Джон А. Макдональд - Википедия - John A. Macdonald
Сэр Джон А. Макдональд | |
---|---|
Макдональд c. 1875 | |
1-й Премьер-министр Канады | |
В офисе 17 октября 1878 г. - 6 июня 1891 г. | |
Монарх | Виктория |
Генерал-губернатор | |
Предшествует | Александр Маккензи |
Преемник | Джон Эбботт |
В офисе 1 июля 1867 г. - 5 ноября 1873 г. | |
Монарх | Виктория |
Генерал-губернатор |
|
Предшествует | Офис открыт (видеть Канадская Конфедерация ) |
Преемник | Александр Маккензи |
Совместный премьер провинции Канады | |
В офисе 30 мая 1864 - 30 июня 1867 | |
Монарх | Виктория |
Предшествует | Джон Сэндфилд Макдональд |
Преемник | Позиция упразднена |
В офисе 6 августа 1858 г. - 24 мая 1862 г. | |
Монарх | Виктория |
Предшествует | Джордж Браун |
Преемник | Джон Сэндфилд Макдональд |
В офисе 24 мая 1856 г. - 2 августа 1858 г. | |
Монарх | Виктория |
Предшествует | Аллан Макнаб |
Преемник | Джордж Браун |
Личная информация | |
Родившийся | Джон Александр Макдональд[а] 10 или 11 января 1815 г.[b] Глазго, Шотландия |
Умер | 6 июня 1891 г. Оттава, Онтарио, Канада | (76 лет)
Причина смерти | Гладить |
Место отдыха | Кладбище Катараки |
Политическая партия | Консервативный |
Другие политические принадлежности |
|
Супруг (а) | |
Дети | 3 (включая Хью Джон Макдональд ) |
Образование | Ученичество |
Профессия | Юрист, политик |
Подпись | |
Военная служба | |
Псевдоним (ы) | "Старое завтра" "Старый вождь" |
Верность | Провинция Верхняя Канада |
Филиал / служба | Лоялистская милиция |
Годы службы | 1837 |
Классифицировать | Частный |
Битвы / войны | Восстание в Верхней Канаде |
Кабинет министров провел
Офисы руководства проведены
Парламентские офисы проведены
|
Сэр Джон Александр Макдональд[а] ПК GCB КК (10 или 11 января 1815 г.[b] - 6 июня 1891 г.) был первым премьер-министр Канады (1867–1873, 1878–1891). В доминирующая фигура из Канадская Конфедерация, его политическая карьера длилась почти полвека.
Макдональд родился в Шотландия; когда он был мальчиком, его семья иммигрировала в Кингстон в провинции Верхняя Канада (сегодня на востоке Онтарио ). Как юрист он участвовал в нескольких громких делах и быстро стал известным в Кингстоне, который избрал его в 1844 году в законодательный орган Провинция Канады. К 1857 году он стал премьер в условиях нестабильной политической системы колонии.
В 1864 году, когда ни одна партия не оказалась способной долго править, Макдональд согласился на предложение своего политического соперника: Джордж Браун, что стороны объединяются в Великая коалиция стремиться к федерации и политической реформе. Макдональд был ведущей фигурой в последующих дискуссиях и конференциях, в результате которых Закон о Британской Северной Америке 1867 г. и рождение Канады как нации 1 июля 1867 года. Макдональд был первым премьер-министром новой страны и прослужил 19 лет; Только Уильям Лайон Маккензи Кинг служил дольше.
В 1873 году он ушел в отставку из-за скандала, в котором его партия брала взятки от бизнесменов, добивавшихся заключения контракта на строительство Канадская тихоокеанская железная дорога. Тем не менее, он был переизбран в 1878 году и продолжал действовать до своей смерти в 1891 году. Самыми большими достижениями Макдональда были построение и руководство успешным национальным правительством для нового Доминиона, использование патронажа для создания сильного Консервативная партия, продвигая защитный тариф Национальная политика, и завершение железной дороги. Он боролся, чтобы заблокировать попытки провинций вернуть власть у национального правительства в Оттава. Его самым спорным ходом было одобрение казни Métis лидер Луи Риель за измену 1885 г .; это оттолкнуло многих франкофоны от его Консервативной партии.
Макдональд умер в 1891 году, все еще находясь у власти; его по-прежнему уважают за его ключевую роль в становлении Канады. Его критиковали за его роль в Китайский налог на голову и федеральный политика в отношении коренных народов, в том числе его действия во время Северо-Западное восстание что привело к казни Риэля. Исторические рейтинги В опросах экспертов по политической истории Канады Макдональд неизменно считается одним из премьер-министров с самым высоким рейтингом в истории Канады.[1]
Ранние годы, 1815–1830 гг.
Джон Александр Макдональд родился[а] в приходе Рамшорн в Глазго, Шотландия, 10 (официальный отчет) или 11 (дневник отца) 1815 года.[b][2] Его отец Хью, неудачливый торговец, 21 октября 1811 года женился на матери Джона, Хелен Шоу.[3] Джон Александр Макдональд был третьим из пяти детей. После того, как деловые предприятия Хью оставили его в долгах, семья иммигрировала в Кингстон, в Верхняя Канада (сегодня южная и восточная части Онтарио) в 1820 году, где уже было много родственников и знакомых.[4]
Семья сначала жила с другим, но потом жила над магазином, которым управлял Хью Макдональд. Вскоре после их прибытия младший брат Джона Джеймс умер от удара по голове слугой, который должен был заботиться о мальчиках. После того, как магазин Хью обанкротился, семья переехала в Хей-Бэй (к югу от Напани, Онтарио ), к западу от Кингстона, где Хью безуспешно владел другим магазином. Его отец в 1829 году был назначен магистратом Midland District.[5] Мать Джона Макдональда на протяжении всей жизни оказывала влияние на своего сына, помогая ему в его трудном первом браке и оставаясь силой в его жизни до ее смерти в 1862 году.[6]
Джон сначала учился в местных школах. Когда ему было 10 лет, его семья собрала деньги, чтобы отправить его Средняя школа округа Мидленд в Кингстоне.[6] Формальное школьное образование Макдональда закончилось в 15 лет - обычном возрасте окончания школы в то время, когда только дети из самых обеспеченных семей могли посещать университет.[7] Тем не менее, Макдональд позже пожалел о том, что бросил школу, когда он это сделал, заметив своему секретарю Джозеф Поуп что, если бы он учился в университете, он мог бы начать литературную карьеру.[8]
Юридическая карьера, 1830–1843 гг.
Юридическое образование и начало карьеры, 1830–1837 гг.
Родители Макдональда решили, что он должен стать юристом после окончания школы.[9] В качестве Дональд Крейтон (который в 1950-х годах написал двухтомную биографию Макдональда) писал: «Закон был широким, проторенным путем к комфорту, влиянию и даже к власти».[10] Это также был «очевидный выбор для мальчика, которого, казалось, привлекала учеба так же, как и не интересовала торговля».[10] Кроме того, Макдональду нужно было немедленно начать зарабатывать деньги, чтобы содержать семью, потому что бизнес его отца снова терпел крах. «У меня не было детства», - жаловался он много лет спустя. «С 15 лет я начал зарабатывать себе на жизнь».[11]
Макдональд отправился на пароходе в Торонто (известный до 1834 г. как Йорк ), где сдал экзамен, установленный Юридическое общество Верхней Канады, включая математику, латынь и историю. В Британской Северной Америке в 1830 г. не было юридических школ; Студенты обследовались в начале и в конце обучения. Между этими двумя экзаменами они были отданы в ученики или назначены авторитетным юристам.[12] Макдональд начал свое ученичество у Джорджа Маккензи, известного молодого юриста, который был уважаемым членом растущей шотландской общины Кингстона. Маккензи занимался корпоративным правом, прибыльной специальностью, которой впоследствии стал заниматься сам Макдональд.[13] Макдональд был многообещающим студентом и летом 1833 года руководил офисом Маккензи, когда его работодатель отправился в командировку в Монреаль и Квебек в г. Нижняя Канада (сегодня южная часть провинция Квебек ). Позже в том же году Макдональда отправили руководить адвокатской конторой заболевшего двоюродного брата Маккензи.[14]
В августе 1834 года Джордж Маккензи умер от холера. После смерти надзирающего юриста Макдональд остался в адвокатской конторе кузена в Хэллоуэлле (сегодня Пиктон, Онтарио ). В 1835 году Макдональд вернулся в Кингстон и, хотя еще не достиг совершеннолетия и не получил квалификации, начал свою адвокатскую деятельность, надеясь привлечь клиентов своего бывшего работодателя.[15] Родители и сестры Макдональда также вернулись в Кингстон, и Хью Макдональд стал банковским служащим.[16]
Вскоре после того, как Макдональд был позвонил в бар в феврале 1836 года он принял решение принять двух студентов; оба стали, как Макдональд, Отцы Конфедерации. Оливер Моват стал премьер-министром Онтарио, и Александр Кэмпбелл министр федерального кабинета и Вице-губернатор Онтарио.[9] Одной из первых клиенток была Элиза Гримасон, ирландская иммигрантка, которой тогда было шестнадцать, которая обратилась за советом относительно магазина, который она и ее муж хотели купить. Гримасон стал одним из самых богатых и преданных сторонников Макдональда, а также, возможно, стал его любовником.[17] Макдональд присоединился ко многим местным организациям, стремясь стать известным в городе. Он также разыскивал громкие дела, представляя обвиняемого в насильнике детей Уильяма Брасса. Брасса повесили за свое преступление, но Макдональд получил положительные отзывы в прессе о качестве своей защиты.[18] По словам одного из его биографов, Ричард Гвин:
Как адвокат по уголовным делам, который брался за драматические дела, Макдональд был замечен далеко за пределами узких рамок делового сообщества Кингстона. Теперь он действовал на арене, где проведет большую часть своей жизни, - на суде общественного мнения. И, находясь там, он изучал искусство аргументации и убеждения, которое служило ему всю его политическую жизнь.[19]
Профессиональная известность, 1837–1843 гг.
