Уильям Палмер (убийца) - William Palmer (murderer)
Уильям Палмер | |
---|---|
Уильям Палмер (рисунок Джозефа Симпсона) | |
Родился | Уильям Палмер 6 августа 1824 г. |
Умер | 14 июня 1856 г. Стаффордская тюрьма, Англия[1] | (31 год)
Причина смерти | Исполнение от висит |
оккупация | Врач |
Супруг (а) | Энн Палмер (м. 1847 - ум. 1854)[1] |
Дети | 5 + многочисленные незаконнорожденные |
Уголовное обвинение | Убийство |
Пенальти | Смерть |
Уильям Палмер (6 августа 1824 г. - 14 июня 1856 г.), также известный как Отравитель Рагли или Принц ядовитых, был английским врачом, признанным виновным в убийстве по одному из самых громких дел XIX века. Чарльз Диккенс назвал Палмера «величайшим злодеем, когда-либо стоявшим в Old Bailey ".[2]
Палмер был осужден за убийство своего друга Джона Кука в 1855 году и был казнен публично от висит в следующем году. Он отравил Кука стрихнин и подозревался в отравлении еще нескольких человек, в том числе своего брата и свекрови, а также четырех его детей, которые умерли от "судороги "перед своими первыми днями рождения. Палмер заработал большие суммы денег на смерти своей жены и брата после того, как собрал страхование жизни, и по обман его богатая мать из тысяч фунтов, все из которых он потерял, играя на лошади.
Ранняя жизнь и подозрение на отравления
Уильям Палмер родился в Rugeley, Стаффордшир, шестой из восьми детей Сары и Джозефа Палмеров. Его отец работал пила и умер, когда Уильяму было 12 лет, оставив Сару с наследством в размере 70 000 фунтов стерлингов.[1]
Семнадцатилетним Палмер работал подмастерьем в Ливерпуль химик, но был уволен через три месяца после обвинений в краже денег.[1] Он изучал медицину в Лондон и получил диплом врача в августе 1846 года.[1] Вернувшись в Стаффордшир позже в том же году, Палмер встретил сантехника и стекольщика Джорджа Эбли в отеле Lamb and Flag. трактир в Little Haywood, и вызвал его на соревнование по выпивке.[1] Эйбли согласился, и через час был доставлен домой, где он умер в постели тем же вечером; ничего не было доказано, но местные жители отметили, что Палмер интересовался привлекательной женой Эйбли.[1]
Палмер вернулся в свой родной город Руджли, чтобы практиковать врачом и в церкви Святого Николая, Abbots Bromley вышла замуж за Энн Торнтон (родилась в 1827 году; также известна как Брукс, поскольку ее мать была любовницей полковника Брукса) 7 октября 1847 года.[3][4][5] Его новая свекровь, также называемая Энн Торнтон, унаследовала состояние в 8000 фунтов стерлингов после того, как полковник Брукс совершил самоубийство в 1834 г. Старший Торнтон умер 18 января 1849 г., через две недели после приезда к Палмеру; Было известно, что она ссужала ему деньги. Пожилой доктор Бэмфорд записал приговор: апоплексия. Палмер был разочарован наследством, полученным им и его женой после смерти, поскольку ожидал, что оно будет намного больше.[1]
Палмер заинтересовался скачки и занял деньги у Леонарда Бладена, человека, которого он встретил на скачках.[1] Бладен одолжил ему 600 фунтов стерлингов, но умер в агонии в доме Палмера 10 мая 1850 года.[1] Жена Палмера была удивлена, обнаружив, что Бладен умер с небольшими деньгами, несмотря на то, что недавно выиграл крупную сумму на скачках; его букмекеры также отсутствовали, поэтому не было никаких доказательств того, что он одолжил Палмеру какие-либо деньги.[1] Bladen's свидетельство о смерти назвал Палмера «присутствующим при смерти», а причиной смерти назвал «травму тазобедренного сустава, 5 или 6 месяцев; абсцесс в тазу ».[1]
Первый сын Палмера, Уильям Брукс Палмер, родился в конце 1848 года.[6] и крестился в январе 1849 года.[7] Он пережил своего отца и умер 29 апреля 1926 года.[8] У Палмеров было еще четверо детей, все из которых умерли в младенчестве. Причина смерти каждого ребенка была указана как "судороги ":[1]
- Элизабет Палмер. Умерла 6 января 1851 года. На момент смерти ей было около двух с половиной месяцев.
