Собаки Баскервиля - The Hounds of Baskerville

О романе Шерлока Холмса см. Собака Баскервилей.

"Собаки Баскервиля"
Шерлок эпизод
Гончие Баскервилля Шерлок.jpg
Одна из титульных гончих, чье создание было самым большим визуальным эффектом, созданным сериалом на тот момент.
Эпизод нет.2 серия
Эпизод 2
РежиссерПол Макгиган
НаписаноМарк Гэтисс
На основеСобака Баскервилей
от Артур Конан Дойл
ПроизведеноСью Верту
КинематографияФабиан Вагнер
РедактированиеЧарли Филлипс
Дата выхода в эфир8 января 2012 г. (2012-01-08)
Продолжительность88 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Скандал в Белгравии "		Следующий →
"Падение Райхенбаха "
Список Шерлок эпизоды

"Собаки Баскервиля"- вторая серия вторая серия из BBC криминальный сериал Шерлок, рассказывающий о современных приключениях Шерлок Холмс, и впервые транслировался BBC One 8 января 2012 года. Написал соавтор Марк Гэтисс, который также изображает Майкрофт Холмс, Брат Шерлока в сериале, режиссер Пол Макгиган. Эпизод представляет собой современную адаптацию Собака Баскервилей, один из сэра Артур Конан Дойл самые известные работы.

В эпизоде Шерлок (Бенедикт Камбербэтч ) и его партнер по раскрытию преступлений Джон Ватсон (Мартин Фриман ) взять на себя дело Генри Найта (Рассел Тови ), который 20 лет назад стал свидетелем зверского убийства своего отца "гигантской гончей" на Дартмур. Расследование приводит пару к Баскервиллю, военной исследовательской базе. В заключении выясняется, что собаки были изображениями, вызванными изменяющим сознание препаратом, химическим оружием, создатель которого был на самом деле настоящим убийцей отца Генри.

Из-за популярности романа Гэтисс чувствовал большую ответственность за включение знакомых элементов истории, чем при адаптации менее известных историй. Сценарий должен был следовать элементам жанра ужасов и сделать серию устрашающей. В отличие от традиционных историй о привидениях, сюжет Гэтисса сосредоточен на более современных ужасах, теории заговора и генетическая модификация. Съемки проходили в течение мая 2011 года, дополнительные кадры - не позднее августа. Локационная съемка проходила в основном через Южный Уэльс, хотя части снимались в Дартмуре. Гончая была создана с использованием визуальные эффекты.

После его трансляции на BBC One, эпизод собрал 10,266 миллиона зрителей в Соединенном Королевстве. Этот рейтинг, хотя и немного ниже предыдущий эпизод, по-прежнему представлял вторую по величине аудиторию на британском телевидении на неделе, когда он транслировался. Критическая реакция на эпизод была в основном положительной: рецензенты хвалили как модернизацию, так и ее тональную верность оригиналу. Критики хвалили Камбербэтча, Фримена и Тови, а также «дворец разума» Шерлока.

участок

Шерлок (Бенедикт Камбербэтч ) и Джон (Мартин Фриман ) получить визит Генри Найта (Рассел Тови ), который был свидетелем смерти своего отца от "гигантской собаки" в Дартмур 20 лет спустя. После многих лет терапии Генри снова посетил это место только для того, чтобы снова увидеть собаку, что вызвало его просьбу о помощи. Первоначально Шерлок был пренебрежительным, но вскоре заинтересовался тем, как Генри использовал слово «гончая» вместо «собака». Шерлок и Джон прибывают в Дартмур и обнаруживают, что гончая - местная легенда. Они посещают Баскервиль, ближайший Министерство обороны исследовательская база, использующая Майкрофта (Марк Гэтисс ) пропуск безопасности. После того, как учетные данные Майкрофта вызывают предупреждение системы безопасности, доктор Боб Франкланд (Клайв Мантл ) ручается за личность Шерлока, несмотря на то, что знает правду. Франкленд говорит, что был другом отца Генри и беспокоится о его благополучии.