Все мужчины Верхнего Канады в возрасте от 18 до 60 лет были членами оседлого ополчения, которое было призвано на действительную военную службу во время войны. Восстания 1837 года. Макдональд служил рядовым в ополчении, патрулируя район вокруг Кингстона, но в городе не было никаких реальных действий, и Макдональд не был призван стрелять по врагу.[20]
Хотя большинство испытаний в результате Восстание в Верхней Канаде проходивший в Торонто, Макдональд представлял одного из обвиняемых в одном судебном процессе, который проходил в Кингстоне. Все обвиняемые в Кингстоне были оправданы, а местная газета описала Макдональда как «одного из самых молодых поверенных в провинции, [который] стремительно растет в своей профессии».[21]
В конце 1838 года Макдональд согласился посоветовать одному из группы американских рейдеров, пересекших границу, освободить Канаду от того, что они считали игом британского колониального гнета. Неумелые захватчики были схвачены после Битва за ветряную мельницу (возле Прескотт, Онтарио ), в котором 16 канадцев были убиты и 60 ранены. Общественное мнение было настроено против заключенных, поскольку их обвинили в нанесении увечий телу мертвого канадского лейтенанта. Биограф Макдональда Дональд Крейтон написал, что Кингстон «обезумел от горя, гнева и ужаса» из-за обвинений. Макдональд не мог представлять заключенных, поскольку их судили военно-полевой суд а гражданский адвокат не имел права. По просьбе кингстонских родственников Дэниела Джорджа, кассира злополучного вторжения, Макдональд согласился дать совет Джорджу, который, как и другие заключенные, должен был вести собственную защиту.[22] Георгия признали виновным и повесили.[23] По словам биографа Макдональда Дональда Свейнсона, «К 1838 году положение Макдональда было прочным. Он был общественным деятелем, популярным молодым человеком и старшим юристом».[24]
Макдональд продолжил расширять свою практику, будучи назначенным директором многих компаний, в основном в Кингстоне. Макдональд стал директором и юристом нового коммерческого банка округа Мидленд. На протяжении 1840-х годов Макдональд много инвестировал в недвижимость, в том числе в коммерческую недвижимость в центре Торонто.[25] Между тем он болел, и в 1841 году умер его отец. Больной и скорбящий, в начале 1842 года он решил провести продолжительный отпуск в Британии. Он отправился в путешествие, хорошо обеспеченный деньгами, так как последние три дня перед отъездом провел, играя в карточную игру. туалет и выиграть существенно.[26] Где-то в течение двух месяцев в Британии он встретил своего двоюродного брата, Изабелла Кларк. Поскольку Макдональд не упоминал ее в своих письмах домой, обстоятельства их встречи неизвестны.[27] В конце 1842 года Изабелла отправилась в Кингстон навестить сестру.[28] Визит растянулся почти на год, прежде чем 1 сентября 1843 года Джон и Изабелла Макдональд поженились.[29]
Политический подъем, 1843–1864 гг.
Повышение в парламенте, 1843–1857 гг.
В феврале 1843 г. Макдональд выдвинул свою кандидатуру на пост олдермен в четвертом приходе Кингстона.[30] 29 марта 1843 года Макдональд отпраздновал свою первую победу на выборах, набрав 156 голосов против 43 за его оппонента, полковника Джексона. Он также испытал то, что он назвал своим первым падением, когда его сторонники, неся победившего кандидата, случайно сбросили его на мокрую улицу.[29]
В Британский парламент объединили Верхнюю и Нижнюю Канаду в Провинция Канады вступил в силу в 1841 г. Кингстон стал начальной столицей новой провинции; Верхняя Канада и Нижняя Канада стали известны как Западная Канада и Восточная Канада.[31] В марте 1844 года местные бизнесмены попросили Макдональда баллотироваться в Кингстон в качестве кандидата от консерваторов. предстоящие выборы в законодательные органы.[32] Макдональд следовал современному обычаю снабжать избирателей большим количеством алкоголя.[33] В эпоху, предшествовавшую тайное голосование когда голоса были объявлены публично, Макдональд победил своего оппонента, Энтони Манахана, 275 «криками» против 42, когда двухдневные выборы завершились 15 октября 1844 года.[34] В то время Законодательное собрание собралось в Монреале. Макдональд никогда не был оратором и особенно не любил напыщенные речи того времени. Вместо этого он нашел нишу, став экспертом по избирательному законодательству и парламентским процедурам.[35]
В 1844 году Изабелла заболела. Она выздоровела, но в следующем году болезнь повторилась, и она стала инвалидом. Джон Макдональд взял жену в Саванна, Джорджия в США в 1845 году, надеясь, что морской воздух и тепло вылечат ее недуги. Хотя Джон Макдональд смог вернуться в Канаду через шесть месяцев, Изабелла оставалась в Соединенных Штатах в течение трех лет.[36] Он снова посетил ее в Нью-Йорке в конце 1846 года и вернулся через несколько месяцев, когда она сообщила ему, что беременна.[37] В августе 1847 года в Нью-Йорке родился их сын Джон Александр Макдональд-младший, но, поскольку Изабелла оставалась больной, за младенцем ухаживали родственники.[38]
Хотя он часто отсутствовал из-за болезни жены, Макдональд смог добиться профессионального и политического продвижения. В 1846 году он был произведен в Королевский советник. В том же году ему предложили должность вне кабинета министров Генеральный солиситор, но отклонил это. В 1847 г. Совместный премьер, Уильям Генри Дрейпер, назначил Макдональда генеральным управляющим.[39] Чтобы занять правительственную должность, Макдональд отказался от доходов юридической фирмы.[40] и проводит большую часть времени в Монреале, вдали от Изабеллы.[39] Когда в декабре 1848 г. и январе 1849 г. прошли выборы, Макдональд был легко переизбран в Кингстон, но консерваторы потеряли места и были вынуждены уйти в отставку, когда законодательный орган собрался повторно в марте 1848 г. Макдональд вернулся в Кингстон, когда законодательный орган не заседал, и Изабелла присоединилась его там в июне.[39] В августе внезапно скончался ребенок Джон-младший.[41] В марте 1850 года Изабелла Макдональд родила еще одного мальчика, Хью Джон Макдональд, а его отец написал: «Мы снова вернули Джонни, почти его имидж».[42] Примерно в это же время Макдональд начал много пить, как на публике, так и наедине, что Патрисия Феникс, изучавшая частную жизнь Макдональда, связывает с его семейными проблемами.[43]
Либералы, или Крупа, сохранили власть на выборах 1851 года, но вскоре их разделили из-за парламентского скандала. В сентябре правительство подало в отставку, и коалиция правительство, объединяющее партии из обеих частей провинции под руководством сэра Аллан Макнаб взял власть. Макдональд проделал большую часть работы по формированию правительства и служил Генеральный прокурор. Коалиция, пришедшая к власти в 1854 году, получила название Либералы-консерваторы (именуемые для краткости консерваторами). В 1855 г. Жорж-Этьен Картье Восточной Канады (сегодня Квебек) вошел в состав кабинета министров. До смерти Картье в 1873 году он был политическим партнером Макдональда. В 1856 году Макнаб был освобожден от должности премьер-министра Макдональдом, который стал лидером западных консерваторов Канады.[44] Хотя он был самым влиятельным человеком в правительстве, он оставался Генеральным прокурором, с сэром Этьен-Паскаль Таше как премьер.[45]
Колониальный лидер, 1858–1864 гг.
