Тоа Баха, Пуэрто-Рико - Toa Baja, Puerto Rico

Тоа Баха

Муниципио де Тоа Баха
Город и Муниципалитет
Пляж Пунта Салинас в Тоа Баха
Пляж Пунта Салинас в Тоа Баха
Флаг Тоа Баха
Флаг
Герб Тоа Баха
Герб
Псевдонимы:
Сьюдад-де-лос-Вальес-дель-Тоа,
Ciudad Bajo Aguas,
Los Llaneros
Гимн: "Mi Pueblo Es Toa Baja (1986)"
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Тоа Баха
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Тоа Баха
Координаты: 18 ° 26′38 ″ с.ш. 66 ° 15′35 ″ з.д. / 18,44389 ° с.ш. 66,25972 ° з.д. / 18.44389; -66.25972Координаты: 18 ° 26′38 ″ с.ш. 66 ° 15′35 ″ з.д. / 18,44389 ° с.ш. 66,25972 ° з.д. / 18.44389; -66.25972
Содружество Пуэрто-Рико
Основан1745
Барриос
5 баррио
Правительство
 • МэрБернардо Маркес Гарсиа (PNP )
• Сенаторский р-н.2 - Баямон
• Представительский расст.10
Площадь
• Всего41.7 кв. Миль (108,0 км2)
• Земля23,16 квадратных миль (59,99 км2)
• Вода18,54 квадратных миль (48,01 км2)
Население
 (2010)
• Всего94,085
• Плотность2300 / кв. Миль (870 / км2)
Демоним (ы)Тоабахеньос
Часовой поясUTC-4 (AST )
Zip коды
00949, 00950, 00951, 00952
Код (а) города787/939
Основные маршрутыPR городская начальная 2.svg PR городская начальная 165.svg PR городская начальная 167.svg
Плата за проезд желтый.svg
PR первичный 22.svg
Интернет сайтwww.toabaja.com

Тоа Баха (Испанское произношение:[ˈTo.a ˈβaxa]) это город и муниципалитет из Пуэрто-Рико расположен на северном побережье, к северу от Тоа Альта и Баямон; Восток Дорадо; и к западу от Катаньо. Тоа Баха раскинулось на пяти баррио, включая Тоа Баха баррио-пуэбло (деловой район и административный центр города). Это часть Столичный статистический район Сан-Хуан-Кагуас-Гуайнабо.

Тоа Баха считается частью Столичная зона. Он разделяет статус мегаполиса с Сан-Хуан, Баямон, Гуайнабо, Катаньо, Каролина и Трухильо-Альто.

Тоа Баха находится в пятнадцати минутах езды на машине от Сан-Хуана и в часе езды от Понсе.

История

Регион, где сейчас располагается Тоа Баха, принадлежал Taíno регион Тоа и Баямон, который располагался на северном побережье Пуэрто-Рико.[1] Во главе регионов стояли касики Арамана и Маджагуа соответственно. В течение Испанская колонизация, ферма была основана в регионе около 1511 года, где испанские поселенцы пытались научиться у таинос, как выращивать фрукты и овощи. Некоторые из семей, поселившихся в регионе, были Марреро, Сальгадо и Мартинес, которые происходили из Канарские острова.[2]

В 1745 году город был официально организован, а в 1749 году был построен приход. Он был посвящен Нуэстра Сеньора де ла Консепсьон (Богоматерь Непорочного зачатия). Говорят, что в 1776 году было шесть животноводческих ферм и 12 сахарного тростника. поместья в регионе. Однако повышение стока близлежащих рек было проблемой для населения. Из-за этого в 1841 году группа жителей обратилась с просьбой перенести поселение на территорию, где сейчас находится Дорадо. В следующем году официально был основан город Дорадо.[3]

В 1902 г., после Вторжение США, то Законодательное собрание Пуэрто-Рико одобрил объединение нескольких муниципалитетов, в результате чего Тоа Баха был присоединен к городу Баямон. Однако в 1905 году закон был аннулирован, и Тоа Баха вернул себе статус независимого города.[3] В 2010 году Тоа Баха входил в первую десятку муниципалитетов Пуэрто-Рико по численности населения - 89 609 человек.[4]

