День, когда погибло насилие - The Day the Violence Died

"День, когда погибло насилие"
Симпсоны эпизод
Мультипликационное изображение. Мальчик смотрит на мужчину постарше, держащего канистру с пленкой с пеплом.
Барт и Честер Дж. Лэмпвик стоят перед Начальная школа Спрингфилда поскольку Лэмпвик держит то, что осталось от его короткометражного фильма Манхэттенское безумие
Эпизод нет.7 сезон
Эпизод 18
РежиссерУэс Арчер
НаписаноДжон Шварцвелдер
Код продукции3F16
Дата выхода в эфир17 марта 1996 г.[1]
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Кляп для диванаСимпсоны - бесцветные капли; механический цвет оружия и деталь семьи.[2]
КомментарийБилл Окли
Джош Вайнштейн
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Гомер Смитерс "		Следующий →
"Рыба по имени Сельма "
Симпсоны (7 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"День, когда погибло насилие"это восемнадцатая серия Симпсоны' седьмой сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 17 марта 1996 года. Его написал Джон Шварцвелдер и направлен Уэс Арчер. Кирк Дуглас приглашенные звезды, как Честер Дж. Лэмпвик, Алекс Рокко как Роджер Мейерс-младший, Джек Шелдон как антропоморфный конституционная поправка, Сюзанна Сомерс как она сама, и Фил Хартман в качестве Лайонел Хатц. В конце эпизода появляются Лестер и Элиза, похожие на Барт и Лиза Симпсон как они появились в Шоу Трейси Ульман в 1980-е гг.

В этом эпизоде ​​Барт встречает бездомного Честера Дж. Лэмпвика, который утверждает, что является создателем Itchy из Зудящее и царапающее шоу. Лэмпвик подает в суд на Itchy & Scratchy Studios за кражу его идеи. После того, как судья присудит Лэмпвику 800 миллиардов долларов, студия обанкротится и закрывается. Когда Зудящее и царапающее шоу заменяется пародией на Schoolhouse Rock!'s "Я просто Билл ", Барт и Лиза пытаются вернуть Itchy & Scratchy, изучая законы об авторском праве и судебные прецеденты.

Эпизод занял 47-е место в рейтингах за неделю с 11 по 17 марта 1996 г. Рейтинг Nielsen из 9.2. Это было шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на той неделе.

Эпизод получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. DVD Movie Guide и Los Angeles Daily News понравился фокус эпизода на Зудящее и царапающее шоу.

участок

Два изображения, одно под другим. На фото мальчик держит микрофон, указывая на девушку, которая машет рукой в ​​сторону аудитории. Внизу мальчик и девочка стоят на своих велосипедах.
Вершина: Элиза и Лестер, чьи проекты основаны на версиях Лизы и Барта из Шоу Трейси Ульман шорты.
Нижний: Лиза и Барт в фильме «День смерти насилия» очень похожи на Элизу и Лестера.

Во время парада чествования Зудящее и царапающее шоуБарт знакомится с пожилым бездомным Честером Дж. Лэмпвиком, который утверждает, что является создателем Itchy, мыши. Он настаивает на том, что Роджер Мейерс-старший, предполагаемый создатель персонажей Itchy & Scratchy, украл его идею. Он показывает Барту свой 1919 анимационный короткометражный Манхэттенское безумие, чтобы доказать, что он создал Зуд, но фильм загорается и уничтожен проектором.

Барт позволяет Лэмпвику жить в доме Симпсонов, но вскоре Мардж хочет, чтобы он ушел после того, как он и Дедушка Борьба. Чтобы компенсировать Лэмпвику создание Itchy, он и Барт просят у Роджера Мейерса-младшего, генерального директора Itchy & Scratchy Studios, 800 миллиардов долларов. Мейерс сразу их выбрасывает.[3]

Лэмпвик подает в суд на Itchy & Scratchy Studios с помощью Барта и адвоката Лайонел Хатц. Когда адвокат Мейерса требует доказательств того, что Лэмпвик создал Itchy, Барт вспоминает, что видел оригинал анимация чел от Lampwick для продажи на Подземелье Android. Барт покупает камеру у Комиксы и показывает в зале суда свою надпись, доказывающую, что Лэмпвик является создателем Itchy. Мейерс признает, что его отец украл Зудящего персонажа, но утверждает, что большая часть анимации основана на плагиате. Судья выносит решение в пользу Лэмпвика и приказывает Мейерсу выплатить ему 800 миллиардов долларов. Барт рад, что Лэмпвик больше не бедняк, но ему грустно, когда он понимает, что случайно убил Зудящее и царапающее шоу потому что студия вынуждена закрыться после того, как банкрот.[3]

