Отвергнутые - Википедия - The Rejected

Для Безумцы эпизод, см. Отвергнутые (Безумцы).
Отвергнутый
Доктор Карл Боуман объясняет шкалу Кинси в документальном фильме «Отверженные».
Доктор Карл Боуман объясняет Шкала Кинси в Отвергнутый. Боуман, психиатр, оспаривал мнение о том, что гомосексуализм является болезнью, и поддерживал правовые реформы.[1]
РежиссерРичард Кристиан
ПроизведеноДжон В. Ривис
ПередалДжеймс Дэй
Производство
Компания
KQED
РаспространяетсяНациональное образовательное телевидение
Дата выхода
11 сентября 1961 г. (1961-09-11)
Продолжительность
60 мин.
СтранаСоединенные Штаты Америки

Отвергнутый (1961 ) создан для телевидения документальный фильм о гомосексуализм, произведенный для KQED в Сан-Франциско к Джон В. Ривис.[2] Отвергнутый была первой документальной программой о гомосексуализме, транслировавшейся по американскому телевидению.[3] Впервые он был показан на KQED 11 сентября 1961 года, а позже был синдицированный к Национальное образовательное телевидение (NET) станций по всей территории США. Отвергнутый получил положительные критические отзывы.

Производство

Ривис, независимый продюсер, который, очевидно, не имел отношения к гомофил движения, написал свою идею для Отвергнутый в 1960 г.[4] Ривис первоначально назвал документальный фильм Гей. В своем предложении он объяснил свои цели программы:

Целью программы будет максимально объективный анализ предмета, но без излишнего клинического содержания. Вопросы будут простыми: кто такие геи, как они стали геями, как они живут в гетеросексуальный общество, какое лечение есть медициной или психотерапия, как к ним относится общество и как они хотели бы, чтобы к ним относились?[5]

Таким образом, Ривис подошел к теме с точки зрения гомосексуализма как социальной проблемы, родственной алкоголизм или же проституция.[6] Это повторило, сколько более ранние программы, часто выпускаемые в виде эпизодов местных ток-шоу, посвященных гомосексуализму, с такими названиями, как «Гомосексуалисты и проблемы, которые они представляют» и «Гомосексуализм: психологический подход». Отвергнутый ориентирован исключительно на мужчин-геев, без представления лесбиянки.[6] Ривис выразил нежелание включать лесбиянок в свое предложение:

Во-первых, отвращение - или желание не думать о проблеме - в обществе даже больше, чем по отношению к проблеме геев. Во-вторых, фигурантов гораздо меньше ....[4] В-третьих, проблемы очень разные, как и их решения. Например, распущенность намного меньше, отношения склонны к двустороннему, экономические и социальные санкции меньше, и способность поддерживать отношения такого рода значительно упрощается.[7]

Коммерческие станции отказались от программы, как и спонсоры. KQED купила проект в начале 1961 года под новым названием.[4] Документальный фильм был полностью снят на студии KQED, за исключением одного сегмента, снятого в Бар Black Cat, а Сан-Франциско гей-бар который с 1948 года боролся с притеснениями со стороны государства и полиции. Ривис и сопродюсер Ирвинг Сараф снят Отвергнутый при бюджете менее 100 долларов.[3]

Ривис и режиссер Ричард Кристиан использовали ток-шоу формат, разбивающий предмет на ряд более мелких тем. Каждый сегмент включал одного или нескольких экспертов в предметной области, которые обсуждали гомосексуализм с разных точек зрения. В каждом сегменте Ривис представил стереотип о гомосексуализме, а затем поставил под сомнение обоснованность этого стереотипа в интервью с экспертами. Его цель, как он отмечал в своем первоначальном предложении, заключалась в том, чтобы дать зрителю «ощущение, что он сбит с толку и что общество в целом не понимает гомосексуализма».[8] Эксперты, опрошенные для программы, включали:

