Федор Тютчев - Fyodor Tyutchev

Эта статья ведущий раздел не может адекватно подвести итог его содержание. Чтобы соответствовать требованиям Википедии руководящие принципы ведущего раздела, пожалуйста примите к сведению изменение привести к предоставить доступный обзор ключевых моментов статьи таким образом, чтобы она могла стоять сама по себе как краткая версия статьи. (Октябрь 2017 г.)

Федор Тютчев
Тютчев в исполнении Степан Александровский
Родившийся	5 декабря [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 23 ноября] 1803 г. Овстуг рядом Брянск, Орловская губерния, Российская империя
Умер	27 июля [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 15 июля] 1873 г. (69 лет) Санкт-Петербург, Российская империя
Супруг	Элеонора Петерсон (1826–1838) Эрнестина фон Дёрнберг

Федор Иванович Тютчев (русский: Фёдор Иванович Тютчев, Дореформенная орфография: Ѳедоръ Ивановичъ Тютчевъ; 5 декабря [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 23 ноября] 1803 г. - 27 июля [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 15 июля] 1873 г.) был русским поэтом и дипломатом.

Жизнь

Тютчев родился в Русский дворянин семья в имении Овстуг возле Брянск (современный Жуковский район, Брянская область из Россия ). Его отец Иван Николаевич Тютчев (1768—1846) был советник суда служил в Кремлевской экспедиции, руководившей всеми строительными и реставрационными работами московских дворцов. Одна из сестер Ивана, Евдокия Мещерская (1774—1837), был игумения прославился основанием Борисоглебского женского монастыря Аносина.^[1][2][3] Тютчевы ведут свои корни от Захария Тутчева, упомянутого в Повесть о побеге Мамая, эпическая сказка XV века о Куликовская битва который описал его как самого надежного человека в Дмитрий Донской; отправлен как посланник Мамай, ему удалось выявить предателей и вернуться живым благодаря своим дипломатическим способностям.^[4][5][6] Мать Федора Екатерина Львовна Толстая (1776–1866) принадлежала к Семья Толстых по отцовской линии и дворянский дом Римских-Корсаков по матери. Русский военный генерал Александр Римский-Корсаков был ее дядя.^[7][1][2]

Большую часть детских лет он провел в Москве, где в 13 лет присоединился к литературному кружку профессора Мерзлякова. Первым его печатным произведением был перевод книги. Гораций послание к Меценат, опубликовано, когда ему было еще 15 лет. С тех пор его поэтический язык отличался от языка Пушкина и других современников тем, что он свободно использовал величественные, торжественные славянские архаизмы.

Его семейным наставником был Семен Райч Незначительный поэт и переводчик, под руководством которого Тютчев сделал свои первые поэтические шаги. С 1819 по 1821 год Тютчев учился на филологическом факультете Московский университет. После окончания он поступил в министерство иностранных дел и в 1822 году сопровождал своего родственника графа Остерманн-Толстой, к Мюнхен занять должность дипломата-стажера в российской дипломатической миссии. Ему предстояло оставаться за границей 22 года.

В Мюнхене он влюбился в Амалия фон Лерхенфельд, внебрачная сводная сестра молодого баварского дипломата, графа Максимилиана Йозефа фон Лерхенфельда. Поэма Тютчева Слезы или же Слёзы (Люблю, друзья, ласкать очами ...) совпадает с одной из их встреч и, скорее всего, посвящен Амалии (или Амели, как ее обычно называли). Среди других стихотворений, вдохновленных ею: К. Н., и Я помню время золотое… Опубликованные отрывки из писем и дневников Максимилиана фон Лерхенфельда освещают первые годы работы Тютчева дипломатом в Мюнхене (1822–1826 гг.), Подробно описывая его расстроенный роман с Амели, чуть не повлекший за собой дуэль (вероятно, с его коллегой, бароном Александр фон Крюденер ) в январе 1825 года. Родственники вынудили Амели выйти замуж за гораздо более старшую Крюденер, но они с Тютчевым продолжали дружить и часто посещали одно и то же дипломатическое общество в Мюнхене. Позднее стихотворение 1870 г. с названием К.Б. (Я встретил вас - и всио било), долгое время принимавшееся на основании сомнительных доказательств и адресованное Амели, теперь считается, что гораздо более вероятно, что это относится к невестке Тютчева Клотильде (или Клотильде) фон Ботмер.^[8] Последняя встреча Тютчева с Амели произошла 31 марта 1873 года (ст. Ст.), Когда она навещала его на смертном одре. На следующий день Тютчев написал дочери Дарье:

Вчера я испытал мгновение горячего волнения из-за встречи с ... моей дорогой Амали Крюденер, которая пожелала увидеть меня в последний раз в этом мире и пришла, чтобы проститься со мной. В ее лице мое прошлое и лучшие годы моей жизни пришли, чтобы поцеловать меня на прощание.^[9]

В Мюнхене он попал под влияние немецкого романтического движения, и это отражено в его стихах. Среди фигур, которых он знал лично, был поэт Генрих Гейне и философ Фридрих Шеллинг. В 1826 году он женился на Баварский вдова российского дипломата Элеонора Петерсон, урожденная графиня фон Ботмер. Она стала мамой его дочери Анна Тюттьева. После ее смерти в 1838 году Тютчев женился на другой аристократической молодой немецкой вдове, баронессе. Эрнестина фон Дёрнберг, урожденная фон Пфеффель, которая стала его любовницей и родила от него ребенка, когда Элеонора была еще жива. Ни одна из его жен не понимала русский язык с самого начала (Эрнестина пыталась выучить язык гораздо позже). Это неудивительно, поскольку Тютчев говорил по-французски лучше, чем по-русски, и почти вся его личная переписка велась на этом языке.

Усадьба отца Тютчева в Брянская обл.

В 1836 году молодой бывший коллега по мюнхенской миссии князь Иван Гагарин получил разрешение Тютчева опубликовать избранные им стихи в Современник, литературный журнал под редакцией Пушкина. Хотя великий русский поэт ценил эти великолепные тексты, они не вызвали интереса у публики. Смерть Элеоноры в 1838 году сильно ударила по Тютчеву и, похоже, заставила его замолчать как поэта на долгое время, и в течение десяти лет после этого он почти не писал лирических стихов. Вместо этого он обратил свое внимание на публикацию политических статей в западных периодических изданиях, таких как Revue des Deux Mondes изложив свои твердые взгляды на роль России в мире (см. ниже).

В 1837 году Тютчев был переведен из Мюнхена в российскую дипломатию в г. Турин. Он нашел свое новое место жительства несовместимым с его характером, и, женившись на Эрнестине, он ушел со своей должности и поселился в Мюнхене. Позже выяснилось, что Тютчев фактически оставил свой пост поверенного в делах в Турине без официального разрешения на брак в Швейцарии, и в результате он был уволен с дипломатической службы. Он продолжал жить в Германии еще пять лет без должности, прежде чем вернуться в Россию. После его возможного возвращения в Санкт-Петербург в 1844 году поэт был почитаем в высшем обществе. Его дочь Китти произвела фурор, и писатель Лев Толстой ухаживал за ней, «почти готов был жениться на ней бесстрастно, без любви, но она приняла меня с нарочитой холодностью», как он заметил в дневнике. Позже Китти стала влиятельной Константин Победоносцев кружок при российском дворе. Вскоре после своего возвращения в Россию Тютчев был восстановлен на государственной службе в качестве цензора, впоследствии став председателем Комитета по иностранной цензуре и тайным советником.

Тютчев любил путешествовать, часто работая волонтером в дипломатических курьерских миссиях, чтобы совместить приятное с полезным. Одной из самых продолжительных и значительных его миссий была поездка в новую независимую Грецию осенью 1833 года. Во время пребывания за границей он часто бывал в отпуске, а после поселения в России в 1844 году иногда проводил короткие периоды в родовом имении Овстуг . Поездки, предпринятые в частном порядке, привели его во многие части континентальной Европы, включая Италию, Францию, Германию, Австрию и Швейцарию. Его особенно привлекали швейцарские озера и горы. Многие из его лучших стихов были вдохновлены такими путешествиями.