В июле 1857 года Макдональд отбыл в Великобританию, чтобы продвигать проекты правительства Канады.[46] По возвращении в Канаду он был назначен премьер-министром вместо уходящего в отставку Таше как раз вовремя, чтобы возглавить консерваторов на всеобщих выборах.[47] Макдональд был избран в Кингстоне 1189 голосами против 9 за Джона Шоу, который впоследствии был повешен на чучеле; другие консерваторы, однако, плохо себя чувствовали на западе Канады, и только французско-канадская поддержка удерживала Макдональда у власти.[48] 28 декабря Изабелла Макдональд умерла, оставив Джона А. Макдональда вдовцом с семилетним сыном. Хью Джона Макдональда в основном воспитывали его тетя по отцовской линии и ее муж.[49]
Собрание проголосовало за постоянный перенос резиденции правительства в Квебек. Макдональд выступил против этого и использовал свою власть, чтобы заставить Ассамблею пересмотреть решение в 1857 году. Макдональд предложил, чтобы Королева Виктория решить, какой город должен быть столицей Канады. Противники, особенно с востока Канады, утверждали, что королева не примет решение изолированно; она обязательно получит неофициальный совет от своих канадских министров. Тем не менее, схема Макдональда была принята при поддержке восточной части Канады, позволившей Квебеку служить трехлетний срок в качестве резиденции правительства до того, как Ассамблея переместится в постоянную столицу. Макдональд в частном порядке спросил Колониальный офис гарантировать, что королева не будет отвечать в течение как минимум 10 месяцев или до окончания всеобщих выборов.[50] В феврале 1858 года было объявлено о выборе королевы, к большому разочарованию многих законодателей из обеих частей провинции: изолированного городка на западе Канады. Оттава.[51]
28 июля 1858 года оппозиционный член восточной части Канады обратился к королеве с речью, в которой сообщил ей, что Оттава - неподходящее место для национальной столицы. Члены партии Macdonald's Canada East пересек пол проголосовать за адрес, и правительство потерпело поражение. Макдональд ушел в отставку, а генерал-губернатор Сэр Эдмунд Уокер Хед, пригласил лидера оппозиции Джордж Браун сформировать правительство. По закону того времени Браун и его министры потеряли свои места в Собрании, вступив в должность, и должны были столкнуться с дополнительные выборы. Это дало Макдональду большинство в ожидании дополнительных выборов, и он быстро победил правительство. Хед отклонил просьбу Брауна о роспуске Ассамблеи, и Браун и его министры подали в отставку. Затем Хед попросил Макдональда сформировать правительство. Закон позволял любому, кто занимал пост министра в течение последних тридцати дней, занять новую должность без необходимости проведения дополнительных выборов; Макдональд и его министры заняли новые должности, а затем завершили то, что было названо «двойным перемешиванием», вернувшись на свои старые должности.[52] Стремясь создать видимость справедливости, Хед настоял на том, чтобы Картье был номинальным премьер-министром, а Макдональд был его заместителем.[53]
В конце 1850-х - начале 1860-х годов Канада пережила период большого процветания. Железная дорога и телеграф улучшили связь. По словам биографа Макдональда Ричарда Гвина, «Короче говоря, канадцы начали превращаться в единое сообщество».[54] В то же время провинциальным правительством становилось все труднее управлять. Закон, затрагивающий как Восточную Канаду, так и Западную Канаду, требовал «двойного большинства» - большинства законодателей от каждой из двух частей провинции. Это привело к нарастанию тупика в сборке.[55] Каждая из двух секций избрала 65 законодателей, хотя в Западной Канаде проживало больше населения. Одним из основных требований Брауна было «репутация за поп-публикой», то есть представительство населением, что привело бы к тому, что Западная Канада получила бы больше мест, и было решительно противостоять Восточной Канаде.[56]
В американская гражданская война вызвали опасения в Канаде и Великобритании, что, как только американцы закончат внутреннюю войну, они снова вторгнутся в Канаду. Британия попросила канадцев оплатить часть расходов на оборону, и в 1862 году в Ассамблею был внесен законопроект о милиции. Оппозиция возражала против таких расходов, и представители восточной части Канады опасались, что франко-канадцам придется сражаться в британской армии. спровоцировал войну. В то время Макдональд сильно пил, и ему не удавалось активно руководить законопроектом. Правительство не приняло законопроект, и Грицы взяли на себя руководство под руководством Джон Сэндфилд Макдональд (никакого отношения к Джону А. Макдональду).[57] Джон А. Макдональд недолго оставался у власти; партии оставались близкими, с горсткой независимых, способных уничтожить любое правительство. Новое правительство пало в мае 1863 года, но Хед разрешил новые выборы, которые мало изменили численность партии. В декабре 1863 г. Альберт Нортон Ричардс принял пост генерального солиситора, и поэтому ему пришлось пройти дополнительные выборы. Джон А. Макдональд провел кампанию против Ричардса лично, и Ричардс потерпел поражение от консерватора. Смена мест стоила Гритс их большинства, и они ушли в отставку в марте. Джон А. Макдональд вернулся в офис с Таше в качестве титульного премьер-министра. Правительство Таше-Макдональда потерпело поражение в июне. Стороны зашли в тупик до такой степени, что, по словам Свенсона, «всем было ясно, что конституция провинции Канады мертва».[58]
Конфедерация Канады, 1864–1867 гг.
Когда его правительство снова пало, Макдональд обратился к новому генерал-губернатору. Лорд Монк, и получил растворение. Прежде чем он смог действовать, Браун обратился к нему через посредников; лидер твердости посчитал, что кризис дал сторонам возможность объединиться для конституционной реформы. Браун возглавлял парламентский комитет по конфедерации британских североамериканских колоний, который отчитался перед падением правительства Таше-Макдональда.[59] Брауна больше интересовало представительство населения; Приоритетом Макдональда была федерация, к которой могли присоединиться другие колонии. Они пошли на компромисс и согласились, что новое правительство поддержит «федеративный принцип» - удобную эластичную фразу. Обсуждения не были публичным достоянием, и Макдональд ошеломил Ассамблею, объявив, что роспуск откладывается из-за прогресса в переговорах с Брауном - эти двое были не только политическими соперниками, но и, как известно, ненавидели друг друга.[60]
Стороны разрешили свои разногласия, объединившись в Великая коалиция, только с Parti rouge Восточной Канады, во главе с Жан-Батист-Эрик Дорион, оставаясь в стороне. Конференция, созванная Колониальным управлением, была назначена на 1 сентября 1864 г. в г. Шарлоттаун, Остров Принца Эдуарда; то Морские должны были рассмотреть союз. Канадцы получили разрешение направить делегацию во главе с Макдональдом, Картье и Брауном на то, что стало известно как Шарлоттаунская конференция. В заключение морские делегации выразили готовность присоединиться к конфедерации, если удастся проработать детали.[61]
В октябре 1864 года делегаты конфедерации собрались в Квебеке на Квебекская конференция, где Семьдесят две резолюции были согласованы - они составят основу правительства Канады.[62] Великая коалиция оказалась под угрозой из-за смерти Таше в 1865 году: лорд Монк попросил Макдональда стать премьер-министром, но Браун чувствовал, что у него были такие же права на эту должность, как и у его партнера по коалиции. Разногласия были разрешены путем назначения другого компромиссного кандидата на должность номинального премьера. Нарцисс-Фортунат Белло.[63]
В 1865 году после долгих дебатов законодательное собрание Канады одобрило конфедерацию 91 голосом против 33.[64] Однако никто из приморцев не одобрил этот план. В 1866 году Макдональд и его коллеги финансировали кандидатов от конфедерации в Всеобщие выборы в Нью-Брансуике, что привело к собранию сторонников конфедерации. Вскоре после выборов Новая Шотландия премьер, Чарльз Таппер, протолкнула резолюцию о конфедерации через законодательный орган этой колонии.[65] Заключительная конференция, которая должна была состояться в Лондоне, была необходима, прежде чем британский парламент смог официально оформить союз. Морские делегаты уехали в Лондон в июле 1866 года, но Макдональд, который снова сильно пил, уехал только в ноябре, рассердив моряков.[66] В декабре 1866 года Макдональд оба возглавили Лондонская конференция, завоевав признание за ведение дискуссий, ухаживал за своей второй женой, Агнес Бернар.[67] Бернар была сестрой личного секретаря Макдональда, Хьюитт Бернард; пара впервые встретилась в Квебеке в 1860 году, но Макдональд увидел ее и восхитился ею еще в 1856 году.[68] В январе 1867 года, еще находясь в Лондоне, он получил серьезные ожоги в своем гостиничном номере, когда его свеча подожгла стул, в котором он заснул, но Макдональд отказался пропускать какие-либо заседания конференции. В феврале он женился на Агнес в Святого Георгия, Ганноверская площадь.[69] 8 марта Закон о Британской Северной Америке 1867 г., которая впоследствии будет служить основной частью конституции Канады, прошла Палата общин (ранее она прошла Палату лордов).[70] Королева Виктория дала счет Королевское согласие 29 марта 1867 г.[71]
Макдональд выступил за вступление союза в силу 15 июля, опасаясь, что подготовка не будет завершена раньше. Британцы предпочли более раннюю дату, и 22 мая было объявлено, что Канада возникнет 1 июля.[72] Лорд Монк назначил Макдональда первым премьер-министром новой страны. С рождением новой нации Восточная Канада и Западная Канада стали отдельными провинциями, известными как Квебек и Онтарио.[73] Макдональд был назначен Кавалер ордена Бани (KCB) в связи с первым проведением того, что позже стало известно как День доминиона. День Канады, 1 июля 1867 г.[74]
Премьер-министр Канады
Экономический рост Канады был довольно медленным - всего 1% в год в 1867–1896 годах. Канада находилась на грани застоя, поэтому многие жители эмигрировали в Соединенные Штаты, где рост был гораздо более быстрым. Решение Макдональда состояло в том, чтобы построить трансконтинентальную железную дорогу для стимулирования роста и реализовать «национальную политику» высоких тарифов, которая защитила бы небольшие канадские фирмы от американской конкуренции.[75]
Первое большинство, 1867–1871 гг.
