Уоррен Оллманд - Warren Allmand

Достопочтенный

Уоррен Оллманд
Уоррен Оллманд в оттенках серого photo.jpg
Член Канадский парламент
для Нотр-Дам-де-Грас
В офисе
25 октября 1965 г. - 2 февраля 1997 г.
МонархЕлизавета II
ПредшествуетЭдмунд Тобин Асселин
ПреемникМарлен Дженнингс
Генеральный солиситор Канады
В офисе
27 ноября 1972 г. - 13 сентября 1976 г.
премьер-министрПьер Трюдо
ПредшествуетЖан-Пьер Гойе
ПреемникФрэнсис Фокс
Министр по делам Индии и северного развития
В офисе
14 сентября 1976 г. - 15 сентября 1977 г.
премьер-министрПьер Трюдо
ПредшествуетДжадд Бьюкенен
ПреемникХью Фолкнер
Министр по делам потребителей и корпораций
В офисе
16 сентября 1977 г. - 3 июня 1979 г.
премьер-министрПьер Трюдо
ПредшествуетЭнтони Эбботт
ПреемникАллан Лоуренс
Личная информация
Родился
Уильям Уоррен Оллманд

(1932-09-19)19 сентября 1932 г.
Монреаль, Квебек
Умер7 декабря 2016 г.(2016-12-07) (84 года)
Монреаль, Квебек
НациональностьКанадский
Политическая партияЛиберальный
Юнион Монреаль
Дети3
РезиденцияМонреаль, Квебек
Альма-матер
ПрофессияЮрист

Уильям Уоррен Оллманд, ПК OC КК (19 сентября 1932 - 7 декабря 2016) был канадским политиком, который Член парламента в Парламент Канады с 1965 по 1997 год. Член Либеральная партия, он представлял Монреаль верховая езда из Нотр-Дам-де-Грас и служил в кабинет премьер-министра Пьер Трюдо с 1972 по 1979 год. Генеральный солиситор, Allmand представил закон, который успешно отменил смертная казнь в Канаде в 1976 г.

После ухода из федеральной политики Оллманд взял на себя роль правозащитник и возглавил Международный центр прав человека и демократического развития и Всемирное движение федералистов - Канада. Он ненадолго вернулся в политику, отбыв срок с 2005 по 2009 гг. Член городского совета Монреаля под Жеральд Трембле с Юнион Монреаль партия, став вице-президентом городского совета. Оллманд умер 7 декабря 2016 года от рака мозга в последней стадии.

Ранняя жизнь и карьера

Уильям Уоррен Оллманд родился в Монреаль 19 сентября 1932 г. и воспитывался в Майл-Энд окрестности.[1][2] Он имел Иезуит образование в Колледж Лойола в Монреале.[3] Он присутствовал Университет Святого Франциска Ксавьера в Антигон, Новая Шотландия, и окончил в 1954 году со степенью бакалавра в экономика.[3][4][5]

Allmand изучил гражданский закон в Университет Макгилла, и закончил в 1957 г. бакалавр гражданского права степень. Во время своего пребывания в Макгилле он был председателем педагогического факультета в 1956–57. Он также был членом университетской Ньюман Клуб и три года играл в студенческий хоккей за Макгилл Редмен.[5] После окончания учебы Оллманд был принят в Квебек. бар в 1958 г.[6] Он также получил сертификаты в сравнительное право на Парижский университет и на Институт сравнительного правоведения.[7]

Федеральная политика

в 1965 федеральные выборы, Аллманд бежал за Либеральная партия Канады в Монреале верховая езда из Нотр-Дам-де-Грас, и был избран в Парламент Канады.[2] Он прослужил своему округу более 30 лет, переизбираясь на каждых последующих выборах, прежде чем уйти в отставку в 1997 году.[1]

