Третья поправка к закону о Конституции 1958 года - Third Amendment of the Constitution Bill 1958
| ||||||||||||||||||||||
Изменить избирательную систему Dáil с единого передаваемого голоса на голосование "первым прошедшим" | ||||||||||||||||||||||
| Место расположения |  Ирландия | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Полученные результаты | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
даВ Третья поправка к закону о Конституции 1958 года было предложение изменить Конституция Ирландии изменить избирательная система из пропорциональное отображение под единственный передаваемый голос (ПР-СТВ) в мажоритарной (FPTP). Предложение было отклонено в референдум 17 июня 1959 года. Это было в тот же день, что и выборы президента в котором Taoiseach Эамон де Валера был избран как президент.
Предлагаемое изменение
Предмет референдум был описан следующим образом:
- Третья поправка к закону о Конституции 1958 года -
- В настоящее время члены Дайл Эйренн избираются по системе пропорционального представительства для округов, в которых есть не менее трех членов, каждый избиратель имеет один передаваемый голос. В законопроекте предлагается отменить систему пропорционального представительства и принять вместо нее систему одномандатных округов, в которых каждый избиратель имеет один голос, не подлежащий передаче. В законопроекте также предлагается создать комиссию для определения и проверки избирательных округов, вместо того, чтобы это делать Oireachtas, как в настоящее время.
Фон
Пропорциональное представительство посредством единственного передаваемого голоса использовалось на выборах в Ирландии с 1920 местные выборы. Под Закон о правительстве Ирландии 1920 г., это было предписано для выборов как в Палата общин Южной Ирландии и Палата общин Северной Ирландии (Северная Ирландия должна была вернуться к FPTP на 1929 выборы ). После обретения независимости в 1922 году это было предписано Конституция Ирландского свободного государства на выборах к Дайлю Эйриану. Аналогичным образом, согласно Конституции Ирландии, принятой в 1937 году, статья 16.2.5º предписывала PR-STV, а статья 16.2.6º оговаривала, что количество членов в избирательном округе не должно быть меньше трех.
Поправка предложила изменить избирательную систему для выборов в Дайл Эйренн к первому посту (FPTP) в одномандатных округах. Также было предложено создать независимую комиссию для определения границ округов на конституционной основе. Он был введен Фианна Файл правительство Эамон де Валера но противился Fine Gael, основная оппозиционная партия, и Лейбористская партия.
Oireachtas дебаты
Поправка была предложена Taoiseach Иамоном де Валера 12 ноября 1958 г.[1] Он был принят Dáil 28 января 1959 года 74 голосами против 55.[2] 19 марта 1959 г. оно было отклонено в Шонад 29 голосами против 28.[3] В соответствии со Статьей 23.1, Dáil может проголосовать за то, чтобы считать закон принятым Seanad резолюцией, принятой по прошествии 90 дней с момента отправки Dáil в Seanad. 13 мая 1959 г. Dáil принял такое решение 75 голосами против 56, и законопроект был вынесен на референдум.[4]
Результат
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
 Нет | 486,989 | 51.79 |
| да | 453,322 | 48.21 |
| Действительные голоса | 940,311 | 96.00 |
| Недействительные или пустые голоса | 39,220 | 4.00 |
| Всего голосов | 979,531 | 100.00 |
| Зарегистрированные избиратели и явка | 1,678,450 | 58.36 |
| Округ | Электорат | Оказаться (%) | Голоса | Доля голосов | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| да | Нет | да | Нет | |||
| Карлоу – Килкенни | 56,117 | 62.3% | 16,470 | 16,658 | 49.7% | 50.3% |
| Каван | 36,762 | 67.7% | 11,975 | 11,677 | 50.6% | 49.4% |
| Клэр | 47,227 | 63.0% | 16,390 | 12,295 | 57.2% | 42.8% |
