Вольта (альбом) - Volta (album)

Вольта
Бьорк изображена в металлическом скульптурном костюме в виде «толстой» бутылки на ножках, ярко окрашенных в красный, желтый, розовый, зеленый и синий цвета, на красном фоне. Скульптура украшена большой жемчужиной на одной из сторон и отверстием, через которое видна голова Бьорк.
Студийный альбом к
Бьорк
Вышел1 мая 2007 г.
Записано2005–2007
Студия
Жанр
Длина51:03
Этикетка
Режиссер
Бьорк хронология
Окруженный
(2006)		Вольта
(2007)		Voltaïc
(2009)
Бьорк хронология студийного альбома
Медулла
(2004)		Вольта
(2007)		Биофилия
(2011)
Альтернативное покрытие
Испано-американские, восточноевропейские, специальные издания Universal, стандартные издания Universal Music Indonesia
Латиноамериканец, восточноевропейский, Универсальный специальные издания, стандартные издания Universal Music Indonesia
Одиночные игры из Вольта
  1. "Земляные Злоумышленники "
    Релиз: 9 апреля 2007 г.
  2. "Невинность "
    Релиз: 23 июля 2007 г.
  3. "Объявить независимость "
    Релиз: 1 января 2008 г.
  4. "Страсть к путешествиям "
    Релиз: 12 июня 2008 г.
  5. "Тусклое пламя желания "
    Релиз: 29 сентября 2008 г.

Вольта шестой студийный альбом исландского певца Бьорк,[nb 1] выпущен 1 мая 2007 г. One Little Indian Records. Над материалом для альбома с Бьорком работали многие артисты, в том числе давний соавтор. Марк Белл вместе с новыми производителями Timbaland и Даня.[3]

Альбом получил положительные отзывы после своего первого выпуска, и это первый и единственный альбом Бьорк, вошедший в десятку лучших в Америке. Рекламный щит 200, достигнув номера девять. Вольта провел девять недель на первом месте в США Лучшие электронные альбомы чарта и за первые три месяца выпуска было продано более полумиллиона копий по всему миру. В Великобритании он получил серебряный сертификат. Главный сингл "Земляные Злоумышленники ", заняла 67 место на Официальная таблица загрузок для Великобритании, и номер 78 на главной Таблица одиночных игр Великобритании, в то время как EP с ремиксами позже занял 150 место в чарте. В Соединенных Штатах песня стала ее второй записью в США. Рекламный щит Горячий 100 под номером 84. Вольта был номинирован на Лучший альтернативный музыкальный альбом на 50-я ежегодная премия Грэмми.

Альбом был переиздан в июне 2009 года в расширенных версиях под названием Voltaïc. Было пять отдельных версий связанного материала от Вольта. Полная версия включала компакт-диск из 11 песен, исполненных вживую в Олимпийские студии, DVD с живыми выступлениями в Париже и Рейкьявик вовремя Вольта тур, второй DVD Вольта музыкальные видеоклипы, видеоклипы первой десятки призеров конкурса "Невинность "видеоконкурс и второй компакт-диск с ремиксы из Вольтасинглы.[4] Официальная дата выхода всех изданий во всем мире - 23 июня 2009 г.[5] Работа была номинирована на премию Brit Insurance Design Awards 2010.[6] Это было сотрудничество между немецким модельером Бернхардом Вильгельмом и британским модным фотографом Ником Найтом.[7]Бьорк продолжала 18 месяцев тур в поддержку альбома, который стал ее первым туром за четыре года.

Предпосылки и развитие

В интервью ежедневному Интернет-изданию Вилы Медиа, Бьорк впервые заговорила о теме альбома.[8]

Но с этим все было по-другому, потому что я более эмоционально знал, чего хочу. И поскольку я выполнил два или три проекта подряд, которые были довольно серьезными, возможно, мне просто нужно было убрать это из моей системы или что-то в этом роде. Так что все, что я хотел сделать для этого альбома, - это просто повеселиться и сделать что-то полноценное и действительно крутое.

В преддверии выпуска альбома многие средства массовой информации восхваляли его как возвращение к предполагаемому «попсовому» звучанию ранних сольных альбомов Бьорк. Дебют и Почтовый. Частично это было связано с включением трех треков, совместно созданных продюсером звукозаписи. Timbaland; в интервью перед выпуском альбома он заявил, что семь треков, над которыми он работал с Бьорк, войдут в ее альбом,[9] По-видимому, это указывает на то, что было принято решение выбрать треки, отличные от произведений Timblaland, или другие версии треков. В то время у Timbaland также были недавние хиты с Джастин Тимберлейк ("SexyBack ") и Нелли Фуртадо ("Беспорядочные половые связи " и "Людоед "), с ним и его протеже Даня будучи ответственным за некоторые из самых громких хитов 2006 и 2007 годов. Когда новости о сотрудничестве Бьорк с Timbaland распространились по Интернету, многие веб-сайты начали размышлять о том, будет ли альбом "хип-хоп со вкусом; в одном из интервью сам Тимбалэнд назвал грядущий альбом «хип-хопом».[10]

Это безумие - я пойду сегодня вечером послушать это. Это хип-хоп. Я не могу точно описать это вам - если бы он у меня был прямо сейчас, я бы просто сыграл его вам. Это лучший способ понять, и я позволю вам рассказать мне, что это такое.

Pitchfork Media в своем первом эксклюзивном интервью с Бьорк о продвижении Вольта, процитировал Björk, сказав, что новый альбом будет "насыщенным и действительно крутым".[8] Фанаты восприняли это как еще одно доказательство более «попсового» альбома (по сравнению с ее более поздним альбомом). Через неделю глава Björk's Записывающая компания, Дерек Биркетт объявил новый альбом "самой коммерческой вещью, которую она когда-либо делала" в Музыкальная неделя, торговая бумага для звукозаписывающей индустрии Великобритании.[11]

Первое упоминание "Earth Intruders" в качестве названия песни было сделано на All Access 10 марта 2007 года.[12] и позже был подтвержден как ведущий сингл через статью в Хранитель 11 марта 2007 г.[13] 26 марта 2007 г. искаженный отрывок песни был загружен на YouTube в рамках вирусный маркетинг кампания за Вольта альбом.[14][15] Затем на экране появился пятнадцатисекундный отрывок трека. Rhino Records онлайн рингтон сайт 1 апреля 2007 г.[16][17] В купленном рингтоне использовался клип (с другим текстом), отличный от того, который использовался в онлайн-превью на сайте; оба аудио образца впоследствии были распространены по музыкальные форумы.[18] 3 апреля 2007 года было сообщено, что раздел Björk в онлайн-магазине рингтонов Rhino Records был удален.[19] После интернет-радиостанция WOXY сыграли эту песню 6 апреля 2007 г., она стала широко доступной по всему миру. файлообменные сети.[20]

С тех пор Бьорк заявила, что альбом не был «хип-хопом» и что она не хотела, чтобы это было так. Она сказала, что не хочет работать с Timbaland в качестве "хитмейкер ", или из-за его принадлежности к определенному жанру, но хотел работать с ним исключительно как с самостоятельным музыкантом. Бьорк также объяснил, что когда они двое были вместе, Тимбалэнд спросил Бьорк, какую музыку она хотела бы сделать с ним, например, хит или "что-то странное", и Бьорк ответила, что ей было интересно узнать, где они "пересекаются" в музыкальном плане, и оттуда они пойдут. В результате получился племенной звук, потому что они были оба заинтересованы в этом. Она также сказала, что Один маленький индеец «всегда считай, что« мой последний релиз - самый коммерческий на сегодняшний день »»,[21] и что она чувствует Вольта не более коммерческий, чем любая из ее предыдущих работ.

