Бледный Император - The Pale Emperor

Бледный Император
За его спиной видно изображение мужчины в густом гриме и в белом пиджаке, сидящего на черном стуле на сером фоне. Лицо мужчины частично закрыто размытостью, как и его правая рука, которую держат вертикально.
Студийный альбом к
Мэрилин Мэнсон
Вышел15 января 2015 г. (2015-01-15)
ЗаписаноМай 2013 - сентябрь 2014
Студия
  • Abattoir Studios и Igloo Studios
  • (Лос-Анджелес, Калифорния)
Жанр
Длина52:00
ЭтикеткаАд и т. Д.
Режиссер
Мэрилин Мэнсон хронология
Прирожденный злодей
(2012)		Бледный Император
(2015)		Небеса вверх ногами
(2017)
Одиночные игры из Бледный Император
  1. "Третий день семидневного запоя "
    Релиз: 26 октября 2014 г.
  2. "Глубокая Шесть "
    Релиз: 16 декабря 2014 г.
  3. "Купидон несет пистолет "
    Релиз: 7 января 2015 г.

Бледный Император это девятый студийный альбом американского камень группа Мэрилин Мэнсон. Он был выпущен 15 января 2015 года вокалистом. Мэрилин Мэнсон с Ад и т. Д. этикетка и распространяется в Соединенных Штатах Лома Виста Записи и на международном уровне Кулинария Винил. Альбом вышел стандартным и роскошным изданиями на CD и двойной LP винил, и как бокс-сет ограниченного выпуска. Стандартная версия альбома содержит десять треков; Deluxe Edition включает три акустический версии в качестве бонус-треков.

Продюсировал Мэнсон и новичок Тайлер Бейтс, с которыми Мэнсон познакомился благодаря их взаимному участию в сериале Блудливая Калифорния, Бледный Император избегает обычных индустриальный рок стиль в пользу более разреженного, блюз рок -влияющий звук. В альбоме присутствует барабанщик Гил Шароне, ранее из Украденные младенцы и План побега Диллинджера. Это был первый альбом с момента его возвращения в группу в 2008 году, в котором не было сочинений или выступлений басиста. Твигги, который был занят собственными проектами. Альбом посвящен матери Мэнсона, умершей от Болезнь Альцгеймера во время производства.

Альбом получил положительные отзывы от музыкальные критики. Несколько авторов назвали его лучшим альбомом группы за более чем десятилетие, а многочисленные публикации оценили его как один из лучших альбомов 2015 года. Он также имел коммерческий успех, дебютировав под восьмым номером в рейтинге. Рекламный щит 200 с самыми высокими продажами группы на первой неделе с Съешь меня, выпей меня (2007). Это увенчалось Рекламный щит 's Альбомы Hard Rock диаграмма, а также национальная диаграмма альбомов в Швейцария, а в пятнадцати других странах он вошел в первую десятку.

Было выпущено три официальных сингла ",Третий день семидневного запоя ", "Купидон несет пистолет " и "Глубокая Шесть "; последний стал самым успешным синглом группы на Рекламный щит 's Mainstream Rock Chart; "Мефистофель из Лос-Анджелеса " и "Дьявол у меня под ногами "были выпущены как рекламные синглы. Альбом поддержали Тур "Ад, а не Аллилуйя", который перемежался двумя турами со-хедлайнеров: Конец времен с Разрушающие тыквы, и летний тур 2016 года с Slipknot.

Фон и запись

Мэрилин Мэнсон был одним из самых противоречивых металл группы конца 1990-х гг.[1][2] В 1999 году средства массовой информации козлом отпущения группу за влияние на преступники из Резня в средней школе Колумбайн,[3] который, по утверждению вокалиста, "полностью запихнул [мою карьеру] в грязь". Последующие альбомы подвергались критике как критиков, так и фанатов, и группа была закрыта своим давним лейблом. Interscope в 2009.[4] Год спустя они подписали соглашение о создании совместного предприятия с лондонской независимый лейбл Кулинария Винил.[5][6] Прирожденный злодей был выпущен в 2012 году и был объявлен возвращением к форме.[7]

В августе 2012 года было объявлено, что Мэнсон сыграет вымышленную версию самого себя в четырехсерийном эпизоде. дуга шестого сезона сериала Блудливая Калифорния.[8] Во время съемок финала сезона Мэнсон познакомился с сериалом. композитор партитуры, Тайлер Бейтс, и двое обсудили возможное сотрудничество.[9] В мае 2013 года Мэнсон подтвердил, что производство нового материала началось.[10] Они провели свою первую письменную сессию в небольшом репетиционном зале в сопровождении бывших Убийца барабанщик Дэйв Ломбардо. Эта сессия оказалась неудачной, и пара не смогла написать сколько-нибудь существенного материала. Позже Бейтс предложил им провести дальнейшие записи в его домашней студии, в результате чего их композиция "Birds of Hell Awaiting" превратилась в "один спонтанный обмен".[9]

«Тайлер сидел передо мной со своей гитарой и усилителем. Мы не обсуждали, какими будут песни. Я говорил:« Просто играй, дай мне микрофон, иди ». Конечно, мы более подробно остановимся на этом позже, но по большей части гитара и вокальные партии являются оригинальными, первый дубль. Если я что-то испортил или он что-то испортил, мы начинали с самого начала и делали это вместе ".

—Manson о процессе записи Бледный Император.[11]

За этим быстро последовало "Третий день семидневного запоя Мэнсон сказал, что запись альбома «просто стала ритмом». Это было то, чем я был взволнован ». Это резко контрастирует с записью Верхний предел низкого уровня (2009) и Прирожденный злодей, когда его часто "затаскивали в студию" поздно вечером для записи вокала.[12] Он объяснил этот энтузиазм совместным процессом между ним и Бейтсом, сказав, что после первого исполнения "Birds of Hell Awaiting" он понял, что "[я] просто спел ее. Я даже не знал, куда пойдет музыка. и я просто согласился с этим, и это было очень органично. А потом это открыло совершенно другую часть моего ума ».[9]

Бейтс назвал процесс записи «бесшовным» из-за нестандартной студийной обстановки. Мэнсон, изолированный в вокальная будка с не более чем тремя людьми в пункт управления в любой момент мог свободно импровизировать или разрабатывать новые тексты и вокальные мелодии на высокой скорости. Используя Профессиональные инструменты, Бейтс смог «манипулировать музыкой таким образом, чтобы позволить [Мэнсону] просто продолжать работать над ней, не вызывая [задержки]. Если бы у него была идея, он мог бы просто отбросить ее, не имея большого смысла объяснять . "[13] Большая часть альбома была записана за трехмесячный период.[12] Менеджер группы, Тони Чиулла, узнал о том, что Мэнсон записывает новый материал, только когда его пригласили в домашнюю студию звукозаписи Бейтса, где Бейтс сыграл финальные версии девяти из десяти треков альбома;[13] "Купидон несет пистолет "был единственным треком, который еще не закончен.[14] Когда базовые треки записаны, наложение произошло в течение следующих шести месяцев[9][15] между актерскими обязательствами Мэнсона на Сыновья анархии и Бейтс озвучивают музыку к телесериалу 2014 года Салем.[12][14]

Гил Шароне, из План побега Диллинджера и Украденные младенцы, исполнила живые барабаны на альбоме.[16] Бейтс впервые связался с Шароне по поводу проекта в январе 2014 года, за три дня до того, как он должен был начать тур с Stolen Babies. Он разработал и записал свою барабанную работу в течение двух дней в Igloo Studios в Бербанк, Калифорния.[13][16][17] Басист и главный соратник Мэнсона.[18] – Твигги не принимал участия в написании и записи,[4][13] так как он был занят записью собственного материала.[19] Это был первый релиз после его возвращения в группу в 2008 году, в котором Твигги не участвовал.[20] Его сотрудник по Goon Moon проект,[21] Фред Саблан Ушел Мэрилин Мэнсон в хороших отношениях.[22] Мэнсона Сыновья анархии партнерша Уолтон Гоггинс появляется как проповедник на треке альбома "Slave Only Dreams to Be King",[23] читая два стиха из Джеймс Аллен'эссе начала 20 века Как думает человек.[24] Мэнсон объявил, что новый альбом группы «готовится к выходу» в начале сентября.[25] Он посвятил пластинку своей матери Барбаре Уорнер, которая умерла 13 мая 2014 года, через восемь лет после того, как ей поставили диагноз: Болезнь Альцгеймера.[26][27]

Композиция и стиль

Основное влияние на Бледный Император
Рекламная фотография фронтмена The Doors Джима Моррисона, сделанная примерно в 1969 году.
Джим Моррисон, фронтмен группы Двери, повлиял на вокал и тексты альбома.
Фотография Мадди Уотерса, выступающего вживую в The Ontario Place, Торонто в июне 1978 года. Крайне слева от Уотерса стоит гитарист Джеймс Коттон.
В блюз жанр, особенно музыка Мадди Уотерс, вдохновил стиль альбома.