- Генри Палмер. Умер 6 января 1852 года. Ему было около месяца.
- Фрэнк Палмер. Умер 19 декабря 1852 года, всего через семь часов после рождения.
- Джон Палмер. Умер 27 января 1854 года. Ему было три или четыре дня от роду.
Так как младенческая смертность В то время эти смерти не были редкостью, эти смерти изначально не рассматривались как подозрительные, хотя после осуждения Палмера в 1856 году возникло предположение, что он вводил детям яд, чтобы не тратить больше ртов на кормление.[1] К 1854 году Палмер был по уши в долгах и прибегал к ковка подпись его матери, чтобы расплатиться с кредиторами.[1] Он достал страхование жизни на его жену в страховой компании принца Уэльского и выплатил страховой взнос в размере 750 фунтов стерлингов за полис на сумму 13 000 фунтов стерлингов.[1] Смерть Энн Палмер наступила 29 сентября 1854 года, когда ей было всего 27 лет.[1] Считалось, что она умерла от холера, как пандемия холеры влияет на объединенное Королевство (в результате 23000 смертей по всей стране[9]).[1]
По-прежнему по-прежнему в большом долгу, с двумя кредиторами (которым он был должен 12500 фунтов стерлингов и 10400 фунтов стерлингов).[10]) Угрожая поговорить с матерью и тем самым разоблачить свое мошенничество, Палмер попытался оформить страховку жизни на своего брата Уолтера на сумму 84 000 фунтов стерлингов.[1] Не найдя компании, которая могла бы застраховать его на такую сумму, он вместо этого вернулся в страховую компанию принца Уэльского, выплатив премию в размере 780 фунтов стерлингов за полис в размере 14000 фунтов стерлингов.[1] Уолтер был пьяным и вскоре стал полагаться на своего брата, который охотно угощал его несколькими бутылками джина и бренди в день.[1] Он умер 16 августа 1855 года.[8] Однако страховая компания отказалась платить, и вместо этого отправила инспекторов Симпсона и Филда для расследования. Пара выяснила, что Палмер также пытался оформить страховку на сумму 10 000 фунтов стерлингов на жизнь Джорджа Бэйта, фермера, который ненадолго работал у него на работе.[1] Они обнаружили, что Бейт был либо дезинформирован, либо лгал о деталях своего страхового полиса, и сообщили Палмеру, что компания не будет производить выплаты в случае смерти его брата, и рекомендовали провести дополнительное расследование его смерти.[1]
Примерно в это же время Палмер был вовлечен в роман со своей горничной Элиза Тарм.[11] 26 июня / 27 июня 1855 года Тарме родила Альфреда, внебрачного сына Палмера, что увеличило финансовое бремя для врача. Когда жизнь и долги Палмера вышли из-под контроля, он спланировал убийство своего бывшего друга Джона Кука.[1]
Убийство Джона Кука
Джон Парсонс Кук, болезненный молодой человек с унаследованным состоянием в 12 000 фунтов стерлингов, был другом Палмера.[1] В ноябре 1855 года пара посетила Шрусбери Ставки с форой и ставки на различных лошадей в период с 13 по 15 ноября. Кук выиграл 3000 фунтов, сделав ставку на «Polestar»;[1] Палмер сильно проиграл, сделав ставку на «Цыпленка». Кук и Палмер устроили вечеринку в местном питейном заведении Raven.[1] Уже 14 ноября Кук жаловался, что джин обжег ему горло; В ответ Палмер устроил сцену, в которой попытался убедить ошеломленных зрителей, что в стакане Кука нет ничего плохого.[1] После этого Кук сильно заболел и сказал двум друзьям, Джорджу Херрингу и Измаилу Фишеру, что «я считаю, что этот проклятый Палмер вводил мне дозу».[1] 15 ноября Палмер и Кук вернулись в Руджли, после чего Кук забронировал номер в Talbot Arms.[нужна цитата ]
Ранее, 14 ноября, Палмер получил письмо от кредитора по имени Пратт, который пригрозил навестить его мать и попросить деньги, если сам Палмер не заплатит в ближайшее время.[1] На следующий день он сделал большую ставку на лошадь и проиграл.[1]
По-видимому, оправившись от болезни, Кук встретился с Палмером, чтобы выпить 17 ноября, и вскоре снова почувствовал себя больным.[1] В этот момент Палмер взял на себя ответственность за Кука; Повара солиситор Иеремия Смит прислал бутылку джина, которая была у Палмера до того, как он ее послал.[1] Горничная Элизабет Миллс сделала глоток джина и впоследствии заболела; Куку дали остальной джин, и его рвота стала сильнее, чем когда-либо.[1] На следующий день Палмер начал собирать ставки от имени Кука, принеся домой 1200 фунтов стерлингов.[1] Затем он купил три зерна стрихнин после операции доктора Солта и положил зерна в две таблетки, которые затем дал Куку.[1] 21 ноября, вскоре после того, как Палмер ввел два аммиак таблетки, Кук умер в агонии около 1 часа ночи, крича, что он задыхается.[1]