Запись и производство

Бьорк выступает на Большой выходной в Мельбурн, Австралия (2008)

Над материалом для альбома с Бьорком работали многие артисты. Бьорк впервые связался с Timbaland по поводу возможного сотрудничества в декабре 2005 года.[22] Первая сессия прошла в феврале 2006 г. в Студии 4 по адресу: г. Студии Manhattan Center в Нью-Йорке,[23][24][25] вскоре после того, как Бьорк посетил Банда Ачех в феврале 2006 г., чтобы просмотреть некоторые из ЮНИСЕФ работа с детьми, пострадавшими от цунами - в мае 2005 года Бьорк выпустила благотворительный альбом Армия меня: ремиксы и каверы чтобы помочь работе ЮНИСЕФ в регионе Юго-Восточной Азии.[26] Опыт Бьорк в Индонезии привел к успеху "Земляные Злоумышленники ", первоначально это была десятиминутная песня, которую Бьорк впоследствии отредактировал для версии альбома. Бьорк в общей сложности записал семь треков с Timbaland.[27] Тимбалэнд заявил, что намеревался один из треков, которые он сделал с Бьорк, появиться на его новый сольный альбом но этого не произошло.[28][29] Первый сингл от Вольта"Earth Intruders" является со-продюсером Timbaland, как и второй сингл "Невинность "; трек альбома" Hope "написан в соавторстве с Timbaland.[30][31] Бьорк заявил, что другие треки Timbaland вряд ли когда-либо будут выпущены.[32]

Анохни, солист группы Антоний и Джонсоны, появляется на альбоме с двумя дуэтами - "Тусклое пламя желания" и "Мой юный".[33][34] Совместные заседания проходили на Ямайке.[35] Бьорк также собрала свои собственные четырнадцать частей латунь секция исландских музыкантов, играющих на трех треках альбома. Его члены составляют SYLVIA Hlynsdóttir Аса Берглинд Hjálmarsdóttir, Dröfn Хельгадоттир, VALDIS Þorkelsdóttir, Karen J. Sturlaugsson, Бьорк Níelsdóttir, Sigrun Jonsdottir, Harpa Jóhannsdóttir, Vilborg Jonsdottir, Bergrún Snæbjörnsdóttir, Erla Axelsdóttir, Særún Pálmadóttir, Lilja Valdimarsdóttir и Brynja Гудмундсдотир.[36]

Среди других сотрудников - американские барабанщики. Брайан Чиппендейл и Крис Корсано, Малийский кора игрок Тумани Диабате, Конголезский ансамбль Кононо № 1,[37] Китайский пипа игрок Мин Сяо-Фэнь, Британский электронщик Марк Белл, Исландский автор текстов Sjón[38] программист и инженер Дамиан Тейлор и эстонский режиссер Майкл Пярт.

Сочинение

Вольта является электронный поп,[39] экспериментальный[40] и Мир[41] альбом. Стилистически это отличительный эклектичный альбом, который, объединяя усилия многих соавторов, затрагивает такие формы музыки, как духовая музыка, Китайская народная музыка, перкуссионная племенная музыка, электро, Малийская народная музыка, окружающий и индустриальная музыка. Бьорк решила использовать щипковые струнные инструменты "как океан ... но звучит грязнее, чем когда [она], например, Веспертин ", и тематически она намеревалась сделать альбом" нечто большее язычник ".

Она использовала духовые инструменты почти для каждой песни на альбоме, а большая часть инструментов принадлежит исландскому духовому ансамблю, состоящему исключительно из женщин. Однако Бьорк также использовала образцы из своего предыдущего проекта, Музыка из сдержанности 9, как в случае "Vertebr by Vertebr" и "Declare Independence", потому что ей было интересно узнать, как звуки из этого альбома саундтреков будут звучать в менее атмосферном или окружающем звуковом ландшафте. В песне «Pneumonia», в которой также есть отдельная секция рожков, она черпала вдохновение из собственного боя с болезнью и эмоционально трогательного просмотра фильма. Лабиринт Пана.

"Песня" Earth Intruders "была написана вскоре после того, как Бьорк очнулась от сна, который ей приснился во время перелета через Атлантический океан в Нью-Йорк. Во сне певица сказала, что нахлынуло" цунами миллионов и миллионов бедных людей " высоко над самолетом, в котором она была пассажиром. В конце концов волна настигла самолет, ударилась о землю и снесла Белый дом в небытие. «Это довольно хаотичная песня, - сказала она о первом сингле Вольты. - В лирике это сборник песен. все эти образы «вошли в ее память, как из ее поездки в Индонезию, так и из ее ярких мечтаний в полете».

- В интервью MTV Бьорк рассказал о предыстории "Earth Intruders".[42]

"Earth Intruders" объединяет усилия нескольких сотрудников, включая племенное производство Timbaland и Danja, Конголезский ансамбль Кононо № 1 кто играет электрические лайкибе, и американский перкуссионист-экспериментатор Крис Корсано, а также непрерывно играющий, «хлюпающий» единый маршевый звук. "Declare Independence" изначально был инструментальным треком британского музыканта и его частого музыкального соавтора. Марк Белл, выступал на его концертах еще в ноябре 2006 года.[43] Позже Бьорк добавила свой вокал поверх.[44] Отличается шумным и искаженным индустриальное техно -стиль, похожий на "Плутон" из альбома Бьорка 1997 года. Гомогенный, и сравнивали с Atari Teenage Riot из-за стилистических намеков на панк. Тексты песен посвящены Фарерские острова и Гренландия.[45][46][47]

Бьорк описал «Страсть к путешествиям» как сердце Вольта,[48] и сказала, что песня о "состоянии поиска чего-то и почти уверенности в том, что никогда не найдешь это", и что она высмеивает ее жажду "чего-то нового".[49] Он был выпущен в Великобритании 30 июня.[50] Как сказала Бьорк в интервью для Арфа «Все идет по кругу. Страсть к путешествиям, например, является своего рода продолжением« Гипербаллады »».[51]

Релиз и название альбома

С тех пор Бьорк сказала, что «Первоначально после его выпуска я чувствовала, что с Вольтой все в порядке», и что она считает туровую версию песен лучше, чем ту, что есть на альбоме - в этом смысле концертные записи, выпущенные на Voltaïc следует рассматривать как истинную версию альбома.[52]Названия треков были подтверждены в статье на MTV 14 марта 2007 г. и подтверждены в сообщении на sprk.nl 20 марта 2007 г.[34][53] Неизданный Вольта трек "Транс",[54] появляется в короткометражном фильме, посвященном Александру МакКуину, «Ли, с любовью, Ник» режиссера Ника Найта. Трек "Vertebr by Vertebr" был переименован с предыдущего "Energy".

Бьорк сказал о названии альбома:

Я всегда ищу слова, в которых есть какая-то энергия. Обычно название просто происходит из журнала или кто-то что-то говорит. Я годами ждал, пока работал над альбомом, но этого не произошло. В лирике есть такие слова, как "Напряжение " и "вуду ", что мне почему-то показалось слишком распространенным. Я всегда старался выбирать названия, которые латинский или что-то такое, что не является английским, что немного забавно, потому что мы, европейцы, считаем латынь своего рода нейтральным языком ... Но я нашел Вольту ... Не помню, как это произошло, но я погуглил и обнаружил, что это как имя ученый в Италии, кто изобрел батарею, а также река в Африке, построенную людьми, и лагуну, построенную людьми, Озеро Вольта. Итак, в него входит несколько частей. Я не буду называть ничего конкретного, люди сами догадаются, что это такое. Также есть средневековый танец с этим названием носит очень забавный танец, которому очень трудно научиться. Таким образом, я получил много всего одним словом: танец, река в Африке, которая больше не работает, и батарея. Так что ладно - это подходит.[55]

Полный альбом случайно стал доступен в Великобритании. ITunes магазин в полночь 23 апреля 2007 года, всего за шесть часов, за две недели до официальной даты выпуска альбома.[56] Это привело к тому, что на следующий день альбом просочился в сеть.[57]

Форматы выпуска

Вольта был выпущен в Великобритании в трех изданиях: дигипак CD-издание; ограниченное издание CD-DVD (с объемный звук в DTS ); и двойной винил версия.[58][59] В британской и японской версиях альбома Марк Белл Микс "I See Who You Are" в качестве бонус-трека.[60][61] Более поздние издания выпускались в обычных коробках. В рамках маркетинговой кампании альбома на различных веб-сайтах, в частности, через YouTube и MySpace, была распространена серия загадочных видеороликов. Видео содержали искаженные аудиосэмплы и отрывки текстов некоторых треков на Вольта. Видео были обнаружены 28 марта 2007 года, хотя одно из них было загружено на YouTube еще 19 марта 2007 года.[14] 28 марта 2007 года была обнаружена загадочная ссылка на профиль MySpace, на которой было еще одно загадочное видео и четыре новых аудио образца. Профиль принадлежал вымышленному «Жерому Вольтеру» (пьеса по Алессандро Вольта, изобретатель электрической батареи) группы "itshardtofindabandname" из Исландии.[62] Статья о Вилы Медиа 29 марта 2007 г. позже подтвердил подлинность вирусный маркетинг кампания.[15] А подкаст снятый Рагнхайдуром Гестсдоттиром с подробным описанием производства альбома, был доступен на iTunes 10 апреля 2007 г. - шесть эпизодов были выпущены для скачивания, но последняя часть прерывается до окончания видео.[63]

Voltaïc версия

Специальное издание альбома было выпущено 23 июня 2009 г. Voltaïc, и включает в себя два живых концерта, снятых в Париже и Рейкьявике, ремиксы и видео из эпохи Вольты, а также живую сессию в Olympic Studios в Лондоне. Релиз изначально был объявлен как «Volta Revisited» и, по слухам, выйдет в марте 2008 года, а некоторые музыкальные онлайн-магазины сделали альбом доступным для предварительного заказа.[64] в то время как сессия Olympic Studio была первоначально объявлена ​​4 сентября 2007 года как "Live Sessions Album".[65] В Voltaïc Выпуск доступен в пяти различных редакциях, каждая из которых включает различные версии «полной» версии на 2 CD и 2 DVD.