В интервью в январе 2014 г. Керранг! журнал, Мэнсон охарактеризовал звучание альбома как "очень кинематографическое", сказав, что "быдло во мне выходит в моем голосе "благодаря включению в альбом блюз влияет, сохраняя при этом более сложные элементы предыдущей работы.[28] Альбом сравнивают с музыкой, которая использовалась в качестве саундтрека. Сыновья анархии. Мэнсон называл себя «немногословным» [на пластинке], предпочитая уделять основное внимание мелодии вместо того, чтобы использовать символы или расширенные метафоры для сочинения текстов.[29] Все тексты для альбома были взяты из одной записной книжки, и Мэнсон признал, что содержание предыдущей работы было слишком разрозненным, поскольку они были составлены из материала, взятого из 20 разных записных книжек.[30] Он описал его как намеренно скудный лирический, уточняя, что блюзовая музыка проистекает из «гортанного, интуитивного элемента музыки. Я [оставил] дыры в этих историях, чтобы они стали вашей историей, они стали более кинематографичными. Например, в фильме Ребенок Розмари, вы не видите ребенка, но мысленно видите ».[31]

Бледный Император это отход от обычного стиля группы, уход от промышленный продукция, которая появилась на большей части их предыдущих работ и включала более разреженный звук,[26] который был описан как альтернативная страна,[32] блюз рок,[33][34] готический металл[35] и Тяжелый рок.[36] Мэнсон процитировал музыку Мадди Уотерс, Катящиеся камни, и Двери как вдохновение.[32][37] Стивен Хайден из Grantland выявил несколько параллелей между Бледный Император и альбом 1971 года The Doors Лос-Анджелес женщина, предполагая, что в двух альбомах обе группы получили новый импульс в конце своей карьеры. Он также сравнил вокальный стиль Мэнсона с вокальным стилем Джим Моррисон, и утверждал, что тексты альбома перекликаются с «саморазрушительным самовозвеличиванием» Моррисона.[38]

Название альбома - отсылка к Констанций I[39] - или Констанций Бледный - кто был первым Римский император отрицать существование бога.[40] Мэнсон сказал, что его значение может иметь несколько интерпретаций: «цвет лица или Готическая музыка или же 'за гранью 'или [...] все'меркнет по сравнению 'к нему ".[19] Лирически альбом посвящен смертность,[36] война, насилие,[40] рабство и религия,[41] и включает ссылки на Греческая мифология[31] и Немецкий фольклор, в частности, история Фауст и Мефистофель.[38] "Мефистофель из Лос-Анджелеса "был оригинальным заглавным треком и, по словам Мэнсона, сердцем альбома.[42] Бледный Император использует расширенную метафору, в которой Мэнсон сравнивает свою карьеру с жизнью Фауста. Он сказал The Philadelphia Inquirer что он «продал [свою] душу, чтобы стать рок-звездой, и этот платеж полностью - с процентами, учитывая последние несколько счетов, которые я не оплатил», объясняя, что он считал Верхний предел низкого уровня и Прирожденный злодей не хватает внимания.[37] Он разработал Классический рок журнал:

Если мы будем придерживаться истории Фауста - если бы я был в этой истории - и я продал свою душу [дьяволу] ради славы и богатства, и имел высокомерие [Фауста], не желая расплачиваться за сделку, это Мне потребовалось несколько лет, чтобы осознать, что я слышу: «Мэнсон [стучит костяшками пальцев по столу], чертовы гончие идут по твоему следу». И эта запись - моя оплата. Это я возвращаю то, что мне дали или взяли. [...] Если вы верите в какую-то мифологию и хотите жить по этим правилам, тогда я должен был сказать себе: «Я на самом деле не делаю то, что намеревался делать», хотя я пытался убедить себя что я был. Я не жалею о последних нескольких записях, которые я сделал, но с тех пор Holy Wood (В тени Долины Смерти), Я не сделал ничего с [таким] полным бесстрашием, гневом и силой.[42]

На протяжении всего альбома Мэнсон поет в ином ключе, чем на любом из предыдущих релизов группы.[43] Он утверждал, что его голос может издавать пять разных тона одновременно,[40] и этот инженер по микшированию Роберт Карранса показал ему, что запись его вокала формирует визуальный пентаграмма при импорте в фразовый анализатор.[19] Бейтс сказал, что вокал на альбоме урезан по сравнению с предыдущими записями, которые он считал перепроизводится.[13]

Релиз и оформление

Группа объявила название и дату выхода альбома на своем Официальный веб-сайт 9 ноября 2014 г.[44] Его глобальный график выпуска начался 15 января 2015 года. Форматы включают стандартную и расширенную версии. Компакт-диски; тяжеловес 180-граммовый двухместный LP винил альбом, доступный в черном цвете, белый и серый мрамор -эффект ограниченная серия,[45] последний из которых был исключительным для Горячая тема;[46] и как цифровая загрузка, включая 24 бит AIFF и WAV файлы формата, выпущенные исключительно на Гобуз.[47] LP-диски были произведены на Record Technology, Inc. в г. Камарилло, Калифорния, на качественном виниле.[48] Цифровая загрузка альбома прилагалась ко всем выпускам LP.[48]

Стандартная версия альбома содержит десять треков, а роскошное издание добавляет три акустические версии в качестве бонус-треков.[49] Издания альбома продаются на Walmart в магазинах Северной Америки есть цензурированная версия "Дьявол у меня под ногами Позже Мэнсон раскритиковал магазин и его политику продажи оружия, назвав Walmart в австралийском интервью «магазином в Америке, который продает оружие детям, но не продает тексты с рейтингом R.» Мэнсон продолжал шутить, что может ». подписываюсь в магазине Walmart, где я просто подписываю оружие, и вы получаете бесплатную запись с ним, когда покупаете оружие ".[50] Американские CD-версии альбома были упакованы в черный цвет. поликарбонат диски[51] идентичны тем, которые использовались Sony для оригинала Игровая приставка в начале 1990-х; диски были предоставлены Брайаном Шуманом из Конкорд Музыка с того же завода, что и Sony.[52] Термочувствительный тепловой Текстура была добавлена ​​к компакт-диску, так что он казался черным при первом открытии, но обнаруживал белый узор при воздействии тепла проигрывателя компакт-дисков.[53]

Альбом также был выпущен ограниченным тиражом "Definitive Box", который продавался исключительно в интернет-магазине группы. Созданный Мэнсоном совместно с Вилло Перроном и Хасаном Рахимом, набор включал роскошный компакт-диск и белые виниловые издания альбома, а также несколько эксклюзивных предметов, в том числе коробку для коллекционеров с индивидуальным номером в сером тканевом переплете, пять литографии дизайн художника Николаса Коупа, раскладывающийся 24-дюймовый плакат, обложки альбомов, напечатанные на полноцветной бумаге с УФ-покрытием и Бледный Император Футболка.[48] Специальное издание с бонусом DVD музыкальных клипов были позже выпущены в Япония.[54]

Продвижение и одиночные игры

Смотрите также: Тур "Ад, а не Аллилуйя" и Тур Конца Времен

Музыка из альбома была анонсирована почти за девять месяцев до его официального релиза, когда "Cupid Carries a Gun" стала открывающей темой телесериала. Салем с 27 апреля 2014 г.[14][55] Большая часть трека альбома "Убийство незнакомцев "был показан в фильме Джон Уик, который вышел в кинотеатрах 24 октября.[56][57] Двумя днями позже состоялась премьера "Третий день семидневного запоя". BBC Radio 1 с Рок-шоу к Дэниел П. Картер. Сразу после трансляции песня была выпущена для бесплатного скачивания на официальном сайте группы.[58] а затем выпущен как однодорожечный сингл через скачать музыку службы 10 ноября.[59] Группа, в которую входили Бейтс и Пол Уайли на гитарах, Твигги на басу и Шарон на барабанах,[13] впервые исполнили несколько новых песен вживую в октябре и начале ноября, когда они отыграли несколько концертов в южной Калифорнии.[60] На Хэллоуин ночью к ним присоединился на сцене актер Джонни Депп и Ниндзя из Die Antwoord для исполнения сингла Мэнсона 1996 года "Прекрасные люди "на Театр Рокси.[61] 5 декабря Мэнсон уладил пятнадцатилетний разлад с Разрушающие тыквы фронтмен Билли Корган, присоединившись к Pumpkins на их шоу в Камден Палас Театр в Лондон исполнить "Третий день семидневной выпивки" и песню Pumpkins "Ава Адоре ".[62]

Изображение частично выбритой головы черноволосого исполнителя. Он смотрит влево на сцену под углом 90 градусов к центру сцены. Он поет в микрофон в длинном бушлате угольно-черного цвета, с синей полоской макияжа на лице, закрывающей оба глаза. Позади него барабанная установка, а сцена частично закрыта дымом.
Мэнсон выступает на Rock am Ring 2015

"Глубокая Шесть "был выпущен в качестве официального сингла альбома 16 декабря.[63] Музыкальный клип на песню, режиссер Барт Хесс, был выпущен на YouTube Через три дня.[64][65] Песня дебютировала под номером тридцать три на Рекламный щит 's Mainstream Rock Chart по выпуску от 23 декабря 2014 г., как "наибольший выигрыш" на этой неделе,[66] прежде чем подняться на восьмую позицию в чарте от 14 марта 2015 года,[67] став самым успешным синглом группы в чарте.[68] В ответ на альбом утечка, он был предоставлен транслировать на сайте Гений 12 января, за восемь дней до официального релиза в США.[69] "Cupid Carries a Gun" был выпущен в цифровом формате 7 января 2015 года.[70][71] Группа началась Тур "Ад, а не Аллилуйя" 21 января 2015 года.[72] В течение года они выступали на нескольких музыкальных фестивалях, в том числе Звуковая волна в Австралии,[73] Рок-ам-Ринг и Рок-им-Парк в Германии,[74] в Скачать фестиваль в Соединенном Королевстве[75] и Hellfest во Франции.[76]