Как задник, Алманд был убежденным сторонником более сильных законы об оружии в Канаде, поддерживающие правила для всех канадских владельцев оружия и ограничивающие доступ ко всему оружию, в том числе для охота. В 1971 году он предложил законопроект, разрешающий только государственным магазинам продавать оружие. В законопроекте также предлагался процесс подачи заявок, который включал период ожидания, в течение которого покупка оружия была публично указана, чтобы любой мог возразить. Олманд также предложил потребовать от владельцев оружия составлять годовые отчеты об использовании и состоянии оружия, а также возвращать их правительству, если они больше не используются.[8] Оллманд продолжал выступать за законы о контроле над оружием после своего назначения в кабинет министров.[8]

В 1967 году после Шарль де Голль сказал "Vive le Québec libre "во время государственного визита в Канаду во время Экспо 67, Allmand отправил сообщение на адрес Пол Мартин-старший, то Министр иностранных дел, что оставшуюся часть поездки необходимо отменить.[9]

Генеральный солиситор

Аллманд был приведен к присяге Тайный совет 27 ноября 1972 г., когда ему удалось Жан-Пьер Гойе так как Генеральный солиситор для Пьер Трюдо, этот пост он занимал до 13 сентября 1976 года.[1][10] Обслуживание после Октябрьский кризис, он дал показания перед Комиссия Keable.[11]

В 1976 году Оллманд подписал ордер, запрошенный Майкл Дэйр, Генеральный директор Служба безопасности Королевской канадской конной полиции, чтобы разрешить им перехватывать почту Торонто пара. Пару подозревали в сговоре с Японская Красная Армия, возможно, атаковать предстоящие 1976 летние Олимпийские игры. После Департамент правосудия сообщил Allmand, что это было нарушение Закон о почтовом отделении, оно было отменено в декабре 1976 года, через девять месяцев после его предоставления.[12]

В декабре 1976 года Олманд был генеральным солиситором, когда Леонард Пельтье был экстрадирован в США. По словам Олманда, Федеральное Бюро Расследований представил ложную информацию правительству Канады, в том числе аффидевит от женщины с психическими расстройствами, которая утверждала, что она подруга Пельтье.[13]

В 1977 году, после того как Олманд больше не занимал пост генерального солиситора, он дал показания перед Королевская комиссия по расследованию некоторых видов деятельности RCMP (Комиссия Макдональда), что КККП сообщила ему, что для них законно вторгаться в здания для проведения необоснованного обыска, если они ничего не забирают.[10] Позже Олманд заявил, что RCMP нечестно утаил информацию от него и других генеральных солиситоров.[2]

Отмена смертной казни

После того, как либералы Трюдо обновили свои правительство меньшинства к большинство в 1974 федеральные выборы, у них было больше свободы действий по отмене смертная казнь. В 1973 году либералы обновили положения законопроекта C-168, принятого Лестер Б. Пирсон правительство меньшинства в 1968 г., которое ввело пятилетний мораторий о применении смертной казни. Имея за собой большинство, Олманд и Трюдо, оба ярые сторонники отмены смертной казни, подготовились пойти дальше, чем зашел Пирсон, и решили попытаться полностью отменить смертную казнь.[14]

Оллманд считал лицемерным иметь закон на учете, когда Парламент заменен каждый смертный приговор с 1962 года.[15] Он также считал незаконным предоставлять Кабинет и судебная власть власть над конечной судьбой отдельного человека, отмечая, что это не соответствует ценностям, которых придерживается канадское общество.[14] Из-за этих взглядов официальный палач Канады потребовал его отставки.[16]

В 1976 году Оллманд внес на рассмотрение Билл С-84, Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс в отношении наказания за Убийство и некоторые другие серьезные правонарушения, законопроект, который уберет смертную казнь из Уголовного кодекса и отменит ее использование в Канаде.[14] Предложение пожизненное заключение без шансов условно-досрочное освобождение заменен минимум на 25 лет.[16] 119 парламентариев высказались за или против законопроекта в ходе дебатов, в том числе депутаты от Либеральной и Прогрессивный консерватор Стороны разделились в своей поддержке законопроекта.[14]