Выпуск происходил с многочисленными задержками, в основном из-за производственных проблем. Первое упоминание о выпуске концертного материала из тура Volta было сделано в объявлении на официальном сайте Бьорка о "Live Session Album", сделанном в ныне закрытых Olympic Studios.[66] Затем в феврале 2008 года интернет-магазины добавили на свои страницы релиз под названием «Volta Revisited».[67] с указанием предполагаемых (и неверных) дат выпуска апрель / май 2008 г. Электронное письмо от Дерека Биркетта, главы Один маленький индеец, заявили о предполагаемом содержании релиза, призванном «связать» кампанию Volta. Изначально в релиз не входил концертный DVD, но среди тех вещей, которые не вошли в окончательный релиз, были онлайн-сообщения, сделанные как часть вирусный маркетинг кампания за Вольта, то ЕПК интервью, которое использовалось в подкастах Volta, доступных на ITunes магазин, и неизданный "сеанс AOL Online".[68]

Концерт Бьорк был снят в L'Olympia в Париже, Франция, во время последнего этапа тура Volta и небольшого концерта в Рейкьявик, Исландия сразу после окончания тура. Коллекция "Volta Revisited" в конечном итоге появилась как Voltaïc и должен был включать концертный DVD среди трех других дисков, хотя из-за производственных проблем с его выпуском задержка составила до шести месяцев. Одна производственная ошибка привела к уничтожению 20 000 копий бокс-сета, и, когда потребовалась переработка, Бьорк решил внести изменения в трек-лист, в результате чего с концертного DVD были вырезаны четыре песни.[69] В конце апреля 2009 г. компания Universal Europe случайно отправила свои копии Voltaïc рано. В заявлении, опубликованном One Little Indian, говорилось, что предполагаемая дата выпуска должна была быть июнь 2009 года, поскольку они хотели, чтобы все три версии Voltaïc быть доступным после официального выпуска - в начале Universal Europe поставляла только Deluxe Edition. Однако музыкальный ритейлер из Великобритании CD Вау Было обнаружено, что в течение короткого периода времени до его официального релиза продавались неразрезанные копии бокс-сета.[70] Эти копии, которые якобы были уничтожены, были изготовлены в Малайзии и, как таковые, содержали больше треков, чем другие выпущенные (сокращенные) издания.[71] Voltaïc в конце концов, 23 июня 2009 года был выпущен полный официальный релиз.

Одиночные игры

Главный сингл от Вольта был "Земляные Злоумышленники ", выпущенный в цифровом виде 9 апреля 2007 г., но просочившийся 6 апреля 2007 г.[72][73] Первоначально ожидалось, что сингл будет выпущен 21 мая 2007 года, но вместо этого релиз был заменен другим цифровым релизом "Earth Intruders - Club Mixes" через iTunes. Действительно, физические синглы, соответствующие критериям чарта, вообще не выпускались в течение Вольта эры, хотя в конечном итоге каждый сингл выпускался через несколько месяцев после соответствующего цифрового релиза.

Второй сингл из Вольта изначально задумывался как «Объявление независимости», но из-за всемирного успеха Вольта Бьорк пришлось продвигать на международном уровне больше, чем ее лейбл. Один маленький индеец изначально планировалось, а это означало, что ранее запланированная съемка видеоклипа для "Объявить независимость" с Мишель Гондри в Лондоне не могло состояться. Крайний срок конкурса музыкальных видеоклипов на "Innocence" (первоначально объявленный 19 марта 2007 г.) был перенесен на месяц до 10 июня 2007 г., чтобы предоставить готовое видео, совпадающее с июльским релизом, первоначально запланированным для Declare Independence. . «Невинность», другой Timbaland -сопродюсированный трек, был выпущен в цифровом виде по всему миру 23 июля 2007 года. Было объявлено, что релиз будет доступен в США 31 июля 2007 года.[74] хотя эта дата была перенесена позже.

"Declare Independence" был выпущен как третий сингл с Вольта 1 января 2008 г.[75] Видео, режиссер Мишель Гондри (его седьмое видео с Бьорк и первое с 1997 года Девичник ), премьера состоялась на AOL 6 декабря 2007 г. Канал 4 в Великобритании 13 декабря 2007 г.[76][77] А изготовление был доступен 29 ноября 2007 г.[78] Съемки видео проходили 11 октября 2007 года в Нью-Йорке.[79] В отличие от первых двух синглов от ВольтаФизически сингл выпущен в виде двух 12-дюймовых виниловых пластинок, CD и DVD.[80]

7 апреля 2007 г.Марк Стент Расширенное редактирование "Earth Intruders" было выпущено на австралийском ITunes магазин; большинство других магазинов iTunes сделали сингл доступным 9 апреля, в официальную дату выпуска цифрового сингла.[81] Альбомная версия Earth Intruders (которая отличается от версии iTunes Store как по смешивание и длительность трека) просочилась в Интернет 24 апреля 2007 года из-за того, что полный альбом был случайно размещен в британском iTunes Store 23 апреля 2007 года в общей сложности за шесть часов, за две недели до официальной даты выпуска альбома.[82]

А только цифровой "Earth Intruders - Клубные миксы" EP был выпущен в iTunes Store в США / Великобритании 21 мая 2007 года. Европейский релиз iTunes содержал только три из пяти оригинальных треков.[83] Это только второй раз (первое существо "Играть в мертвых "), что инструментал из трека Бьорка был официально выпущен. С этим выпуском было определено, что" Earth Intruders "не будет физически выпускаться ни на одной территории по всему миру. Кроме того, микс Марка Стента изначально был обозначен как" Extended Edit " ", но 23 мая 2007 года он был переименован в" Radio Edit ";" xxxChange Mix "был переименован из предыдущего не описательного названия" Earth Intruders Remix ".[84]

Повышение

21 апреля 2007 года Бьорк появилась в качестве музыкального гостя в одном из эпизодов американского телешоу. Субботняя ночная жизнь в продвижении альбома. Она исполнила песни "Земляные Злоумышленники »и« Страсть к путешествиям ».[85][86][87] 8 июня 2007 года было показано выступление Бьорк на шоу в Великобритании. Позже ... с Jools Holland.[88] Она исполнила песни "Земляные Злоумышленники ", "Якорная песня ", и "Объявить независимость ". 27 сентября 2007 года она появилась на американском телевидении. поздняя ночь ток-шоу Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном, исполнив песню "Wanderlust".[89] Бьорк исполнила три песни,[90] на благотворительном концерте в клубе NASA в Рейкьявике 1 апреля для FORMA, исландской организации, которая занимается людьми с расстройствами пищевого поведения.[91] Незадолго до спектакля начались гастрольные репетиции.[92]

Тур

Основная статья: Вольта Тур
Бьорк выступает на Radio City Music Hall в Нью-Йорке.

Бьорк отправилась в 18-месячный тур в поддержку альбома, который стал ее первым туром за четыре года.[93] В туре, который проводился ежемесячно / ежемесячно, Бьорк выступала с четырнадцатью музыкантами на сцене. В состав гастрольной группы Бьорка во время этого тура входили барабанщик Крис Корсано, музыкант Марк Белл (который также сопровождал Бьорк в туре Homogenic), пианист Йонас Сен (который играл Селеста на следах Благодарности и Китообразных на Сдержанность рисунка 9 саундтрек), музыкант Дамиан Тейлор и женщина из 10 человек исландский латунный профиль.[2][94][95] Бьорк описала тур как «своего рода примитивный, сырой, почти беспощадный», что резко контрастировало с ее туром 2001 г. Веспертин.[96] На нескольких концертах к Бьорку на сцене присоединились некоторые музыканты, которые работали над альбомом (но которые не входят в состав гастролирующей группы), в том числе ANOHNI, Мин Сяо-Фен и Тумани Диабате. Бьорк выразила неприязнь к фанатам, записывающим видео или фотографирующим со вспышкой на ее концертах с помощью мобильных телефонов, заявив, что это влияет на ее способность выступать.[96][97] В рамках турне Бьорк посетит страны, в которых она не выступала более десяти лет, включая Мексику, Бразилию, Израиль, Австралию и Новую Зеландию. Живые кадры двух концертов в Париже и Рейкьявике, а также выступления тур-группы в Олимпийские студии, были выпущены в рамках Voltaïc бокс-сет 23 июня 2009 г.