Мэнсон и его отец Хью Уорнер вместе появились в февральском номере журнала. Бумага журнал.[77] Съемка фотографом Терри Ричардсон, показала, что пара носит идентичный макияж и содержала откровенное изображение, на котором Хью ласкает свои гениталии.[78] 12 апреля Бейтс объявил, что покинул гастрольный состав группы при благоприятных обстоятельствах. Бейтс сказал, что подготовил группу к работе без него, предвкушая его отъезд, поскольку обязательства в кино- и телеиндустрии сделали его график слишком трудным для гастролей.[79] Ритм-гитарист Пол Уайли заменил Бейтса на соло-гитаре на время тура. Музыкальный клип на "Мефистофель из Лос-Анджелеса", режиссер Франческо Карроццини и с камео от актера Майкл К. Уильямс, вышел 11 мая.[80] 11 июня Мэнсон был удостоен награды Премия за заслуги в жизни в 2015 году Керранг! Награды.[81] Позже в том же месяце он появился как основной докладчик в 2015 году Международный фестиваль творчества Каннские львы.[82]

Конец времен, 23-дневное совместное турне по Северной Америке с The Smashing Pumpkins, началось в Конкорд, Калифорния 7 июля.[83] 10 июля группа выпустила видеоклип на "Third Day of a Seven Day Binge".[84] В феврале 2016 года Мэнсон записал вокал в версию песни Дэвид Боуи "s"Люди-кошки (тушение огня) " на Countach (для Джорджио), а альбом дани к Джорджио Мородер куратор Стрелок Дженнингс.[85][86] А 16 бит клип на песню вышел в августе.[87] Группа также объявила подробности еще одного турне, на этот раз с участием тяжелый металл группа Slipknot.[88] Этот тур должен был начаться 9 июня в г. Солт-Лейк-Сити и состоит из тридцати четырех дат в Амфитеатры по всей Северной Америке, с Мышей и мужчин поддерживающий.[89] Первые двенадцать концертов тура были отложены после того, как медицинский осмотр показал, что Кори Тейлор сломал два позвонки в его шее. Тур начался 28 июня в г. Нашвилл, Теннесси, с перенесенными концертами на август.[90]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic71/100[91]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[92]
А.В. КлубB[93]
Последствия звукаC[94]
Утоплен в звуке8/10[95]
Керранг!4/5 тыс.[96]
Металлический молот3,5 / 5 звезд[97]
NME6/10[98]
Револьвер5/5 звезд[99]
Катящийся камень3,5 / 5 звезд[100]
Slant Magazine3/5 звезды[101]

Бледный Император получил в целом положительные отзывы от музыкальные критики.[11][102][103] В Metacritic, который присваивает средневзвешенное значение По оценкам музыкальных критиков из 100, альбом получил средний балл 71, что указывает на в целом положительные отзывы на основе 19 публикаций.[91]

В многочисленных публикациях он был назван лучшим альбомом группы за более чем 15 лет. Алек Чиллингворт из Stereoboard предположил, что он видел, как Мэнсон «возвращается к творческой вершине, за которой он упал. Holy WoodОн похвалил пластинку за ее музыкальное разнообразие, сказав, что «расширив свою палитру и, наконец, сделав все правильно, он восстановил Мэрилина Мэнсона как значимую музыкальную силу и старейшего государственного деятеля индустриальной сцены». пяти звезд.[104] Несколько других писателей сравнили его с Механические животные (1998).[105][106][107] Писатель для блога Звуковое насилие заявили, что по размеру он больше, чем любой из их альбомов с конца 90-х, и оценили его среди лучших релизов дискографии группы.[108]

Пластинка была отмечена за сочетание разных жанров и лаконичность. J.C. Maçek III из PopMatters высоко оценил размах музыкального разнообразия, обнаруженного на альбоме, особенно высоко оценив включение в него альтернативная страна элементы.[32] Фред Томас из Вся музыка отметил, что в нем есть блюзовые влияния, и сказал, что это изменение музыкального направления привело к тому, что альбом стал более зловещим, чем любая из предыдущих работ группы.[92] Пластинка была представлена ​​в Loudwire как выбор их редакторов в январе 2015 года, когда он был назван «удовлетворительным прослушиванием сверху донизу».[109] Рецензент для Музыкальные каналы в сравнении Бледный Император к Антихрист Суперзвезда (1996), отметив, что оба альбома работают лучше всего, если их слушать целиком.[107] Утоплен в звуке Критик Дэйв Ханратти высоко оценил продюсирование Бейтса и последовательность альбома, написав: «Будь проклят, если дьявол не привнес в этот танец свои лучшие мелодии».[95]

Критики также высоко оценили качество и зрелость написания песен группы. Кори Дайтерман из Хьюстон Пресс называется Бледный Император «триумфальное возвращение к принципам написания песен, которые в первую очередь сделали его знаменитым».[110] В положительном обзоре для Yahoo! Музыка, Аллан Рэйбл подчеркнул, что альбом сосредоточен на творчестве песен, а не на шокирующей ценности.[53] По аналогии, Керранг! сказал, что он «обменивает шоковые острые ощущения на что-то еще более мрачное», назвав его «смелым, умным и интригующим».[96] Дин Браун из Quietus сказал, что Мэнсон был активным исполнителем, и похвалил пластинку за захватывающую крючки.[111] Джефф Майерс из Новости Буффало, кто считал Бледный Император как первая превосходная музыкальная коллекция группы после тысячелетия, похвалил ее лирическое содержание, заявив, что Мэнсон звучит «одновременно вдохновенно и отталкивающе [на всем протяжении], что обычно является канатом, по которому он идет, когда делает свою лучшую работу».[112] Обзор для Револьвер назвал его альбомом претендента года,[99] и он стал лидером еженедельного опроса читателей издания.[113]

Однако альбом получил неоднозначные отзывы. Луи Паттисон, рецензирующий на NME, сказал, что альбом не будет считаться классикой, но похвалил материал за уменьшение акцента на шоковой ценности.[98] Рецензент для Последствия звука написал, что «недостаток« умф »не позволяет альбому нанести удар кишки, который скроет все его недостатки. Как стареющий боксер, Мэнсон наносит удары и иногда апперкот, но он никогда не сбивает своего противника».[94] Нил МакКормик из Дейли Телеграф сравнил запись с ранним произведением английского готический рок группа Баухаус И сказал, что в то время как это было «несомненно, эффективным [...] в небольших всплесков,» обнаружил, что весь «wearingly абразив».[114] Даниэль Сильвестр из Воскликните!, хотя он восхищался амбициями альбома, он жаловался, что он «ленив, когда это может сойти с рук».[115]

Списки на конец года

Критик / ПубликацияНаградаКлассифицироватьRef.
About.comЛучшие рок-альбомы 2015 года1[116]
Вся музыкаЛюбимые металлические альбомы—[117]
Альтернативная нация10 лучших рок-альбомов 2015 года2[118]
АнтиквариатЛучшие альбомы 2015 года2[119]
Классический рок50 лучших альбомов 2015 года43[120]
Утоплен в звукеАльбомы года: 201533[121]
ГаффаЗарубежные альбомы 2015 года19[122]
Гитарный мир50 лучших альбомов 2015 года39[123]
Керранг!Альбомы года 201515[124]
Ханна Юэнс из Керранг!10 лучших альбомов года5[125]
Пол Трэверс из Керранг!9
Loudwire20 лучших рок-альбомов 2015 года (Подбор персонала)2[126]
Лучший рок-альбом 2015 года (Голосование читателей)6[127]
Металлический молот50 лучших альбомов 2015 года7[128]
Револьвер20 лучших альбомов 2015 года11[129]
Катящийся камень50 лучших альбомов 2015 года34[130]
20 лучших металлических альбомов 2015 года1[35]
СостояниеГосударственные альбомы 2015 года47[131]
Лина Лекаро из Yahoo! МузыкаЛучшие альбомы 2015 года7[132]

Коммерческая деятельность

Специалисты отрасли прогнозировали, что Бледный Император был на пути к дебюту в десятке лучших на Рекламный щит 200, при предполагаемых продажах за первую неделю около 42 000 единиц.[133] Альбом дебютировал на восьмой строчке чарта с продажами более 51000. альбомные эквиваленты,[134] из которых 49 000 единиц были "чистыми" продажами альбомов, то есть традиционными копиями альбома, а не единицами, рассчитанными как мера продаж треков или потоковой передачи.[135] Это был самый высокий показатель группы на первой неделе с тех пор, как Съешь меня, выпей меня дебютировал на той же позиции с 88 000 копий в 2007 году,[136] и был их шестым подряд альбомом в десятке лучших.[135] Он также дебютировал под номером шесть на Рекламный щит's Лучшие продажи альбомов[137]- текущий эквивалент Рекламный щит 200 до того, как его перенастроили для отслеживания продаж и потоковой передачи, а также номер три на Лучшие рок-альбомы[138] и номер один на Лучшие альбомы хард-рока графики.[139] На второй неделе альбом опустился на 24 место в чарте Top Albums Chart, продав еще 12 275 «чистых» копий.[140] По состоянию на декабрь 2015 г. Бледный Император было продано более 136 000 «чистых» копий в США.[141] Альбом дебютировал под номером четыре на Чарт канадских альбомов, с продажами более 5000 копий за первую неделю, по данным Nielsen SoundScan.[142]