Генри рассказывает Джону и Шерлоку о словах «Свобода» и «В» во сне. Затем Шерлок, Джон и Генри посещают лощину в надежде найти собаку. По дороге Джон замечает то, что кажется азбука Морзе сигналов (они не были связаны; это были вспышки фар от группы собачки ). Когда Шерлок и Генри прибывают в лощину, они оба видят собаку. В местной гостинице Шерлок явно потрясен и признается, что видел собаку. Джон пытается его успокоить, предполагая, что он что-то воображает. Шерлок реагирует гневом, отрицая, что с ним что-то не так. Джон пытается взять интервью у терапевта Генри, Луизы Мортимер (Саша Бехар ). Однако их прерывает Фрэнкленд, который раскрывает свое прикрытие. Тем временем Генри галлюцинирует, что собака преследует его дом.

На следующее утро Шерлок понимает, что «гончая» может быть акроним а не слово. Пара сталкивается Детектив Лестрейд (Руперт Грейвс ), которого Майкрофт послал следить за Шерлоком. Они допрашивают хозяев гостиницы о том, что Джон заметил в прошлом заказ на мясо, что показалось ему странным для вегетарианского ресторана. Хозяева таверны держали собаку на болоте, чтобы увеличить туристический поток, но уверяют следователей, что они ее пригнали. Это объяснение удовлетворяет Лестрейда, но не Шерлока, который утверждает, что собака, которую он видел, была чудовищной. Вызывая Майкрофта, Шерлок снова получает доступ к Баскервиллю. Обыскивая нижние уровни генетических лабораторий, Джон обнаруживает, что попал в ловушку, а затем слышит рычание, которое, как он принимает, является собакой. Запираясь в пустой клетке, он звонит Шерлоку, который спасает его. Шерлок выводит химическое оружие была ответственна за то, чтобы вызвать сильные галлюцинации. Уходя в свой "дворец разума ", техника памяти, Шерлок понимает, что" Свобода "и" In "означает Либерти, Индиана. После просмотра конфиденциальных файлов он видит "H.O.U.N.D." был секретом C.I.A. проект, направленный на создание галлюцинаторных противопехотный химическое оружие, но от проекта отказались за несколько лет до этого. Шерлок понимает, что Фрэнкленд, который участвовал в проекте, продолжал его втайне.

После того, как Джон получает звонок от Мортимера о том, что Генри убежал с пистолетом, Джон, Шерлок и Лестрейд бегут в лощину, чтобы найти Генри, который собирается покончить с собой. Шерлок объясняет, что собака была галлюцинацией; его отец был фактически убит Франкландом, который был одет в противогаз и толстовку с надписью «H.O.U.N.D. Liberty, In»; ребенок не мог справиться с этим, поэтому его разум обманул его. Каждый раз, когда Генри возвращался, Франкланд отравлял его галлюциногеном; химический агент - это туман, с которым они столкнулись в впадине, вызванный нажимными подушками в этой области. Когда Генри успокаивается, все они видят собаку трактирщика, тоже пострадавшую от газа; Джон стреляет в нее. Шерлок находит и ловит Фрэнкленда на месте происшествия. Генри понимает, что Фрэнкленд убил отца Генри, потому что обнаружил, что тот испытывает наркотики. Франкленд убегает в базу минное поле и взрывается. Когда Шерлок и Джон готовятся уйти на следующее утро, Джон задается вопросом, почему он увидел собаку в лаборатории, несмотря на то, что не вдохнул газ из полости. Шерлок предполагает, что Джон был отравлен протекающими трубами в лаборатории, и Джон понимает, что Шерлок запер его в лаборатории, чтобы проверить свою теорию. Он также указывает, что Шерлок хоть раз ошибся; он считал, что наркотик содержится в сахаре Генри, и добавил его в кофе Джона.

В заключительных сценах Майкрофт наблюдает за выпуском Джим Мориарти (Эндрю Скотт ) из камеры предварительного заключения, в которой он написал на стенах имя Шерлока.