Ураган Мария

Река Плата поднялась более чем на 11 футов 20 сентября 2017 г.Ураган Мария ), вызывая сильное наводнение в районах вдоль реки.[5]

Установка радара в Пунта Салинас в Тоа Баха

Четыре радиолокационные системы, используемые Федеральная авиационная администрация в Пуэрто-Рико были сломаны, и на их восстановление ушло почти две недели. Одна из радарных систем находится в Пунта-Салинас в Тоа-Баха.[6]

Проект борьбы с наводнениями

В середине 2018 г. Инженерный корпус армии США объявил, что будет проводить крупную наводнение проект контроля реки, которая часто вызывает наводнения в Тоа Баха, Рио-де-ла-Плата.[7]

География

Тоа Баха находится на северных прибрежных равнинах острова, в карст зона. Его площадь составляет 24,0 мили.2 (62,4 км2). Рельеф состоит в основном из аллювиальных отложений и глинистой поверхности в результате воздействия окружающих вод.[8][9]

Высота колеблется от 200 до 490 футов (от 60 до 150 метров) над уровнем моря, при этом большая часть его самых высоких частей расположена на юге. Остальная территория в основном равнинная. Северная часть Тоа Баха отличается своей мангровые заросли и болота, а южная часть классифицируется как типичная карст площадь.[8]

Обновленные карты зон затопления (по состоянию на 2019 год) показывают, что Тоа Баха чрезвычайно уязвима для наводнения, как и Хумакао, Ринкон, Барселонета и Коросаль. Из-за множества рек почти весь муниципалитет Тоа Баха находится в зоне затопления.[10] Дома в Тоа Баха исторически строились на высоте нескольких футов над уровнем земли, чтобы учесть наводнения. После урагана «Мария» архитекторы из Университета Пуэрто-Рико и Политехнического университета Пуэрто-Рико предоставили жителям Тоа-Баха идеи о том, как уменьшить последствия наводнения.[11]

Особенности воды

В Тоа Баха протекает три основных реки: Рио-де-ла-Плата, Рио Кокал и Рио Хондо. Ла-Плата - самая длинная река на острове, пересекающая Тоа-Баха на востоке. Кокал - это естественная граница между Тоа Баха и Дорадо. Залив Бока-Вьеха (испанский: Энсенада Бока Вьеха) - залив, расположенный в Тоа Баха.[12]

Барриос

Подразделения Тоа Баха.

Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Тоа-Баха подразделяется на Barrios. Муниципальные здания, центральная площадь и большая католическая церковь расположены в баррио, называемом "Эль-пуэбло".[13][14][15][16]

  1. Канделария
  2. Медиа Луна
  3. Пало Секо
  4. Сабана Сека
  5. Тоа Баха баррио-пуэбло

Секторов

Дальнейшая информация: Список баррио и секторов Тоа Баха, Пуэрто-Рико

Барриос (которые похожи на мелкие административные единицы )[17] в свою очередь подразделяются на более мелкие местные населенные пункты / единицы, называемые сектанты (сектора по-английски). Типы сектанты может отличаться от обычного сектор к урбанизация к Reparto к барриада к жилой, среди прочего.[18][19][20]

Особые сообщества

Смотрите также: Управление социально-экономического и общественного развития Пуэрто-Рико

Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) - это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенное социальная изоляция. Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Из 742 мест, которые были в списке в 2014 году, в Тоа Баха находились следующие районы, сообщества, сектора или кварталы: Сектор Вилла Хостос (Кампанильяс), Сан-Хосе, Сектор Эль 26, Тоа Вилле, Вилла Альбизу в Канделарии, Вилла Кальма, Вилла дель Соль, Вилла Эсперанса, Вилла Марисоль и Вилла Кинтеро.[21][22]