В Евразия, альбом дебютировал на Чарт альбомов России под номером десять в графике от 18 января 2015 г., исходя из трех дней продаж на российском iTunes хранить.[143] Альбом поднялся на вторую строчку на следующей неделе, в первую полную неделю выпуска в стране.[144] Он дебютировал под номером один на Чарт швейцарских альбомов, что делает его вторым альбомом номер один группы после Золотой век гротеска (2003).[145] в объединенное Королевство, он дебютировал на шестнадцатой позиции с продажами 5 984 копий и стал их седьмым альбомом подряд, достигшим вершины в двадцатке лучших.[146][147] Альбом занял четвертое место в рейтинге Немецкий чарт альбомов,[148] и был их альбомом в самых высоких чартах на территории с Съешь меня, выпей меня.[149] Бледный Император стал пятым альбомом Мэнсона в десятке лучших во Франции, где он дебютировал под пятым номером с продажами более 6700 копий.[150] Там было продано более 30 000 копий.[151] В Японии альбом дебютировал под 25-м номером в рейтинге Чарт альбомов Oricon, при продажах 3 610 экземпляров.[152] Альбом дебютировал под шестой строчкой в ​​рейтинге Таблица альбомов ARIA как самый высокий новый вход на этой неделе. Это был пятый альбом группы в десятке лучших в Австралии, и их самый высокий пик с тех пор. Золотой век гротеска.[153] Он дебютировал под номером пять в Новая Зеландия, сделав его первым пяти альбомом в стране с Механические животные достигла третьего места в 1998 году.[154]

Отслеживание

Все тексты написаны Мэрилин Мэнсон; вся музыка написана Тайлер Бейтс.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Убийство незнакомцев "5:36
2."Глубокая Шесть "5:02
3."Третий день семидневного запоя "4:26
4."Мефистофель из Лос-Анджелеса "4:57
5."Военный корабль My Wreck"5:57
6."Раб только мечтает быть королем"5:20
7."Дьявол у меня под ногами "4:16
8."Адские птицы ждут"5:05
9."Купидон несет пистолет "4:59
10."Шансы на равенство" (deluxe edition добавляет к треку 1:30 тишины)6:22
Общая длина:52:00
Издание Deluxe
Нет.ЗаголовокДлина
11.«День 3» (Акустическая версия "Third Day of a Seven Day Binge")4:11
12.«Роковой, верный, роковой» (Акустическая версия "Мефистофеля из Лос-Анджелеса")4:41
13.«Падение дома смерти» (Акустическая версия "Odds of Even")4:30
Общая длина:65:22
DVD-диск с бонусным изданием Japanese Tour[54]
Нет.ЗаголовокДиректораДлина
1."Глубокая шестерка" (клип)Барт Хесс4:10
2."Мефистофель из Лос-Анджелеса" (клип)Франческо Карроццини5:03

Персонал

Кредиты взяты из аннотации к роскошному изданию Бледный Император.[17]

  • Записано в студии Abattoir Studios, Studio City, California
  • Барабаны, записанные Густаво Борнером в Igloo Studios, Бербанк, Калифорния
  • Смешанный к Роберт Карранса и Вольфганг Маттес из SPPP, Лос-Анджелес, Калифорния
  • Освоение Брайан Люси из Magic Garden Mastering, Лос-Анджелес, Калифорния

Технический

Диаграммы

История выпуска

Область, крайДатаЭтикеткаДистрибьютор (ы)Формат (ы)Каталог #
Бельгия[189]15 января 2015 г.Ад и т. Д.Кулинария ВинилCOOKCD / LP602 [X]
Германия[190]16 января 2015 г.
Ирландия[191]
Италия[192]
Франция[193]19 января 2015 г.
Нидерланды[194]
Швеция[195]
Норвегия[196]
объединенное Королевство[197]
Канада[198]20 января 2015 г.Dine Alone RecordsDA130
Соединенные Штаты[199]Лома ВистаLVR-36380-02
Япония[200]21 января 2015 г.Виктор РазвлеченияVICP-65261
Австралия[201]23 января 2015 г.Кулинария ВинилCOOKCD / LP602 [X]
Новая Зеландия[202]
Япония[54]29 июля 2015 г.Виктор Развлечения
  • CD + DVD пучок
ВИЗП-138