Источники и намеки

Сюжет основан на романе Артура Конан Дойля. Собака Баскервилей, а также содержит сюжетные приемы и строки из других рассказов Дойла:

  • Галлюциногенный газ исходит от "Приключение Дьявольской ноги ".[1]
  • Пропитанный кровью вид Холмса с гарпуном происходит от "Приключение Черного Питера ".[2]
  • Заявленное Холмсом предпочтение чего-то более крепкого, чем чай, возможно, «на семь процентов сильнее», является ссылкой на то, что он использовал семь процентов кокаин решение, описанное в Знак четырех.[3]
  • Сцена, в которой Холмс утверждает, что заключил пари с Ватсоном, происходит из аналогичной сцены в "Приключение синего карбункула В эпизоде ​​также появляется популярная фраза из нескольких историй: «Как только вы исключили невозможное, все, что остается, каким бы невероятным оно ни было, должно быть правдой».[4]
  • Шерлок звонит Лестрейду "коричневый как орех ", фраза дословно взята из другого разговора в Этюд в багровых тонах.[2]

Производство

Кастинг

Рассел Тови появился в эпизоде ​​как Генри Найт.

В июне 2011 года было объявлено, что Рассел Тови появится в Шерлок серия два во втором эпизоде.[5] Тови, которому понравился Шерлок за то, что остался верным стилю романов, несмотря на его современную интерпретацию, сказал об опыте: «Удивительно быть частью этого», добавив: «Мне пришлось играть с Бенедиктом и Мартином, что было потрясающе». Актер также объяснил, что во время своих сцен «мы провели около двух с половиной недель ночных съемок в Кардиффе, и я чувствовал себя так, как будто у меня перелет».[6] Говоря о характере Генри, Тови не хотел, чтобы он был «болтливым разбойником», а скорее зрелым и правдивым, а также поврежденным и преследуемым. Гэтисс также заставил Генри проявлять признаки вина выжившего. Племянник Тови пробовался на роль молодого Генри, но на роль был выбран другой ребенок-актер, поскольку племянник считался слишком молодым.[2]

Предпосылки и письмо

«Для [« Гончих Баскервилля »] я хотел сделать его как можно более страшным и чтобы это была настоящая история ужасов. Но что не казалось правильным, так это превращать ее в историю о доме с привидениями. Так я понял, что сейчас мы больше всего боимся безликого правительства и теории заговора ... и они почти современный эквивалент историй о привидениях. И самое замечательное в том, что у вас могут быть все образы истории о привидениях. Так что вместо того, чтобы быть большим жутким домом, Баскервиль, это объект ... по мрачным слухам о «вещах», которые они там разводят ».

Марк Гэтисс, о написании ужасающего тона "Собак Баскервилля"[1]

Эпизод основан на Собака Баскервилей, впервые выпущенный в серию в 1901–1902 гг .; это считается одним из Артур Конан Дойл самые известные рассказы о Холмсе, написанные после того, как Дойл убил Шерлока, и, следовательно, хорошо продавались. Это также был один из самых адаптированных романов в сериале о Шерлоке Холмсе.[2] Благодаря своей популярности писатель Марк Гэтисс чувствовал большую ответственность за включение знакомых элементов истории, чем при адаптации менее известных историй.[7][8] Конан Дойл убил своего знаменитого персонажа в рассказе 1893 года "Последняя проблема ", но подчинился давлению публики, чтобы написать еще одно приключение Холмса. Гэтисс заметил, что усталость Конан Дойля от этого персонажа демонстрируется отсутствием Холмса в течение половины Собака Баскервилей, в которой на первый план выходит роль доктора Ватсона.[1]

Однако, в отличие от оригинала, продюсеры решили сосредоточить Шерлока в своей адаптации, поэтому Шерлок только угрожает остаться в Лондоне.[7] Кроме того, три эпизода второй серии показывают, что Шерлок борется, соответственно, с любовью, страхом и смертью. Здесь продюсеры хотели, чтобы Шерлок, яростный рационалист, столкнулся с чем-то, что казалось невозможным, тем более что их Шерлок - все еще молодой персонаж, который еще не испытал страха.[2] Фриман заявил, что, увидев собаку, Шерлок «по-настоящему напуган» и на некоторое время перестает доверять свидетельствам, которые он видел.[9]