Бьорк использовал живые выступления "Declare Independence", чтобы заявить о политической поддержке по разным причинам, часто вызывая разногласия. На двух концертах в Токио, Япония, она продемонстрировала свою поддержку Декларация независимости Косово. Когда ее грядущее выступление на сербском EXIT фестиваль был отменен,[98][99] Бьорк предположил, что «Может быть, серб посетил мой концерт [в Токио] и позвонил домой, поэтому концерт в Нови-Саде был отменен».[100][101] Организатор фестиваля EXIT отрицал, что отмена Бьорк на фестивале была вызвана ее песней, посвященной Косово; что на самом деле это была их неспособность гарантировать безопасность ее поклонников.[102] Руководство Björk утверждало, что отмена произошла из-за преданности делу,[103] утверждая, что они получили электронное письмо от EXIT Festival, в котором говорится, что они разрешат концерт только в том случае, если руководство Бьорка «отрицает, что Бьорк когда-либо [посвятил песню Косово]».[104] 7 марта 2008 года организатор фестиваля EXIT Боян Бошкович изменил свою позицию и сказал NME, что у Бьорка есть «открытое приглашение» выступить на фестивале.[105] Посвящение Бьорком "Провозглашения независимости" Фарерские острова вызвал в стране небольшие споры.[45][47]

На концерте в Шанхае, Китай, 2 марта 2008 года Бьорк крикнула: «Тибет, Тибет!» трижды с последующим «Поднимите свой флаг!» четыре раза во время финального спектакля «Декларируем независимость».[106] Сразу возникла `` непростая атмосфера '', и фанаты быстро покинули зал.[107] и интернет-форумы Такие как Тианя получила много негативных комментариев к ее заявлению.[108] Министерство культуры Китая выступил с заявлением, осуждающим взрыв Бьорк,[109] и предупредил, что ей будет запрещено появляться в Китае в будущем, если она повторит такое поведение.[110] В интервью Бьорк сказала, что она не «[планировала] поездку в Китай с целью ... пропаганды», и что китайские официальные лица «сделали сенсацию» ее выступлением.[111][112] 17 июля 2008 года министерство культуры Китая объявило, что артистическим группам, которые «угрожают национальному единству» или «разжигают межнациональную рознь», помимо прочего, во время живых выступлений будет запрещено выступать. Поклонники Оазис и Боб Дилан, которые ранее выступали в Концерты Tibetan Freedom, обвинили новые правила в их последующем отказе в разрешении выступать в китайских залах.[113]

Прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic77/100[114]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд[115]
А.В. КлубB +[116]
Entertainment WeeklyB−[117]
Роберт Кристгау(Почетное упоминание 3 звезд)(Почетное упоминание 3 звезд)(Почетное упоминание 3 звезд)[118]
Лос-Анджелес Таймс3,5 / 4 звезды[119]
Хранитель4/5 звезд[41]
NME8/10[120]
Катящийся камень3,5 / 5 звезд[121]
Slant Magazine3,5 / 5 звезд[122]
Журнал StylusА-[123]

Вольта был хорошо принят критиками после его выпуска, хотя и в меньшей степени, чем предыдущие альбомы Бьорк. Согласно Metacritic, альбом имеет рейтинг 77/100, что указывает на положительные отзывы,[114] с Вся музыка заявляя, что «Вольта находит идеальный баланс между своей попсовой работой (Бьорк) в 90-х и ее экспериментами в 2000-х. Арва Хайдер также заявила, что «этот (Volta), возможно, самый сильный альбом (Björk) на сегодняшний день», в то время как Прия Элан похвалила альбом как «еще одно удивительное заявление, полное надежды, эксцентричности и чудесности». Майкл Киф в более сбалансированном обзоре сказал, что Volta - не «отличный альбом, но вполне неплохой». Песня "Earth Intruders" получила положительные отзывы музыкальных критиков. Утоплен в звуке рецензент Майк Дайвер дал песне 9/10, оценив ее как «сразу броскую, убедительно левую от центра и, несомненно, уникальную».[124] Цифровой шпион рецензент Мириам Зендле процитировала "Earth Intruders" как возвращение к более раннему коммерческому звучанию Бьорк, сравнив его с ее более поздними альбомами, которые "было невероятно трудно понять".[125] Музыкальный сайт Popjustice назвал его 80-м лучшим синглом 2007 года.[126] Тем не мение, Вольта также получил несколько смешанных отзывов с Вилы заявив, что «Вольта в основном является доказательством того, что Бьорк так же подвержена ошибкам, как беспорядочное, непредсказуемое человечество, которое она прославляет, и что даже ее определение« поп-музыки »является авангардным».

Вольта провел девять недель под номером один на Рекламный щит 's Лучшие электронные альбомы чарта и за первые три месяца выпуска было продано более полумиллиона копий по всему миру. Ему также удалось достичь девятого места в рейтинге Рекламный щит 200 в чарте, что сделало его самым лучшим альбомом в США. Вольта также был выпущен обоими Полидор и Универсальный в отдельных странах Азии, включая Япония, Южная Корея, Китай, Гонконг и Индонезия в котором каждая упомянутая страна провела соответствующий тур в 2008 году. В Японии альбом дебютировал на 12-м месте в рейтинге Орикон Еженедельный чарт альбомов - 16 425 копий, проданных за первую неделю после выпуска. Сингл "Earth Intruders" достиг 67 строчки в рейтинге Официальная таблица загрузок для Великобритании, и номер 78 на главной Таблица одиночных игр Великобритании, в то время как ремикс EP, выпущенный позже, занял 150 место в чарте. В США песня дебютировала в США. Рекламный щит Горячий 100 под номером 84 в выпуске от 28 апреля 2007 года.[127] Это самая высокая позиция Бьорк в рейтинге US Hot 100, предыдущая позиция "Чувственность большого времени " в 1993, которая достигла 88-го места. Успех сингла в чартах США в основном объясняется загрузками из Интернета; сингл был продан 16 000 скачиваний за неделю после его выпуска, что подняло его на 65 место в Billboard США. Горячие цифровые треки.[128] Песня также заняла 75-е место в Billboard США. Поп 100.[129] Возможно, из-за отсутствия физического релиза "Innocence" не попали в чарты в Великобритании, став лишь третьим синглом в карьере Бьорк до этого момента, не попавшим в чарты, первым из которых был "Йога "в 1997 году (однако, EP занял 191 место в чартах 1998 года), а второй -"Океания »в 2004 году.

Музыкальные видео

Режиссером клипа на "Earth Intruders" стал Мишель Оцелот. В нем изображено лицо Бьорк, плавающее на заднем плане, сначала перевернутое, затем вертикальное, поющая с закрытыми глазами. На переднем плане большая группа воинов племен танцует под музыку. Особенности видео психоделический цвета и узоры наложены на землистый фон. Видео заканчивается тем, что лицо Бьорк медленно исчезает посреди поляны, ее глаза открываются, когда она поет последнюю лирику. Оцелот заявил, что Бьорк изначально хотел, чтобы Кирико был показан в видео как 20-летний.[130][131] Это было сделано в строгие временные рамки за счет комбинации живых выступлений, силуэт анимация, 3D компьютерная графика, традиционная анимация, вырезы и другие спецэффекты.[132] «Кирику» танцевал Легран Бемба-Дебер в костюме, созданном на основе идей Оцелота, скульптор из бумаги Анн-Лиз Келер.[133] Полное видео было размещено в ITunes магазин 24 апреля 2007 г.[134] Был номинирован на 2007 год. Премия Q за лучшее видео.[135]

Был объявлен конкурс фанатов на представление идей для музыкального клипа на "Innocence" с намерением, что Бьорк будет работать с выбранным фан-директором, чтобы полностью реализовать идею видео.[136] Первоначальный крайний срок конкурса должен был быть 10 июля; однако впоследствии было принято решение перенести крайний срок конкурса на месяц, до 10 июня, чтобы выпустить трек "Innocence" примерно в тот же период, когда должен был быть выпущен "Declare Independence". Это решение было встречено фанатами неоднозначно, так как многие впоследствии не смогли представить свои идеи из-за нового срока.[137][138] Съемки видеоклипа "Declare Independence", который изначально был объявлен вторым синглом альбома, были перенесены на август.[139] 27 июля 2007 года было объявлено, что победитель видеоконкурса будет определен посредством онлайн-опроса из краткого списка из одиннадцати видеороликов. 7 августа 2007 года были определены победители - французский дуэт, известный только как Fred & Annabelle.[140]