Противники законопроекта сослались на недавний опрос, согласно которому 70% канадцев поддерживают смертную казнь, и призвали правительство объявить всенародный референдум по вопросу. Другие оппоненты обвинили Олманда и Трюдо в том, что они предложили законопроект сейчас, чтобы он не истек до следующего. федеральные выборы 1979 г. и риску потерять голоса либералов. Почти все оппоненты считали смертную казнь необходимой реакцией на терроризм, восстание и другие серьезные преступления. Бывший прогрессивно-консервативный премьер-министр Джон Дифенбейкер утверждал, что после Мюнхенская резня, передача Билла C-84 посылала неверное сообщение в преддверии 1976 летние Олимпийские игры в Монреале.[14] В ответ на призывы к референдуму, в том числе предложение депутата Альберты о проведении национального плебисцита Гордон Тауэрс Аллманд утверждал, что роль депутатов заключалась в том, чтобы обсуждать в Палате общин, принимать собственные решения, а затем голосовать. Он также утверждал, что представительная демократия обязательно исключил плебисциты, потому что тогда это открыло бы дверь для плебисцитов по множеству серьезных и спорных вопросов.[17]

Чтобы не рисковать падением правительства из-за законопроекта, учитывая его спорный характер, Олманд и Трюдо согласились, что окончательное голосование будет окончательным. свободное голосование. Несмотря на либеральное большинство в Палате общин, законопроект C-84 был принят лишь незначительно: 131–124.[14]

Спустя год после голосования Оллманд отметил в речи, произнесенной на Международная амнистия, что «смертная казнь просто потому, что она аморальна и бесполезна, должна быть решена и побеждена, если мы хотим стать мировым обществом, в котором наши потомки могут жить в мире и справедливости».[11]

Министр по делам Индии и северного развития

Став генеральным солиситором, Оллманд продолжал работать в кабинете Пьера Трюдо в качестве Министр по делам Индии и северного развития с 14 сентября 1976 г. по 15 сентября 1977 г.[1] Будучи министром по делам индейцев, Аллманд считался особенно чувствительным к необходимости использовать соответствующий язык и иметь равноправные отношения с Коренные народы Канады. Принимая договоры с коренными народами за чистую монету и распространяя сомнения на людей, подпадающих под действие договоров, Allmand распространил верховенство закона на свидетелей из числа коренного населения беспрецедентным образом.[18]

В отличие от своего предшественника Джадд Бьюкенен, который сослался на земельные претензии и требования о самоуправлении коренных народов, предложенные Дене люди в Декларация Дене после Запрос о трубопроводе в долине Маккензи так как "goobledegook ", Allmand выразил публичное сочувствие их политическим требованиям дене и Métis. Похоже, он собирался достичь соглашения об урегулировании земельных претензий, которое предоставило бы большую часть желаемой политической автономии, когда его заменил Хью Фолкнер осенью 1977 года. Фолкнер отказался от уступок, сделанных Олмандом, таких как контроль над природными ресурсами, вместо этого предложив денежное урегулирование и земельные наделы, подобные Индийские резервы. Эта новая позиция подверглась критике со стороны лидеров дене и метисов, и переговоры возобновились только в 1981 году.[19]

Его последний пост в кабинете министров был как Министр по делам потребителей и корпораций с 16 сентября 1977 г. по 3 июня 1979 г., когда либералы потерпели поражение и Прогрессивный консерватор Джо Кларк сформированное правительство после 1979 федеральные выборы.[1]

Противостояние и возвращение на скамейки запасных

В ходе переговоров, ведущих к патриотизм из Конституция Канады Оллманд часто предлагал своим коллегам по закрытому собранию, в том числе членам комитета по надзору за патриотизмом, что права Коренные народы должны быть прямо защищены в любой новой конституции. Поддержка Аллманда придала доверие делу коренных народов, поскольку он был бывшим министром по делам индейцев и давним министром кабинета министров.[20] В конечном итоге Оллманд проголосовал против Закон о Конституции 1982 года из-за его несогласия с включением несмотря на положения статьи 33 Хартии прав и свобод это позволяло национальным и провинциальным законодательным органам отменять определенные права.[11] Он выступал против статьи 59 закона, которая задерживала выполнение Раздел 23 права на образование на языках меньшинств в Хартия прав и свобод в Квебеке до времени, выбранного Национальное собрание Квебека.[21] После этого голосования Олманд больше никогда не будет занимать пост либерального кабинета министров.[22]