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ллойд, Гэвин (14 января 2015 г.). «А-Я Мэрилина Мэнсона - полнометражный фильм». Металлический молот. TeamRock. В архиве с оригинала 12 августа 2016 г.. Получено 1 августа, 2016.
  2. ^ Гаспарек, Брайан (6 февраля 2015 г.). «25 неожиданных фактов о Мэрилине Мэнсоне (только один из которых связан с Mario Kart)». The Huffington Post. Verizon. В архиве с оригинала 19 августа 2016 г.. Получено 1 августа, 2016.
  3. ^ Юэнс, Ханна (29 июля 2016 г.). «Эволюция Мэрилина Мэнсона: от козла отпущения Колумбайн до Белибера». Хранитель. Guardian Media Group. В архиве из оригинала 29 июля 2016 г.. Получено 12 ноября, 2016.
  4. ^ а б Хедегаард, Эрик (6 января 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон: Вампир с голливудских холмов». Катящийся камень. В архиве с оригинала 26 сентября 2015 г.. Получено 24 января, 2015.
  5. ^ «Мэрилин Мэнсон подписывает контракт с кулинарией на виниловых пластинках». Blabbermouth.net. 7 ноября 2010 г. В архиве из оригинала 29 мая 2016 г.. Получено 22 сентября, 2016.
  6. ^ Пейн, Андре (8 ноября 2010 г.). "Мэрилин Мэнсон: инди-звезда антихриста". Рейтер. Thomson Reuters. В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 22 сентября, 2016.
  7. ^ Баркан, Джонатан (7 мая 2012 г.). "[Обзор альбома] Мэрилин Мэнсон" Родившийся злодей ". Кровавый Отвратительный. В архиве из оригинала 10 мая 2012 г.. Получено 12 ноября, 2016.
  8. ^ Балтин, Стив (3 августа 2012 г.). "Мэрилин Мэнсон, финальное мероприятие сезона рок-музыки" Блудливая Калифорния "Стива Джонса". Катящийся камень. Веннер Медиа. В архиве с оригинала 3 августа 2016 г.. Получено 23 мая, 2016.
  9. ^ а б c d Скалли, Алан (23 января 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон представит« Бледного императора »в Вифлееме». Утренний звонок. Tribune Media. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 23 мая, 2016.
  10. ^ Лову, Джим (30 мая 2013 г.). Мэрилин Мэнсон: «Мне нравится курить и тусоваться с гангста-рэперами»"". Феникс Нью Таймс. В архиве с оригинала 19 марта 2016 г.. Получено 23 мая, 2016.
  11. ^ а б Томпсон, Барри (20 января 2015 г.). «Интервью с Мэрилином Мэнсоном - Мэрилин Мэнсон о« Бледном императоре », Гранж, Кортни Лав». Esquire. Hearst Corporation. В архиве с оригинала от 20 июня 2016 г.. Получено 20 января, 2015.
  12. ^ а б c Full Metal Джеки (19 декабря 2014 г.). "Мэрилин Мэнсон говорит" Бледный император "+" Сыны анархии "'". Loudwire. Townsquare Media. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 24 января, 2015.
  13. ^ а б c d е ж «Мэрилин Мэнсон - Тайлер Бейтс». РокМузыкаЗвезда. 29 января 2015 г. Архивировано с оригинал 14 марта 2016 г.. Получено 5 февраля, 2015.
  14. ^ а б c О'Коннелл, Майкл (24 апреля 2014 г.). "Салем из WGN America завербует Мэрилина Мэнсона за вступительные титулы (видео)". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 27 апреля, 2014.
  15. ^ Гарланд, Эмма (9 января 2015 г.). «Я подарил Мэрилину Мэнсону розового мягкого единорога, и он дал мне советы по сексу». Шумный. Порок. В архиве из оригинала 2 апреля 2016 г.. Получено 16 июля, 2015.
  16. ^ а б Барнс, Крис. «Джил Шарон на барабанах Мэрилина Мэнсона». MusicRadar. Будущее. В архиве с оригинала 23 апреля 2016 г.. Получено 9 апреля, 2016.
  17. ^ а б «Электронный буклет». Бледный Император (вкладыши). Мэрилин Мэнсон. Лондон, Англия: Кулинария Винил. 2015. COOKCD602X.CS1 maint: другие (связь)
  18. ^ Рименшнайдер, Крис (7 февраля 2008 г.). «Большие концерты: шоу и основные моменты предстоящей недели развлечений». Звездная трибуна. Майкл Дж. Клингенсмит. В архиве с оригинала 10 августа 2016 г.. Получено 2 июня, 2016.
  19. ^ а б c Лебедь, Дэвид (16 февраля 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон:« Я где-то между павлином и пантерой »"". Быстрее. Звуковой Альянс. В архиве из оригинала 6 февраля 2016 г.. Получено 18 февраля, 2015.
  20. ^ Беррей, Джейсон (23 марта 2015 г.). "Мэрилин Мэнсон - Бледный император | QRO". Журнал QRO. В архиве из оригинала от 9 апреля 2015 г.. Получено 21 сентября, 2016.
  21. ^ Николь-Смит, Стефани (7 мая 2015 г.). "Пять минут с Фредом Сабланом". Оригинальный пух. Архивировано из оригинал 12 апреля 2016 г.. Получено 26 ноября, 2016.
  22. ^ Когилл, Кевин (26 октября 2014 г.). "Мэрилин Мэнсон выпускает новый трек" Third Day Of A Seven Day Binge"". Антиквариат. В архиве с оригинала 21 апреля 2016 г.. Получено 9 апреля, 2015.
  23. ^ Страх, Дэвид (21 января 2016 г.). "Уолтон Гоггинс о Тарантино, Мэрилине Мэнсоне и" Сынах анархии "'". Катящийся камень. В архиве с оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 18 марта, 2016.
  24. ^ Гоффин, Луиза (20 января 2015 г.). "Луиза Гоффин говорит о Бледном императоре Мэрилина Мэнсона". Дом разговоров. Архивировано из оригинал 21 сентября 2016 г.. Получено 18 марта, 2016.
  25. ^ Картер, Эмили (3 сентября 2014 г.). «Мэрилин Мэнсон говорит, что новый альбом» готов к посадке"". Керранг!. Bauer Media Group. Архивировано из оригинал 27 июня 2015 г.. Получено 4 сентября, 2014.
  26. ^ а б Рыжик, Мелена (15 января 2015 г.). «Темный принц выходит на свет». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. В архиве с оригинала 26 апреля 2015 г.. Получено 16 января, 2015.
  27. ^ «Мать Мэрилина Мэнсона умерла после битвы с деменцией». Blabbermouth.net. 18 мая 2014 года. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 16 января, 2015.
  28. ^ "Возрождение суперзвезды антихриста". Керранг!. Bauer Media Group (Январь 2014 г.): 5 января 2014 г.
  29. ^ Цайхнер, Наоми (11 декабря 2014 г.). «Рок-звезды вымерли, но Мэрилин Мэнсон все еще здесь». Фейдер. Энди Кон. В архиве с оригинала 19 августа 2016 г.. Получено 14 декабря, 2014.
  30. ^ Ферранте Батиста, Аманда (21 января 2015 г.). "Интервью с Мэрилином Мэнсоном: Новый ритм Императора". Еженедельник Водолея. Arts Weekly Inc. В архиве с оригинала 25 марта 2016 г.. Получено 25 января, 2015.
  31. ^ а б Кэхилл, Майки (22 января 2015 г.). «Бледный император Мэрилин Мэнсон снова актуален и потрясает». News.com.au. News Corp Australia. В архиве с оригинала 14 марта 2016 г.. Получено 27 января, 2015.
  32. ^ а б c Мацек III, J.C. (22 января 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон - Бледный император». PopMatters. В архиве из оригинала 9 марта 2016 г.. Получено 1 августа, 2015.
  33. ^ Мэтисон, Крейг (12 февраля 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон - Бледный император демонстрирует творческую дисциплину». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 22 сентября 2016 г.. Получено 2 ноября, 2015.
  34. ^ Мотл, Ян (30 марта 2015 г.). «Рецензия: Мэрилин Мэнсон - Бледный император». Писатели ящиков. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 2 ноября, 2015.
  35. ^ а б «Мэрилин Мэнсон, 'The Pale Emperor' - 20 лучших металлических альбомов 2015 года». Катящийся камень. 10 декабря 2015 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2016 г.. Получено 10 декабря, 2015.
  36. ^ а б Брофи, Аарон (20 января 2015 г.). «Почему« Бледный император »Мэрилина Мэнсона - это« Трахни тебя »до дьявола». The Huffington Post. Музыка AOL. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 27 января, 2015.
  37. ^ а б Амороси, А.Д. (22 января 2015 г.). «Профиль: Мэрилин Мэнсон привносит свои ледяные и черные искусства в Electric Factory». The Philadelphia Inquirer. Межгосударственный General Media. В архиве с оригинала 12 сентября 2015 г.. Получено 27 января, 2015.
  38. ^ а б Стивен Хайден (20 января 2015 г.). «Прекрасная беседа с« Богом траха »: почему Мэрилин Мэнсон все еще здесь (и почему мы не просили его уйти)». Grantland. ESPN. В архиве с оригинала 17 декабря 2015 г.. Получено 28 января, 2015.
  39. ^ Браун, август (20 января 2015 г.). "'Бледный Император возвещает о возвращении Мэрилина Мэнсона ». Лос-Анджелес Таймс. tronc. В архиве из оригинала 14 сентября 2016 г.. Получено 29 января, 2015.
  40. ^ а б c Расти, Кори (9 февраля 2015 г.). «ПАПЕРМАГ - Мэрилин Мэнсон показывает нам свою мягкую сторону». Бумага. Бумажные сообщения. В архиве из оригинала 7 марта 2016 г.. Получено 15 февраля, 2015.
  41. ^ Москович, Грег (21 января 2015 г.). "6 вещей, которые мы узнали из" Бледного императора "Мэрилина Мэнсона'". Tonedeaf.com.au. В архиве с оригинала 31 марта 2016 г.. Получено 27 января, 2015.
  42. ^ а б Хастед, Ник (20 декабря 2014 г.). «Мэрилин Мэнсон: Человек-воскресение - Особенности». Классический рок. TeamRock. В архиве с оригинала 20 апреля 2016 г.. Получено 28 января, 2015.
  43. ^ Стивенсон, Джейн (23 января 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон готов покорить мир» с «Pale Emperor»'". Торонто Сан. Sun Media. В архиве из оригинала 16 февраля 2015 г.. Получено 15 февраля, 2015.
  44. ^ Баркан, Джонатан (9 ноября 2014 г.). «Полная информация о выпущенном последнем альбоме Мэрилина Мэнсона». Кровавый Отвратительный. Коллектив. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 9 ноября, 2014.
  45. ^ "Бледный император (Deluxe White Vinyl)". День музыкального магазина. В архиве с оригинала 20 апреля 2016 г.. Получено 9 апреля, 2016.
  46. ^ "Мэрилин Мэнсон - Бледный император [Ltd Edition, Grey Marble Vinyl] (LP)". Амеба Музыка. В архиве из оригинала 7 марта 2016 г.. Получено 2 марта, 2016.
  47. ^ «Бледный император (версия Deluxe) - Мэрилин Мэнсон». Гобуз. В архиве из оригинала 8 марта 2016 г.. Получено 29 января, 2015.
  48. ^ а б c "Бледный император - окончательная коробка :: Официальный магазин Мэрилина Мэнсона". Kings Road Merch. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 29 января, 2015.