  • Маргарет Мид говоря из антропологический точка зрения. Мид говорила о положительной роли, которую гомосексуализм сыграл в культурах Древняя Греция и Острова Южного моря И в Инуиты и Коренной американец общества. Она отметила, что именно общество, а не личность определяет, как рассматриваются гомосексуализм и гомосексуальное поведение.[8]
  • Психиатр Карл Боуман из Психиатрический институт Лэнгли Портера,[9] кто объяснил Шкала Кинси человеческой сексуальности и которые выступали против карательного подхода к лечению гомосексуальных пациентов.[8] Врач Эрвин Брафф также затронул медицинские вопросы.
  • Епископальный Епископ Сан-Франциско Джеймс Пайк и раввин Элвин Файн обратился к религиозным темам. Каждый человек придерживался своей веры в то, что законы содомии следует отменить, поскольку, по его мнению, гомосексуализм был психическое заболевание.[10] Пайк специально сравнил гомосексуализм с хроническим алкоголизм, но призывал относиться к гомосексуалистам с «любовью, заботой и интересом» и не осуждать их как «зло».[8]
  • Прокурор города, Томас С. Линч, освещал юридические вопросы вместе с юристами Дж. Альбертом Хатчинсоном, Аль Бендич,[1] и Моррис Ловенталь (который ранее защищал Black Cat Bar в течение 15-летнего судебного разбирательства против преследований со стороны полиции и правительства).[11]
  • Открыто гей Маташин Общество президент Хэл Колл, Исполнительный секретарь Mattachine Дональд Лукас и казначей Mattachine Лес Фишер выступили от имени геев.[12] Отвергнутый был необычным для своего времени тем, что он включал реальных геев, а не только якобы гетеросексуальных экспертов.[13]

KQED менеджер станции Джеймс Дэй открыл документальный фильм, прочитав заявление от Калифорния тогдашний генеральный прокурор Стэнли Моск:

При всем отвращении, которое некоторые люди испытывают к гомосексуализму, его нельзя игнорировать, просто игнорируя его присутствие. Это тема, заслуживающая обсуждения. Мы могли бы с таким же успехом отказаться от обсуждения алкоголизма или наркомания как отказаться обсуждать эту тему. Его нельзя замять под ковер. Это не уйдет просто так.[14]

Критический и популярный ответ

Отвергнутый был хорошо принят критиками и общественностью после первого выхода в эфир. Разнообразие описал его как обращение к теме «по-факту посередине, освещая ее довольно тщательно и, по большей части, интересно».[15] Терренс О'Флаэрти, критик за Хроники Сан-Франциско, согласился, похвалил KQED за его смелость в решении предмета,[1] как и Экзаменатор Сан-Франциско, в котором говорилось, что программа "рассматривала [эту тему] трезво, спокойно и очень глубоко".[16] Из полученных KQED писем, исчисляемых сотнями,[17] 97% были положительны, и многие авторы призвали радиостанцию ​​делать больше подобных программ.[7] Дорианская книжная служба Сан-Франциско опубликовала стенограмму Отвергнутый,[12] и почти 400 человек заказали копии.[7] KQED синдицированный Отвергнутый на каналы NET по всей стране; он транслировался на 40 из 55 станций сети[18] и повторялась на учебных станциях в 1963 и 1964 гг.[19] Консервативные члены гей-сообщества были довольны тем, как члены Mattachine представили себя обычными людьми, и этот образ отличался от восприятия, которого придерживались многие за пределами сообщества. Еще несколько радикальных активистов, в том числе Фрэнк Камени и Рэнди Уикер, обнаружил, что программе не хватает извиняющегося тона по отношению к гомосексуализму.[20]

В 2002 г. Союз геев и лесбиянок против диффамации представил KQED первый Пионерская награда, в знак признания производства Отвергнутый как начало долгой истории программирования, связанного с ЛГБТ.[21]

Доступность

KQED, после выхода в эфир Отвергнутый, не архивировал бумажную копию документального фильма, и в течение многих лет полный документальный фильм считался утерянным, и были доступны только стенограммы. Роберт Чехоски, архивариус KQED, и Алекс Чериан, архивист Библиотеки Дж. Пола Леонарда в Государственный университет Сан-Франциско, поиск любых оставшихся бумажных копий длился до шести лет. В конце концов, они обнаружили, что фильм принадлежал WNET, которая финансировала фильм, а единственная 2-дюймовая четырехъядерная видеокассета была заархивирована в Библиотеке Конгресса. Лаборатория звукозаписи библиотеки уже перемастировала фильм в цифровом формате и предоставила Телевизионный архив области залива Сан-Франциско с копией, чтобы сделать ее доступной в Интернете. 60-минутный фильм был выпущен Интернет-ТВ Архивом 22 мая 2015 года.[22]