В течение Брайан Малруни на посту премьер-министра Олманд занимал многочисленные Официальная оппозиция портфолио критиков. Он был критиком Трудоустройство с октября 1984 г. по сентябрь 1990 г.[1] В 1988 г. консервативная Католики напал на Allmand за то, что он «против жизни» за голосование против поправок к Уголовный кодекс это криминализовало бы аборт в Канаде. Оллманд, сам католик, защищался, говоря, что, хотя он лично выступал против аборта, он не верил, что аборт должен быть включен в уголовное право.[3] Алманд был критиком за контроль над вооружениями и разоружение, а также за Официальные языки с 1990 по 1992 год, и критик за Иммиграция с 1992 по 1993 гг.[1] В это время Олманд, который был председателем Парламентских друзей Тибет, провел 14-й Далай-лама Первый визит в Канаду в 1990 году.[11]

В 1995 году он получил известность за голосование против министр финансов Пол Мартин бюджета, так как он выступал против более глубокого сокращения расходов, чем было обещано во время Выборы 1993 г. и поскольку это не отменило Налог на товары и услуги. В результате премьер-министр Жан Кретьен снял его с должности председателя Постоянного комитета Палаты общин по вопросам правосудия, которую он занимал с 17 января 1994 года по 2 февраля 1996 года, хотя он оставался членом фракции либералов.[1][2][11][15] Оллманд сказал, что сокращение бюджета Мартина «нарушило традиционные либеральные принципы», и его готовность голосовать против правительства большинства своей партии вдохновило других депутатов-либералов последовать его примеру, в том числе Джон Нунциата и Деннис Миллс.[23]

Он ушел на пенсию до 1997 выборы после того, как Кретьен назначил его президентом монреальского Международный центр прав человека и демократического развития (позже переименован в "Права и демократия") для замены Эд Бродбент, его первый президент.[1][11]

Правозащитная деятельность

Аллманд был президентом Международный центр прав человека и демократического развития с 1997 по 2002 год. 3-й Саммит Америк, проведенный в Квебек В 2001 году Оллманд призвал общественных активистов, бойкотирующих мероприятие, поговорить с представителями правительства, чтобы совместно разработать более эффективную политику.[11] Находясь в центре, Оллманд поддерживал работу, проделанную над Международной декларацией прав коренных народов.[3]

В преддверии подписания Соглашение Страстной пятницы Аллманд был активным участником переговоров через Коалицию за мир в Ирландии.[24] Во время переговоров Оллманд познакомился с Розмари Нолан, на которой женился в 2002 году.[25]

Он также был международным президентом Парламентарии за глобальные действия.[2] В 2004 году Аллманд был избран президентом Всемирное движение федералистов - Канада, должность, которую он занимал до своей неизлечимой болезни, в августе 2016 года его заменили на Уолтер Дорн.[26] Аллманд также работал директором Ньюман Центр Монреаля[27] и КАНАДЕМА.[28]

В 2004 году Оллманд преподавал в Университет Макгилла в качестве приглашенного исследователя в Институте канадских исследований.[29]

В 2005 году Аллманд работал советником Международной группы мониторинга гражданских свобод во время Комиссия по расследованию действий канадских официальных лиц в отношении Махера Арара, и утверждал, что агентства национальной безопасности Канады, особенно Королевская канадская конная полиция, предпочли безопасность правам и в большинстве случаев не отвечали за это.[30]

Монреальская муниципальная политика

В ноябре 2005 года Аллманд был избран в городской совет Монреаля в качестве члена Union Montréal сторона представлять Лойола,[11] в Кот-де-Неж – Нотр-Дам-де-Грас район.[31] Основная мотивация Оллманда к вступлению заключалась в том, чтобы помочь контролировать выполнение городом своей хартии прав, которую он помог разработать.[15]