23 ноября Уильям Стивенс, отчим Кука, приехал представлять семью.[1] Палмер сообщил ему, что покойный потерял свои букмекерские книжки, которые, как он далее утверждал, были бесполезны, поскольку все ставки были отменены после смерти игрока; он также сказал Стивенсу, что у Кука есть неоплаченные счета на сумму 4000 фунтов стерлингов.[1] Стивенс запросил дознание, который был предоставлен.[1] Тем временем Палмер получил свидетельство о смерти от 80-летнего доктора Бэмфорда, который указал причину смерти как «апоплексия '.[1]
А вскрытие Обследование тела Кука состоялось 26 ноября в Talbot Arms студентом-медиком Чарльзом Девонширом и его ассистентом Чарльзом Ньютоном под наблюдением доктора Харланда и многих других наблюдателей.[1] Ньютон был пьян, и сам Палмер вмешался в исследование, натолкнувшись на Ньютона и вынув содержимое желудка в банку для «сохранности».[1] Банки были отправлены в Альфред Суэйн Тейлор, который жаловался, что такие пробы низкого качества бесполезны для него, и второе вскрытие было проведено 29 ноября.[1] Почтмейстер Сэмюэл Чешир перехватил письма, адресованные коронер от имени Палмера; Позже Чешира привлекли к ответственности за вмешательство в почту и приговорили к двум годам тюремного заключения.[1] Палмер также написал самому коронеру письмо с просьбой вынести приговор о смерти как естественные причины, приложив к письму купюру в 10 фунтов стерлингов.[1]
Тейлор не обнаружил доказательств наличия яда, но все же заявил, что, по его мнению, Кук был отравлен.[1] Присяжные на следствии вынесли свой вердикт 15 декабря, заявив, что «умерший умер от яда, умышленно введенного ему Уильямом Палмером»; в то время этот приговор мог быть вынесен в ходе дознания.[1]
Арест и суд
Судьи | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
Адвокат обвинения | Адвокат защиты | ||||||||||||
|
|
Палмера арестовали по обвинению в убийстве и подделке документов (кредитор сообщил полиции о своих подозрениях, что Палмер подделывал подпись своей матери) и содержал под стражей в Стаффордская тюрьма; он пригрозил продолжить голодовка, но отступил, когда губернатор сообщил ему, что это приведет к его принудительное кормление.[1]
An акт парламента (в Закон о Центральном уголовном суде 1856 г. ) был принят, чтобы судебное разбирательство было проведено в Old Bailey в Лондоне, поскольку считалось, что ярмарка жюри не мог быть найден в Стаффордшире, где подробные отчеты о случае и смерти его детей были напечатаны в местных газетах.[1] Однако альтернативная гипотеза состоит в том, что Палмер был популярной фигурой в Ругели и не был бы признан виновным присяжными Стаффордшира: подразумевается, что место судебного разбирательства было перенесено по политическим причинам, чтобы обеспечить обвинительный вердикт. Лорд главный судья Кэмпбелл - старший судья по делу Палмера - предположил в своей автобиографии, что если бы Палмера судили Стаффорд Суд присяжных, он был бы признан невиновным.[12]
В Домашний секретарь также приказал эксгумировать и заново исследовать тела Энн и Уолтера Палмер; Уолтеру было слишком плохо разложенный, хотя доктор Тейлор обнаружил сурьма во всех органах тела Энн.[1]
Палмера защита во главе с г-ном Сержантом Уильям Ши.[13] Довод защиты пострадал от негативных комментариев судьи, потому что Ши, вопреки всем правилам и условностям профессионального поведения, заявил присяжным, что лично считает Палмера невиновным.[14] В судебное преследование команда Александр Кокберн и Джон Уолтер Хаддлстон обладал прекрасным судебно-медицинским умом и доказал свою решительность в качестве защитника, особенно в опровержении свидетеля защиты Джереми Смита, который настаивал на том, что он не знал о том, что Палмер страховал жизнь своего брата, несмотря на то, что подпись Смита была на бланке.[1] Палмер выразил восхищение творчеством Кокберна. перекрестный допрос после вердикта через метафору гонок: «Это сделала езда».[15]
Обнаружились косвенные улики:
- Элизабет Миллс сказала, что когда Кук умирал, он обвинил Палмера в убийстве.