Макдональд и его правительство столкнулись с непосредственными проблемами при формировании новой страны. Предстояло проделать большую работу по созданию федерального правительства. Новая Шотландия уже угрожала выйти из союза; Межколониальная железная дорога, которая одновременно примирила бы приморцев и свяжет их ближе к остальной части Канады, еще не была построена. Англо-американские отношения находились в плачевном состоянии, а внешние связи Канады велись из Лондона. Выход американцев в 1866 году из Договора о взаимности увеличил тарифы на канадские товары на рынках США.[76] Большая часть современной Канады осталась за пределами конфедерации - помимо отдельных колоний острова Принца Эдуарда, Ньюфаундленда и британская Колумбия, который оставался под управлением британцев, обширные территории на севере и западе принадлежали британцам и Компания Гудзонова залива.[77] Американцы и британцы считали, что эксперимент Конфедерации быстро развалится, а зарождающаяся нация будет поглощена Соединенными Штатами.[78]
В августе 1867 г. первые всеобщие выборы был проведен; Партия Макдональда победила легко, имея сильную поддержку как в крупных провинциях, так и при большинстве в Нью-Брансуике.[79] Парламент созван в ноябре,[80] на удивление без Брауна, который потерпел поражение в Онтарио и никогда не был членом Палата общин Канады.[81]
К 1869 году Новая Шотландия согласилась остаться в составе Канады после обещания лучших финансовых условий - первая из многих провинций, которая пошла на уступки от Оттавы.[82] Давлению со стороны Лондона и Оттавы не удалось добиться присоединения Ньюфаундленда, избиратели которого отвергли платформу Конфедерации на всеобщих выборах в октябре 1869 года.[83][84]
В 1869 году у Джона и Агнес Макдональд родилась дочь Мэри. Вскоре стало очевидно, что у Мэри продолжаются проблемы с развитием. Она никогда не могла ходить и никогда полностью не развивалась умственно.[85] Хьюитт Бернард, заместитель министра юстиции и бывший секретарь Макдональда, также жил в доме Макдональдов в Оттаве вместе с овдовевшей матерью Бернарда.[86] В мае 1870 года Джон Макдональд заболел камнями в желчном пузыре; в сочетании с частым употреблением алкоголя у него мог развиться тяжелый случай острый панкреатит.[87] В июле он переехал на остров принца Эдуарда, чтобы поправиться, вероятно, проводя обсуждения, направленные на включение острова в Конфедерацию в то время, когда некоторые из них поддерживали присоединение к Соединенным Штатам.[88] Остров присоединился к Конфедерации в 1873 году.[89]
Макдональд когда-то был прохладен в вопросе расширения канадских провинций на запад; будучи премьер-министром, он стал решительным сторонником двухконтинентальной Канады. Сразу после вступления в конфедерацию он отправил в Лондон комиссаров, которые в должное время успешно договорились о передаче Земля Руперта и Северо-Западный край в Канаду.[90] Компания Гудзонова залива получила 1500000 долларов и сохранила несколько торговых постов, а также одну двадцатую лучших сельскохозяйственных угодий.[91] До даты вступления в силу приобретения правительство Канады столкнулось с волнениями Колония Ред-Ривер (сегодня юго-восток Манитоба, сосредоточенный на Виннипег ). Местное население, в том числе Métis боялись, что к ним навяжут правила, не учитывающие их интересы, и поднялись в Восстание Красной реки во главе с Луи Риель. Не желая платить за территорию восстания, Макдональд приказал войскам подавить восстание до официального перевода 15 июля 1870 года, но в результате беспорядков колония Ред-Ривер присоединилась к Конфедерации как провинция Манитоба, а остальные купленные земли стал Северо-западные территории.[92] После Северо-Западное восстание 1885 года Макдональд ввел ограничения на передвижение групп коренного населения, потребовав от них получения официального разрешения от чиновника индийского департамента для выхода из резервации.[93]
Макдональд также хотел обеспечить Колония Британской Колумбии. Соединенные Штаты были заинтересованы в аннексии колонии, и Макдональд хотел, чтобы его новая страна имела выход в Тихий океан. Колония имела чрезвычайно большой долг, который следовало бы принять, если бы она присоединилась к Конфедерации. Переговоры велись в 1870 году, главным образом во время болезни и выздоровления Макдональда, с Картье, возглавлявшим канадскую делегацию. Картье предложил Британской Колумбии железную дорогу, которая свяжет ее с восточными провинциями в течение 10 лет. Жители Британской Колумбии, которые в частном порядке были готовы принять гораздо менее щедрые условия, быстро согласились и присоединились к Конфедерации в 1871 году.[94] Парламент Канады ратифицировал условия после дебатов по поводу высокой стоимости, которую член кабинета министров Александр Моррис охарактеризован как худшая борьба консерваторов со времен Конфедерации.[95]
С американцами продолжались споры о правах на глубоководный лов рыбы, и в начале 1871 года была назначена англо-американская комиссия для урегулирования нерешенных вопросов между британцами (и канадцами) и американцами. Канада надеялась получить компенсацию за ущерб, нанесенный Фенианцы набег на Канаду с баз в США. Макдональд был назначен британским комиссаром, и на этот пост он не хотел соглашаться, поскольку понимал, что интересы Канады могут быть принесены в жертву метрополии. Это оказалось так; Канада не получила компенсации за набеги и никаких значительных торговых преимуществ в поселении, что потребовало от Канады открытия своих вод для американских рыбаков. Макдональд вернулся домой, чтобы защитить Вашингтонский договор против политической бури.[96]
Второе большинство и тихоокеанский скандал, 1872–1873 гг.
В преддверии выборы 1872 г. Макдональду еще предстояло сформулировать железнодорожную политику или разработать кредитные гарантии, которые потребуются для обеспечения строительства. В прошлом году Макдональд встречался с потенциальными финансистами железнодорожного транспорта, такими как Хью Аллан и состоялась серьезная финансовая дискуссия. Тем не менее самой большой политической проблемой, с которой столкнулся Макдональд, был вашингтонский договор, который еще не обсуждался в парламенте.[97]
В начале 1872 года Макдональд представил договор на ратификацию, и он прошел Палату общин большинством в 66 человек.[98] Всеобщие выборы проводились в конце августа и начале сентября (будущие выборы в Канаде будут проводиться, по большей части, в один день). Перераспределение увеличило представительство Онтарио в Палате представителей; Макдональд провел много времени в кампании в провинции, по большей части за пределами Кингстона. Повсеместный подкуп избирателей имел место по всей Канаде, практика, особенно эффективная в эпоху, когда голоса объявлялись публично; на будущих выборах тайное голосование будет использоваться. Макдональд и консерваторы увидели, что их большинство сократилось с 35 до 8.[99] The Liberals (as the Grits were coming to be known) did better than the Conservatives in Ontario, forcing the government to rely on the votes of Western and Maritime MPs who did not fully support the party.[100]
Macdonald had hoped to award the charter for the Канадская тихоокеанская железная дорога in early 1872, but negotiations dragged on between the government and the financiers. Macdonald's government awarded the Allan group the charter in late 1872. In 1873, when Parliament opened, Liberal MP Люциус Сет Хантингтон charged that government ministers had been bribed with large, undisclosed political contributions to award the charter. Documents soon came to light which substantiated what came to be known as the Тихоокеанский скандал. The Allan-led financiers, who were secretly backed by the United States's Северная Тихоокеанская железная дорога,[101] had donated $179,000 to the Tory election funds, they had received the charter, and Opposition newspapers began to publish telegrams signed by government ministers requesting large sums from the railway interest at the time the charter was under consideration. Macdonald had taken $45,000 in contributions from the railway interest himself. Substantial sums went to Cartier, who waged an expensive fight to try to retain his seat in Монреаль Восток (he was defeated, but was subsequently returned for the Manitoba seat of Провансаль ). During the campaign Cartier had fallen ill with Болезнь Брайта, which may have been causing his judgment to lapse;[102] he died in May 1873 while seeking treatment in London.[102]
Even before Cartier's death, Macdonald attempted to use delay to extricate the government.[103] The Opposition responded by leaking documents to friendly newspapers. On 18 July, three papers published a telegram dated August 1872 from Macdonald requesting another $10,000 and promising "it will be the last time of asking".[104] Macdonald was able to get a prorogation of Parliament in August by appointing a Королевская комиссия to look into the matter, but when Parliament reconvened in late October, the Liberals, feeling Macdonald could be defeated over the issue, applied immense pressure to wavering members.[105]
On 3 November, Macdonald rose in the Commons to defend the government, and according to one of his biographers, P.B. Waite, gave "the speech of his life, and, in a sense, for his life".[106] He began his speech at 9 p.m., looking frail and ill, an appearance which quickly improved. As he spoke, he consumed glass after glass of gin and water. He denied that there had been a corrupt bargain, and stated that such contributions were common to both political parties. After five hours, Macdonald concluded,
I leave it with this House with every confidence. I am equal to either fortune. I can see past the decision of this House either for or against me, but whether it be against me or for me, I know, and it is no vain boast to say so, for even my enemies will admit that I am no boaster, that there does not exist in Canada a man who has given more of his time, more of his heart, more of his wealth, or more of his intellect and power, as it may be, for the good of this Dominion of Canada.[106]
Macdonald's speech was seen as a personal triumph, but it did little to salvage the fortunes of his government. With eroding support both in the Commons and among the public, Macdonald went to the Governor General, Лорд Дафферин on 5 November and resigned; Либеральный лидер Александр Маккензи became the second Prime Minister of Canada. Following the resignation, Macdonald returned home and told his wife Agnes, "Well, that's got along with", and when asked what he meant, told her of his resignation, and stated, "It's a relief to be out of it."[107] He is not known to have spoken of the events of the Pacific Scandal again.[108] When Macdonald announced his resignation in the Commons, Conservative and Liberal MPs traded places on the benches of the House of Commons, though one Conservative MP, British Columbia's Amor De Cosmos remained in his place, thereby joining the Liberals.[109]