Видео на военную тематику к фильму «Провозгласить независимость» снял французский режиссер. Мишель Гондри.[141] Изначально съемки видео планировалось провести в августе 2007 года в Лондоне, но в конечном итоге они были перенесены на 11 октября 2007 года в Нью-Йорке.[79] Премьера готового видео состоялась 6 декабря 2007 года на канале AOL.[77] Он открывается с Марка Белла, стоящего на стене, подвешенной над Бьорком, и играет ткацкий станок -образный бас-гитара. Струны этой гитары проходят через мегафон Бьорка, шлемы нескольких пехотинцев, а затем проходят через систему шкивов перед тем, как вернуться к гитаре. По мере продвижения песни струны окрашиваются в несколько цветов, когда они проходят через петлю. Все люди на видео, включая Бьорк, носят комбинезоны с флагами Гренландия и Фарерские острова на их плечах.[142] Видео также доступно на сборнике DVD. Мишель Гондри 2: Еще видео (до и после DVD 1).[143] На трек "Wanderlust" был снят клип.[144] Режиссер Encyclopedia Pictura и снят в Нью-Йорке в стереоскопическое 3D.[145] Видео включает в себя «смесь крупномасштабных кукловодство, живое действие акробатика, миниатюры, и CG ".[145] Видео было выпущено в феврале 2008 года.[146] Бьорк сказала в интервью, что они с ANOHNI записали свое пение "Тусклое пламя желания " на зеленый экран, затем она разослала видео трем режиссерам, которые принимали участие в "Невинность », и режиссеры вместе сделали видео« Тусклое пламя желания »по электронной почте. Она назвала трех претендентов на конкурс« Невинность »в качестве режиссеров промо-ролика: Кристофа Джантоса, Масахиро Могари и Марсала Куберта Джунка.[147]

Отслеживание

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Земляные Злоумышленники "
6:13
2."Страсть к путешествиям "
Бьорк5:51
3."Тусклое пламя желания "
Бьорк7:30
4."Невинность "
  • Мосли
  • Холмы
  • Бьорк
  • Timbaland
  • Бьорк
  • Даня[а]
4:27
5."Я вижу, кто ты"
Бьорк4:22
6."Vertebr by Vertebr"Бьорк
  • Бьорк
  • Дамиан Тейлор
5:08
7."Пневмония"БьоркБьорк5:14
8."Надеяться"
  • Бьорк
  • Мосли
Бьорк4:02
9."Объявить независимость "
  • Бьорк
  • Колокол
  • Бьорк
  • Колокол
4:13
10.«Мой малолетний»БьоркБьорк4:13
iTunes бонус трек
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
11."Злоумышленники" (Смесь стентов с расширенной маркой "Spike")
  • Мосли
  • Холмы
  • Бьорк
4:26
Бонус-трек deluxe edition из Великобритании и Японии
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
11."Я вижу, кто ты" (Марк Белл Микс)
  • Бьорк
  • Колокол
4:01

Примечания

  • ^ [а] означает сопродюсер.
  • На одних релизах концовки к большинству песен помещаются в качестве вступлений к другим. Только треки 3, 4, 7 и 10 остаются неизменными во всех версиях.
  • "Тусклое пламя желания" содержит слова, взятые из перевода стихотворения Федор Тютчев как это показано в фильме Сталкер к Андрей Тарковский

Персонал

Кредиты адаптированы из Вольта примечания к обложке альбома.

  • Бьорк - аранжировка, бас (синусоида), медная аранжировка, клавикорд, монтаж, продюсер, программирование, синтезатор (бас), вокал
  • Timbaland - программирование ударных (удары) на дорожках 1, 4, клавишные на дорожках 1, 4, петли (запуск предварительно записанной петли перкуссии) на дорожке 8, продюсер на дорожках 1, 4 и 8
  • Даня - сопродюсер на дорожках 1 и 4, программирование ударных (бас-барабаны) на дорожке 8, программирование ударных (удары) на дорожках 1 и 4, клавишные на дорожках 1 и 4
  • Марк Белл - программирование ударных (биты, электронные биты) на дорожках 1, 2, 6 и 9, клавишные на дорожке 5, продюсер на дорожке 9, программирование на дорожке 9, синтезатор на дорожке 9
  • Дамиан Тейлор - программирование ударных (дополнительные удары), программирование ударных (оркестровые удары), редактирование, эффекты (обработка клавикорда), эффекты (обработка голоса), эффекты (обработка голоса), инженерия, шумы (код Морзе), продюсер на дорожке 6, программирование, отслеживание (капли)
  • Майкл Пярт - монтаж, инжиниринг
  • Крис Корсано - барабаны на дорожке 1, перкуссия на дорожке 5
  • Брайан Чиппендейл - барабаны на треке 3
  • Кононо № 1 - калимба (электрифицированный лайкембес) на трассе 1
  • Пит Дэвис - программирование на треках 1 и 4
  • Джимми Дуглас - инженер (Timbaland Sessions) на дорожках 1 и 4, микширование на дорожках 1 и 4
  • Пол 'P-Dub' Уолтон - инженер (Крис Корсано Сеансы) на треке 1
  • Кристоф Тонглет - инженер (помощник Кононо № 1 Сеансы) на треке 1
  • Винсент Кенис - инженер (Кононо № 1 Сессии)
  • Арон Арнарссон - инженер (помощник) на трассах 2, 3, 5 и 10
  • Антоний - вокал на треке 3, вокал (в главной роли "The Conscience") на треке 10
  • Йонас Сен - клавикорд на дорожке 10
  • Марк Робертсон - транскрипция (миди-транскрипция и подготовка партии для духовых) на треках 2, 3, 5 и 7
  • Гектор Кастильо - инженер треков 3 и 5
  • Исихо Нишики - инженер (помощник) на треках 3 и 5
  • Мин Сяо-Фэнь – пипа на треке 5
  • Нико Мухли - приспособление (латунное исполнение) на дорожке 7, кондуктор на дорожке 7
  • Кристиан Рутледж - подрядчик на трассе 7
  • Jason Agel – engineer (assistant) on track 7
  • Andy Manganello – engineer (staff engineer) on track 7
  • Нил Дорфсман – engingeering and mixing on track 7
  • Тумани Диабате – кора on track 8
  • Yves Werner – engineer (Тумани Диабате sessions) on track 8
  • Марка "Спайк" Стент – mixing on tracks 2, 3, 5 to 10
  • Тед Дженсен - освоение
  • Dave Paterson – technician (sound Fx design)
  • Alex Dromgoole – engineer (assistant)
  • Daniel Morrison – engineer (assistant)
  • David Emery – engineer (assistant)
  • Jonathan Tams – engineer (assistant)
  • Нелли Хупер – music consultant (paternal musical advice)
  • М / М Париж - художественное оформление, дизайн
  • Bernhard Willhelm – design (sculpture)
  • The Icelandic Love Corporation – crochet costume
  • Инес ван Ламсверде и Винуд Матадин – photography (inside images)
  • Ник Найт – photography (sculpture)

Brass sections

  • Bergrún Snæbjörnsdóttir
  • Björk Níelsdóttir
  • Brynja Guðmundsdóttir
  • Dröfn Helgadóttir
  • Erla Axelsdóttir
  • Harpa Jóhannsdóttir
  • Karen J. Sturlausson
  • Lilja Valdimarsdóttir
  • Sigrún Jónsdóttir
  • Sylvia Hlynsdóttir
  • Særún Pálmadóttir
  • Valdis Þorkelsdóttir
  • Vilborg Jónsdóttir
  • Ása Berglind Hjálmarsdóttir
  • Einar Jónsson
  • Eiríkur Örn Pálsson
  • Emil Friðfinnson
  • Joseph Ognibene
  • Oddur Björnsson
  • Roine Hultgren
  • Sigurður Þorbergsson
  • Ásgeir H. Steingrímsson

Рога

  • Amber Chisholm-Lane
  • Chas Yarborough
  • Christopher Costanzi
  • Robert Jost
  • Sharon Moe
  • Susan Panny
  • Theo Primis

Диаграммы и сертификаты

История выпуска

Release information are obtained as follows:[164]

Область, крайДатаРаспространяющая этикетка
Мексика1 мая 2007 г.Универсальная музыка
Япония2 мая 2007 г.
объединенное Королевство7 мая 2007 г.Один маленький индеец
Соединенные Штаты8 мая 2007 г.
Канада
ГонконгУниверсальная музыка
Израиль10 мая 2007 г.
Тайвань15 мая 2007 г.
  • Полидор
  • Универсальная музыка
Южная Корея16 мая 2007 г.

Примечания

  1. ^ Вольта is officially considered to be the sixth studio album,[2] although technically it can be viewed as seventh if counted her 1977 juvenilia работай, or eighth, counting in her 1990 output Gling-Gló.

