^ а б «Альберта показывает профицит в размере 4,6 млрд долларов за 2007–2008 годы». Канадская радиовещательная корпорация. 24 июня 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  74. ^ а б Терри, Эшли (7 апреля 2009 г.). «От бума к краху: экономический график Альберты». Глобальное телевидение. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 1 мая, 2009.
  75. ^ Акин, Дэвид (8 апреля 2009 г.). «Альта. Сокращает, в то время как большинство правительств тратят большие средства на стимулирование». Служба новостей CanWest. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 2 мая, 2009.
  76. ^ «Провинция предлагает учителям пенсионный поселок». Канадская радиовещательная корпорация. 15 ноября 2007 г.. Получено 28 марта, 2014.
  77. ^ «Премьер, спикер в очереди на выплаты в размере 1 миллиона долларов». Канадская радиовещательная корпорация. 5 июня 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  78. ^ «Стельмах не раскаивается в увеличении зарплаты в кабинете министров». Канадская радиовещательная корпорация. 2 июня 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  79. ^ Хентон, Дарси (4 февраля 2009 г.). «Комитет голосует за замораживание заработной платы ГНД». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 30 апреля, 2009.
  80. ^ «Бюджет Альберты предусматривает упразднение страховых взносов к 2009 году». Канадская радиовещательная корпорация. 22 апреля 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  81. ^ а б «Стельмахское правительство обязуется отказаться от страховых взносов». Эдмонтон Журнал. 4 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 22 января 2009 г.. Получено 12 июня, 2008.
  82. ^ «Стельмах представляет план по обучению большего числа врачей и медсестер». Канадская радиовещательная корпорация. 5 февраля 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  83. ^ «Альтинская кампания - обещания, обвинения». CTV.ca. 6 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 2008-06-12.
  84. ^ «План здоровья Стельмаха». Канадская радиовещательная корпорация. 16 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2008 г.. Получено 12 июня, 2008.
  85. ^ Маркусофф, Джейсон (16 мая 2008 г.). «Тори создают суперборд здоровья». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 12 июня, 2008.
  86. ^ «Альберта теряет 4 ведущих врачей здравоохранения из-за зарплат». Канадская радиовещательная корпорация. 10 июня 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  87. ^ Канадская пресса (11 июня 2008 г.). «Альберта теряет трех старших врачей». Калгари Сан. Получено 11 июня, 2008.
  88. ^ Лэнг, Мишель (24 апреля 2009 г.). "Тори отступают по плану наркотиков". Calgary Herald. Архивировано из оригинал 20 ноября 2015 г.. Получено 19 ноября, 2015.
  89. ^ Диотт, Керри (16 апреля 2009 г.). «Стельмаш сомневается в организации межгосударственных медицинских трансфертов». Эдмонтон Сан. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 2 мая, 2009.
  90. ^ Макдональд, Джим (16 апреля 2009 г.). «Альберта« не может вести страну », - говорит премьер, прося федеральные деньги». Канадская пресса. Получено 2 мая, 2009.
  91. ^ Ланг, Мишель; Рената Д'Алисио (29 октября 2009 г.). «Стельмах защищает длинные составы в клиниках Калгари H1N1». Calgary Herald. Архивировано из оригинал 2 ноября 2009 г.. Получено 7 ноября, 2009.
  92. ^ Ланг, Мишель; Рената Д'Ализио (3 ноября 2009 г.). «Стельмах защищает лидерство в области здравоохранения в условиях модернизации». Calgary Herald. Архивировано из оригинал 5 ноября 2009 г.. Получено 7 ноября, 2009.
  93. ^ «Калгари Флэймз отказывается от прививок от гриппа». Канадская радиовещательная корпорация. 3 ноября 2009 г.. Получено 28 марта, 2014.
  94. ^ «Второй медицинский работник уволен за вакцинацию против гриппа H1N1». Канадская радиовещательная корпорация. 6 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2015.
  95. ^ а б Фекете, Джейсон (18 марта 2009 г.). "Альберта Тори готовится к пересмотру кодекса прав человека". Calgary Herald. Архивировано из оригинал 29 марта 2014 г.. Получено 2 мая, 2009.
  96. ^ «Альберта« детская »из-за отсутствия защиты прав геев, - говорит активист». Канадская радиовещательная корпорация. 2 апреля 2008 г.. Получено 28 марта, 2014.
  97. ^ Кош, Колби (20 февраля 2009 г.). «Альберта ожидает возвращения к более разумным временам соблюдения прав человека». Национальная почта. Получено 2 мая, 2009.[мертвая ссылка ]
  98. ^ а б Фекете, Джейсон (29 апреля 2009 г.). «Альберта Тори движется к защите прав геев». Calgary Herald. Архивировано из оригинал 15 января 2016 г.. Получено 2 мая, 2009.