On 6 November 1873, Macdonald offered his resignation as party leader to his caucus; it was refused. Mackenzie called выборы for January 1874; the Conservatives were reduced to 70 seats out of the 206 in the Commons, giving Mackenzie a massive majority.[110] The Conservatives bested the Liberals only in British Columbia; Mackenzie had called the terms by which the province had joined Confederation "impossible".[111] Macdonald was returned in Kingston but was unseated on an election contest when bribery was proven; he won the ensuing by-election by 17 votes. According to Swainson, most observers viewed Macdonald as finished in politics, "a used-up and dishonoured man".[112]
Opposition, 1873–1878
Macdonald was content to lead the Conservatives in a relaxed manner in opposition and await Liberal mistakes. He took long holidays and resumed his law practice, moving his family to Toronto and going into partnership with his son Hugh John.[113] One mistake that Macdonald believed the Liberals had made was a free-trade agreement with Washington, negotiated in 1874; Macdonald had come to believe that protection was necessary to build Canadian industry.[114] В Паника 1873 года had led to a worldwide depression; the Liberals found it difficult to finance the railway in such a climate, and were generally opposed to the line anyway—the slow pace of construction led to British Columbia claims that the agreement under which it had entered Confederation was in jeopardy of being broken.[115]
By 1876, Macdonald and the Conservatives had adopted protection as party policy. This view was widely promoted in speeches at a number of political picnics, held across Ontario during the summer of 1876. Macdonald's proposals struck a chord with the public, and the Conservatives began to win a string of by-elections. By the end of 1876, the Tories had picked up 14 seats as a result of by-elections, reducing Mackenzie's Liberal majority from 70 to 42.[116] Despite the success, Macdonald considered retirement, wishing only to reverse the voters' verdict of 1874—he considered Чарльз Таппер his heir apparent.[117]
When Parliament convened in 1877, the Conservatives were confident and the Liberals defensive.[118] After the Tories had a successful session in the early part of the year, another series of picnics commenced in a wide belt around Toronto. Macdonald even campaigned in Quebec, which he had rarely done, leaving speechmaking there to Cartier.[119] More picnics followed in 1878, promoting proposals which would come to be collectively called the "Национальная политика ": high tariffs, rapid construction of the transcontinental railway (the Канадская тихоокеанская железная дорога or CPR), rapid agricultural development of the West using the railway, and policies which would attract immigrants to Canada.[120] These picnics allowed Macdonald venues to show off his talents at campaigning, and were often lighthearted—at one, the Tory leader blamed agricultural pests on the Grits, and promised the insects would go away if the Conservatives were elected.[121]
The final days of the Третий канадский парламент were marked by explosive conflict, as Macdonald and Tupper alleged that MP and railway financier Дональд Смит had been allowed to build the Пембина branch of the CPR (connecting to American lines) as a reward for betraying the Conservatives during the Pacific Scandal. The altercation continued even after the Commons had been summoned to the Senate to hear the dissolution read, as Macdonald spoke the final words recorded in the 3rd Parliament: "That fellow Smith is the biggest liar I ever saw!"[122]
Выборы was called for 17 September 1878. Fearful that Macdonald would be defeated in Kingston, his supporters tried to get him to run in the safe Conservative верховая езда из Cardwell; having represented his hometown for 35 years, he stood there again. In the election, Macdonald was defeated in his riding by Alexander Gunn, but the Conservatives swept to victory.[123] Macdonald remained in the House of Commons, having quickly secured his election for Маркетт, Манитоба; elections there were held later than in Ontario. His acceptance of office vacated his parliamentary seat, and Macdonald decided to stand for the British Columbia seat of Виктория, where the election was to be held on 21 October. Macdonald was duly returned for Victoria,[124][125] although he had never visited either Marquette or Victoria.[126]
Third and fourth majorities, 1878–1887
Part of the National Policy was implemented in the budget presented in February 1879. Under that budget, Canada became a high-tariff nation like the United States and Germany. The tariffs were designed to protect and build Canadian industry—finished textiles received a tariff of 34%, but the machinery to make them entered Canada free.[127] Macdonald continued to fight for higher tariffs for the remainder of his life.[128]
By the 1880s, Macdonald was becoming more frail, but he maintained his political acuity. In 1883, he secured the "Intoxicating Liquors Bill" which took the regulation system away from the provinces, in part to stymie his foe Premier Mowat. In his own case, Macdonald took better control of his drinking and binges had ended. "The great drinking-bouts, the gargantuan in sobriety's of his middle years, were dwindling away now into memories."[129] As the budget moved forward, Macdonald studied the railway issue, and found the picture unexpectedly good. Although little money had been spent on the project under Mackenzie, several hundred miles of track had been built and nearly the entire route surveyed. In 1880, Macdonald found a syndicate, led by Джордж Стивен, willing to undertake the CPR project. Donald Smith (later Lord Strathcona) was a major partner in the syndicate, but because of the ill will between him and the Conservatives, Smith's participation was initially not made public, though it was well-known to Macdonald.[130] In 1880, the Dominion took over Britain's remaining Arctic territories, which extended Canada to its present-day boundaries, with the exception of Newfoundland, which would not enter Confederation until 1949. Also in 1880, Canada sent its first diplomatic representative abroad, Sir Александр Галт в качестве High Commissioner to Britain.[131] With good economic times, Macdonald and the Conservatives were returned with a slightly decreased majority в 1882 г.. Macdonald was returned for the Ontario riding of Карлтон.[132]
В трансконтинентальная железная дорога project was heavily subsidised by the government. The CPR was granted 25,000,000 acres (100,000 km2; 39,000 sq mi) of land along the route of the railroad, and $25,000,000 from the government. In addition, the government was pledged to build $32,000,000 of other railways to support the CPR. The entire project was extremely costly, especially for a nation with only 4.1 million people in 1881.[133] Between 1880 and 1885, as the railway was slowly built, the CPR repeatedly came close to financial ruin. Not only was the terrain in the скалистые горы difficult, the route north of Озеро Верхнее proved treacherous, as tracks and engines sank into the Muskeg.[134] When Canadian guarantees of the CPR's bonds failed to make them salable in a declining economy, Macdonald obtained a loan to the corporation from the Treasury—the bill authorizing it passed the Сенат just before the firm would have become insolvent.[135]
The Northwest again saw unrest. Many of the Manitoban Métis had moved into the territories. Negotiations between the Métis and the Government to settle grievances over land rights proved difficult, Riel had lived in exile in the United States since 1870, he journeyed to Regina with the connivance of Macdonald's government, who believed he would prove a leader they could deal with.[136] Instead, the Métis rose the following year under Riel in the Северо-Западное восстание. Macdonald put down the rebellion with militia troops transported by rail, and Riel was captured, tried for treason, convicted, and hanged. Macdonald refused to consider reprieving Riel, who was of uncertain mental health. The hanging of Riel proved bitterly controversial,[137] and alienated many Quebecers (like Riel, Catholic and culturally французский канадец ) from the Conservatives—they soon realigned themselves with the Liberals.[138]
The CPR was almost bankrupt, but its essential role in rushing troops to the crisis proved its worth, and Parliament provided money for its completion. On 7 November 1885, CPR manager Уильям Ван Хорн who wired Macdonald from Крейгеллачи, Британская Колумбия что последний всплеск was driven home.[139]
In 1885 Macdonald government enacted the Chinese Immigration Act, 1885.[140] Macdonald told the House of Commons that, if the Chinese were not excluded from Canada, "the Aryan character of the future of British America should be destroyed ".[141]
In the summer of 1886, Macdonald travelled for the only time to western Canada, travelling from town to town by private railway car,[142] and addressing large crowds. Macdonald travelled with his wife, and to get a better view, the two would sometimes sit in front of the locomotive on the train's пастух.[143] On 13 August 1886, Macdonald used a silver hammer and pounded a gold spike to complete the Эскимальт и Нанаймо железная дорога.[144]
In 1886, another dispute arose over fishing rights with the United States. Americans fishermen had been using treaty provisions allowing them to land in Canada to take on wood and water as a cover for clandestine inshore fishing. Several vessels were detained in Canadian ports, to the outrage of Americans, who demanded their release. Macdonald sought to pass a Fisheries Act which would override some of the treaty provisions, to the dismay of the British, who were still responsible for external relations. The British government instructed the Governor General, Лорд Лэнсдаун, to reserve the bill for Королевское согласие, effectively placing it on hold without vetoing it. After considerable discussion, the British government allowed Royal Assent at the end of 1886, and indicated it would send a warship to protect the fisheries if no agreement was reached with the Americans.[145]
Fifth and sixth majorities, 1887–1891; смерть
Fearing continued loss of political strength as poor economic times continued, Macdonald planned to hold an election by the end of 1886, but had not yet issued the writ when an Ontario provincial election was called by Macdonald's former student, Liberal Ontario Premier Оливер Моват. The provincial election was seen as a bellwether for the federal poll. Despite considerable campaigning by the Prime Minister, Mowat's Liberals were returned in Ontario, and increased their majority.[145] Macdonald finally dissolved Parliament on 15 January 1887 for выборы 22 февраля. During the campaign, Macdonald suffered another blow when the Quebec provincial Liberals were able to form a government (four months after the October 1886 Quebec election ), forcing the Conservatives from power in Quebec City. Nevertheless, Macdonald and his cabinet campaigned hard in the winter election, with Tupper (the new Верховный комиссар to London) postponing his departure to try to bolster Conservative hopes in Nova Scotia. The Liberal leader, Эдвард Блейк, ran an uninspiring campaign, and the Conservatives were returned nationally with a majority of 35, winning easily in Ontario, Nova Scotia and Manitoba. The Tories even took a narrow majority of Quebec's seats despite resentment over Riel's hanging. Macdonald became MP for Kingston once again.[146][147] Even the younger ministers, such as future Prime Minister Джон Томпсон, who sometimes differed with Macdonald on policy, admitted the Prime Minister was an essential electoral asset for the Conservatives.[148]