В 2009 году губернатор Луис Дж. Фортуньо отдал приказ отключить основные услуги, такие как вода и электричество, для Villas del Sol, «особого сообщества», состоящего из домов, незаконно построенных на подверженных наводнениям землях штата. Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям купило эти дома у правительства Пуэрто-Рико, чтобы земля не использовалась в дальнейшем. В январе 2010 года правительство Пуэрто-Рико начало снос некоторых домов. В деревне проживало большое количество доминиканцев, включая нелегалов. В 2013 году мэр и община продолжали спорить о том, как построить Villas del Sol.[23] К 2016 году, через шесть лет после того, как правительство Тоа Баха пообещало общине, что она получит разрешения на строительство критически важной инфраструктуры, этого не произошло.[24] Некоторые семьи рассеялись, другие построили скромные дома на земле, полученной от частного дарителя.[25]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
19004,030—
19106,25455.2%
19207,12113.9%
19309,86538.5%
194011,41015.7%
195015,76138.1%
196019,69825.0%
197046,384135.5%
198078,24668.7%
199089,45414.3%
200094,0855.2%
201089,609−4.8%
Десятилетняя перепись населения США[26]
1899 (показано как 1900)[27] 1910-1930[28]
1930-1950[29] 1960-2000[30] 2010[15]
Раса (самоопределение) Тоа Баха, Пуэрто-Рико
- Перепись 2010 г.[31]
расаНаселение% от общей суммы
Белый62,92070.2%
Черный /афроамериканец15,07416.8%
Американский индеец и
Уроженец Аляски		5220.6%
Азиатский2280.3%
Какая-то другая раса7,7878.7%
Две и более гонок3,0763.4%

Пуэрто-Рико уступил Испания после Испано-американская война в соответствии с условиями Парижский договор 1898 г. и стал территорией США. В 1899 г. в США была проведена первая перепись Пуэрто-Рико, обнаружив, что население Тоа Баха составляло 4030 человек.

В настоящее время население Тоа Баха составляет 89 609 человек. Это представляет собой уменьшение на 4 476 человек по сравнению с 94 085 в 2000 году. За исключением переписи 2010 года, население Тоа Баха неуклонно росло с 1899 года, когда оно составляло 4 030 человек.[32][33]

Туризм

Достопримечательности и достопримечательности

Руины сахарной мельницы в Санта-Елена-Гасиенда

В Тоа Баха 22 пляжа.[34]Некоторые основные достопримечательности Тоа Баха включают:

Культура

Фестивали и события

Тоа Баха празднует свой покровитель фестиваль в июне. В Патрональные праздники Сан-Педро-Апостол это религиозный и культурный праздник в честь Святой Петр и обычно включает парады, игры, ремесленников, аттракционы, региональную кухню и живые развлечения.[9][35][36]

Праздники Санта-Крус отмечается в мае с участием различных церквей и культурных групп. Он посвящен Святому Кресту и длится девять ночей.

В октябре город отмечает Фестиваль де ла Сафра с музыкальными коллективами бомба и Плена.

Другие фестивали и события, отмечаемые в Тоа Баха, включают:

  • Фестиваль ремесленников (Feria de Artesanías) - Марш
  • Пляжный фестиваль - июль
  • Фестиваль музыкальных коллективов - август
  • Рождественский фестиваль - декабрь

Виды спорта

У Тоа Баха нет команды в основных мужских спортивных лигах острова. У них есть самка волейбол команда из Liga de Voleibol Superior Femenino, то Лланерас-де-Тоа-Баха.[37][38]

Каждый год Toa Baja принимает как Пи Ви Риз Мировая серия (для бейсболистов от 12 лет и младше) и Мировая серия Вилли Мэйса (для бейсболистов до 10 лет). В городе есть команда, Llaneros de Levittown, в категории PeeWee Reese бейсбол команда Pro-Deportes / Американский любительский бейсбольный конгресс.[нужна цитата ]

Экономика

На протяжении многих лет экономика Тоа Баха опиралась на сельское хозяйство, особенно сахарный тростник и крупный рогатый скот.[39] Из-за этого муниципалитет был местом многих важных гасиенды любить Санта Елена (основан в 1790 г.), Центральная Констанция (основан в 1867 г.) и Media Luna. В середине 18 века рыболовство также стало основным источником экономики Тоа Баха. Скотоводческие хозяйства также были одними из лучших на острове, перерабатывая большое количество молока. Выращивание мелких фруктов также продолжает оставаться одним из основных продуктов Toa Baja.[40]

После 1950-х годов производство начало заменять сельское хозяйство в качестве основного экономического источника. В настоящее время промышленный сектор продолжает оставаться одним из важнейших факторов экономического роста в регионе. Некоторые из продуктов, производимых в Тоа Баха, - это металл, пластик, бетон, текстиль, электрические и электронные машины и ром.