  99. ^ а б «Эволюционные классы необязательны в соответствии с предложенным законом Альберты». Канадская радиовещательная корпорация. 30 апреля 2009 г.. Получено 28 марта, 2014.
  100. ^ Пратт, Шейла (6 мая 2007 г.). «Стельмахское правительство делает первые шаги к демократическим реформам». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 6 февраля, 2008.
  101. ^ «Альберта ужесточит правила о конфликте интересов для высших бюрократов и законодателей». Канадская радиовещательная корпорация. 19 апреля 2007 г.. Получено 28 марта, 2014.
  102. ^ Маркусофф, Джейсон (7 февраля 2008 г.). «Бывшие ГНД, помощники получают бесплатный проезд». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 6 февраля, 2008.
  103. ^ Маркусофф, Джейсон (15 декабря 2006 г.). «Стельмах защищает выбор кабинета министров». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 19 января 2008 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  104. ^ «Стельмах называет меньший кабинет». Канадская радиовещательная корпорация. 15 декабря 2006 г.. Получено 28 марта, 2014.
  105. ^ а б Колер, Николай (21 мая 2007 г.). "Трещины в монолите тори". Журнал Maclean. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  106. ^ Уолтон, Рассвет (9 февраля 2008 г.). «Калгари готов стать либеральным, - говорит лидер партии». Глобус и почта. Торонто. Получено 19 ноября, 2015.
  107. ^ Канадская пресса (10 июня 2007 г.). «Недовольные избиратели в Альберте». Эдмонтон Сан. Архивировано из оригинал 13 июня 2007 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  108. ^ Фекете, Джейсон (11 июня 2007 г.). "Удушение Эда в порядке". Calgary Herald. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 11 июня, 2007.
  109. ^ «Альянс Wildrose побеждает на выборах в Калгари-Гленмор». Канадская радиовещательная корпорация. 14 сентября 2009 г.. Получено 28 марта, 2014.
  110. ^ «Альянс дикой розы набирает силу; поддержка консерваторов сокращается». Группа экологических исследований. 5 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 9 ноября 2009 г.. Получено 7 ноября, 2009.
  111. ^ Уолтон, Рассвет (4 декабря 2006 г.). «Стельмах противостоит призраку Гарри Строма». Глобус и почта. Торонто. Получено 19 ноября, 2015.
  112. ^ Мороз, Росс (16 мая 2007 г.). "Vuepoint". Vue Weekly. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  113. ^ «Альберта побеждает». Национальная почта. 5 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 30 апреля, 2009.
  114. ^ "Тест на лидерство для Эда". Red Deer Advocate. 6 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 16 января 2013 г.. Получено 25 ноября, 2009.
  115. ^ «Стельмах получает 77% поддержки лидерства». Канадская радиовещательная корпорация. 7 ноября 2009 г.. Получено 28 марта, 2014.
  116. ^ «Стельмах получает поддержку 77,4%». Эдмонтон Сан. 7 ноября 2009 г.. Получено 25 ноября, 2009.
  117. ^ Премьер Альберты Эд Стельмах уходит в отставку. Глобус и почта. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 января 2011 г.. Получено 2011-01-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  118. ^ «Элисон Редфорд приняла присягу премьер-министром Альберты». CBC Новости. 7 октября 2011 г.. Получено 19 ноября, 2015.
  119. ^ «Результаты провинциальных выборов 2008 года, форт Саскачеван-Вегревиль». Выборы Альберта. Архивировано из оригинал 1 марта 2009 г.. Получено 26 июня, 2008.
  120. ^ "Результаты провинциальных выборов 2004 г., Форт Саскачеван-Вегревиль" (PDF). Выборы Альберта. Получено 26 июня, 2008.
  121. ^ "Результаты провинциальных выборов 1997 года, Вегревиль-Викинг". Интернет-энциклопедия Альберты. Архивировано из оригинал 11 мая 2009 г.. Получено 26 июня, 2008.
  122. ^ Сара О'Доннелл; Джейсон Маркузов; Арчи Маклин; Триш Одетт (3 декабря 2006 г.). «Стельмах-оглушитель». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 26 июня, 2008.
  123. ^ Джонсруд, Ларри (3 декабря 2006 г.). "Премьер Эд". Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 26 июня, 2008.
  124. ^ «Беспокойный лидер». Эдмонтон Журнал. 26 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 26 июня, 2008.

внешняя ссылка

Порядок старшинства
Предшествует
Дональд Этель, Бывший Вице-губернатор Альберты		 Порядок старшинства в Альберте
по состоянию на 2016 год		Преемник
Элисон Редфорд, бывший премьер Альберты