Барт и Лиза находят юридический прецедент, который может помочь воскресить мультфильм, но они обнаруживают, что двое других детей, Лестер и Элиза, опередили их. Лестер и Элиза обеспечивают студию крупный денежный расчет, когда понимают, что дизайн Мистер ЗИП, топочта России талисман был украден у Роджера Мейерса-старшего. Несмотря на то, что Зуд и Царапка снова в эфире, Барт и Лиза обеспокоены тем, что их центр внимания был украден двумя детьми, которые очень похожи на них.[3]

Производство

За время пребывания в должности исполнительных продюсеров Симпсоны, Билл Окли и Джош Вайнштейн попытался включить один эпизод, связанный с Зудящее и царапающее шоу в любое время года.[4] «День, когда умерло насилие», автор Джон Шварцвелдер и направлен Уэс Арчер,[1] был Зудящее и царапающее шоу-связанный эпизод седьмого сезона, ставший средством для шуток про анимацию.[5] После завершения эпизода Окли прокомментировал: «Я бы сказал, что этот эпизод - один из самых безумных эпизодов за всю историю. Он так наполнен отсылками и внутренними шутками, а финал настолько странен, что многие люди этого не понимают. " Эпизод посчитали поляризующим. В одной из своих шуток Барт просит у Гомера крупную сумму денег, и Гомер тут же вытаскивает свой бумажник. Окли охарактеризовал эту сцену как «очень спорную» среди продюсеров шоу; Мэтт Грёнинг, создатель Симпсоны, в частности не понравилось.[4]

В оригинальном сценарии Шварцвельдера сегмент «Поправка к жизни» представлял собой мультфильм, сознательно пародирующий на юмористический стиль Симпсоны, но продюсеры посчитали, что это не смешно. В результате его заменил мультфильм «Поправка к Быть», являющийся пародией на «Я просто Билл "сегмент образовательного телесериала Schoolhouse Rock. Обеспокоенный возможными судебными исками, адвокат Симпсоны заставили аниматоров изменить дизайн сенатора в сегменте. Вайнштейн озвучил "Кудрявый поправка "в сегменте, утверждающая, что другие актеры озвучивания" не могли сделать это точно правильно ".[6] В конце эпизода появляются Лестер и Элиза, которые спасают Itchy & Scratchy Studios. Барт и Лиза обычно решают проблемы в сериале, но сценаристы решили попробовать что-то другое и попросить новую пару персонажей занять свои позиции. Дизайн Лестера - это слегка измененная версия дизайна Барта в Шоу Трейси Ульман и озвучивает Тресс МакНил, который обычно озвучивает Барта на временных дорожках.[4]

Кирк Дуглас (на фото в 1994 году) приглашенные звезды в эпизоде ​​как голос Честера Дж. Лэмпвика.

Американский актер Кирк Дуглас приглашенные звезды в эпизоде ​​как Честер Дж. Лэмпвик. Уильям Хики Не Дуглас, а был первым выбором продюсеров на эту роль, которого они описали как «известного ворчливым и злым стариком». Окли и Вайнштейн, которые часто ищут «абсолютно идеальный голос», когда ищут приглашенных звезд, а не просто используют знаменитостей, чувствовали, что грубый хриплый голос Хикки идеально подходит для этой роли, но он отказался.[4] В Нэнси Картрайт автобиография Моя жизнь 10-летнего мальчика, она комментирует, что сценарий эпизода был "жемчужиной", и напоминает, что запись Кирка Дугласа под руководством Джоша Вайнштейна была чревата прерываниями. Он отказался носить предоставленные ему наушники в студии звукозаписи, заявив, что они повредили его уши, поэтому он не мог слышать Вайнштейна из своей будки. Картрайт направил Дугласа, который очень спешил, и сказал, что сделает максимум два дубля на строчку. Однако, несмотря на то, что он прочитал свои строки сразу, у него были проблемы только с одной сценой; сцена, в которой Лэмпвик рассказывает Барту, что он создал Зуд и царапины потребовалось три дубля, так как Дуглас постоянно неправильно понимал строчку «Я измененный все это "как" я заряжен все это ». Картрайту удалось заставить его сделать третье чтение строки, притворившись чихающим во время второго дубля.[7]