Как поэт, Тютчев при жизни был мало известен. Его 400 или около того коротких стихов были единственными произведениями, которые он когда-либо писал на русском языке. Тютчев считал свои стихи вещицы, не достойный публикации. Обычно он не заботился о том, чтобы их записывать, а если бы он это делал, то часто терял бумаги, на которых они были нацарапаны. Николай Некрасов перечисляя русских поэтов в 1850 году, Тютчева хвалил как одного из самых талантливых среди «малых поэтов». Только в 1854 году был напечатан его первый том стихов, подготовленный Иван Тургенев и другие без посторонней помощи автора.

В 1850 году у него завязался незаконный роман с Елена Денисьева, более чем на двадцать лет его моложе. Она оставалась его любовницей до самой смерти от туберкулез в 1864 году, и она родила ему троих детей. В результате этого романа были написаны тексты, которые по праву считаются одними из лучших любовных стихов на языке. Пронизанный возвышенным чувством подавленного отчаяния, так называемый «цикл Денисьевой» критики по-разному описывали как «роман в стихах», «человеческий документ, сокрушающий силой своих эмоций» и «несколько песен без сравнения в русской, может быть, даже в мировой поэзии ».^[10] Одно из стихотворений, Последняя любовь, часто называют символом всего цикла.

В начале 1870-х годов смерть брата, сына и дочери глубоко удручила Тютчева. (Депрессия была чем-то, от чего он периодически страдал на протяжении всей своей жизни.) После серии инсультов он умер в Царское Село в 1873 г. и был похоронен в Новодевичий монастырь в Санкт-Петербурге. Эрнестина пережила его на 21 год.

Политические взгляды

Вторая жена Тютчева, баронесса Эрнестина фон Пфеффель. Ее отец был послом Баварии в Париже и Лондоне.

Тютчев был боевиком Панславист, которому никогда не требовалась особая причина, чтобы ругать западные державы, Ватикан, Османская империя или же Польша, последний воспринимался им как Иуда в славянской лоне. Провал Крымская война заставили его критически взглянуть и на российское правительство.

Во внутренних делах он придерживался в целом либеральных взглядов. Он горячо приветствовал большинство реформ Царь Александр II, особенно Реформа эмансипации 1861 г.. Как в своей работе цензора, так и в своих трудах он продвигал идеал свободы выражения мнений, в результате чего нередко навлекал на себя гнев своего начальства даже при более расслабленном режиме Александра II.

Его довольно значительные стихи на политические темы в значительной степени забыты. Исключение составляет короткое стихотворение, ставшее популярным в России:

Кто бы умом схватил Россию?

Для нее не было создано никаких мер:

Ее душа особенная,

Только верой ценится.

(перевод Джона Дьюи)

Поэзия

Тютчев - один из самых запоминающихся и цитируемых русских поэтов. Случайные произведения, переводы и политические стихи составляют около половины его общего поэтического творчества.

Около 200 лирических произведений, которые представляют собой ядро ​​его поэтического гения, описывают ли сцены природы или страсти любви, делают упор на метафизику. Мир Тютчева биполярен. Он обычно оперирует такими категориями, как ночь и день, север и юг, мечта и реальность, космос и хаос, мир зимы и весны, полный жизни. Каждый из этих образов наполнен определенным смыслом. Идея Тютчева о ночи, например, была определена критиками как «поэтический образ, часто экономически и просто покрывающий обширные понятия времени и пространства, поскольку они влияют на человека в его жизненной борьбе». [1] В хаотическом и бездонном мире «ночи», «зимы» или «севера» человек чувствует себя трагически брошенным и одиноким. Следовательно, модернистское чувство пугающей тревоги пронизывает его поэзию. Неудивительно, что только в конце 19 - начале 20 века Тютчев был вновь открыт и провозглашен великим поэтом. Русские символисты Такие как Владимир Соловьев, Андрей Белый и Александр Блок.