| Корк Боро | 62,647 | 56.6% | 15,025 | 19,523 | 43.5% | 56.5% |
| Корк Восток | 35,193 | 61.8% | 10,510 | 10,425 | 50.2% | 49.8% |
| Корк Север | 33,805 | 70.6% | 10,898 | 11,986 | 47.6% | 52.4% |
| Корк Юг | 35,238 | 65.2% | 9,898 | 11,945 | 45.3% | 54.7% |
| Корк Вест | 32,290 | 66.1% | 8,677 | 11,573 | 42.9% | 57.1% |
| Донегол Восток | 40,863 | 55.8% | 13,919 | 8,026 | 63.4% | 36.6% |
| Донегол Вест | 30,850 | 50.2% | 8,682 | 6,207 | 58.3% | 41.7% |
| Округ Дублин | 74,084 | 50.9% | 15,666 | 20,852 | 42.9% | 57.1% |
| Дублин Северо-Восток | 62,241 | 55.5% | 13,091 | 20,738 | 38.7% | 61.3% |
| Дублин Северо-Центральный | 24,940 | 52.5% | 4,862 | 7,737 | 38.6% | 61.4% |
| Дублин Северо-Запад | 31,441 | 54.1% | 6,116 | 10,401 | 37.0% | 63.0% |
| Дублин Южно-Центральный | 50,045 | 48.6% | 9,403 | 14,068 | 40.1% | 59.9% |
| Дублин Юго-Восток | 35,845 | 58.2% | 7,245 | 13,109 | 35.6% | 64.4% |
| Дублин Юго-Запад | 61,631 | 52.6% | 12,271 | 19,327 | 38.8% | 61.2% |
| Дун Лаогайр и Ратдаун | 61,716 | 53.2% | 11,859 | 20,043 | 37.2% | 62.8% |
| Голуэй Норт | 28,588 | 51.5% | 8,150 | 5,939 | 57.8% | 42.2% |
| Голуэй Юг | 28,318 | 62.8% | 10,198 | 6,839 | 59.9% | 40.1% |
| Голуэй Вест | 29,882 | 49.8% | 8,840 | 5,493 | 61.7% | 38.3% |
| Керри Норт | 43,718 | 50.4% | 10,910 | 10,016 | 52.1% | 47.9% |
| Керри Саут | 30,631 | 43.2% | 6,330 | 6,213 | 50.5% | 49.5% |
| Килдэр | 36,552 | 61.7% | 9,488 | 12,186 | 43.8% | 56.2% |
| Лаойс – Оффали | 56,583 | 61.0% | 17,155 | 15,851 | 52.0% | 48.0% |
| Лимерик Восток | 45,980 | 64.0% | 14,328 | 13,596 | 51.3% | 48.7% |
| Лимерик Вест | 31,999 | 69.2% | 11,499 | 9,442 | 54.9% | 45.1% |
| Лонгфорд – Уэстмит | 49,243 | 69.7% | 15,205 | 17,796 | 46.1% | 53.9% |
| Лаут | 40,209 | 62.3% | 11,801 | 12,429 | 48.7% | 51.3% |
| Mayo North | 32,358 | 50.0% | 8,541 | 6,710 | 56.0% | 44.0% |
| Mayo South | 46,460 | 51.3% | 11,646 | 11,164 | 51.1% | 48.9% |
| Мит | 37,686 | 63.3% | 11,912 | 11,163 | 51.6% | 48.4% |
| Монаган | 29,370 | 64.1% | 9,498 | 8,205 | 53.7% | 46.3% |
| Роскоммон | 38,658 | 59.7% | 10,322 | 11,800 | 46.7% | 53.3% |
| Слайго – Литрим | 57,271 | 54.6% | 14,112 | 15,224 | 48.1% | 51.9% |
| Типперэри Норт | 32,467 | 63.6% | 9,766 | 9,633 | 50.3% | 49.7% |
| Типперэри Юг | 41,196 | 70.5% | 13,562 | 14,406 | 48.5% | 51.5% |
| Waterford | 42,777 | 60.2% | 13,289 | 11,482 | 53.7% | 46.3% |
| Wexford | 50,150 | 62.7% | 14,852 | 15,233 | 49.4% | 50.6% |
| Уиклоу | 35,419 | 54.1% | 8,961 | 9,579 | 48.3% | 51.7% |
| Общий | 1,678,450 | 58.4% | 453,322 | 486,989 | 48.2% | 51.8% |
Последствия
Вторая попытка Фианны Файл отменить PR была отвергнута избирателями в Референдум 1968 года по избирательной системе.
Смотрите также
Рекомендации
Источники
- Департамент Даосич (1958). Третья поправка к законопроекту о Конституции 1958 года: как считается, принятая обеими палатами парламента (PDF). Дублин: канцелярский офис. Получено 1 февраля 2020 - через библиотеку Oireachtas.
- «Третья поправка к Закону о Конституции 1958 года (Законопроект 25 от 1958 года)». Oireachtas дебаты. Получено 1 февраля 2020.
Цитаты
- ^ «Третья поправка к законопроекту о Конституции 1958 года - первый этап». Дома Oireachtas. Получено 12 апреля 2018.
- ^ «Третья поправка к законопроекту о Конституции 1958 года - пятый этап (возобновление)». Дома Oireachtas. Получено 12 апреля 2018.
- ^ «Третья поправка к законопроекту о Конституции 1958 года - этап доклада (возобновление) и пятый этап». Дома Oireachtas. Получено 12 апреля 2018.
- ^ «Третья поправка к законопроекту о Конституции 1958 года - Предложение (возобновлено)». Дома Oireachtas. Получено 12 апреля 2018.
- ^ а б «Итоги референдума 1937–2015 гг.» (PDF). Департамент жилищного строительства, планирования и местного самоуправления. п. 21 год. Получено 12 апреля 2018.