Продюсеры также думали, как сделать собаку правдоподобной, потому что, по словам Гэтисса, зрители всегда разочаровываются в адаптации.[10] Поэтому Гэтисс хотел, чтобы решение было больше, чем «собака со светящейся краской». В одной из сцен Генри видит галлюцинацию в своем доме, в которой собака зажигает яркие огни системы безопасности в своем саду. Эта сцена, по-видимому, основана на опыте соавтора Стивен Моффат и его исполнительный продюсер и жена Сью Верту, у которых также есть яркие огни безопасности, и они часто пугаются, когда свет включается ночью.[2]

Были и другие отличия от романа. Генри Найт был основан на сэре Генри Баскервилле, но персонаж Бэрримор, дворецкий в книге, стал майором армии. Другой персонаж, Флетчер, был оригиналом эпизода; персонаж был основан на Бертрам Флетчер Робинсон, журналист, помогавший Дойлу с романом. В другой сцене Джон замечает, что похоже на азбуку Морзе, но это не имеет отношения к делу. Моффат назвал это самым забавным случаем, когда продюсеры берут элемент из произведений Дойла и «делают с ним что-нибудь дерзкое». База Баскервиль была основана на Porton Down военная наука исследовательский центр. Проводя исследование для эпизода, Гэтисс узнал, что художники и ученые сделали светящийся кролик, с использованием зеленый флуоресцентный белок из медуза, которая легла в основу побочной истории о "светящемся в темноте" кролике, созданном в Баскервилле доктором Стэплтоном, матерью ребенка, которая написала Шерлоку в начале эпизода с просьбой помочь ей найти ее пропавший кролик. В эпизоде ​​уточняется, что встроенный «ген GFP», который позволил кролику светиться, был получен от медузы этого вида. Aequorea victoria. Кроме того, Гэтисс предложил концепцию «дворца разума», технику памяти, зародившуюся в Древней Греции; идея пришла из книги иллюзиониста Деррен Браун. Эта техника приведет Шерлока к раскрытию секрета H.O.U.N.D. проект.[2]

В ранних набросках сценария Генри случайно убил Луизу Мортимер, но продюсеры никогда не были удовлетворены таким развитием событий, думая, что Генри потерпит неудачу, если она умрет. Писатели также утверждали, что убийство отца Генри было связано с местью после того, как у него был роман, но продюсерам и Гэтиссу было легче упомянуть, что он умер, потому что он узнал об экспериментах Франклина с галлюциногенным газом. Концовка тоже изменилась; в финальной сцене Мориарти вошел в Башня Лондона но это было отложено на следующий эпизод.[2]

Съемка и эффекты

Буш Инн в Святая Хилари, Гламорганская долина, а также паб Cross Keys в Дартмуре.

На съемки «Псов Баскервилля» ушло около четырех недель, съемки в основном проходили в течение мая 2011 года. Дополнительные сцены снимались позже, в июле и августе. Съемки на местах в основном проходили через Южный Уэльс, часть эпизода снималась на месте в Дартмуре, хотя изначально продюсеры и не собирались этого делать. Первый день прошел на кладбище. Продюсеры искали деревню в Южном Уэльсе, которая выглядела бы «очень по-английски».[2] Сцены из вымышленного паба «Cross Keys» снимались в Буш Инн в Святая Хилари, Гламорганская долина. После окончания съемок съемочная группа пожертвовала деревне 500 фунтов стерлингов.[11] В одной из сцен, после того как Шерлок впервые видит собаку, Шерлок делает выводы о матери и сыне из ближайшего стола. Снимая сцену, Камбербэтчу приходится вспоминать несколько страниц монолога перед камерой и говорить быстрее, чем он привык.[9]

Сцены в Баскервиле снимались в нескольких местах. Внешний вид был снят на газовом заводе Баверстокс рядом с Llwydcoed в Mid Glamorgan.[12] Тем временем лаборатории снимались в двух разных местах, одно из которых было центром обработки микрочипов. Переключение между двумя локациями означало, что экипаж должен был перевезти подъемник. Сцены в лощине Девера, где была замечена собака, снимались недалеко от Castell Coch. На съемку открытых сцен в лощине ушло две ночи. В какой-то момент съемки сцены затянулись из-за дождь. Сцены, снятые в Дартмуре, происходили в таких местах, как Haytor и Гончая Тор, последний из которых, как сообщается, был местом действия оригинальной истории.[2]