  49. ^ Морс, Эрих (31 января 2015 г.). "Бледный император" Мэрилина Мэнсона - National Rock Review ". National Rock Review. NRR Media. В архиве из оригинала 7 марта 2016 г.. Получено 26 марта, 2015.
  50. ^ Белл, Стив (22 февраля 2015 г.). "О" Сынах анархии ", берущем котенка в путешествие и курящем Библию". TheMusic.com.au. В архиве из оригинала 24 февраля 2015 г.. Получено 26 января, 2015.
  51. ^ Шнайдер, Марк (27 апреля 2015 г.). "Последний альбом Мэрилина Мэнсона был выпущен на оригинальных дисках для PlayStation". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 3 мая 2016 г.. Получено 27 апреля, 2015.
  52. ^ Ван Нгуен, декан (26 апреля 2015 г.). «Новый альбом Мэрилина Мэнсона вышел на дисках PlayStation 1». NME. Time Inc., Великобритания. В архиве с оригинала 5 августа 2016 г.. Получено 27 апреля, 2015.
  53. ^ а б Райбл, Алан (24 января 2015 г.). "Музыкальные обзоры: последние новости от Бьорк, Слитер-Кинни, The Decemberists и других". Доброе утро америка. Yahoo!. В архиве из оригинала 7 марта 2016 г.. Получено 29 января, 2015.
  54. ^ а б c "Тур" Бледный император ". CDJapan. В архиве из оригинала 7 февраля 2016 г.. Получено 8 июля, 2015.
  55. ^ Быхавский, Адам (25 апреля 2014 г.). "Новая песня Мэрилина Мэнсона к саундтреку к сериалу" Салем ". NME. Time Inc., Великобритания. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 27 апреля, 2014.
  56. ^ Тейлор, Дрю (23 октября 2014 г.). «Рецензия:« Джон Уик »- удовольствие от фильмов категории« Би », основанное на грубой харизме Киану Ривза». Indiewire. Penske Media Corporation. В архиве с оригинала 15 сентября 2016 г.. Получено 9 марта, 2016.
  57. ^ Розенберг, Аксель (27 октября 2014 г.). «Мэрилин Мэнсон на« третьем дне семидневного запоя »"". MetalSucks. В архиве из оригинала 4 мая 2016 г.. Получено 15 марта, 2016.
  58. ^ Премьера новой песни Мэрилина Мэнсона "Третий день семидневного запоя""". Револьвер. NewBay Media. 26 октября 2014 г. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 6 ноября, 2014.
  59. ^ "Amazon.com: Третий день из семидневного запоя - Мэрилин Мэнсон". Amazon.com. В архиве с оригинала 24 ноября 2014 г.. Получено 3 марта, 2016.
  60. ^ Безер, Терри. "Мэрилин Мэнсон, концерт в Лос-Анджелесе". Металлический молот. TeamRock. В архиве с оригинала 20 апреля 2016 г.. Получено 6 ноября, 2014.
  61. ^ Крепс, Даниэль (2 ноября 2014 г.). "Посмотрите, как Джонни Депп присоединяется к Мэрилину Мэнсону в" The Beautiful People "'". Катящийся камень. В архиве с оригинала 22 августа 2016 г.. Получено 29 января, 2015.
  62. ^ Крепс, Даниэль (6 декабря 2014 г.). "Кортни Лав, Билли Корган и Мэрилин Мэнсон исправляют давнюю трещину". Катящийся камень. В архиве из оригинала 7 мая 2016 г.. Получено 12 декабря, 2014.
  63. ^ Хомами, Надя (16 декабря 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон выпустит новый сингл« Deep Six »с грядущего альбома« The Pale Emperor »- послушайте». NME. Time Inc., Великобритания. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 27 апреля, 2015.
  64. ^ Расти, Кори (19 декабря 2014 г.). "См. Тревожное фаллическое видео" Deep Six "Мэрилина Мэнсона". Катящийся камень. В архиве из оригинала 29 апреля 2016 г.. Получено 22 декабря, 2014.
  65. ^ Господи, Шон (20 декабря 2014 г.). "Мэрилин Мэнсон поделился музыкальным видео" Deep Six ", Барт Хесс снял клип для сингла" The Pale Emperor "». Music Times. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 29 августа, 2016.
  66. ^ Доверие, Гэри (22 декабря 2014 г.). "Основные моменты чарта: Арета Франклин возглавила песни танцевального клуба впервые за 16 лет". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 5 августа 2016 г.. Получено 23 декабря, 2014.
  67. ^ "Рок-музыка: чарт лучших популярных рок-композиций". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 5 марта 2015 года. В архиве из оригинала 2 февраля 2016 г.. Получено 5 марта, 2015.
  68. ^ «Мэрилин Мэнсон - История чарта - Популярные рок-песни». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 26 февраля, 2015.
  69. ^ Рид, Райан (12 января 2015 г.). "Жуткий новый альбом Мэрилина Мэнсона" The Pale Emperor "уже в потоковом режиме". Катящийся камень. В архиве с оригинала 30 июля 2016 г.. Получено 14 января, 2015.
  70. ^ Пасбани, Роберт (7 января 2015 г.). "Новая песня МЭРИЛИН МАНСОН" Амур несёт пистолет "сейчас в потоковом режиме". Литье металла. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 26 марта, 2015.
  71. ^ Тейтельман, Брэм (7 января 2015 г.). "Мэрилин Мэнсон выпустил новую песню". MetalInsider.net. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 26 марта, 2015.
  72. ^ Хартманн, Грэм (17 ноября 2014 г.). «Мэрилин Мэнсон объявляет о турне по США« Hell Not Hallelujah »2015». Loudwire. Townsquare Media. В архиве с оригинала 13 августа 2016 г.. Получено 18 ноября, 2014.
  73. ^ "Мэрилин Мэнсон, Slipknot доминируют в душный день в Soundwave". Быстрее. Junkee Media. 22 февраля 2015 года. В архиве с оригинала 18 марта 2016 г.. Получено 26 февраля, 2015.
  74. ^ "Мэрилин Мэнсон: профессиональные кадры выступления Rock Am Ring". Blabbermouth.net. 7 июня 2015 года. В архиве с оригинала 18 сентября 2016 г.. Получено 29 августа, 2016.
  75. ^ Джон Эрлз (5 декабря 2014 г.). «Мэрилин Мэнсон намекает на место гостя концерта Smashing Pumpkins в Лондоне». NME. Time Inc., Великобритания. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 12 декабря, 2014.
  76. ^ Вермелин, Джером (19 июня 2015 г.). «Hellfest 2015: 3 прекрасных причины триумфа Мэрилина Мэнсона» [Hellfest 2015 - 3 причины триумфа Мэрилина Мэнсона]. Метро Интернэшнл (На французском). В архиве из оригинала 17 сентября 2016 г.. Получено 3 марта, 2016.
  77. ^ Хейгл, Алекс (3 марта 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон и его отец сделали странно милое фото в полном макияже». Люди. Time Inc. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 27 апреля, 2015.
  78. ^ Романо, Андреа (3 марта 2015 г.). "Даже отец Мэрилина Мэнсона любит смущать своего сына". Mashable. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 27 апреля, 2015.
  79. ^ "Тайлер Бейтс покидает живой состав группы Мэрилина Мэнсона". Мэнсон в Tumblr. 12 апреля 2015 года. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 28 апреля, 2015.
  80. ^ Чайлдерс, Чад (11 мая 2015 г.). "Клип Мэрилина Мэнсона" Мефистофель из Лос-Анджелеса ". Loudwire. Townsquare Media. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 12 мая, 2015.
  81. ^ Баран, Эд (11 июня 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон удостоен награды Kerrang!». Рейтер. Thomson Reuters. В архиве с оригинала 13 марта 2016 г.. Получено 8 июля, 2015.
  82. ^ Гордон, Наоми (23 июня 2015 г.). Мэрилин Мэнсон: «Моя карьера чуть не закончилась из-за бойни в Колумбайн»'". Цифровой шпион. Hearst Media. В архиве с оригинала 18 сентября 2016 г.. Получено 29 августа, 2016.
  83. ^ Блистейн, Джон (31 марта 2015 г.). "Smashing Pumpkins, тур Мэрилина Мэнсона" Конец времен ". Катящийся камень. В архиве с оригинала 19 мая 2016 г.. Получено 1 апреля, 2015.
  84. ^ Рид, Райан (10 июля 2015 г.). "Посмотрите жуткое видео Мэрилина Мэнсона" Третий день семидневного запоя ". Катящийся камень. В архиве с оригинала 21 апреля 2016 г.. Получено 16 июля, 2015.
  85. ^ Лихи, Эндрю (4 января 2016 г.). "Стрелок Дженнингс привлекает Мэрилина Мэнсона и Брэнди Карлайл к фильму" Countach "'". Катящийся камень. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.. Получено 2 марта, 2016.
  86. ^ Кэй, Бен (18 февраля 2016 г.). "Мэрилин Мэнсон чертовски переплетается из" Людей-кошек "Дэвида Боуи - слушайте". Последствия звука. В архиве с оригинала 28 июня 2016 г.. Получено 2 марта, 2016.
  87. ^ Мур, Сэм (3 августа 2016 г.). "Посмотрите, как звезда Мэрилина Мэнсона в тревожном 16-битном видео для его кавера на песню Дэвида Боуи" Cat People "'". NME. Time Inc., Великобритания. В архиве с оригинала 27 августа 2016 г.. Получено 12 августа, 2016.
  88. ^ ДиВита, Джо (29 февраля 2016 г.). «Slipknot + Мэрилин Мэнсон раскрывают маршрут летнего тура 2016 года; Кори Тейлор запускает шоу Apple Music». Loudwire. Townsquare Media. В архиве из оригинала от 8 июня 2016 г.. Получено 30 мая, 2016.
  89. ^ Пейн, Крис (16 февраля 2016 г.). "Slipknot строят тур по США с Мэрилином Мэнсоном и Of Mice & Men". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 30 мая, 2016.
  90. ^ «У певца Slipknot операция на шее, которую он не знал, что сломал». BBC Online. BBC. 7 июня 2016 г. В архиве из оригинала 17 сентября 2016 г.. Получено 8 июня, 2016.
  91. ^ а б "Рецензии на серию" Бледный император "Мэрилина Мэнсона - Metacritic". Metacritic. CBS Interactive. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 22 января, 2015.
  92. ^ а б Томас, Фред. "Бледный император - Мэрилин Мэнсон | Песни, обзоры, кредиты". Вся музыка. All Media Network. В архиве с оригинала 12 сентября 2019 г.. Получено 24 декабря, 2019.
  93. ^ Залески, Энни (20 января 2015 г.). «Бледный император ⋅ Мэрилин Мэнсон ⋅ Музыкальное обозрение: Мэрилин Мэнсон снова становится актуальным». А.В. Клуб. Лук. В архиве из оригинала 7 мая 2016 г.. Получено 21 января, 2015.
  94. ^ а б Богосян, Дан (14 января 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон - Бледный император». Последствия звука. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 16 января, 2015.
  95. ^ а б Ханратти, Дэн (15 января 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон - Бледный император». Утоплен в звуке. Silentway. В архиве с оригинала 18 апреля 2016 г.. Получено 16 января, 2015.
  96. ^ а б Трэверс, Пол (январь 2015). «Мэрилин Мэнсон - Бледный император - Рецензии - Обзор-tiful People». Керранг!. Bauer Media Group (1550): 52.