Blake, whom Macdonald biographer Gwyn describes as the Liberal Party's "worst campaigner until Стефан Дион early in the twenty-first century",[149] resigned after the defeat, to be replaced by Уилфрид Лорье. Under Laurier's early leadership, the Liberals, who had accepted much of the National Policy under Blake while questioning details, rejected it entirely, calling for "unrestricted reciprocity", or free trade, with the United States. Advocates of Laurier's plan argued that north–south trade made more economic sense than trying to trade across the vast, empty prairies, using a CPR which was already provoking resentment for what were seen as high freight rates. Macdonald was willing to see some reciprocity with the United States, but was reluctant to lower many tariffs.[150] American advocates of what they dubbed "commercial union" saw it as a prelude to political union, and did not scruple to say so, causing additional controversy in Canada.[151]
Macdonald called an election for 5 March 1891. The Liberals were heavily financed by American interests; the Conservatives drew much financial support from the CPR. The 76-year-old Prime Minister collapsed during the campaign, and conducted political activities from his brother-in-law's house in Kingston. The Conservatives gained slightly in the popular vote, but their majority was trimmed to 27.[152] The parties broke even in the central part of the country but the Conservatives dominated in the Maritimes and Western Canada, leading Liberal MP Richard John Cartwright to claim that Macdonald's majority was dependent on "the shreds and patches of Confederation". After the election, Laurier and his Liberals grudgingly accepted the National Policy, and when Laurier himself later became Prime Minister, he adopted it with only minor changes.[153]
After the election, Macdonald suffered a stroke, which left him partially paralysed and unable to speak. "The Old Chieftain" lingered for days, remaining mentally alert, before dying in the late evening of Saturday, 6 June 1891.[154] Thousands filed by his open casket in the Senate Chamber; his body was transported by funeral train to his hometown of Kingston, with crowds greeting the train at each stop. On arrival in Kingston, Macdonald lay in state again in City Hall, wearing the uniform of an Imperial Privy Counsellor. Он был похоронен в Кладбище Катараки in Kingston,[155] his grave near that of his first wife, Isabella.[156]
Wilfrid Laurier paid tribute to Macdonald in the House of Commons:
In fact the place of Sir John A. Macdonald in this country was so large and so absorbing that it is almost impossible to conceive that the politics of this country, the fate of this country, will continue without him. His loss overwhelms us.[156]
Наследие и памятники
Macdonald served just under 19 years as Prime Minister, a length of service only surpassed by Уильям Лайон Маккензи Кинг.[157] In polls, Macdonald has consistently been в рейтинге as one of the greatest Prime Ministers in Canadian history.[1]Unlike his American counterpart, Джордж Вашингтон, no cities or political subdivisions are named for Macdonald (with the exception of a small Manitoba village ), nor are there any massive monuments.[158] A peak in the Rockies, Mount Macdonald (c. 1887) at Роджерс Пасс, назван в его честь.[124] In 2001, Parliament designated 11 January as Sir John A. Macdonald Day, but the day is not a federal holiday and generally passes unremarked.[158] Он появляется на Canadian ten-dollar notes printed between 1971 and 2018, and will be featured on either the $50 или же $100 note when they are redesigned in the future.[159][160] В 2015 г. Королевский канадский монетный двор featured Macdonald's face on the Canadian two dollar coin, the Мультфильмы, to celebrate his 200th birthday.[161] He also gives his name to Ottawa's Сэр Джон А. Макдональд Паркуэй (River Parkway before 2012),[162] Международный аэропорт Оттава Макдональд – Картье (renamed in 1993) and Онтарио шоссе 401 (the Macdonald–Cartier Freeway c. 1968), though these facilities are rarely referred to using his name.[158]
A number of sites associated with Macdonald are preserved. His gravesite has been designated a Национальное историческое место Канады.[163][164] Bellevue House in Kingston, where the Macdonald family lived in the 1840s, is also a National Historic Site administered by Парки Канады, and has been restored to that time period.[165] His Ottawa home, Earnscliffe, still stands and is today the official residence of the British High Commissioner to Canada.[124] Statues have been erected to Macdonald across Canada;[166] one stands on Парламентский холм in Ottawa (by Louis-Philippe Hebert c. 1895).[167] A statue of Macdonald stands atop a granite plinth originally intended for a statue of Queen Victoria in Toronto's Королевский парк, looking south on University Avenue.[168] Macdonald's statue also stands in Kingston's City Park; the Kingston Historical Society annually holds a memorial service in his honour.[169]
Среди Жизни темнокожих имеют значение social justice protests in 2020, many have called for the removal of statues honouring Macdonald due to his treatment of Коренные народы Канады.[170][171] In 2018 a statue of Macdonald was removed from outside Мэрия Виктории, as part of the city's program for reconciliation with local Первые нации.[172] В Macdonald Monument in Montreal has been repeatedly vandalized. On 29 August 2020, the statue in the monument was vandalized, toppled and decapitated. Мэр Монреаля Валери Планте condemned the actions and said the city plans to restore the statue.[173][174] A biographical online article about Macdonald was deleted from the Scottish government's website in August 2018. A spokesperson for the Scottish government stated: "We acknowledge controversy around Sir John A Macdonald’s legacy and the legitimate concerns expressed by Indigenous communities".[175] In 2017, The Канадская историческая ассоциация voted to remove Macdonald's name from their prize for best scholarly book about Canadian history. Historian James Daschuk acknowledges Macdonald's contributions as a founding figure of Canada, but states "He built the country. But he built the country on the backs of the Indigenous people."[176]
Historian Constance Backhouse has written that Macdonald appealed to anti-black racism and anti-Americanism to justify retaining the death penalty for rape, though unenforced since the early 1840s. She cited a letter to the Главный судья Новой Шотландии in which Macdonald stated that it was "expedient" to keep it on the books "principally on account of the influx of blackguards of all kinds from the United States", and "on account of the frequency of rape committed by negroes, of whom we have too many in Upper Canada. They are very prone to felonious assaults on white women".[177][178] He stated that were the penalties not severe, "there would be great dread of the people taking the law into their own hands".[178] The assertion of the frequency with which black men raped white women is not borne out by the criminal statistics,[179] and the charade of judges passing death sentences for rape that were always commuted by the Министр юстиции in Ottawa (Macdonald himself, for five years) was ended by an act passed under Mackenzie.[178]
In 1994, historian Michael Bliss depicted Macdonald as a "whisky-soaked statesman," with the caveat that he was by no means constantly drunk, and that episodes of public drunkenness often came between "long spells of sobriety and very hard work."[180] In 1864 Macdonald famously vomited on stage during a debate with his Liberal party opponent, later remarking that it was not that he was drunk, but that the arguments of his honourable opponent made him sick.[181]
Консервативный Сенатор Хью Сигал believes that Macdonald's true monument is Canada itself:
Without Macdonald we'd be a country that begins somewhere at the Manitoba-Ontario border that probably goes throughout the east. Newfoundland would be like Alaska and I think that would also go for Manitoba, Saskatchewan, Alberta and B.C. We'd be buying our oil from the United States. It would diminish our quality of life and range of careers, and our role in the world would have been substantially reduced.[158]
Macdonald's biographers note his contribution to establishing Canada as a nation. Swainson suggests that Macdonald's desire for a free and tolerant Canada became part of its national outlook: "He not only helped to create Canada, but contributed immeasurably to its character."[182]
Gwyn said of Macdonald,
His accomplishments were staggering: Confederation above all, but almost as important, if not more so, extending the country across the continent by a railway that was, objectively, a fiscal and economic insanity ... On the ledger's other side, he was responsible for the CPR scandal, the execution of Louis Riel, and for the головной налог on Chinese workers. He's thus not easy to scan. His private life was mostly barren. Yet few other Canadian leaders—Пьер Трюдо, Джон Дифенбейкер for a time, Wilfrid Laurier—had the same capacity to inspire love.[183]
Honorary degrees
Macdonald was awarded the following почетные степени:
Место расположения | Дата | Школа | Степень |
---|---|---|---|
Канада Запад | 1863 | Королевский университет в Кингстоне | Доктор юридических наук (Доктор права)[184] |
Англия | 1865 | Оксфордский университет | Доктор гражданского права (D.C.L.)[185][186] |
Онтарио | 1889 | Университет Торонто | Doctor of Laws (LL.D)[187] |
Рекомендации
Примечания
- ^ а б c The official birth record for John Alexander Mcdonald, proving the original spelling of the surname and official date of birth can be found in the Национальные рекорды Шотландии or online at ШотландияЛюди using the following details:Parish: Glasgow, Parish Number: 644/1, Ref: 210 201, Parents/ Other Details: FR2265 (FR2265).
- ^ а б c Although 10 January is the official date recorded in the General Register Office in Edinburgh, 11 January is the day Macdonald and those who commemorate him have celebrated his birthday. Видеть Gwyn 2007, п. 8.
Цитаты
- ^ а б S. Azzi, N. Hillmer. "Ranking Canada's best and worst prime ministers",Maclean's, October 2016. Accessed 7 September 2017
- ^ "Ramshorn Cemetery Glasgow, Lanarkshire". Happy Haggis. Получено 29 июн 2017.
- ^ Phenix 2006, п. 6.
- ^ Gwyn 2007, п. 13.
- ^ Phenix 2006, п. 23.
- ^ а б Smith & McLeod 1989, п. 1.
- ^ Creighton 1952, п. 18.
- ^ Pope 1894, п. 4.
- ^ а б Swainson 1989, п. 19.