На протяжении всех своих сцен Руперт Грейвс был загорелый потому что до съемок эпизода актер находился в Гваделупа, остров на Карибский бассейн, появляясь в Смерть в раю. В результате Гэтисс добавил в сценарий упоминание о том, что Лестрейд ушел в отпуск. В оригинальном эпизоде ​​Джон видел собаку в шкафчике для хранения мяса. Однако, посетив такой шкафчик в Бристоль, производители пришли к выводу, что это будет слишком дорого и холодно для Фримена, вынудив их сменить обстановку на лаборатории Баскервилля. В одной из сцен Шерлок ведет Land Rover с Джоном в качестве пассажира после их прибытия в Дартмур; Изначально Джон собирался вести машину, однако Фримен не может водить машину. В клиентских сценах Тови пришлось выкурить травяная сигарета поскольку на съемочной площадке было запрещено курить настоящие сигареты. На протяжении всего эпизода съемочная группа использовала сплит диоптрии в определенных сценах - техника камеры, при которой два разных ракурса камеры находятся в одном фокусе на экране. В серию также вошли кадры гончей, снятые визуальные эффекты. Хотя в сериале использовались компьютерные изображения (CGI) в прошлом, это был первый раз, когда визуальный эффект создавался в большом масштабе. Однако не было руководства, с которым актеры могли бы взаимодействовать.[2]

Трансляция и прием

"Собаки Баскервилля" впервые транслировались на BBC One в воскресенье, 8 января 2012 года, с 20:30 по московскому времени. и 22:00 Предварительные данные за ночь составили 8,16 миллиона зрителей с долей аудитории 29%. Он снизился почти на 400 000 от Предыдущая неделя, но это была самая популярная трансляция в своем временном интервале, опередив ITV1 драма Дикий в душе.[13][14][15] Если принять во внимание окончательные рейтинги, количество зрителей этой серии увеличилось более чем на два миллиона, что составило 10 266 миллионов зрителей, что сделало ее второй по популярности программой за неделю.[16][17] Позднее эпизод повторили на цифровом канале. BBC Три в субботу, 14 января 2012 г. с 19:00,[18] и его посмотрели 710 000 зрителей.[19] Она также стала самой просматриваемой программой 2012 года в Интернете. BBC iPlayer по состоянию на май - более 1,6 миллиона просмотров.[20]

В Британский совет по классификации фильмов наградил эпизод а 12 сертификат за «умеренную угрозу и насилие».[21] Эпизод, который сопровождается аудиокомментарий Моффат, Гэтисс, Тови и Верту,[22] был выпущен с оставшейся частью второй серии в Великобритании на DVD и Блю рей 23 января 2012 г.[23][24]

Критический прием

Сцена, в которой Шерлок взобрался на вершину горы в Дартмуре, напомнила критику Каспар Давид Фридрих картина Странник над морем тумана.[25]

Отзывы об эпизоде ​​были в основном положительными. В пред-трансляционном обзоре Терри Рэмси из Дейли Телеграф назвал переход истории от готического дома к военной исследовательской базе «вдохновляющим примером модернизации». Он похвалил двух ведущих актеров и сказал, что «сценарий резкий и остроумный, а обновление - умное, но при этом остается верным оригиналу. Современная классика».[26] Серена Дэвис, также из Дейли Телеграф похвалил сериал за то, что он «прост, резок и остроумен, как мы и ожидали от первоклассного творческого дуэта Моффата и Гэтисса, и гораздо менее загадочный, чем новогодний». Дэвис оценил серию на четыре из пяти звезд.[27] Крис Харви, снова из Дейли Телеграф определили ряд подсказок, культурных ссылок и возможных источников вдохновения. Он предполагает, что сцена, в которой «Шерлок Холмс в одиночестве взобрался на вершину кургана Дартмур и рассматривал пейзаж внизу, казалась прямой визуальной ссылкой на ... Странник над морем тумана "Немецкий художник-романтик XIX века. Каспар Давид Фридрих. Харви также обнаружил несколько ссылок на Томас Харрис ' характер Ганнибал Лектер, сюжетное сходство с фильмом 2005 года Бэтмэн: начало, и шутки похожие на Скуби ду.[25]