Рекомендации

  1. ^ Rogers, Jude (27 March 2008). "День независимости". Новый государственный деятель. Получено 30 ноября 2020.
  2. ^ а б "Volta is the name and the date is..." bjork.com. 2 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2007 г.. Получено 29 марта 2016.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-10-15. Получено 2015-10-04.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ bjork.com (2009). "bjork.com / news - Voltaic Release Date June 23rd World Wide". Архивировано из оригинал на 2009-07-11. Получено 24 июля 2009.
  5. ^ bjork.com (2009). "bjork.com / news - Bjork's 2008 Paris Concert TO Be Screened..." Архивировано из оригинал 10 июля 2009 г.. Получено 24 июля 2009.
  6. ^ "Pet Shop Boys and Bjork album covers nominated in 2010 Design Awards". NME. 2010-01-18. В архиве из оригинала 21 января 2010 г.. Получено 3 февраля 2010.
  7. ^ Gibsone, Harriet (2015-01-22). "Björk's album artwork – in pictures". Хранитель. В архиве from the original on 2017-09-02. Получено 2017-09-02. ...collaboration between the German fashion designer Bernhard Willhelm and British fashion photographer Nick Knight.
  8. ^ а б pitchforkmedia.com (2007). "Pitchfork: Exclusive: Bjork Talks Volta for the Very First Time". Архивировано из оригинал 7 марта 2007 г.. Получено 5 марта 2007.
  9. ^ grounduphiphop.com (2007). "Björk & Timbaland @ Ground Up HipHop - Hip Hop news, reviews and mixtape". Архивировано из оригинал 7 октября 2007 г.. Получено 21 октября 2007.
  10. ^ gossip.elliottback.com (2007). "Björk & Timbaland by The Gossip Rag". Архивировано из оригинал on 30 October 2006. Получено 21 октября 2007.
  11. ^ atforumz.com (2007). "Info About The New Album - Page 6 - @forums". Получено 21 октября 2007.
  12. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - First Single from Volta: 'Earth Intruders' April 10th". В архиве из оригинала 2011-07-20. Получено 2007-08-15.
  13. ^ "10 essential albums for spring". Хранитель. Лондон. 2007-03-11. В архиве from the original on 2007-10-13. Получено 2007-08-15.
  14. ^ а б 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Possible slight leak on youtube?". В архиве из оригинала от 15.10.2007. Получено 2007-03-29.
  15. ^ а б pitchforkmedia.com (2007). "Pitchfork: Bjork Trickling Out Volta Teasers". Архивировано из оригинал on 2007-04-22. Получено 2007-03-31.
  16. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Earth intruders ringtone!!!!!!!". В архиве from the original on 2011-07-08. Получено 2007-04-01.
  17. ^ "Rhino Ringtones | Bjork". Rhino Entertainment. 2007. Архивировано с оригинал на 2007-04-06. Получено 2007-04-01.
  18. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Earth intruders ringtone!!!!!!!". В архиве из оригинала 2011-07-20. Получено 2007-04-03.
  19. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Earth intruders ringtone!!!!!!!". В архиве из оригинала на 2015-04-14. Получено 2007-04-03.
  20. ^ 4um.bjork.com (2007). "EARTH INTRUDERS 6PM Woxy". В архиве из оригинала 2011-07-20. Получено 2007-04-07.
  21. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-01-06. Получено 2015-10-04.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  22. ^ "A Praia de Björk". uol.com.br. 1 июля 2007 г. В архиве с оригинала 13 августа 2017 г.. Получено 25 апреля 2018.
  23. ^ "bjork.com//unity - Timbaland did 7 songs with Björk". 2007. Архивировано с оригинал на 2009-01-06. Получено 2007-01-27.
  24. ^ Radio interview with Timbaland on Tim Westwood show on BBC Radio 1, 05 July 2007.
  25. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Timbaland talks about Björk". Архивировано из оригинал на 2009-01-06. Получено 2007-02-07.
  26. ^ "UNICEF UK – Björk visits UNICEF's work in Banda Aceh photo gallery". Archive.org. 2 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 2 сентября 2007 г.. Получено 6 мая 2017.
  27. ^ "Manhattan Center Studios | Audio Dept. | News". mcp-studios.com. 2007. Архивировано с оригинал на 2006-03-25. Получено 2007-01-27.
  28. ^ TV interview with Timbaland on MTV Live on MTV Canada, 31 January 2007. видео В архиве 2007-02-10 на Wayback Machine.
  29. ^ "7digital.com - Timbaland - Shock Value". 2007. Получено 2007-04-03.[постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ pitchforkmedia.com (2007). "Pitchfork: Bjork Announces Tour Dates, Talks Timbaland Collab". Архивировано из оригинал на 2007-03-22. Получено 2007-03-19.
  31. ^ The Observer (March 11, 2007). "10 essential albums for spring". Хранитель. Лондон. В архиве from the original on March 13, 2007. Получено 2007-03-11.
  32. ^ drownedinsound.com (2007). ""Drowned in Sound - Features - "I'm just doing my best to escape boredom": DiS questions Björk about Volta and beyond"". В архиве from the original on 2007-04-29. Получено 2007-04-28.
  33. ^ "Antony and the Johnsons news". 2007. Получено 2007-02-08.[мертвая ссылка ]
  34. ^ а б "MTV News - Tsunami, Timbaland Help Shape Bjork's Forthcoming Volta". 2007. В архиве from the original on 2007-03-17. Получено 2007-03-14.
  35. ^ "Björk and Anthony Collaboration up in the Air". 2007. Получено 2007-01-27.[постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ "LYRICS". 2007. Архивировано с оригинал 9 мая 2007 г.. Получено 7 мая 2007.
  37. ^ "Konono Record With Björk". 2007. Архивировано с оригинал на 2007-02-19. Получено 2007-01-27.
  38. ^ bjork.com (2007). "It has begun, the new year!". Архивировано из оригинал на 2007-02-07. Получено 2007-02-22.
  39. ^ Keefe, Michael. "Björk - Volta". PopMatters. В архиве из оригинала 11 июня 2016 г.. Получено 1 июля 2016.
  40. ^ Leever. "Björk - Volta". Крошечные микс-ленты. В архиве из оригинала 29 марта 2016 г.. Получено 1 июля 2016.
  41. ^ а б Peschek, David (May 3, 2007). "Björk, Volta". Хранитель. Лондон. В архиве from the original on May 10, 2007.
  42. ^ mtv.com (2007). "MTV News – Tsunami, Timbaland Help Shape Bjork's Forthcoming Volta". В архиве from the original on 2007-03-17. Получено 2007-03-14.
  43. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Declare Independence without vocals/instrumental". В архиве from the original on 2009-03-15. Получено 2007-12-24.
  44. ^ brooklynvegan.com (2007). "brooklynvegan: An interview with Björk". В архиве из оригинала 2007-12-01. Получено 2007-12-06.
  45. ^ а б Útvarp Føroya (Faroese Radio): Íslendska Björk ognar Føroyum og Grønlandi nýggjan sang (The Icelandic Björk dedicates new song to the Faroes and Greenland) В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine, April 10, 2007 (Faroese)
  46. ^ Iceland Review: Björk in concert in Iceland В архиве 2011-07-16 на Wayback Machine, April 10, 2007
  47. ^ а б "Bjørk upp í flaggstríðið?" [Björk onto the Flag struggle?]. Portal.fo (на Фарерских островах). 10 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал on 15 March 2009.
  48. ^ "The Lipster - Features - World exclusive: Björk week continues (part 3)". TheLipster.com. Архивировано из оригинал 26 апреля 2018 г.. Получено 6 мая 2017.
  49. ^ björk : about В архиве October 21, 2007, at the Wayback Machine
  50. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-10-02. Получено 2008-08-20.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) UK release on 30th June
  51. ^ "WANDERLUST". Архивировано из оригинал 2 февраля 2011 г.. Получено 26 июня, 2011.
  52. ^ grapevine.is (2009). "The Reykjavik Grapevine / Read Article". Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2009.
  53. ^ sprk.nl (2007). "S p r k . - Post details: Sprk en de Bjork recensie". В архиве from the original on 2007-03-23. Получено 2007-03-23.
  54. ^ "Smoking Section: In the Studio With Björk, Bryan Ferry Covers Bob Dylan, Mark Ronson Goes Solo". 2007. В архиве из оригинала от 15.10.2007. Получено 2007-03-24.
  55. ^ björk : albums : VOLTA В архиве 2007-05-07 на Wayback Machine. Unit.bjork.com. Retrieved on 07 July 2011.