- Чарльз Ньютон сказал присяжным, что видел, как Палмер покупал стрихнин.
- Химик Солт признался, что продавал Палмеру стрихнин, полагая, что использовал его, чтобы отравить собаку. Он также признал, что не зарегистрировал продажу в своей книге ядов, как того требует закон.
- Чарльз Робертс, другой химик, также признал, что продавал стрихнин Палмера, не упомянув о продаже в своей книге о ядах.[1]
Финансовое положение Палмера также было объяснено: ростовщик Томас Пратт сообщил суду, что ссудил обвиняемым деньги под 60% годовых, а управляющий банка г-н Ставбридж подтвердил, что на 3 ноября 1855 года банковский баланс Палмера составлял 9 фунтов стерлингов.[1]
Причина смерти Кука стала предметом горячих споров, и каждая сторона привлекла медицинских свидетелей. Немногие медицинские свидетели действительно имели какой-либо опыт в случаях отравления людей стрихнином, и их показания были бы признаны слабыми по стандартам 21-го века.[1]
- Доктор Бэмфорд был болен, и его заявленная причина как застой в мозгу была отклонена другими свидетелями; Обвинение заявило присяжным, что в преклонном возрасте он стал психически подозреваемым.
- Свидетели обвинения, в том числе Альфред Суэйн Тейлор, указали причину смерти так:столбняк за счет стрихнина ».[1]
- Ши подытожил свои доводы перед присяжными, заявив, что, если обвинение было правильным: «Следовательно, никогда не было обстоятельств более благоприятных для обнаружения яда, и все же ничего не было найдено».[1] Он вызвал пятнадцать медицинских свидетелей, которые заявили, что яд должен был быть обнаружен в желудке (содержимое которого исчезло при вскрытии).[1]
Последнее слово было за обвинением, и был нарисован образ Палмера как человека, отчаянно нуждающегося в деньгах, чтобы избежать тюрьма должников, который убил своего друга за свои деньги и заместил следы, саботировав вскрытие.[1] Присяжные заседали чуть больше часа, прежде чем вынесли обвинительный приговор.[1] Лорд Кэмпбелл вручил приговор к смертной казни, на отсутствие реакции Палмера.[1]
Исполнение
Примерно 30 000 человек находились в тюрьме Стаффорда 14 июня 1856 г., чтобы увидеть Палмера. публичная казнь от висит в руках Джордж Смит.[16] Говорят, что когда он ступил на виселицу, он посмотрел на люк и воскликнул: «Вы уверены, что это безопасно?»[17]
Начальник тюрьмы попросил Палмера до конца признать свою вину, в результате чего произошел следующий обмен словами:[1]
- «Повар умер не от стрихнина».
- «Сейчас не время для придирок - ты убил Кука или нет?»
- «Лорд главный судья вынес приговор за отравление стрихнином».