Сэм Волластон, за Хранитель, выгодно сравнил "Баскервильских псов" с "Скандал в Белгравии ", написав, что эпизод" соответствует темпу XXI века и полон остроумия, которого мы привыкли ожидать от Шерлок ... [повторение] сущности Собака Баскервилей ... как и оригинал, это по-настоящему жутко ".[28] В Радио Таймс's Дэвид Бутчер сравнил эпизод с Стивен Моффат В начале сериала «Скандал в Белгравии» говорится, что это «скорее жуткое дело, сплошная нервная операторская работа, паранойя и неопределенность».[29] Кристофер Хутан из метро думали, что этот эпизод был «идеальным сочетанием туманных предчувствий из болот и современного динамичного триллера», добавив, что «с головокружительным сценарием и захватывающей игрой Бенедикта Камбербэтча», Шерлок предлагает примерно полтора часа самой быстрой телепередачи на данный момент ".[30]

"Отбор Собака БаскервилейМарк Гэтисс столкнулся с крутым парнем. Как сделать функциональный современный детективный триллер из истории, столь знакомой многим? Как вы взволновали аудиторию, которая уже знает детектив? С ловким сюжетом, хитрыми инверсиями, отличным знанием источника и жанра и восхитительным чувством озорства приходит ответ Гэтисса в виде Собаки Баскервиля. Эпизод 2.2 представляет собой психологический ужас, который хорошо напугает, прежде чем раскрыть свою сверхъестественную собаку, имеющую очень реальное происхождение ".

Луиза Меллор из Den of Geek[31]

Луиза Меллор из Den of Geek полагала, что этот эпизод был «хорошо обучен» жанру ужасов, «с большим количеством волнений и прыжков в тени. Элегантная музыка Арнольда и Прайса чудесным образом вышла на первый план в почти бессловесных сценах Уотсона и Генри. страшные галлюцинации ". Меллор был также признателен за «стильную руку» Макгигана как режиссера, особенно выделив сцену из «дворца разума», а также за игру Тови в роли Генри Найта и за то, что он «еще раз» увидел роль Уотсона как «нечто большее, чем просто раздраженный вздох на своего соседа по квартире». и извиняюсь перед другими от имени Шерлока ". Подводя итог, рецензент заявил: «Я могу лишь повторить заключительные слова Шерлока, сказанные Генри:« Это дело, спасибо, оно было блестящим »».[31] Крис Тилли из IGN оценил эпизод на «хорошо» 7 из 10, но заявил, что, хотя он был «полон тайн и интриг,» центральная история »не была достаточно сильной, чтобы заполнить 90-минутное время воспроизведения, выдыхаясь на полпути и завершился неуместными и временами раздражающими попытками сбить публику с толку ». Тилли похвалила выступление Камбербэтча как психически неуравновешенного Холмса и Фримена за то, что на этой неделе его «сняли с поводка, а Ватсон пару раз занимался соло», а также сочла Тови «прекрасным дополнением к ансамблю».[32]

Дэвид Льюис из CultBox назвал его «довольно простым триллером о химической войне, сокрытиях и колоссальной собаке. Это также тревожный, жуткий и превосходный». Рецензент также прокомментировал внешний вид собаки: «Это, конечно, не [мутант] - просто злобный дворняга, нанятый Гэри и Билли, чтобы подбодрить их пьяницу, - и, к счастью, как все предыдущие собаки, у которых есть преследовал Холмса в кино и на телевидении почти сто лет, и когда наконец появляется, он выглядит восхитительно вздорно ». Льюис оценил эпизод на четыре из пяти звезд.[33] Морган Джеффри из Цифровой шпион думала, что «Собаки Баскервилля» были «отличным фильмом о Шерлоке - забавным, угрюмым и, временами, по-настоящему страшным». Джеффри чувствовал, что окончательная реализация собаки была впечатляющей, и высоко оценил работу компьютерной графики, а также работу Камбербэтча и Фримена.[34]