  56. ^ macworld.co.uk (2007). "iTunes UK blunders with Bjork - iPod/iTunes - Macworld UK". В архиве из оригинала от 28.09.2007. Получено 2007-04-28.
  57. ^ idolator.com (2007). "iTunes Accidentally Flips Björk's Switch - Idolator". Архивировано из оригинал на 2007-05-27. Получено 2007-04-28.
  58. ^ onelittleshop.com (2007). "Один маленький индеец". Архивировано из оригинал на 2007-05-01. Получено 2007-04-03.
  59. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - NEW news (Volta 5.1, teasers, limited edition)". В архиве из оригинала от 15.10.2007. Получено 2007-04-03.
  60. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-05-12. Получено 2007-04-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  61. ^ HMV.co.jp (2007). "Bjork - Volta - HMV". В архиве from the original on 25 March 2007. Получено 8 апреля 2007.
  62. ^ «Рекомендуемый контент на Myspace». Myspace.com. Архивировано из оригинал on 15 April 2007. Получено 6 мая 2017.
  63. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - björk podcast - video". В архиве из оригинала от 15.10.2007. Получено 2007-04-15.
  64. ^ forum.bjork.fr (2007). "single / clip Declare Independence réalisé par Michel Gondry - bjork fr - Forum Söfftchevaliers". Архивировано из оригинал на 2011-10-06. Получено 2009-01-03.
  65. ^ bjork.com (2007). "bjork.com / news - EMA nomination and Live Album Sessions". Архивировано из оригинал на 2007-12-10. Получено 2008-01-03.
  66. ^ bjork.com (2007). "bjork.com / news - EMA nomination and Live Album Sessions". Архивировано из оригинал 3 августа 2009 г.. Получено 24 июля 2009.
  67. ^ 4um.bjork.com (2008). "bjork.com//unity - Volta Revisited". В архиве из оригинала от 3 августа 2009 г.. Получено 24 июля 2009.
  68. ^ 4um.bjork.com (2009). "bjork.com//unity - NEW VOLTA RELEASE ???? 3 DISK EDITION ???!!!". В архиве из оригинала от 3 августа 2009 г.. Получено 24 июля 2009.
  69. ^ bjork.com (2007). "bjork.com / news - Voltaic Release For June Unless..." Архивировано из оригинал на 2009-07-10. Получено 24 июля 2009.
  70. ^ 4um.bjork.com (2009). "bjork.com//unity - The VOLTAIC Thread". В архиве из оригинала от 3 августа 2009 г.. Получено 24 июля 2009.
  71. ^ thedvdforums.com (2009). "The DVD Forums - View Single Post - Bjork: Voltaic - New Album 23/03/09 (see post#90)". В архиве из оригинала от 4 августа 2009 г.. Получено 24 июля 2009.
  72. ^ allaccess.com (2007). "All Access Music Group". В архиве from the original on 2007-01-11. Получено 2007-03-07.
  73. ^ fmqb.com (2007). «FMQB: новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!». Архивировано из оригинал на 2007-04-08. Получено 2007-03-10.
  74. ^ bjork.com (2007). "Innocence is to be made as video". Архивировано из оригинал на 2007-06-10. Получено 2007-04-20.
  75. ^ bjork.com (2007). "bjork.com / news - Spring Tour 2008". Архивировано из оригинал на 2007-11-28. Получено 2007-11-27.
  76. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - C4 Video Exclusive". В архиве from the original on 2009-01-07. Получено 2007-12-24.
  77. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-10-05. Получено 2015-10-04.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  78. ^ spinner.com (2007). "Bjork, The Making of... 'Declare Independence' - Video Exclusive - Spinner.com - Free MP3s, Interviews, Music News, Live Performances, Songs and Videos". В архиве from the original on 2008-07-23. Получено 2007-11-30.
  79. ^ а б 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Pictures from Declare Independence". В архиве из оригинала 06.01.2009. Получено 2007-11-27.
  80. ^ musicnonstop.co.uk (2007). "MusicNonStop.co.uk". Архивировано из оригинал на 2007-12-13. Получено 2007-12-06.
  81. ^ 4um.bjork.com (2007). "Earth Intruders (Mark Stent Extended Edit)". В архиве из оригинала 2011-07-20. Получено 2007-04-07.
  82. ^ MacWorld.co.uk (2007). "iTunes UK blunders with Bjork - iPod/iTunes - Macworld UK". В архиве из оригинала от 28.09.2007. Получено 2007-04-28.
  83. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Earth Intruders Club Mixes (5 track EP, May 21/28)". В архиве из оригинала 2011-07-20. Получено 2007-06-28.
  84. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Earth Intruders Club Mixes (5 track EP, May 21/28)". В архиве из оригинала 2011-07-20. Получено 2007-06-28.
  85. ^ "Bjork on Субботняя ночная жизнь". Архивировано из оригинал 27 апреля 2007 г.. Получено 29 апреля, 2007.
  86. ^ Damien Mulley » Blog Archive » Bjork on Saturday Night Live April 2007 В архиве 2007-04-28 на Wayback Machine. Mulley.net (2007-04-23). Retrieved on 07 July 2011.
  87. ^ SNL Archives | Episode. В архиве 2008-06-11 на Wayback Machine Retrieved August 25, 2007.
  88. ^ bjork.fr (2007). "Later with Jools Holland - bjork.fr news, forum, photos, concert 2007 / 2008, Volta, Live Session Album". В архиве из оригинала от 14.11.2007. Получено 2007-12-06.
  89. ^ bjork.com (2007). "Late Night With Conan O'Brien... and Björk!". Архивировано из оригинал на 2007-12-10. Получено 2007-12-06.
  90. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-01-07. Получено 2015-10-04.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  91. ^ nasa.is (2007). "Nasa - Viðburðir". Архивировано из оригинал на 2012-03-26. Получено 2007-03-15.
  92. ^ mbl.is (2007). "Mbl.is - Frétt - Æft fyrir tónleika Bjarkar". В архиве из оригинала 30.09.2007. Получено 2007-03-16.
  93. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-02-02. Получено 2007-02-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  94. ^ silverfoxpercussion.com (2007). "Silverfox Percussion - News". Архивировано из оригинал на 2006-11-21. Получено 2007-01-26.
  95. ^ Wire Magazine 277 - March 2007, pg 8, "Bitstream"
  96. ^ а б nzherald.co.nz (2007-11-27). "Ice Queen Bjork cometh, turn off the phone - 27 Nov 2007 - NZ Herald: Entertainment News, Reviews and Gossip from New Zealand and around the World". The New Zealand Herald. Получено 2007-11-27.
  97. ^ 4um.bjork.com (2007). ""bjork.com//unity - "Holding your little cameras""". Архивировано из оригинал на 2011-09-30. Получено 2007-11-26.
  98. ^ 4um.bjork.com (2008). "bjork.com//unity - K O S O V O". В архиве from the original on 2009-03-15. Получено 2008-03-04.
  99. ^ "Bjork Serbian gig cancelled over her pro-Kosovan stance". NME. 2008-02-27. В архиве from the original on 2008-03-01. Получено 2008-03-04.
  100. ^ icelandreview.com (2008). "Iceland Review - Online". В архиве из оригинала от 02.03.2008. Получено 2008-03-04.
  101. ^ mbl.is (2008). "Mbl.is - Frétt - Hætt við tónleika vegna orða Bjarkar um Kosovo". В архиве from the original on 2009-03-16. Получено 2008-03-04.
  102. ^ "Bjork festival cancellation 'not due to politics'". NME. 2008-03-03. В архиве из оригинала от 06.03.2008. Получено 2008-03-04.
  103. ^ "Bjork management: Kosovo WAS behind Exit festival row". NME. 2008-03-04. В архиве из оригинала от 06.03.2008. Получено 2008-03-04.
  104. ^ pitchfork.com (2008). "Pitchfork: Bjork Speaks Out About Kosovo Controversy". Архивировано из оригинал на 2008-03-06. Получено 2008-03-04.
  105. ^ "EXIT festival boss: Bjork has 'open invitation' to play". NME. 2008-03-07. В архиве from the original on 2008-03-10. Получено 2008-03-10.
  106. ^ digitalspy.co.uk (2008). "Music - News - Bjork gig outburst draws criticism - Digital Spy". В архиве из оригинала от 05.03.2008. Получено 2008-03-04.
  107. ^ gigwise.com (2008). "GIGWISE, Bjork Angers Fans In China With 'Tibet' Call". В архиве from the original on 2009-01-08. Получено 2008-03-04.
  108. ^ Branigan, Tania (2008-03-04). "Bjork's Shanghai surprise: a cry of 'Tibet!'". Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве from the original on 2013-09-02. Получено 2008-03-04.
  109. ^ eonline.com (2008). "E! News - China Tries to Cork Björk". Архивировано из оригинал на 2008-03-08. Получено 2008-03-10.