В своем сценарии Шварцвелдер произвольно соединил Дэвид Бринкли и Сюзанна Сомерс вместе в качестве комментаторов парада. Продюсерам не удалось заставить Бринкли сыграть свою роль, поэтому его озвучил Гарри Ширер. Однако им удалось заставить Сомерс озвучить себя. Роджер Мейерс-младший был озвучен Алекс Рокко, который также озвучивал персонажа в серии "Зуд и царапины и мардж "; хотя персонаж снова появлялся в нескольких эпизодах, в этих случаях его озвучивал Хэнк Азария.[4] В эпизоде ​​тоже звезды Памела Хайден и Тресс МакНил, и Фил Хартман как юрист Лайонел Хатц.[2]

Культурные ссылки

Криогенное замораживание Роджера Мейерса-старшего - это ссылка на миф о том, что Уолт Дисней был заморожен.[2] Весь сюжет, вращающийся вокруг юридического вопроса о том, кто создал антропоморфную мышь Зуд, также является отсылкой к спору о том, действительно ли Микки Маус был создан Уолт Дисней или его аниматор Уб Иверкс. Когда Роджер Мейерс-младший отстаивает свое дело в суде, он упоминает, что несколько мультсериалов и персонажей были заимствованы из других сериалов и персонажей: «Анимация построена на плагиате! Если бы не кто-то плагиат. Молодожены, у нас не было бы Флинстоуны. Если бы кто-то не сорвал Сержант Билко, не было бы Top Cat. Гекльберри гончая, Шеф Виггам, Йоги Медведь ? Ха! Энди Гриффит, Эдвард Г. Робинсон, Арт Карни."[1] В Манхэттенское безумие мультфильм в «День, когда умер насилие» основан на одном из первых мультфильмов. Герти динозавр.[5] Сегмент «Поправка, чтобы быть» - пародия на образовательное шоу. Schoolhouse Rock, и, более конкретно "Я просто Билл ", и относится к Пометить поправку о осквернении.[2][8] Джек Шелдон, который спел оригинальную песню в "I'm Just a Bill", озвучивает песню в сегменте "Amendment to Be".[4]

Мультфильм «Зуд и царапка встречает кота Фрица» отсылка к анимационному фильму 1972 года. Кот Фриц который открыто изображает употребление наркотиков и сексуальные отношения. Кот Фриц также был первым анимационным фильмом с рейтингом X до того, как существовал рейтинг NC-17.[4] Первый Зуд и царапины мультфильм под названием "Steamboat Itchy", впервые появившийся в "Зуд и царапины: фильм ", это ссылка на Пароход Вилли, первый Микки Маус звуковой мультфильм будет выпущен,[9] и Джозеф П. Кеннеди, отец бывшего Президент США Джон Ф. Кеннеди, числится одним из продюсеров мультфильма.[4] Название серии отсылает к строке "день, когда умерла музыка " из Дон Маклин Песня 1971 года "американский пирог ".[10]

Прием

В своей первоначальной трансляции "День, когда умер насилие" занял 47-е место в рейтинге за неделю с 11 по 17 марта 1996 г. Рейтинг Nielsen из 9.2.[11] Этот эпизод стал шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на той неделе.[12]

"День, когда умер насилие" получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков.

Колину Джейкобсону из DVD Movie Guide понравился этот эпизод, он назвал его "улюлюканьем", похвалив Гарри Ширер впечатление от Дэвид Бринкли. «Трудно превзойти оригинальный мультфильм Itchy - где еще вы можете увидеть, как мультяшная мышь убивает ирландца и Тедди Рузвельта?», - сказал Джейкобсон, дополнив неожиданный финал эпизода: «На этот раз, когда Барт и Лиза объединятся, чтобы сделать правильная вещь, это имеет неприятные последствия ". Он также аплодировал выбору Кирка Дугласа в качестве приглашенной звезды и завершил обзор, назвав серию «победителем».[13]

Всего Фильм'Натан Дитум назвал Дугласа 18-й лучшей приглашенной звездой на Симпсоны.[14]

В DVD Movie Guide утверждалось, что любое шоу Зудящее и царапающее шоу "трудно победить"[13] и Los Angeles Daily News посчитал это «поводом для радости».[15]