Однако некоторые критики дали эпизоду смешанные и отрицательные отзывы. Том Райан из WhatCulture оценил серию две с половиной звезды из пяти, подводя итог обзора: "Учитывая популярность оригинальной книги и успех нынешнего телесериала, можно с уверенностью предположить, что вчерашняя серия была, пожалуй, самой ожидаемой частью сериала с момента его создания. Жаль, что это было так не впечатляюще. . "[35] Хранитель писатель Стюарт Херитэдж заявил; «Вчерашние« Собаки Баскервилей »не были так восторжены, как другие приключения, возможно, из-за количества времени, которое Камбербэтч и Фримен провели в разлуке. Вся средняя часть, где Уотсон в ярости улетел после очередного нападения Барочные монологи Шерлока «что человек левша и к тому же имеет собачью шерсть на одном из носков» казались медленными и плоскими именно потому, что между двумя отведениями не было той химии, которую мы привыкли ожидать от Шерлока ».[36] Джим Шелли из Daily Mirror заявил, что этот эпизод был «разочарованием», противопоставляя его оригинальной книге как «утомительный трактат против вивисекции». Однако Шелли заявил, что ему понравилась сцена из «дворца разума».[37]

использованная литература

  1. ^ а б c Маклин, Гарет (8 января 2012 г.). "Марк Гэтисс о написании" Собак Баскервиля """. Радио Таймс. Журналы BBC. Получено 8 января 2012.
  2. ^ а б c d е ж г час я j k Марк Гэтисс, Стивен Моффат, Рассел Тови, Сью Верту (2012). Комментарий к "Собакам Баскервиля" (Шерлок, Полная вторая серия (DVD / Blu-ray), диск 1). 2 Развлекать.
  3. ^ «Рецензия:« Собаки Баскервиля »(Шерлок 2х2)». Утечка новостей. 13 января 2012 г.. Получено 15 мая 2012.
  4. ^ "Обзор Шерлока:" Собаки Баскервилля"". ТВ Фанатик. 13 мая 2012. Получено 15 мая 2012.
  5. ^ Джеффри, Морган (30 июня 2011 г.). "Рассел Тови появится в" Шерлоке "'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 6 мая 2012.
  6. ^ Мартин, Уилл (1 ноября 2011 г.). «Интервью с Расселом Тови (« Шерлок »и« Быть человеком »)». Культовая Коробка. Получено 6 мая 2012.
  7. ^ а б Джеффри, Морган (5 января 2012 г.). "'Шерлок 'Марк Гэтисс: вопросы и ответы:' Ужасы - большая часть Шерлока Холмса'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 8 января 2012.
  8. ^ Гаскелл, Саймон (4 января 2012 г.). «Писатель Шерлока Стивен Моффат в ярости из-за сексистских заявлений». Уэльс Интернет. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 13 января 2012 г.. Получено 4 января 2012.
  9. ^ а б Бенедикт Камбербэтч, Мартин Фриман, Пол МакГайнэн, Стивен Моффат (2012). Шерлок раскрыт (Шерлок, Полная вторая серия (DVD / Blu-ray), диск 2). 2 Развлекать.
  10. ^ Гилберт, Жерар (9 декабря 2011 г.). «Случай удивительного переосмысления: на съемках со звездами телешоу« Шерлок »». Независимый. Independent Print Limited. Получено 9 января 2012.
  11. ^ «Деревенский паб будет показан в последнем эпизоде« Шерлока »». Уэльс Интернет. Зеркало Тринити. 7 января 2012 г.. Получено 17 января, 2012.
  12. ^ «Последователи культа Шерлока способствуют развитию туризма в Южном Уэльсе». Уэльс Интернет. Зеркало Тринити. 17 января 2012 г.. Получено 17 января, 2012.
  13. ^ Ли, Бен (9 января 2012 г.). "'"Танцы на льду" открывается на 8,7 м на ITV1 ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 5 мая 2012.