  97. ^ Рис, Адам (6 января 2015 г.). "Мэрилин Мэнсон: Бледный император". Металлический молот. TeamRock. В архиве с оригинала 2 июня 2016 г.. Получено 16 января, 2015.
  98. ^ а б Паттисон, Луи (14 января 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон -« Бледный император »| Обзор». NME. Time Inc., Великобритания. В архиве с оригинала 21 апреля 2016 г.. Получено 16 января, 2015.
  99. ^ а б Боржон, Джереми (февраль 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон - Император возвращается». Револьвер. NewBay Media (2015–2): 44.
  100. ^ Долан, Джон (20 января 2015 г.). "Бледный император". Катящийся камень. В архиве из оригинала 6 мая 2016 г.. Получено 20 января, 2015.
  101. ^ Аспрей, Бенджамин (18 января 2015 г.). "Мэрилин Мэнсон: Бледный император | Обзор альбома". Slant Magazine. В архиве с оригинала 20 ноября 2015 г.. Получено 22 января, 2015.
  102. ^ Соса, Крис (2 февраля 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон только что неожиданно вернулся». The Huffington Post. Музыка AOL. В архиве с оригинала от 9 августа 2016 г.. Получено 2 февраля, 2015.
  103. ^ Симкус, Эд (22 января 2015 г.). «Звуки вокруг города: Мэрилин Мэнсон,« Бледный император »'". The Milford Daily News. GateHouse Media. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 2 февраля, 2015.
  104. ^ Чиллингворт, Алек (19 января 2015 г.). "Мэрилин Мэнсон - Бледный император (обзор альбома)". Стереоплата. В архиве из оригинала 4 февраля 2015 г.. Получено 3 февраля, 2015.
  105. ^ Грэм, Адам (1 февраля 2015 г.). "Огонь Мэрилина Мэнсона снова горит с 'Pale Emperor'". Новости Детройта. Digital First Media. В архиве из оригинала 17 сентября 2016 г.. Получено 26 августа, 2016.
  106. ^ Ортон, Марк (26 января 2015 г.). "Обзоры CD: Мэрилин Мэнсон". Otago Daily Times. Allied Press. В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.. Получено 3 февраля, 2014.
  107. ^ а б Тип-Дэвис, Ханна. "Обзор: Мэрилин Мэнсон - Бледный император - Музыкальные каналы". Музыкальные каналы. В архиве из оригинала от 20 сентября 2016 г.. Получено 27 августа, 2016.
  108. ^ "Мэрилин Мэнсон - обзор альбома" The Pale Emperor "". Звуковое насилие. 14 января 2015 года. В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.. Получено 26 августа, 2016.
  109. ^ Чайлдерс, Чад (20 января 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон,« Бледный император »- Обзор». Loudwire. Townsquare Media. В архиве из оригинала 3 мая 2016 г.. Получено 27 августа, 2016.
  110. ^ Дайтерман, Кори (14 января 2015 г.). «Новый Мэрилин Мэнсон потрясающе хорош». Хьюстон Пресс. Группа голосовых СМИ. В архиве с оригинала 10 марта 2016 г.. Получено 16 января, 2015.
  111. ^ Браун, Дин (16 января 2015 г.). "The Quietus | Отзывы | Мэрилин Мэнсон". Quietus. В архиве с оригинала от 24 января 2015 г.. Получено 22 января, 2015.
  112. ^ Майерс, Джефф (14 января 2015 г.). "Обзор диска: Мэрилин Мэнсон," Бледный император "'". Новости Буффало. Berkshire Hathaway. Архивировано из оригинал 1 мая 2016 г.. Получено 16 января, 2015.
  113. ^ Дэвис, Брэндон (26 января 2015 г.). Альбом недели: Мэрилин Мэнсон, «Бледный император»'". Револьвер. NewBay Media. В архиве из оригинала 9 сентября 2015 г.. Получено 5 сентября, 2016.
  114. ^ Нил МакКормик (17 января 2015 г.). "Мэрилин Мэнсон," Бледный император ", обзор:" утомительно абразивный ".'". Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. В архиве с оригинала 14 августа 2015 г.. Получено 28 августа, 2016.
  115. ^ Сильвестр, Даниэль (16 января 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон - Бледный император». Воскликните!. Ян Данциг. В архиве с оригинала 19 января 2015 г.. Получено 22 сентября, 2016.
  116. ^ Шаллау, Боб (29 марта 2016 г.). «Лучшие рок-альбомы 2015 года». About.com. МАК. В архиве с оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 20 сентября, 2016.
  117. ^ AllMusic Staff. «Любимые метал-альбомы - 2015 в обзоре». Вся музыка. Рови. В архиве с оригинала 1 февраля 2016 г.. Получено 9 февраля, 2016.
  118. ^ Бьюкенен, Бретт (21 декабря 2015 г.). «10 лучших рок-альбомов 2015 года». Альтернативная нация. В архиве с оригинала от 11 июня 2016 г.. Получено 4 января, 2016.
  119. ^ Antiquiet Staff (12 января 2016 г.). «Лучшие альбомы 2015 года». Антиквариат. В архиве из оригинала 2 июля 2016 г.. Получено 31 января, 2016.
  120. ^ Посох классического рока. «50 лучших альбомов 2015 года: №50- №32». Классический рок. TeamRock. В архиве с оригинала 20 апреля 2016 г.. Получено 10 декабря, 2015.
  121. ^ Адамс, Шон (17 декабря 2015 г.). "Альбомы года DiS: 2015". Утоплен в звуке. В архиве из оригинала 16 апреля 2016 г.. Получено 2 января, 2016.
  122. ^ "Альбом Gaffa kårer årets udenlandske - номера 20-11" [Гаффа выбирает зарубежный альбом года - номер 20-11]. Гаффа (на датском). Gaffa A / S. В архиве с оригинала 15 августа 2016 г.. Получено 27 мая, 2016.
  123. ^ Guitar World Staff (28 декабря 2015 г.). «50 лучших альбомов 2015 года в мире Guitar World». Гитарный мир. NewBay Media. Получено 9 февраля, 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  124. ^ Керранг! Персонал (9 декабря 2015 г.). "The Ultimate Rock Review 2015 года!". Керранг!. Лондон, объединенное Королевство: Bauer Media Group (1598): 12–18. Архивировано из оригинал 2 февраля 2016 г.. Получено 16 февраля, 2016.
  125. ^ Хингл, Джеймс (9 декабря 2015 г.). "10 лучших альбомов года по версии The Kerrang!". Керранг!. Bauer Media Group. Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.. Получено 9 декабря, 2015.
  126. ^ Персонал Loudwire. «20 лучших рок-альбомов 2015 года». Loudwire. Townsquare Media. В архиве с оригинала 26 июня 2016 г.. Получено 10 декабря, 2015.
  127. ^ Loudwire Staff (1 декабря 2015 г.). «5-я ежегодная премия Loudwire Music Awards: полный список победителей». Loudwire. Townsquare Media. В архиве с оригинала 20 февраля 2016 г.. Получено 10 декабря, 2015.
  128. ^ Металлический посох молотка. "2015: A Year in Metal - The Critics' Poll 15-6". Металлический молот. TeamRock. В архиве с оригинала 20 апреля 2016 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  129. ^ Revolver Magazine Staff (December 21, 2015). "2015: Revolver's Top 20 Albums of 2015". Револьвер. NewBay Media. В архиве с оригинала 22 апреля 2016 г.. Получено 21 декабря, 2015.
  130. ^ Rolling Stone Staff (1 декабря 2015 г.). "Marilyn Manson, 'The Pale Emperor' - 50 Best Albums of 2015". Катящийся камень. В архиве из оригинала 4 февраля 2016 г.. Получено 10 декабря, 2015.
  131. ^ State Staff (December 17, 2015). "State's Albums of 2015". Состояние. Роджер Вулман. Архивировано из оригинал 1 июля 2016 г.. Получено 27 мая, 2016.
  132. ^ Yahoo Music Staff (December 18, 2015). "Best Albums of 2015: Yahoo Music Staff Picks". Yahoo! Музыка. Yahoo!. В архиве с оригинала 30 июня 2016 г.. Получено 6 января, 2016.
  133. ^ "Proud To Be An American". Хиты Daily Double. Хиты. 27 января 2015 года. В архиве из оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 1 апреля, 2016.
  134. ^ Lynch, Joe (January 28, 2015). "Who Says Rock Is Dead? Marilyn Manson, Fall Out Boy & More Notch Big Debuts". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 30 января 2016 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  135. ^ а б Caulfield, Keith (January 28, 2015). "Fall Out Boy занял третье место в рейтинге Billboard 200". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве from the original on May 29, 2016. Получено 28 января, 2015.
  136. ^ Поспешная, Кэти (13 июня 2007 г.). "T-Pain взлетает до № 1, опережая Рианну, Маккартни". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 25 января, 2015.
  137. ^ а б "Marilyn Manson - Chart History - Top Album Sales". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 29 января, 2015.
  138. ^ а б "Marilyn Manson - Chart History - Top Rock Albums". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 29 января, 2015.
  139. ^ а б "Marilyn Manson - Chart History - Top Hard Rock Albums". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 29 января, 2015.
  140. ^ Brown, Matt (February 4, 2015). "Metal By Numbers 2/4: Fear of the Chart". Metal Insider. В архиве с оригинала 12 сентября 2016 г.. Получено 6 февраля, 2015.
  141. ^ Teitelman, Bram (January 8, 2016). "Metal by Numbers: Metallica, FFDP, AC/DC among 2015's biggest-selling rock, metal records". MetalInsider.net. В архиве с оригинала 12 сентября 2016 г.. Получено 8 января, 2016.
  142. ^ Tuch, Paul (January 29, 2015). "The Insighter - January 29, 2015: With six debuts in the top 10..." The Insighter. В архиве из оригинала 13 февраля 2015 г.. Получено 30 января, 2015.
  143. ^ "Новый альбом The Prodigy стартовал со второй строчки в российских чартах iTunes" [The Prodigy's new album opens at No. 2 on the Russian Charts]. Лента.ру (на русском). 20 января 2015 года. В архиве с оригинала 30 мая 2016 г.. Получено 20 января, 2015.
  144. ^ а б "Новый альбом Бьорк попал в российские чарты iTunes" [Björk's new album hit the charts in Russian iTunes]. Лента.ру (на русском). 26 января 2015 года. В архиве с оригинала 30 мая 2016 г.. Получено 26 января, 2015.
  145. ^ а б "Die Offizielle Schweizer Hitparade und Music Community". Hung Medien (на немецком). hitparade.ch. В архиве с оригинала 3 июня 2016 г.. Получено 28 января, 2015.
  146. ^ а б "Marilyn Manson - Artist - Official Charts". Официальная графическая компания. В архиве с оригинала 2 июня 2016 г.. Получено 25 января, 2015.
  147. ^ Jones, Alan (January 26, 2015). «Официальный анализ чартов: первый артист Ронсона, возглавляющий чарты синглов и альбомов с 2013 года». Музыкальная неделя. Dave Roberts. Архивировано из оригинал 24 сентября 2016 г.. Получено 26 января, 2015.