Хотя Аллманд был нанят тогдашним мэром Жеральд Трембле что касается своей партии, он не боялся публично критиковать мэра, если тот не соглашался с политикой города.[11] Аллманд проголосовал против предложения Тремблея изменить название Парк-авеню на авеню Роберт Бурасса.[2] Во время своего пребывания в совете он критиковал отсутствие прозрачности в городском планировании проектов в его резиденции. Нотр-Дам-де-Грас, в то время как Майкл Эпплбаум был мэром.[2]

Хотя он дослужился до вице-президента Городской совет Монреаля,[22] он не решил снова бежать в 2009 муниципальные выборы в Монреале.[15][22]

Позже деятельность и смерть

В 2011 году Оллманд поддержал канадскую лодку для Газы, входящую в Флотилия свободы II которые стремились доставить припасы палестинцам.[32][33][34] Осенью 2013 года Оллманд вошел в состав Совета Фонда Канадцы за справедливость и мир на Ближнем Востоке.[35]

В 2014 году Аллманд защищал юридический аргумент от имени Всемирное движение федералистов - Канада, который оспаривает законопроект правительства Канады о реализации Конвенция по кассетным боеприпасам. Он утверждал, что пункт законопроекта, который давал Канаде явное исключение в некоторых случаях при участии в совместных военных операциях с союзниками, не подписавшими договор, такими как Соединенные Штаты, подрывает цель конвенции. Оллмэнд отметил, что Австралия и Новая Зеландия, два других союзника Америки, приняли аналогичный закон без этого исключения. Алманд был обеспокоен тем, что подписание договора с исключением побудит другие страны создавать свои собственные исключения.[36]

В феврале 2016 года у Алманда диагностировали опухоль головного мозга, а в октябре 2016 года его состояние ухудшилось. паллиативная помощь центр в Госпитальный центр Университета Монреаля с Hôpital Notre-Dame, где он скончался 7 декабря 2016 года в возрасте 84 лет.[11] Похороны Оллманда состоялись в Базилика Святого Патрика 19 декабря.[37] У Аллманда остались жена, сын и две дочери.[15]

Почести, награды и наследие

В 1977 году Аллманд был назначен Королевский советник за его вклад в правовое поле.[7] В 1990 г. Всемирное движение федералистов - Канада удостоил Allmand награды World Peace Award.[38] В 2000 году он был назначен офицером Орден Канады за "приверженность демократии и стремлению к справедливости и основным свободам".[2][39] В июне 2006 г. Епископский университет предоставил ему Доктор гражданского права honoris causa на своем созыв церемония.[7]

В 1999 году в списке, который Олманд представил в Великая канадская книга списков, он назвал отмену смертной казни одним из двенадцати наиболее значимых политических событий Канады.[40]

После его смерти Денис Кодерре, то Мэр Монреаля, объявил, что флаги на Мэрия Монреаля будет летать в полумачта в его честь.[41] премьер-министр Джастин Трюдо выпустил заявление о Twitter говоря, что наследие Олманда будет жить в огромном вкладе, который он внес в Канаду как член парламента и министр ».[3][42]

Опубликованные работы

За свою карьеру Олманд опубликовал как минимум три книги:[1]

  • Есть ли будущее у прогрессивной политики в Канаде? Монреаль: Институт Макгилла по изучению Канады; 1997 г.
  • Торговля правами человека: необходимость соблюдения прав человека во Всемирной торговой организации. Монреаль: Международный центр прав человека и демократического развития; 1999.
  • Troquer ou respecter les droits humains? Pour une Organization mondiale du commerce soucieuse des droits humains. Монреаль: Международный центр прав человека и демократического развития; 1999 г.

Архивы

Есть Уоррен Оллманд фонды в Библиотека и архивы Канады[43].