  14. ^ Миллар, Пол (2 января 2012 г.). "'Смерть Пэта Ист-Эндерса, "Шерлок" победил премьеру "Гарри Поттера" на ITV ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 5 мая 2012.
  15. ^ Планкетт, Джон (9 января 2012 г.). "Танцы на льду, оставленные Шерлоком без вести". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 5 мая 2012.
  16. ^ «10 самых популярных программ за неделю (выберите BBC1 и 8 января 2011 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 5 мая 2012.
  17. ^ «30 лучших программ за неделю (выберите с 8 января 2012 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 1 июля 2014 г.. Получено 5 мая 2012.
  18. ^ «Шерлок - Трансляции в январе 2012 года». BBC Online. BBC. Получено 7 мая 2012.
  19. ^ «10 самых популярных программ за неделю (выберите BBC3 и 15 января 2011 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 7 мая 2012.
  20. ^ «Эпизод Шерлока с обнаженной Ларой Пулвер - самое популярное шоу на BBC iPlayer». Дейли Телеграф. 29 мая 2012 г.. Получено 8 июн 2012.
  21. ^ "ШЕРЛОК - СОБАКИ БАСКЕРВИЛЯ Видео". Британский совет по классификации фильмов. 20 декабря 2011 г.. Получено 8 января 2012.
  22. ^ "ШЕРЛОК - СОБАКИ БАСКЕРВИЛЯ Аудио". Британский совет по классификации фильмов. 20 декабря 2011 г.. Получено 8 января 2012.
  23. ^ "Шерлок: Серия 2 (DVD)". Магазин BBC. BBC Online. Получено 7 мая 2012.
  24. ^ «Шерлок: Серия 2 (Blu-ray)». Магазин BBC. BBC Online. Получено 7 мая 2012.
  25. ^ а б Харви, Крис (9 января 2012 г.). "Шерлок: Собаки Баскервилля, BBC One: пять тем для обсуждения". Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 9 января 2012.
  26. ^ Рэмси, Терри (6 января 2012 г.). "Шерлок, эпизод два, BBC One, превью". Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 8 января 2012.
  27. ^ Дэвис, Серена (8 января 2012 г.). "Шерлок: Собаки Баскервилля, BBC One, обзор". Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 9 мая 2012.
  28. ^ Волластон, Сэм (7 января 2012 г.). «Телевизионный обзор: Борген; Шерлок». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 8 января 2012.
  29. ^ Мясник, Дэвид. «Шерлок 2 - 2 серии. Гончие Баскервиля». Радио Таймс. Журналы BBC. Получено 8 января 2012.
  30. ^ Хутан, Кристофер (8 января 2012 г.). «Шерлок показал, как нужно делать ремейк». метро. Связанные газеты. Получено 10 мая 2012.
  31. ^ а б Меллор, Луиза (8 января 2012 г.). "Шерлок, серия 2, серия 2: Обзор собак Баскервилля". Логово компьютерщиков. Получено 9 мая 2012.
  32. ^ Тилли, Крис (9 января 2012 г.). "Шерлок:" Собаки Баскервиля "Обзор". IGN. News Corporation. Получено 9 мая 2012.
  33. ^ Льюис, Дэвид (8 января 2012 г.). "'Шерлок »: рецензия на« Собаки Баскервиля »». CultBox. Получено 9 мая 2012.
  34. ^ Джеффри, Морган (8 января 2012 г.). "'Шерлок: резюме "Собак Баскервиля" ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 9 мая 2012.
  35. ^ Райан, Том (10 января 2012 г.). »ТВ-обзор: ШЕРЛОК 2.2, 'Собаки Баскервиля'". WhatCulture. Архивировано из оригинал 21 февраля 2012 г.. Получено 10 мая 2012.
  36. ^ Наследие, Стюарт (9 января 2012 г.). «Шерлок: все дело в двойном действии». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 10 мая 2012.
  37. ^ Шелли, Джим (9 января 2012 г.). «Шерлок - самый крутой детектив, в то время как Endeavour - это Морс Минор». Daily Mirror. Зеркало Тринити. Получено 10 мая 2012.

внешние ссылки