Правительство

Основная статья: Мэрия Пуэрто-Рико

Анибал Вега Борхес Юрист, впервые был избран мэром города в 2004 году. Он переизбирался дважды (2008 и 2012 годы). Победа на выборах Веги Борхеса принесла ему широкую прибыль, что привело к тому, что газета назвала его одним из «самых влиятельных» мэров острова.[41]

Город принадлежит к Сенаторский округ Пуэрто-Рико II, который представлен двумя сенаторами. Мигдалия Падилья и Кармело Риос Сантьяго занимают должности окружных сенаторов с 2005 года.[42]

В 2016 году Вега Борхес была вызвана на праймериз бывшим представителем Тоа Баха, Бернардо "Бетито" Маркес Гарсия. Маркес выиграл предварительные выборы и впоследствии выиграл всеобщие выборы.[43] 15 января 2017 года Маркес Гарсия был приведен к присяге мэром Тоа Баха.[44]

Символы

Флаг

На официальном флаге Тоа Баха две вертикальные полосы: левая сторона - зеленая, а правая - золотая. Зеленая полоса представляет равнины реки Тоа (ныне известной как La Plata ), а золотая полоса представляет солнце. На зеленой полосе расположены две клавиши, расположенные одна напротив другой. Один золотой, а другой серебряный, символизирующий Апостол Святой Петр, покровитель города.[45][46]

Герб

Герб Тоа Баха

На гербе Тоа Баха изображена зеленая развевающаяся полоса, представляющая Река Тоа, один из первых в истории Пуэрто-Рико. Как и флаг, на нем есть две клавиши, расположенные одна напротив другой, что символизирует Святой Петр, покровитель города. На пальто есть буквы «F» и «J» на каждой стороне клавиш, обозначающие Фердинанд II Арагонский и V Кастилии, и его дочь, Иоанна Кастильская, государь Кастилии и Леона.[46]

Золотые поля над и под зеленой полосой олицетворяют богатство города. В нем также есть несколько юкка, одна из основных культур этого района. Он представляет собой символ Таинос кто его выращивал и чьей основной пищей был маниока или хлеб юкки. Щит окружают два стебля сахарного тростника, символизирующие выращивание и промышленность сахарный тростник, который был основным источником экономики Тоа Баха.[46]

Транспорт

Тоа Баха находится примерно в 25 минутах без часов пик от Сан-Хуан на машине, однако, в час пик это может занять до 90 минут. Основная дорога в город - это PR-22 и Дорога № 165.[47]

Новый автобус скоростной транзит (BRT) система называется Метро Урбано работает в центре Скоростная автомагистраль Хосе де Диего (PR-22) в полосы движения для автомобилей с высокой посещаемостью (HOV) от Канделарии в Тоа Баха до станции Баямон Трен Урбано.[48]

В Тоа Баха 29 мостов.[49]