Палмера похоронили рядом с тюремной часовней в могиле, заполненной негашеная известь. Говорят, что после того, как он был повешен, его мать сказала: «Они повесили моего святого Билли».[18] Вскоре после казни газета сообщила:
- "Утверждается, что веревка, на которой был повешен Палмер, продается в Lockmaben, Дамфрисшир, в 5 сек. на дюйм. Продавец - человек из Дадли, где живет палач Смит. Говорят, что «интересная реликвия» встречает готовых покупателей. Сообщается, что веревка также широко продается в Англии, и, конечно же, ее прядут по мере роста спроса ».[19]
Некоторые ученые считают, что доказательств не должно было быть достаточно, чтобы осудить его, и что заключение судьи было предвзятым.[20] 20 мая 1946 г. Часовой, караульный опубликовала окончательные доказательства, не включенные в судебный процесс, найденные миссис Смит, вдовой бывшего коронера Юго-Западного Лондона; это был рецепт для опиум написано почерком Палмера, на оборотной стороне которого был чек на 10 пенсов стрихнина и опиума.[1]
Культурные ссылки
эта статья кажется, содержит тривиальный, незначительный или несвязанный ссылки на популярная культура.Январь 2017 г.) ( |
эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Январь 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Вымышленный персонаж инспектора Бакета в Чарльз Диккенс с Мрачный дом (1853 г.) считается основанным на Чарльз Фредерик Филд, полицейский, расследовавший смерть Уолтера Палмера для своих страховщиков.[20] Диккенс однажды назвал Палмера «величайшим злодеем, когда-либо стоявшим в Old Bailey."[2]
Восковое изображение Палмера было выставлено в Комната ужасов в музее восковых фигур мадам Тюссо с 1857 по 1979 год.[21]
В романе Финес Редукс (1873) по Энтони Троллоп, адвокаты, защищающие Финеаса Финна от обвинения в убийстве, делают непонятный намек на это дело. Они подразумевают, что Палмера ошибочно осудили и повесили, и что их клиент должен избегать слишком подробного описания своих перемещений в ночь совершения преступления, чтобы избежать подобной участи.[22]
В рассказе о Шерлоке Холмсе "Приключение крапчатой ленты (1892), комментируя очевидного злодея, доктора Граймсби Ройлотта, Холмс говорит доктору Ватсону, что когда врач становится плохо, он становится «первым из преступников». Затем Холмс иллюстрирует этот момент комментарием, что Палмер и Эдвард Уильям Причард были во главе своей профессии. Поскольку ни один из них не считался хорошим врачом, а Причард считался чем-то вроде шарлатана в медицинском сообществе в Глазго, Холмс имел в виду «профессию» убийства.
Инцидент с участием Палмера при вскрытии Кука упоминается в Дороти Л. Сэйерс Детективный роман об убийстве 1928 года Неприятность в клубе Беллона. Врач, проводивший вскрытие тела жертвы, говорит, перенося содержимое желудка в банку: «... Смотри! Ты все кончишь. Ха-ха! Это было почти. Напоминает мне Палмера. ну знаешь - а желудок Кука - всегда думал, что это очень забавная история, ха-ха! ... "
Альфред Хичкок фильм 1941 года Подозрение вызывает память о «Ричарде Палмере», печально известном убийце, который убил одну из своих жертв из-за чрезмерного употребления бренди. В сцене между Линой (Джоан Фонтейн ) и автор загадок убийств (Ориоль Ли ), которая живет в своей деревне, смерть общего друга, как говорят, является прецедентом в этом реальном убийстве, совершенном «Ричардом» Палмером. Муж Лины (Кэри Грант ) подозревается в том, что одолжил книгу, Суд над Ричардом Палмером, изучить приемы убийства.
Уильям Палмер изображался актером Джей Новелло на CBS радиосериал Криминальная классика в эпизоде от 7 октября 1953 года, озаглавленном «Палач и Уильям Палмер, кто победил?»
Роберт Грейвс Последний исторический роман «Они повесили моего святого Билли» (1957) защищает Палмера, предлагая торговую марку Грейвса «реконструкцию испорченной или оклеветанной репутации» (стр. xxv).[23]
Фильм Жизнь и преступления Уильяма Палмера был выпущен в 1998 году, с Кейт Аллен играя роль Палмера.
Приветствие "Какой у тебя яд?" считается ссылкой на события.[20]
Смотрите также
- Джон Бодкин Адамс (врач подозревается в убийстве с целью получения финансовой выгоды)
- Thomas Neill Cream (он же Ламбет Отравитель, доктор, убивший ядом)
- Гарольд Шипман (Врач подозревается в 218 убийствах)
- Майкл Сванго (врач заподозрил в отравлении около 60 человек)
Заметки
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль я ан ао ap водный ар так как в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл Хейхерст, Алан (2008). Стаффордширские убийства. Глостершир: История Press. С. 15–36. ISBN 978-0-7509-4706-0.