  110. ^ uk.news.launch.yahoo.com (2008). "Music News - The latest music news and gossip from Yahoo! Music UK & Ireland". В архиве из оригинала 2011-05-27. Получено 2008-03-10.
  111. ^ thelipster.com (2008). "LIPSTER WORLD EXCLUSIVE: Bjork's first interview about China, censorship and "Tibet, Tibet"". Архивировано из оригинал на 2008-05-09. Получено 2008-03-18.
  112. ^ "Bjork speaks after Tibet controversy". NME. 2008-03-18. В архиве из оригинала 20.03.2008. Получено 2008-03-18.
  113. ^ Walker, Peter (2010-04-04). "China blocks Bob Dylan gigs". Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве from the original on 2013-09-10. Получено 2010-04-05.
  114. ^ а б "Volta Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic". Metacritic. В архиве from the original on 6 September 2012. Получено 28 апреля 2012.
  115. ^ Вольта в Вся музыка
  116. ^ Battaglia, Andy. (08 May 2007) | Музыка | Музыкальный обзор В архиве 2016-09-08 at the Wayback Machine. А.В. Клуб. Retrieved on 07 July 2011.
  117. ^ Volta Review | Music Reviews and News В архиве 2008-10-10 на Wayback Machine. EW.com (04 May 2007). Retrieved on 07 July 2011.
  118. ^ CG: bjork В архиве 2012-06-06 в Wayback Machine. Роберт Кристгау. Retrieved on 07 July 2011.
  119. ^ Browse businesses and events in Los Angeles - FindLocal Los Angeles Times В архиве 2008-10-05 at the Wayback Machine. Calendarlive.com. Retrieved on 07 July 2011.
  120. ^ NME Album Reviews - Björk: Volta В архиве 2016-03-03 в Wayback Machine. Nme.com (10 May 2007). Retrieved on 07 July 2011.
  121. ^ Hoard, Christian (17 April 2007). "Volta". Катящийся камень. В архиве из оригинала 1 марта 2009 г.. Получено 28 апреля 2012.
  122. ^ Henderson, Eric (2007-05-02). "Björk - Volta". Slant Magazine. Архивировано из оригинал на 2010-01-02. Получено 2011-09-04.
  123. ^ Bjork - Volta - Review - Stylus Magazine В архиве 2007-05-09 на Wayback Machine. Stylusmagazine.com. Retrieved on 07 July 2011.
  124. ^ drownedinsound.com (2007). "Drowned in Sound - Reviews - Singles - Björk - Earth Intruders". Архивировано из оригинал on 2007-06-20. Получено 2008-02-05.
  125. ^ digitalspy.co.uk (2007). "Music - Singles Reviews - Bjork: 'Earth Intruders' - Digital Spy". Архивировано из оригинал on 2007-06-20. Получено 2008-02-05.
  126. ^ popjustice.com (2007). "Popjustice - The Greatest Singles of 2007". В архиве из оригинала от 05.03.2008. Получено 2008-02-05.
  127. ^ Уитберн, Джоэл (2009). Лучшие поп-синглы. Memomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. p. 95. ISBN  978-0-89820-180-2. В архиве из оригинала 2011-07-16. Получено 2010-12-07.
  128. ^ billboard.com (2007). "Bjork's New Blend". Архивировано из оригинал на 2007-05-15. Получено 2007-06-28.
  129. ^ billboard.com (2007). "Top Music Charts - Hot 100 - Billboard 200 - Music Genre Sales". Архивировано из оригинал на 2007-09-29. Получено 2007-06-28.
  130. ^ ansa.it (2007). "(page unavailable at time of citation)". Получено 2007-04-03.[мертвая ссылка ]
  131. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Earth Intruders video directed by…". В архиве из оригинала от 15.10.2007. Получено 2007-04-03.
  132. ^ Lugt, Peter van der (2008-08-25). "This is animation". GhibliWorld.com. Архивировано из оригинал на 2008-08-29. Получено 2008-10-20. Внешняя ссылка в | работа = (помощь)
  133. ^ Kœhler, Anne-Lise (26 May 2010). "Animation works, cinéma d'animation". Anne-Lise Kœhler, sculptures et cinéma's Photos (На французском). Facebook. В архиве из оригинала 19 января 2016 г.. Получено 2 сентября 2010.
  134. ^ "Earth Intruders". Björk.com. 2007. Архивировано с оригинал on April 26, 2007. Получено 2007-04-17.
  135. ^ bjork.com (2007). "Dazed&Confused + Q Award Nomination". Архивировано из оригинал на 2007-12-13. Получено 2007-12-06.
  136. ^ unit.bjork.com/innocence (2007). "bjork.com and innocence video". Архивировано из оригинал на 2007-06-10. Получено 2007-12-06.
  137. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Innocence video competition deadline moved up by a MONTH". В архиве из оригинала от 14.10.2007. Получено 2007-06-21.
  138. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Illegal Innocence Contest DATE CHANGE... File a Report". В архиве из оригинала от 15.10.2007. Получено 2007-06-21.
  139. ^ 4um.bjork.com (2007). "bjork.com//unity - Explanation from OLI about contest date change". В архиве из оригинала от 14.10.2007. Получено 2007-06-22.
  140. ^ bjork.com (2007). "Innocence Video Winner is..." Архивировано из оригинал на 2007-12-13. Получено 2007-12-06.
  141. ^ "telerama.fr : Ť J'ai toujours ręvé d'adapter une histoire sur un arbre de 5 km de haut ť." Archive.org. 22 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 22 марта 2007 г.. Получено 6 мая 2017.
  142. ^ spinner.com (2007). "Bjork, 'Declare Independence' - Video of the Day". В архиве from the original on 2013-07-04.
  143. ^ "Michel Gondry 2: More Videos Before & After DVD 1". DVD Talk. В архиве из оригинала 9 мая 2017 г.. Получено 6 мая 2017.
  144. ^ "'I have a lot of respect for people like Debussy'". 2007. Получено 2007-11-27.
  145. ^ а б newyork.craigslist.org (2007). "Bjork Music Video seeking Compositors, Rotoscopers, and CG Artists". Получено 2007-11-27.[мертвая ссылка ]
  146. ^ Armstrong, Matt (2007-11-28). "Making a 3D Music Video for Björk". Студия Daily. В архиве from the original on 2008-04-10. Получено 2007-12-06.
  147. ^ "Pitchfork: Bjork Discusses "Independence", Videos, Grammys". Archive.org. 5 января 2008. Архивировано с оригинал on 5 January 2008. Получено 6 мая 2017.
  148. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п "Björk – Volta". australian-charts.com. Hung Medien. В архиве из оригинала 16 марта 2015 г.. Получено 20 мая 2016.
  149. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 19, 2007". Диаграмма-трек. ИРМА. Проверено 20 декабря 2015 года.
  150. ^ Орикон (2007). "ランキングアルバム週間ランキング2007年05月14日 付". В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 9 мая 2007.
  151. ^ "Björk | Artist | Official Charts". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 20 декабря 2015 года.
  152. ^ "Björk Chart History (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 20 декабря 2015 года.
  153. ^ Billboard.com - Charts - Albums - Top Electronic Albums
  154. ^ а б Billboard.com - Charts - Albums - Top Rock Albums
  155. ^ "Bjork Chart History (Top Tastemaker Albums)". Рекламный щит. Проверено 6 декабря +2017.
  156. ^ "Top 20 - Semanal". Проверено 10 сентября 2016 года.
  157. ^ "Top Dance/Electronic Albums – Year-end 2007". Рекламный щит. Получено 7 мая 2020.
  158. ^ "InfoDisc : Historique des Succes Musicaux en France depuis 1900". InfoDisc. 21 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 25 мая 2009 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  159. ^ "InfoDisc : Historique des Succes Musicaux en France depuis 1900". InfoDisc. 21 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2015 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  160. ^ "Russian album certifications – Björk – Volta" (на русском). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF). Получено 2 декабря 2018.
  161. ^ "KEY RELEASES: 25.04.09". Дальний бизнес. 25 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  162. ^ "British album certifications – Björk – Volta". Британская фонографическая промышленность. Получено 12 декабря, 2016. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Вольта в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  163. ^ "Bjork To Release 'Voltaic' Multimedia Extravaganza". Рекламный щит. April 29, 2009. Archived from оригинал 1 мая 2009 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  164. ^ unit.bjork.com (2011). "77Island Official Bjork Discography". Получено 3 октября 2011.[постоянная мертвая ссылка ]

внешняя ссылка