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j "Достопочтенный Уильям Уоррен Оллманд, PC, Q.C., O.C." Библиотека парламента. Получено 31 декабря 2017.
  2. ^ а б c d е ж г час «Уоррен Оллманд, член парламента, член совета, правозащитник, умер». CTV Монреаль. 8 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  3. ^ а б c d е Хустак, Алан (13 декабря 2016 г.). «Уоррен Оллманд, умерший в возрасте 84 лет, был принципиальным политиком». Католический регистр. Получено 15 декабря, 2016.
  4. ^ Кэмерон, Джеймс Д. (19 февраля 1996 г.). Для народа: история университета Святого Франциска Ксавьера. Монреаль и Кингстон: Издательство Университета Макгилла-Куина. стр.311. ISBN  9780773513853.
  5. ^ а б Цукерман, граф. "ОБИТ: хоккеисту Макгилла и легендарному депутату-либералу Уоррену Олманду было 84 года". Макгилл Атлетикс. Получено 1 марта, 2018.
  6. ^ "Федеральный заместитель генерального директора Уоррена Альманда есть отказ". Радио Канады. Канадская пресса. 8 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  7. ^ а б c «Созыв 2006» (PDF). Новости Епископского университета. Осень 2006 г. (20): 6. 2006.
  8. ^ а б Браун, Р. Блейк (23 октября 2012 г.). Вооружение и разоружение: история контроля над огнестрельным оружием в Канаде. Торонто: University of Toronto Press. Сноска 39. ISBN  9781442665606.
  9. ^ Коллинг, Херб (2003). Поворотные моменты: бунт в Детройте 1967 года: взгляд из Канады. Торонто: Дандурн. п. 210. ISBN  9781896219813.
  10. ^ а б Салло 1979, п. 150.
  11. ^ а б c d е ж г час я j Пиндера, Лорин; Монпети, Джонатан (8 декабря 2016 г.). «Уоррен Оллманд, член парламента от либеральной партии NDG в течение 32 лет, умер в возрасте 84 лет». CBC Новости. Получено 9 декабря, 2016.
  12. ^ Салло, Джефф (1979). Никто не сказал «нет»: настоящая история о том, как люди всегда находят своего мужчину. Торонто: Джеймс Лоример и компания. стр.111 –113. ISBN  9780888622860.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  13. ^ «Беллегард приносит извинения дочери Анны Мэй Акваш за заявление о Леонарде Пельтье». Телевидение коренных народов. 9 марта 2016 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  14. ^ а б c d е ж Томпсон, Эндрю С. (9 сентября 2009 г.). В защиту принципов: НПО и права человека в Канаде. Ванкувер: UBC Press. С. 92–94. ISBN  9780774859639.
  15. ^ а б c d е "Некролог: умер давний член парламента от либералов Уоррен Оллманд". Montreal Gazette. 9 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  16. ^ а б Шер, Джулиан (18 июня 2010 г.). Пока ты не умрешь. Knopf Canada. п. 555. ISBN  9780307365842.
  17. ^ Бойер, Дж. Патрик (25 июля 1996 г.). Прямая демократия в Канаде: история и будущее референдумов. Торонто: Дандурн. FN 102. ISBN  9781459718975.
  18. ^ Послунс, Майкл В. (27 октября 2006 г.). Власть: появление словаря самоуправления коренных народов. Нью-Йорк: Рутледж. п. 96. ISBN  9781135940409.
  19. ^ Коутс, Кен С.; Пауэлл, Джудит (1989). Современный Север: люди, политика и отказ от колониализма. Торонто: Джеймс Лоример и компания. С. 123–124. ISBN  9781550281200.
  20. ^ Гетти, Ян Л. (1 ноября 2011 г.). Пока светит солнце и течет вода: читатель по канадским исследованиям коренных народов. Ванкувер: UBC Press. п. 331. ISBN  9780774843393.
  21. ^ Стивенсон, Гарт (17 июня 1999 г.). Осада сообщества: англоязычное меньшинство и политика Квебека. Монреаль и Кингстон: McGill-Queen's Press. стр.271. ISBN  9780773518391.