Сопродюсер фильма Ирвинг Сараф также сослался на 30 дополнительных минут непроветриваемых кадров, включая контент, снятый в Бар Black Cat. Эти лишние кадры не были восстановлены. В производственной переписке, написанной с марта по июль 1961 года между программным менеджером KQED Джонатаном Райсом и директором телепрограмм NET Донли Феддерсеном, упоминаются сцены с участием бара и его хозяина Сола Стоумана, которые были сняты, но, вероятно, будут вырезаны из окончательной редакции. . Эти документы были сохранены Историческое общество Висконсина.[23]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c Тропиано, стр. 6
  2. ^ Кайзер, стр. 161
  3. ^ а б Алвуд, стр. 41 год
  4. ^ а б c Капсуто, стр. 39
  5. ^ Тропиано, стр. 5
  6. ^ а б Кастаньеда и Кэмпбелл, стр. 259
  7. ^ а б c Тропиано, стр. 7
  8. ^ а б c d Алвуд, стр. 42
  9. ^ Sears, стр. 501
  10. ^ Капсуто, стр. 39–40.
  11. ^ Каин, стр. 79
  12. ^ а б Страйкер и Ван Бускерк, стр. 46
  13. ^ Витт и др., Стр. 113
  14. ^ цитируется в Tropiano, p. 5
  15. ^ "Отвергнутый рассмотрение". Разнообразие. 13 сентября 1961 г.
  16. ^ цитируется в Sears, p. 502
  17. ^ Капсуто, стр. 40
  18. ^ Витт и др., Стр. 108
  19. ^ Капсуто, стр. 46
  20. ^ Капсуто, стр. 40–41.
  21. ^ «Общественное вещание KQED удостоено награды GLAAD Pioneer Award» (Пресс-релиз). KQED. 28 мая 2002 г.. Получено 3 ноября, 2009.
  22. ^ Архивисты восстанавливают "потерянный" телевизионный документальный фильм 1961 года о гомосексуализме
  23. ^ Отвергнутый в телевизионном архиве области залива Сан-Франциско

Рекомендации

  • Алвуд, Эдвард (1998). Прямые новости. Издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-08437-4.
  • Каин, Патриция А. (2000). Права радуги: роль юристов и судов в движении за гражданские права лесбиянок и геев. Westview Press. ISBN  0-8133-2618-4.
  • Кастаньеда, Лаура и Кэмпбелл, Шеннон Б. (2005). Новости и сексуальность: медиа-портреты разнообразия. МУДРЕЦ. ISBN  1-4129-0999-6.
  • Капсуто, Стивен (2000). Альтернативные каналы: история изображений геев и лесбиянок на радио и телевидении без цензуры. Баллантайн Книги. ISBN  0-345-41243-5.
  • Кайзер, Чарльз (1997). Гей-мегаполис 1940–1996 гг.. Нью-Йорк, Хоутон Миффлин. ISBN  0-395-65781-4.
  • Sears, Джеймс Томас (2006). За маской матташины: Хроники Хэл Колла и раннее движение за гомосексуальную эмансипацию. Рутледж. ISBN  1-56023-187-4.
  • Страйкер, Сьюзен и Джим Ван Бускерк, с предисловием Армистед Мопин (1996). Гей у залива: история квир-культуры в районе залива Сан-Франциско. Сан-Франциско, Chronicle Press. ISBN  0-8118-1187-5.
  • Тропиано, Стивен (2002). Шкаф прайм-тайм: история геев и лесбиянок на телевидении. Нью-Йорк, Театр Аплодисментов и Книги о кино. ISBN  1-55783-557-8.
  • Витт, Линн, Шерри Томас и Эрик Маркус (редакторы) (1995). Во все стороны: Альманах геев и лесбиянок Америки. Нью-Йорк, Уорнер Букс. ISBN  0-446-67237-8.

внешняя ссылка

  • Смотреть Отвергнутый в телевизионном архиве области залива Сан-Франциско