Известные люди

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Gobierno Tribal del Pueblo Jatibonicu Taíno de Puerto Rico". В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 11 января, 2015.
  2. ^ "Тоа Баха, муниципалитет Пуэрто-Рико". В архиве с оригинала 5 апреля 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  3. ^ а б «Тоа Баха ... Сьюдад-де-лос-Вальес-дель-Тоа». Proyecto Salón Hogar. В архиве с оригинала 11 апреля 2015 г.. Получено 13 января, 2015.
  4. ^ "Población de Puerto Rico por Municipios 2000 г 2010 г.". selectionpuertorico.org. 24 марта 2011 г. В архиве из оригинала 3 июня 2012 г.. Получено 15 января, 2015.
  5. ^ Альмухтар, Сара; Блох, Мэтью; Фессенден, Форд; Патель, Джугал К. (18 сентября 2017 г.). "Карты: Путь урагана Мария через Пуэрто-Рико". В архиве с оригинала на 1 июня 2019 г.. Получено 3 июля 2019 - через NYTimes.com.
  6. ^ «Воздушная национальная гвардия Пуэрто-Рико возвращает ключевой радар в строй». Национальная гвардия. В архиве из оригинала на 2019-07-04. Получено 2019-07-04.
  7. ^ «USACE: 3,348 миллиарда долларов идут на снижение риска наводнений во Флориде, Пуэрто-Рико и USVI». Карибский бизнес. 6 июля 2018. В архиве с оригинала на 1 июня 2019 г.. Получено 1 июня 2019.
  8. ^ а б "География Тоа Баха". Архивировано из оригинал 13 мая 2013 г.. Получено 13 января, 2015.
  9. ^ а б "Муниципалитет Тоа Баха". enciclopediapr.org. Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). В архиве из оригинала на 20.06.2019. Получено 2019-03-20.
  10. ^ Альварадо Леон, Херардо Э. "Sobre 250,000 estructuras están en zonas inundables" (PDF). Хунта де Планификасьон - Гобьерно-де-Пуэрто-Рико (на испанском). El Nuevo Día. В архиве (PDF) с оригинала 13 июня 2019 г.. Получено 3 июля 2019.
  11. ^ "Se ponen el casco por un Puerto Rico más seguro [Они носят каски для более безопасного Пуэрто-Рико]". Revista Construcción / El Nuevo Día (на испанском). В архиве из оригинала на 17.12.2019. Получено 2019-12-17.
  12. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: Ensenada Boca Vieja
  13. ^ Пико, Рафаэль; Буитраго де Сантьяго, Зайда; Берриос, Гектор Х. Новая география Пуэрто-Рико: физика, экономика, социальная сфера, Рафаэль Пико. Con la colaboración de Zayda Buitrago de Santiago y Héctor H. Berrios. San Juan Редакционное Universitaria, Universidad de Puerto Rico, 1969. В архиве из оригинала от 26.12.2018. Получено 2019-01-01.
  14. ^ Закон Гвиллима (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: полный справочник по миру, 1900–1998 гг.. Макфарланд. п. 300. ISBN  978-1-4766-0447-3. Получено 25 декабря 2018.
  15. ^ а б Пуэрто-Рико: 2010: подсчет населения и жилищных единиц. Pdf (PDF). Департамент экономики и статистики торговли США Бюро переписи населения США. 2010 г. В архиве (PDF) из оригинала на 20.02.2017. Получено 2018-12-26.
  16. ^ "Карта Тоа Баха у машины обратного пути" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2018-03-24. Получено 2018-12-29.
  17. ^ "Определение Баррио-Пуэбло переписи населения США". factfinder.com. Перепись США. Архивировано из оригинал 13 мая 2017 г.. Получено 5 января 2019.
  18. ^ "Agencia: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (предлагаемый бюджет на 2016 год)". Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском). Получено 28 июн 2019.
  19. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales, Пуэрто-Рико, 1997–2004 гг. (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, ISBN  978-0-9820806-1-0
  20. ^ "Лейес дель 2001". Lex Juris Пуэрто-Рико (на испанском). Получено 24 июн 2020.
  21. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales, Пуэрто-Рико, 1997–2004 гг. (Primera edición ed.), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, стр. 278, г. ISBN  978-0-9820806-1-0
  22. ^ "Comunidades Especiales de Puerto Rico" (на испанском). 8 августа 2011 г. В архиве с оригинала на 24 июня 2019 г.. Получено 24 июн 2019.
  23. ^ "Toa Baja Demandará a Villas del Sol". Примера Гора. 9 октября 2013 г. В архиве с оригинала 12 июля 2019 г.. Получено 12 июля, 2019.