  22. ^ а б c Перрон, Луи-Самуэль (8 декабря 2016 г.). "Décès de l'ex-ministre fédéral et élu montréalais Warren Allmand". ЛаПресс. Получено 9 декабря, 2016.
  23. ^ Дочерти, Дэвид С. (1 ноября 2011 г.). Мистер Смит едет в Оттаву: жизнь в палате общин. Ванкувер: UBC Press. стр. xiii. ISBN  9780774841856.
  24. ^ Линкольн, Клиффорд (14 декабря 2016 г.). «Мнение: Клиффорд Линкольн отдает дань уважения Уоррену Олманду,« всегда скромному деятелю ».'". Montreal Gazette. Получено 15 декабря, 2016.
  25. ^ Монтгомери, Сью (20 декабря 2016 г.). «Страстный защитник прав человека». Глобус и почта. Получено 4 января, 2017.
  26. ^ «Уолтер Дорн избран президентом». wfmcanada.org. Всемирное движение федералистов - Канада. 30 августа 2016 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  27. ^ «Список директоров и почетных директоров Newman Association of Montreal Inc». newmancentre.org. Архивировано из оригинал 10 декабря 2016 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  28. ^ "Совет директоров". canadem.ca. КАНАДЕМА. Архивировано из оригинал 10 декабря 2016 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  29. ^ «Конференция Макгилла обсуждает будущее городов». McGill Reporter. 36. 2004.
  30. ^ Брюне-Джайи, Эммануэль (5 мая 2007 г.). Borderlands: сравнение безопасности границ в Северной Америке и Европе. Оттава: Университет Оттавы Press. С. 302–303. ISBN  9780776615516.
  31. ^ "Décès de l'ancien député libéral Уоррен Оллманд". TVA Nouvelles. Агентство QMI. 8 декабря 2016 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  32. ^ Джиробурхан, Тарик (28 марта 2011 г.). «Флотилия свободы II спущена на воду с канадского катера в Газу». rabble.ca. Получено 10 декабря, 2016.
  33. ^ "КАНАДСКАЯ ЛОДКА НА ГАЗА". CJPME. Июнь 2011 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  34. ^ "Одобрено Уорреном Оллмандом (интервью)". tahrir.ca. Канадская лодка для Газы. Получено 10 декабря, 2016.
  35. ^ «НАШЕ ЛИДЕРСТВО». cjpmefoundation.org. CJPME. Архивировано из оригинал 10 декабря 2016 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  36. ^ Уорд, Оливия (30 мая 2013 г.). «Канадский законопроект о кассетных бомбах имеет серьезные недостатки, - говорят критики». thestar.com. Торонто Стар. Получено 9 декабря, 2016.
  37. ^ Фейт, Джесси (19 декабря 2017 г.). «Скорбящие помнят Уоррена Аллманда как принципиального политика, семьянина». Montreal Gazette. Получено 1 января 2018.
  38. ^ «Премия мира во всем мире». www.wfmcanada.org. Всемирное движение федералистов - Канада. Получено 8 января, 2018.
  39. ^ "W. Warren Allmand, P.C., O.C., Q.C., B.C.L., LL.D." Генерал-губернатор Канады. Получено 9 декабря, 2016.
  40. ^ Рэй, Рэнди; Кирни, Марк (1 сентября 1999 г.). Великая канадская книга списков. Торонто: Дандурн. стр.247. ISBN  9781459726987.
  41. ^ «Экс-министр кабинета министров Уоррен Оллманд умер в возрасте 84 лет». Глобальные новости. 8 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  42. ^ "Джастин Трюдо в Твиттере". Twitter. 8 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  43. ^ "Фонд Уоррена Оллманда, Библиотека и архивы Канады". Получено 18 сентября 2020.

внешние ссылки

Политические офисы
Предшествует
Жан-Пьер Гойе		 Генеральный солиситор Канады
1972–1976		Преемник
Фрэнсис Фокс
Предшествует
Дж. Джадд Бьюкенен		 Министр по делам Индии и северного развития
1976–1977		Преемник
Джеймс Хью Фолкнер
Предшествует
Энтони Эбботт		 Министр по делам потребителей и корпораций
1977–1979		Преемник
Аллан Лоуренс