- ^ а б Creighton 1952, п. 19.
- ^ Pope 1894, п. 6.
- ^ Creighton 1952 С. 19–20.
- ^ Gwyn 2007 С. 46–47.
- ^ Creighton 1952 С. 29–30.
- ^ Creighton 1952, pp. 32–34.
- ^ Phenix 2006, п. 38.
- ^ Phenix 2006, п. 41.
- ^ Phenix 2006 С. 41–42.
- ^ Gwyn 2007, п. 49.
- ^ Phenix 2006, п. 43.
- ^ Creighton 1952 С. 53–54.
- ^ Creighton 1952 С. 61–63.
- ^ Creighton 1952, п. 67.
- ^ Swainson 1989, п. 21.
- ^ Gwyn 2007, п. 58.
- ^ Swainson 1989, п. 23.
- ^ Phenix 2006, п. 56.
- ^ Phenix 2006, п. 57.
- ^ а б Phenix 2006, п. 59.
- ^ Gwyn 2007, п. 59.
- ^ Swainson 1989, п. 22.
- ^ Phenix 2006 С. 63–64.
- ^ Swainson 1989, п. 25.
- ^ Gwyn 2007, п. 64.
- ^ Swainson 1989, п. 28.
- ^ Swainson 1989 С. 28–29.
- ^ Phenix 2006 С. 79–83.
- ^ Swainson 1989 С. 30–31.
- ^ а б c Swainson 1989, п. 31.
- ^ Phenix 2006, п. 83.
- ^ Gwyn 2007, pp. 85–86.
- ^ Swainson 1989, п. 37.
- ^ Phenix 2006, п. 107.
- ^ Swainson 1989 С. 40–42.
- ^ Gwyn 2007, п. 162.
- ^ Phenix 2006 С. 124–125.
- ^ Swainson 1989, п. 42.
- ^ Phenix 2006, п. 129.
- ^ Phenix 2006, п. 130.
- ^ Creighton 1952 С. 248–249.
- ^ Swainson 1989 С. 46–47.
- ^ Gwyn 2007 С. 175–177.
- ^ Swainson 1989, п. 48.
- ^ Gwyn 2007 С. 194–195.
- ^ Gwyn 2007, п. 201.
- ^ Swainson 1989, п. 49.
- ^ Swainson 1989 С. 52–53.
- ^ Swainson 1989 С. 54–55.
- ^ Gwyn 2007 С. 286–288.
- ^ Gwyn 2007 С. 288–289.
- ^ Swainson 1989 С. 63–65.
- ^ Swainson 1989 С. 67–69.
- ^ Swainson 1989, п. 73.
- ^ Swainson 1989, п. 72.
- ^ Phenix 2006, п. 172.
- ^ Swainson 1989, п. 75.
- ^ Phenix 2006, п. 175.
- ^ Smith & McLeod 1989, п. 36.
- ^ Phenix 2006 С. 176–177.
- ^ Swainson 1989, п. 76.
- ^ Gwyn 2007, п. 416.
- ^ Creighton 1952, п. 466.
- ^ Creighton 1952 С. 470–471.
- ^ Swainson 1989, п. 79.
- ^ Edgar McInnis, Canada: A political and social history (1982) pp 404–10.
- ^ Swainson 1989 С. 80–81.
- ^ Swainson 1989 С. 81–82.
- ^ Gwyn 2011, п. 3.
- ^ Creighton 1955, п. 2.
- ^ Creighton 1955, п. 1.
- ^ Creighton 1955, п. 3.
- ^ Swainson 1989 С. 84–85.
- ^ Waite 1975, п. 76.
- ^ Gwyn 2011, п. 72.
- ^ Waite 1975 С. 83–84.
- ^ Creighton 1955, п. 8.
- ^ Tristin Hopper (9 January 2015). "Everyone knows John A. Macdonald was a bit of a drunk, but it's largely forgotten how hard he hit the bottle – National Post". Национальная почта.
- ^ Waite 1975 С. 84–85.
- ^ Swainson 1989, п. 93.
- ^ Swainson 1989, pp. 85–86.
- ^ Mooney, Elizabeth. "Rupert's Land purchase". Энциклопедия Саскачевана. Университет Регины. Архивировано из оригинал 13 октября 2010 г.. Получено 25 марта 2011.
- ^ Waite 1975, pp. 80–83.
- ^ Stonechild, Blair (2006). The New Buffalo: The Struggle for Aboriginal Post-Secondary Education in Canada. Виннипег: Университет Манитобы Press. п.19. ISBN 9780887556937.
- ^ Swainson 1989 С. 91–92.
- ^ Creighton 1955 С. 105–106.
- ^ Swainson 1989 С. 93–94.
- ^ Creighton 1955 С. 112–113.
- ^ Waite 1975, п. 97.
- ^ Waite 1975 С. 97–100.
- ^ Swainson 1989, п. 96.
- ^ Gwyn 2011, п. 200.
- ^ а б Swainson 1989 С. 97–100.
- ^ Creighton 1955, п. 156.
- ^ Waite 1975, п. 103.
- ^ Waite 1975 С. 103–104.
- ^ а б Waite 1975 С. 105–106.
- ^ Swainson 1989 С. 102–103.
- ^ Gwyn 2011, п. 255.
- ^ Gwyn 2011 С. 255–256.
- ^ Creighton 1955 С. 180–183.
- ^ Gwyn 2011, п. 256.
- ^ Swainson 1989, п. 104.
- ^ Swainson 1989 С. 105–107.
- ^ Creighton 1955 С. 184–185.
- ^ Swainson 1989, п. 108.
- ^ Waite 1975 С. 121–122.
- ^ Creighton 1955, п. 227.
- ^ Creighton 1955 С. 228–230.
- ^ Creighton 1955, pp. 232–234.
- ^ Swainson 1989, п. 111.
- ^ Swainson 1989 С. 111–112.
- ^ Creighton 1955 С. 239–240.
- ^ Creighton 1955 С. 241–242.
- ^ а б c "Macdonald, The Right Hon. Sir John Alexander, P.C., G.C.B., Q.C., D.C.L., LL.D." ParlInfo. Парламент Канады. Получено 8 сентября 2019.
- ^ Bourinot, Sir John George and Thomas Barnard Flint. Parliamentary Procedure and Practice in the Dominion of Canada. Кларк, Нью-Джерси: Lawbook Exchange Ltd., Fourth edition, 2008 (reprint), p. 159. (originally published Toronto: Canada Law Book, 1916). ISBN 978-1-58477-881-3.
- ^ Gwyn 2011, п. 299.
- ^ Gwyn 2011, п. 307.
- ^ Swainson 1989, п. 115-16.
- ^ Крейтон, The Old Chieftain 2:345, 347
- ^ Swainson 1989 С. 116–117.
- ^ Swainson 1989, п. 123.
- ^ Creighton 1955, п. 33.
- ^ Waite 1975 С. 149–150.
- ^ Swainson 1989 С. 118–119.
- ^ Creighton 1955, pp. 370–376.
- ^ Creighton 1955, pp. 385–388.
- ^ Waite 1975 С. 159–162.
- ^ Swainson 1989, п. 138.
- ^ Creighton 1955, п. 436.
- ^ Go, Avvy Yao-Yao; Lee, Brad (13 January 2014). "Should we really be celebrating Sir John A. Macdonald's birthday?". Торонто Стар.
- ^ Wherry, Aaron (21 August 2012). "Was John A. Macdonald a white supremacist?". Maclean's. В архиве из оригинала 21 октября 2014 г.
- ^ Smith, Donald B.; Оостером, Нелле (2017). "Worlds Apart". История Канады. 97 (5): 30–37. ISSN 1920-9894.
- ^ Swainson 1989 С. 119–120.
- ^ "Last spike." В архиве 8 октября 2011 г. Wayback Machine Музей озера Шавиниган. Проверено 21 июля 2011 г.
- ^ а б Крейтон 1955 С. 454–456.
- ^ Крейтон 1955 С. 466–470.
- ^ Уэйт 1975 С. 182–184.
- ^ Уэйт 1975, п. 185.
- ^ Гвин 2011, п. 355.
- ^ Свейнсон 1989 С. 141–143.
- ^ Уэйт 1975, п. 203.
- ^ Уэйт 1975 С. 208–209.
- ^ Свейнсон 1989 С. 147–148.
- ^ Крейтон, 2: 564-76
- ^ "Совет по историческим местам и памятникам Канады - Бывшие премьер-министры и места их захоронения - Достопочтенный сэр Джон А. Макдональд". Парки Канады. Правительство Канады. 20 декабря 2010. Архивировано с оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 6 марта 2014.
- ^ а б Свейнсон 1989 С. 149–152.
- ^ «Продолжительность канадских министерств». Парламент Канады. Проверено 22 марта 2011 г.
- ^ а б c d «Наследие: сэр Джон А. Макдональд». Библиотека и архивы Канады, 27 июня 2008 г. Проверено 13 марта 2011 г.
- ^ "Дизайн полимерной банкноты Канады за 10 долларов" (PDF). Банк Канады. Май 2013. Получено 17 декабря 2014.
- ^ «Открытие новой банкноты 10 долларов с изображением Виолы Десмонд в Международный женский день» (Пресс-релиз). Банк Канады. 8 марта 2018.
- ^ Пэйтон, Лаура (19 декабря 2014 г.). "Мультяшный сэр Джон А. Макдональд отпразднует 200-летие первого PM". CBC. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.
- ^ «Оттава Ривер Бульвар переименован в честь сэра Джона А. Макдональда». CBC. 15 августа 2012 г.