  148. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Top 100 Album Charts - 30 Januar 2015". GfK Entertainment (на немецком). В архиве с оригинала 18 октября 2015 г.. Получено 12 августа, 2015.
  149. ^ а б "Offizielle Deutsche Charts - Marilyn Manson - The Pale Emperor". GfK Entertainment (на немецком). В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 12 августа, 2015.
  150. ^ Decant, Charles (January 30, 2015). "Top Albums : Kendji faiblit, Lino s'effondre, The Avener démarre fort" [Top Albums: Kendji weakens, Lino collapses, The Avener starts strong]. Chartsinfrance.net (На французском). В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 30 января, 2015.
  151. ^ Дьявол у меня под ногами marketing brochure, published by Кулинария Винил France, October 2015.
  152. ^ а б «リ コ ン 週 間 CD ア ル バ ム キ ン グ 2015 01 19 ～ 2015 01 25 日 21 ～ 30» [Oricon weekly CD album index January 19, 2015 - January 25, 2015 - places 21~30]. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинал 28 января 2015 г.. Получено 28 января, 2015.
  153. ^ Ryan, Gavin (January 31, 2015). "Альбомы ARIA: Тейлор Свифт 1989 проводит 8-ю неделю на вершине". Шум11. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 31 января, 2015.
  154. ^ а б "charts.nz - Discography Marilyn Manson". Hung Medien. В архиве from the original on August 21, 2020. Получено 2 февраля, 2015.
  155. ^ Symkus, Ed (January 20, 2015). "A laid-back chat with Marilyn Manson". Record.net. Группа местных СМИ. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 23 января, 2015.
  156. ^ "australian-charts.com - Marilyn Manson - The Pale Emperor". Hung Medien. В архиве с оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  157. ^ "Marilyn Manson - The Pale Emperor - austriancharts.at" (на немецком). Hung Medien. В архиве из оригинала 8 марта 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  158. ^ "ultratop.be - Marilyn Manson - The Pale Emperor" (на голландском). Hung Medien. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  159. ^ "ultratop.be - Marilyn Manson - The Pale Emperor" (На французском). Hung Medien. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  160. ^ "Marilyn Manson - Chart History - Canadian Albums". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала от 20 сентября 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  161. ^ "Top Kombiniranih – Tjedan 5. 2015" [Top Combined – Week 5. 2015.]. Лучшие магазины (на хорватском). Hrvatska Diskografska Udruga. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 7 февраля, 2015.
  162. ^ "ČNS IFPI - ALBUMS TOP 100 - Marilyn Manson - The Pale Emperor". ČNS IFPI. IFPI. В архиве из оригинала 24 сентября 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  163. ^ "danishcharts.dk - Marilyn Manson - The Pale Emperor" (на датском). Hung Medien. В архиве с оригинала 20 сентября 2019 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  164. ^ "Marilyn Manson - The Pale Emperor - dutchcharts.nl" (на голландском). Hung Medien. В архиве с оригинала 20 апреля 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  165. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista". Musiikkituottajat - IFPI Финляндия (на финском). Международная федерация фонографической индустрии. В архиве с оригинала 10 марта 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  166. ^ "lescharts.com - Marilyn Manson - The Pale Emperor". Hung Medien. В архиве из оригинала 1 мая 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  167. ^ "Official IFPI Charts – Top 75 Albums Sales Chart (Week: 6/2015)". IFPI Греция. Архивировано из оригинал 23 апреля 2013 г.. Получено 17 февраля, 2015.
  168. ^ "2015/4. heti Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista". МАГАС. В архиве из оригинала 17 сентября 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  169. ^ "GFK Chart-Track - TOP 100 ARTIST ALBUM, WEEK ENDING 22 January 2015". Ирландская ассоциация звукозаписи. Диаграмма-трек. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  170. ^ "Top 10 Independent Artist Album, Week Ending 22 January 2015". Ирландская ассоциация звукозаписи. Диаграмма-трек. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  171. ^ "italiancharts.com - Marilyn Manson - The Pale Emperor". Hung Medien. В архиве с оригинала 18 августа 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  172. ^ "The Pale Emperor de @marilynmanson puesto #33..." AMPROFON (на испанском). Twitter. 4 марта 2015 г. В архиве с оригинала 25 марта 2016 г.. Получено 10 марта, 2015.
  173. ^ "norwegiancharts.com - Marilyn Manson - The Pale Emperor". Hung Medien. В архиве from the original on May 29, 2016. Получено 24 сентября, 2016.
  174. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart: 30 January 2015". ZPAV. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  175. ^ "portuguesecharts.com - Marilyn Manson - The Pale Emperor". Hung Medien. Архивировано из оригинал 5 апреля 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  176. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100 | 25 January 2015". Официальные графики компании. В архиве from the original on June 4, 2016. Получено 24 сентября, 2016.
  177. ^ "spanishcharts.com - Marilyn Manson - The Pale Emperor". Hung Medien. В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  178. ^ "swedishcharts.com - Marilyn Manson - The Pale Emperor". Hung Medien. В архиве с оригинала 4 августа 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  179. ^ "Official Independent Albums Top 50 | 25 January 2015". Официальные графики компании. 31 января 2015 года. В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  180. ^ "40 лучших официальных рок- и металлических альбомов | 25 января 2015 г.". Официальные графики компании. 31 января 2015 года. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  181. ^ "Мэрилин Мэнсон - История диаграммы - Рекламный щит 200". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  182. ^ "Мэрилин Мэнсон - История чартов - Альтернативные альбомы". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 10 июля 2015 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  183. ^ Уильямс, Том (30 декабря 2015 г.). "AC / DC Beat Nickelback, Foo Fighters & More за самый продаваемый хард-рок альбом 2015 года". Музыкальные каналы. В архиве с оригинала 1 августа 2016 г.. Получено 20 октября, 2016.
  184. ^ "ultratop.be - Rapports Annuels 2015 - Альбомы" (На французском). Hung Medien. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 24 декабря, 2015.
  185. ^ "Le Top de l'année: Top Albums Fusionnés - 2015" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 14 января, 2016.
  186. ^ "Лучшие рок-альбомы - годовой чарт". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 3 августа 2016 г.. Получено 10 декабря, 2015.
  187. ^ "Лучшие альтернативные альбомы - годовой чарт". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 15 августа 2016 г.. Получено 12 декабря, 2015.
  188. ^ «Лучшие альбомы хард-рока - годовой чарт». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 2 августа 2016 г.. Получено 10 декабря, 2015.
  189. ^ "Бледный император - Мэрилин Мэнсон - CD". Cosmox.be (на голландском). В архиве из оригинала 21 сентября 2016 г.. Получено 19 января, 2015.
  190. ^ "Бледный император: Amazon.de". Amazon.de. В архиве с оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 3 марта, 2016.
  191. ^ "iTunes Ireland - Музыка - Бледный император". iTunes IE. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 16 ноября, 2014.
  192. ^ "iTunes Италия - Музыка - Бледный император". iTunes IT (на итальянском). Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 16 ноября, 2014.
  193. ^ "iTunes France - Музыка - Бледный император". iTunes FR (На французском). Архивировано из оригинал 22 апреля 2016 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  194. ^ "Мэрилин Мэнсон, Бледный император". bol.com (на голландском). В архиве с оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  195. ^ Тронарп, Густав (13 января 2015 г.). "Мэрилин Мэнсон до Грёны Лунд и соммар" [Мэрилин Мэнсон в ресторане Gröna Lund этим летом]. Афтонбладет (на шведском языке). В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 3 марта, 2016.
  196. ^ "Бледный император - Deluxe Edition (Digipak) (Альбом)". cdon.no. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 21 января, 2015.
  197. ^ Реншоу, Дэвид (10 ноября 2014 г.). «Мэрилин Мэнсон выпустит новый альбом« The Pale Emperor »в январе». NME. Time Inc., Великобритания. В архиве с оригинала от 29 июня 2015 г.. Получено 9 апреля, 2016.
  198. ^ "Бледный император - Dine Alone Records". Dine Alone Records. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 20 ноября, 2014.
  199. ^ Бинсток, Ричард (20 января 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон о своем новом альбоме« The Pale Emperor »:« Мне по пятам преследуют адские гончие - и эта пластинка - оплата »'". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.. Получено 9 апреля, 2016.
  200. ^ "Бледный император - Мэрилин Мэнсон / HMV Online (английский сайт)". HMV Япония. В архиве из оригинала 16 марта 2015 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  201. ^ "iTunes Australia - Музыка - Бледный император". iTunes Австралия. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 12 ноября, 2014.
  202. ^ "iTunes Новая Зеландия - Музыка - Бледный император". iTunes NZ. Архивировано из оригинал 3 августа 2016 г.. Получено 9 ноября, 2014.

внешняя ссылка