Дженнифер Малковски из DVD Verdict сказала, что лучшая часть серии проходит во время Зудящее и царапающее шоу авторское право, когда адвокат Лайонел Хатц "тянет время, снова вызывая всех своих неожиданных свидетелей: чревовещателя и его манекен, Санта Клаус со сломанной ногой, карикатура на Джон Шварцвелдер, Ральф Виггам, а самые толстые близнецы в Книга рекордов Гиннеса Малковски завершила свой обзор, поставив серию оценку B-.[16]

Эпизод был признан классическим. Звезда Регистра Рокфорда, который наслаждался "идеальной пародией на старину"Schoolhouse Rock ' мультфильм, 'Я просто Билл'".[17]

DVD Movie Guide "полюбился" первым Зудящее и царапающее шоу мультфильм "Зуд и царапка знакомьтесь с котом Фрицем".[13]

В книге Не могу поверить, что это неофициальное руководство по «Симпсонам» лучше и больше Уоррена Мартина и Адриана Вуда, они комментируют, что «День, когда умер насилие» - это «отличный эпизод с некоторыми умными наблюдениями по поводу идей и авторских прав, а также великолепный - и зловещий - финал, в котором возвращаются Барт и Лиза из их дни на Шоу Трейси Ульман ".[2]

Колумбийский университет предложил курс, который проанализировал Симпсоны во время школьного семестра в сентябре 2005 г. На одном из занятий, озаглавленном «Самореференциальность Симпсонов», ученики просмотрели «День, когда умер насилие», и позже сочли одну из самых запоминающихся цитат этого эпизода: «Барт:« Лиза, если я когда-нибудь перестану любить » насилие, я хочу, чтобы ты меня застрелил ». Лиза: Подойдет.'"[18]

Рекомендации

  1. ^ а б c Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. стр.199–200. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M..
  2. ^ а б c d е Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «День, когда умерло насилие». BBC. Получено 2007-07-30.
  3. ^ а б c «День, когда умерло насилие». Симпсоны. 1996-03-17. Сеть Fox.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Окли, Билл (2005). Комментарий к «Дню смерти насилия» в Симпсоны: Полный седьмой сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  5. ^ а б Вайнштейн, Джош (2005). Комментарий к «Дню смерти насилия» в Симпсоны: Полный седьмой сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  6. ^ Вайнштейн, Джош [@Joshstrangehill] (3 сентября 2019 г.). "Одна из моих самых гордых претензий на славу" (Твитнуть). Получено 3 сентября 2019 - через Twitter.
  7. ^ Картрайт, Нэнси (2000). "Спартак!". Моя жизнь 10-летнего мальчика. Нью-Йорк: Гиперион. стр.222–228. ISBN  0-7868-8600-5.
  8. ^ Навроцкий, Том (28 ноября 2002 г.). «Спрингфилд, Рок-Сити». Катящийся камень. Получено 2008-12-07.
  9. ^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Itchy & Scratchy: The Movie". BBC. Получено 2008-11-27.
  10. ^ Ирвин, Уильям (2001). Симпсоны и философия. Открытый суд. п.82. ISBN  978-0-8126-9433-8.
  11. ^ «Три« линии дат »попали в топ-25». Sun-Sentinel. 1996-03-21.
  12. ^ «Nielsen Ratings». Тампа Трибьюн. 1996-03-21.
  13. ^ а б c Джейкобсон, Колин (05.01.2006). «Симпсоны: Полный седьмой сезон (1995)». DVD-гид по фильмам. Получено 2008-12-01.
  14. ^ Дитум, Натан (29 марта 2009 г.). "20 лучших гостевых роликов" Симпсоны ". Всего Фильм. Получено 2009-08-02.
  15. ^ Найт-Риддер, Майк Даффи (1996-03-13). "Заряженные ломтиком" Jag "Zags к Новому времени". Daily News of Los Angeles.
  16. ^ Малковски, Дженнифер (16 января 2006 г.). «Симпсоны: полный седьмой сезон». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал на 2008-12-04. Получено 2008-12-01.
  17. ^ Пфайфер, Уилл (2000-01-16). «Вот пять классических серий». Звезда Регистра Рокфорда.
  18. ^ Джордж, Джейсон (2005-12-07). «Симпсоны идут в колледж». Чикаго Трибьюн.

внешняя ссылка