- ^ а б Чарльз Диккенс (1856). "Поведение убийц". Домашние слова. Брэдбери и Эванс. Получено 2 июля 2014 - через Старые лампы для новых и другие наброски и очерки, ранее не собранные, стр.269.
- ^ Knott (1912) стр. 14
- ^ Роберт Грейвс, «Они повесили моего святого Билли: жизнь и смерть доктора Уильяма Палмера», Doubleday, 1957, стр.86
- ^ Ян А. Берни, «Яд, обнаружение и викторианское воображение», Встречи, Издательство Манчестерского университета, 2006 г., ISBN 0-7190-7376-6, п. 116
- ^ «Палмер, Уильям Брукс / Личфилд об. 17, 74 дюйма Общий индекс рождений в Англии и Уэльсе (Декабрьский квартал 1848 г.)
- ^ Уильям Брукс Палмер в Индексе крещения Англии и Уэльса, 1530-1980 гг., ancestry.co.uk, по состоянию на 17 ноября 2020 г. (требуется подписка)
- ^ а б "Ключевые даты". Уильям Палмер. Получено 1 ноября 2016.
- ^ «Семь пандемий холеры». 2 декабря 2008 г.. Получено 11 декабря 2008.
- ^ 'Испытание' (1856), стр. 180–181
- ^ Неопровержимые доказательства: история судебной медицины ISBN 978-1-566-63803-6 С. 190-191.
- ^ Льюис, Дэйв (1 мая 2003 г.). «Закон Палмера позволяет суду проходить в Лондоне». Уильям Палмер: печально известный отравитель Руджли. Получено 21 августа 2018.
Однако другая версия состоит в том, что он был очень популярен и не был бы признан виновным, если бы его судили на месте. Лорд-судья Кэмпбелл, который был старшим судьей на суде Палмера, предположил в своей автобиографии, что, если бы Палмера судили в присяжных заседателей Стаффорда, он был бы признан невиновным. Это противоречит сообщениям в прессе о том, что судебный процесс был перенесен в Лондон, потому что в Стаффордшире люди были настолько предвзяты против Палмера, что его автоматически признали бы виновным.
- ^ Баркер (2004)
- ^ Кнотт (1912) п.267
- ^ Кнотт (1912) п.3
- ^ Уэйд, Стивен (2009). Самые известные палачи Великобритании. Краеведение Уорнклиффа. С. 92–94. ISBN 978-1-84563-082-9.
- ^ Остроумие 9 осужденных преступников В архиве 14 марта 2008 г. Wayback Machine в Canongate Press
- ^ Белл, Дэвид (2005). «9». Стаффордширские рассказы об убийствах и тайнах. Убийство и тайна. Сельские книги. п. 86. ISBN 978-1-85306-922-2.
- ^ «Прибытие Ниагары». Утренний журнал. 16 июля 1856 г.. Получено 19 августа 2016.
- ^ а б c Давенпорт-Хайнс (2004)
- ^ Ливсли, Джим (2010). Не ваш обычный врач. Воронье гнездо, Новый Южный Уэльс, Австралия: Аллен и Анвин. п. 294. ISBN 9781742373300.
- ^ Финес Редукс Глава 60 «Два дня до суда»
- ^ https://www.amazon.co.uk/Antigua-Penny-Puce-Saintly-programme/dp/1857545842
Список используемой литературы
- Баркер, Г. Ф. Р. (2004) "Ши, сэр Уильям (1804–1868) ", преподобный Хью Муни, Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, доступ 24 июля 2007 г. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
- Бейтс, Стивен (2014) Отравитель: жизнь и преступления самого известного доктора викторианской Англии, Не заметить, ISBN 978-1468309119
- Давенпорт-Хайнс, Р. (2004) "Палмер, Уильям [Отравитель Руджли] (1824–1856) ", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, доступ 20 июля 2007 г. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
- Knott, Г. Х. (1912). Суд над Уильямом Палмером (Известные английские испытания ред.). Эдинбург: William Hodge & Co.
- Суд над Уильямом Палмером по делу об отравлении Рагли. Лондон: Джеймс Гилберт. 1856 г.
- Маккормик, Ян. (Ред.) Антигуа, Пенни, Пьюс И они повесили моего святого Билли. Лондонская пресса Carcanet, 2003.
- Грейвс, Роберт «Они повесили моего святого Билли». Касселл и Ко, Лондон, 1957