- ^ Могила сэра Джона А. Макдональда, Национальное историческое место Канады. Справочник объектов федерального наследия. Парки Канады.
- ^ Сэр Джон А. Макдональд Грейвсайт. Канадский регистр исторических мест. Проверено 21 марта 2011 года.
- ^ «Национальное историческое место Канады в Доме Бельвью: откройте для себя». Парки Канады. 27 октября 2017. В архиве из оригинала от 11 декабря 2017 года.
- ^ "Сэр Джон А. Макдональд Джона Данна". Достопримечательности - Паблик-арт в столичном регионе. ДостопримечательностиPublicArt.ca. Получено 2 июля 2013.
- ^ «Статуи». В архиве 1 марта 2010 г. Wayback Machine Общественные работы и государственные службы Канады. 4 августа 2009 г. Проверено 20 марта 2011 г.
- ^ Варкентин, Тим (2009). Создавая память: руководство по скульптуре под открытым небом в Торонто. Торонто: Becker Associates. С. 63–64. ISBN 978-0-919387-60-7. Получено 20 марта 2011.
- ^ "Кингстон Джона А. Макдональда". Кингстонское историческое общество. Архивировано из оригинал 24 мая 2012 г.. Получено 20 февраля 2012.
- ^ Дженнифер, Баса (22 июня 2020 г.). «Кингстон, Онтарио, протестующие просят город убрать статую сэра Джона А. Макдональда в городском парке». Глобальные новости. Получено 20 июля 2020.
- ^ Брайан, Энеас (12 июля 2020 г.). «Протестующие продолжают оказывать давление на город Реджайна с целью снятия статуи Джона А. Макдональда». CBC Новости. Получено 20 июля 2020.
- ^ "Статуя Джона А. Макдональда удалена из мэрии Виктории". CBC News. 11 августа 2018.
- ^ Роу, Дэниел Дж. (29 августа 2020 г.). «Статуя Джона А. Макдональда рухнула во время демонстрации протеста полиции». Новости CTV. Получено 30 августа 2020.
- ^ «Активисты свергают статую сэра Джона А. Макдональда в центре Монреаля». CBC.ca. 29 августа 2020.
- ^ Хоппер, Тристин (20 августа 2018 г.). «Правительство Шотландии активно дистанцируется от Джона А. Макдональда: отчет». Национальная почта.
- ^ Гамильтон, Грэм (18 мая 2018 г.). "'Ключевой участник культурного геноцида коренных народов: «Историки вычеркивают имя сэра Джона А. Макдональда из книжной премии». Национальная почта.
- ^ Бэкхаус, Констанс (1991). Нижние юбки и предубеждения: женщины и закон в Канаде девятнадцатого века (Полная цитата из Джона А. Макдональда в газетах Macdonald, Letterbook 11-845, John A. Macdonald к главному судье Уильяму Джонстону Ричи, 8 июня 1868 г.). Канада: Торонто: Общество Осгуда канадской истории права. п. 98.
- ^ а б c Swainger, Джонатан (2000). Канадское министерство юстиции и завершение конфедерации, 1867-78 гг.. Торонто и Ванкувер: UBC Press. С. 64–65.
- ^ Уокер, Баррингтон (2010). «4». Гонка на суде: черные обвиняемые в уголовных судах Онтарио, 1858–1958 гг.. Университет Торонто Пресс.
- ^ Фред, Дэвис (20 июня 1989 г.). "Сэр Джон А. Макдональд: 'Парень, который любил выпить'". Архив видео новостей CBC News. Получено 20 июля 2020.
- ^ Лесли, Янг (12 июля 2016 г.). «Сэр Джон А. Макдональд, печально известный пьющий, удостоен дегустации виски из Кингстона». Глобальные новости. Получено 20 июля 2020.
- ^ Свейнсон 1989, п. 10.
- ^ Гвин 2007, п. 3.
- ^ "Почетные ученые степени" (PDF). Королевский университет в Кингстоне. 14 сентября 2011 г.
- ^ Фостер, Джозеф (1891). «Макдональд, (сэр) Джон Александр». Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг.. 3. Оксфорд: Паркер и Ко, стр. 891.
- ^ Уоллес, У. Стюарт, изд. (1948). "Сэр Джон А. Макдональд". Энциклопедия Канады. IV. Торонто: Ассоциации университетов Канады. С. 165–166.
- ^ «Почетные ученые» (PDF). Университет Торонто. 14 сентября 2016 г.
дальнейшее чтение
- Блаженство, Майкл (2004). Достопочтенные люди: спуск канадской политики от Макдональда до Малруни (Обновленная ред.). Торонто: Harper Perennial Canada. ISBN 978-0-00-639484-6.
- Коллинз, Джозеф Эдмунд (1883). Жизнь и времена достопочтенного сэра Джона А. Макдональда: премьер Доминиона Канады. Торонто: издательская компания Rose.
- Крейтон, Дональд (1964). Дорога к конфедерации: появление Канады: 1863–1867 гг.. Торонто: канадская компания Macmillan Company Ltd.
- Крейтон, Дональд (1952). Джон А. Макдональд: молодой политик, Том 1: 1815–1867. Торонто: компания Macmillan of Canada Limited.CS1 maint: ref = harv (связь); стандартная биография
- Крейтон, Дональд (1955). Джон А. Макдональд: Старый вождь, Том 2: 1867–1891. Торонто: компания Macmillan of Canada Limited. ISBN 978-0-8020-7164-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Крейтон, Дональд Г. "Джон А. Макдональд, Конфедерация и канадский Запад". Сделки Исторического общества Манитобы. Серия 3 (23, 1966–67).
- Дутиль, Патрис; Холл, Роджер, ред. (2014). Макдональд в 200 лет: новые размышления и наследие. Торонто: Дандурн. ISBN 978-1-4597-2448-8.; эссе ученых
- Гвин, Ричард (2007). Джон А., Человек, который создал нас: жизнь и времена сэра Джона А. Макдональда. Том 1: 1815–1867. Торонто: Random House Canada. ISBN 978-0-679-31475-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гвин, Ричард (2011). Строитель нации: сэр Джон А. Макдональд: его жизнь, наши времена. Том 2: 1867–1891. Торонто: Random House Canada. ISBN 978-0-307-35644-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гвин, Ричард Дж. (2012). "Отец Канады". История Канады. Vol. 92 нет. 5. С. 30–37.
- Johnson, J.K .; Уэйт, П. (1990). «Макдональд, сэр Джон Александр». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. XII (1891–1900) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Макдональд, Джон А. (1910). Wikisource.[1] . У. С. Джонстон - через
- Макиннис, Эдгар (1982). Канада: политическая и социальная история. Холт. стр.342 –431. ISBN 978-0-0392-3177-4.
- Мартин, Гед (2007). "Джон А. Макдональд: премьер-министр провинции". Британский журнал канадских исследований. 20 (1): 99–122. Дои:10.3828 / bjcs.20.1.5.
- Феникс, Патрисия (2006). Частные демоны: трагическая личная жизнь Джона А. Макдональда (1-е изд. В твердом переплете). Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-7044-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Папа, Иосиф (1894 г.). Воспоминания Достопочтенного сэра Джона Александра Макдональда, Джи-Би-Си, первого премьер-министра Доминиона Канады. Оттава: J. Durie & Son.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Смит, Синтия; Маклеод, Джек (1989). Сэр Джон А. Анекдотическая жизнь Джона А. Макдональда. Дон Миллс, Онтарио: Издательство Оксфордского университета, Канада. ISBN 978-0-19-540681-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Свейнсон, Дональд (1989). Сэр Джон А. Макдональд: человек и политик. Кингстон, Онтарио: Quarry Press. ISBN 978-0-19-540181-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уэйт, П. Б. (1975). Макдональд: его жизнь и мир. Торонто: McGraw-Hill Ryerson Limited. ISBN 978-0-07-082301-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Историография
- Дутиль, Патрис; Холл, Роджер, ред. (2014). Макдональд в 200 лет: новые размышления и наследие. Торонто: Дандурн. ISBN 9781459724488., очерки ученых
- Саймонс, Томас Х. (Лето 2015). «Джон А. Макдональд: основатель и строитель» (PDF). Канадские вопросы. С. 6–10.
Основные источники
- Гибсон, Сара Кэтрин; Милнс, Артур, ред. (2014). Преобразование Канады: выступления сэра Джона А. Макдональда: празднование двухсотлетия. Макклелланд и Стюарт. ISBN 9780771057199.; в основном взяты из дебатов в парламенте
- Джонсон, Дж. (1969). С любовью: письма сэра Джона А. Макдональда и его семьи. Торонто: канадская компания Macmillan, Ltd. ISBN 9780770510176.
внешняя ссылка
- «Тема - сэр Джон А. Макдональд: архитектор современной Канады». CBC. Получено 30 августа 2012.
- Библиотека и архивы Канады: галерея документов
- Брюс, Генри (1893). Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 35. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 43–46. . В
- Паркин, Джордж Роберт (1911). Британская энциклопедия. 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 211–212. . В Чисхолме, Хью (ред.).
- Джонсон, Дж. (12 декабря 2018 г.). "Сэр Джон А. Макдональд". Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Historica Canada.
- Фонд сэра Джона А. Макдональда в Библиотека и архивы Канады
- Коллекция Джона А. Макдональда, Архивы Онтарио
Рекомендации
- ^ Этот автор отличается от темы этой страницы. Этот автор жил в 1846-1922 гг. Поскольку авторские права истекли, существует множество переизданий.