  24. ^ ""El gobierno nos engañó"". Примера Гора. 3 ноября 2016 г. В архиве с оригинала 12 июля 2019 г.. Получено 12 июля, 2019.
  25. ^ "¿Y qué pasó en Villas del Sol?". Примера Гора. 21 января 2014. В архиве с оригинала 12 июля 2019 г.. Получено 12 июля, 2019.
  26. ^ «Десятилетняя перепись населения США». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  27. ^ "Отчет переписи населения Порто-Рико 1899 г.". Директор Управления военного министерства по переписи населения Порто-Рико. В архиве из оригинала 16 июля 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  28. ^ «Таблица 3-Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910 годы» (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 17 августа 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  29. ^ "Таблица 4-Площадь и население городских и сельских муниципалитетов: 1930-1950 гг." (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 30 августа 2015 г.. Получено 21 сентября, 2014.
  30. ^ «Таблица 2 Население и жилищные единицы: с 1960 по 2000 год» (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала от 24 июля 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  31. ^ «Американская перепись населения в США». factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал на 2015-11-20. Получено 2019-07-12.
  32. ^ Población de Puerto Rico por Municipios В архиве 2013-07-26 в Wayback Machine на CEEPUR
  33. ^ Сензо 2010 В архиве 2012-06-03 на Wayback Machine на выборахPuertoRico
  34. ^ «1200 пляжей Пуэрто-Рико [1200 пляжей Пуэрто-Рико]». Примера Гора (на испанском). 14 апреля 2017 г. В архиве с оригинала 12 декабря 2019 г.. Получено 12 декабря, 2019.
  35. ^ "Puerto Rico Festivales, Eventos y Actividades en Puerto Rico". Пуэрто-Рико Hoteles y Paradores (на испанском). Получено 2020-07-17.
  36. ^ "Фиесты и фольклор". ElToa.com. В архиве из оригинала 7 февраля 2015 г.. Получено 18 января, 2015.
  37. ^ «Лланерас де Тоа Баха». Federación Puertorriqueña de Voleibol. В архиве с оригинала от 29 июня 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  38. ^ "Listas las Llaneras para nueva temporada de voleibol superior". Эль-Нуэво-Диа. 17 января 2012 г.. Получено 15 января, 2015.
  39. ^ "Тоа Баха". EdicionesDigitales. В архиве из оригинала 29 июля 2014 г.. Получено 18 января, 2015.
  40. ^ "La Economía". Эль Тоа. В архиве с оригинала 18 марта 2015 г.. Получено 18 января, 2015.
  41. ^ Гомес, Антонио Р. (15 ноября 2012 г.). "Los alcaldes más poderosos". Эль-Нуэво-Диа. В архиве с оригинала 21 января 2013 г.. Получено 26 января, 2013.
  42. ^ Elecciones Generales 2008: Escrutinio General В архиве 2011-11-20 на Wayback Machine на CEEPUR
  43. ^ "Aníbal Vega Borges acepta derrota ante Bernardo Betito Márquez". Примера Гора. 2016-06-05. В архиве из оригинала на 2018-06-27. Получено 2018-06-27.
  44. ^ "Juramenta Betito Márquez como alcalde de Toa Baja". метро (на испанском). В архиве из оригинала на 2018-06-27. Получено 2018-06-27.
  45. ^ «Эскудо и Бандера». ToaBaja.com. Архивировано из оригинал 18 января 2015 г.. Получено 18 января, 2015.
  46. ^ а б c "ТОА БАДЖА". LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) Пуэрто-Рико (на испанском). 19 февраля 2020. В архиве из оригинала 19 февраля 2020 г.. Получено 17 сентября 2020.
  47. ^ «Тоа Баха ... Сьюдад-де-лос-Вальес-дель-Тоа». Proyecto Salón Hogar. Получено 15 января, 2015.
  48. ^ Министерство транспорта США / Федеральное управление транзита В архиве 2011-01-27 на Wayback Machine (Autoridad de Carreteras y Transportacion) - Río Hondo Connector BRT - Проверено 12 июля 2011 г.
  49. ^ "Тоа Баха Бриджес". Данные Национальной инвентаризации мостов. Департамент транспорта США. В архиве из оригинала 21 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.

дальнейшее чтение

  • Лос-Муниципиос-де-Пуэрто-Рико - Тоа Баха, По заказу Министерства образования в 1992 году.
  • Падилья Мелендес, Дебра Э., Тоа Баха: Notas para su Historia

внешние ссылки