Образец стиха

Silentium! архетипическое стихотворение Тютчева. Написанная в 1830 году, она отличается ритмом, созданным таким образом, чтобы читать тишина легче, чем вслух другие. Как и многие его стихи, его образы антропоморфный и пульсирует пантеизм. Как выразился один русский критик, «временные эпохи человеческой жизни, ее прошлого и настоящего колеблются и колеблются в равной мере: непреодолимое течение времени размывает очертания настоящего». ^

Портрет автора Левицкий, 1856.

Не говори, скрывайся и скрой

то, как вы мечтаете, что чувствуете.

Глубоко в твоем духе позволь им подняться

как звезды в хрустальном небе

то, что установлено до ночи, размыто:

наслаждайтесь ими и не говорите ни слова.

Как найти выражение сердца?

Откуда другому знать ваш разум?

Сможет ли он понять, что вас оживляет?

Однажды сказанная мысль не соответствует действительности.

При перемешивании тускнеет первоисточник:

пить из источника и не говорить ни слова.

Живите только в своем внутреннем я

в твоей душе вырос мир,

магия завуалированных мыслей, которые могут

быть ослепленным внешним светом,

утонул в дневном шуме, неслышный ...

примите их песню и не говорите ни слова.

(пер. Владимир Набоков )

Между прочим, это стихотворение вдохновило композитора начала 20 века, Георгий Катуар (постановка стихотворения в песне Silentium), а еще одно из стихотворений Тютчева «О чем ты воешь ветр ночной ...» послужило вдохновением для Николай Метнер с Ночной ветер фортепианная соната (№7) 1911 года. Известна постановка Рахманинов стихотворения Тютчева Родниковые воды. Хотя название Николай Мясковский Поэма 1910 года «Молчание», возможно, была заимствована у Тютчева, источником вдохновения приписывают одну из сказок Эдгара Аллана По. Это же стихотворение положил на музыку русский композитор ХХ века: Борис Чайковский (1925–1996), в кантате 1974 г. «Знаки зодиака». Украинский^{[11][циркулярная ссылка ]} Композитор Валентин Сильвестров (р. 1937) выполнил запоминающийся сеттинг «Последней любви», записанный Алексеем Любимовым и Яной Иваниловой на альбоме «Штуфен». В конце Андрей Тарковский фильм Сталкер, персонаж читает стихотворение Тютчева. В 2007 году исландский музыкант Бьорк это же стихотворение Тютчева использовано для лирики к "Тусклое пламя желания "из ее альбома Вольта Позднее песня была выпущена как сингл в 2008 году. Современный классический альбом 2011 года. Тройка включает в себя постановку французского стихотворения Тютчева «Nous avons pu tous deux…» композитора. Изабель Абулкер.

Смотрите также

• Афанасий Фет
• Список русских славянофилов XIX века

Рекомендации

• ^ Литературное наследство. Выпуск 97: Федор Иванович Тютчев, Наука, 1988.

внешняя ссылка

• Федор Тютчев, Избранные стихи в переводе Джона Дьюи. Бесплатная электронная книга
• Зеркало души - Жизнь поэта Федора Тютчева Джона Дьюи. Бесплатная электронная книга
• Английский перевод всех его стихов на Wayback Machine (архивировано 27 февраля 2008 г.)
• Английский перевод некоторых стихов
• (на русском) Сайт о нем
• Филология в Рунете. Особый поиск по произведениям, посвященным Ф. И. Тютчеву.
• (на русском) Предки Федора Ивановича Тютчева
• Английский перевод 6 стихотворений Бабетты Дойч и Аврама Ярмолинского, 1921 г.
• Английский перевод 5 миниатюрных стихотворений
• Работы Федора Тютчева в LibriVox (аудиокниги в общественном достоянии)