Ерма (опера) - Yerma (opera)

Эитор Вилла-Лобос

Ерма является опера в трех действиях по Эитор Вилла-Лобос по мотивам одноименной трагедии Федерико Гарсиа Лорка.

История

Ерма был заказан в 1955 году старым другом Вилья-Лобос, Хью Росс, дирижер New York Schola Cantorum, и Джоном Бланкеншипом, в то время главой драматического факультета в Колледж Сары Лоуренс. Первоначальный план состоял в том, что пьеса Гарсиа Лорки будет переведена на английский язык британским поэтом Аластером Рейдом и Россом, но Вилла-Лобос немедленно приступила к установке оригинального испанского текста.[1] Он был частично написан в Нью-Йорке, частично в Париже и был закончен в 1956 году.[2]

Ерма впервые был исполнен Опера Санта-Фе в Санта-Фе, штат Нью-Мексико, 12 августа 1971 г.[3][4] (ошибочно сообщается в одном источнике как 12 июля),[5] и повторился всего один раз, 18 августа.[6] Премьера Санта-Фе была продюсером Бэзил Лэнгтон, в постановке Хосе Лимон, с декорациями Аллена Чарльза Кляйна.[7] Картины автора Джорджо де Кирико проецировались на стены во время антрактов.[8]

В 1983 году опера впервые была поставлена ​​в Бразилии на сцене театра Муниципальный театр в Рио-де-Жанейро, с Ауреа Гомес и Бенито Мареска, под руководством Марио Таварес [да ],[9] а в 1987 году эта опера на испанском языке впервые была поставлена ​​в испаноязычной стране, в Театр Солис в Монтевидео. Заглавную партию исполнила мексиканское сопрано Мария Луиза Тамес при поддержке бразильского тенора Бенито Марески и уругвайского баритона Фернандо Барабино. Постановку поставил Хорхе Кури, дирижировал Давид Мачадо.[10] Концертная версия была представлена ​​с 12 по 21 июля 1989 г. в Opera on the Move в г. Queen Elizabeth Hall на Саутбэнк Латиноамериканский фестиваль «Viva!» С Анна Штайгер в главной роли и Одалин де ла Мартинес дирижирование,[11] а европейскую постановочную премьеру дал Билефельдская опера в 1991 г.[12] Вторая постановка оперы состоялась в Бразилии в Театр Амазонас в Манаус в апреле 2010 года. Главные роли исполнили Элиан Коэльо, Марсело Пуэнте, Омеро Велью и Кейла де Мораес. Марсело де Хесус провел.[13]

Роли

Роли, типы голоса, премьерный состав
Роль[3][14]Тип голосаПремьерный состав,[14] 12 августа 1971 года[15]
Дирижер: Кристофер Кин
ЕрмасопраноМирна Лакамбра
Хуан, ее мужтенорДжон Уэйкфилд
Виктор, Юный любовник ЕрмыбаритонТеодор Аппман
Мария, Друг Ермымеццо-сопраноФредерика фон Штаде
Старухамеццо-сопраноЭлейн Бонацци
Долоресмеццо-сопраноДжудит Фаррис
Человек в маскетенорК. Аллен Баркер
Женщина в маскесопраноБарри Смит
Первая прачкасопраноКарен А. Барлар
2-я прачкасопраноБонни Р. Брэдли
3-я прачкасопраноЭллен Филлипс
4-я прачкамеццо-сопраноБарбара Сакс
Пятая прачкамеццо-сопраноБарри Смит
6-я прачкамеццо-сопраноЭллен Винсент
Молодая девушкаРослин Джуневер
Молодая девушкаЛинда Расмуссен
Другая девушка, дочь ДолоресДжудит Фаррис
Невестка ЕрмыМарта Энн Тигпен
Невестка ЕрмыСьюзан Трейси
ПевицаБарри Смит
ПевецК. Аллен Баркер
Голос ребенкаДжек Стэнтон

Прием

Несмотря на то, что это произошло через двенадцать лет после смерти композитора, премьера «Санта-Фе» Ерма привлекли широкое внимание прессы, а не только американских изданий, таких как Газета "Нью-Йорк Таймс и Newsweek, но также из нескольких швейцарских газет и бразильской ежедневной газеты, Jornal do Brasil Последнее несомненно, потому что опера была произведением самого выдающегося бразильского композитора своего времени.[6]

Записи

использованная литература

  1. ^ Перец 1982–1984, п. 181.
  2. ^ Перец 1984 С. 28–29.
  3. ^ а б Николас Айвор Мартин (2013). Руководство по эксплуатации. Scarecrow Press. п. 407. ISBN  9780810888692.
  4. ^ Эпплби 1988 С. 117–118.
  5. ^ Перец 1984, п. 29.
  6. ^ а б Перец 1982–1984, п. 180.
  7. ^ Эпплби 1988, п. 118.
  8. ^ Мартин Бернхеймер, "Мировая премьера оперы" Ерма", Лос-Анджелес Таймс (16 августа 1971 г.): E1.
  9. ^ Назир Биттар Филхо "Ерма de Villa-Lobos: um estudo dos Aspectos dramático-musicais e Performáticos ". Доктор философии (Кампинас, ИП: Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes, 2012): 147–148.
  10. ^ Грасиела Параскеваидис (20 ноября 1987 года). "Ла" Йерма "де Вилья-Лобос" (PDF). Бреча. Монтевидео.
  11. ^ [Дин Фрей] "Ерма ". Веб-сайт Heitor Villa-Lobos Университета Индианы (2008 г., по состоянию на 26 апреля 2015 г.); Guy Rickards,"Ерма", Темп, новая серия, нет. 170 (сентябрь 1989 г.): 42–43.
  12. ^ Клаус Кирхберг, "Билефельд: Вилла-Лобос, Ерма", Opernwelt 32, нет. 2 (февраль 1991 г.): 46–47; Йорг Лоскилл, "Krupp-Kavalier und Frauen-Frust": Кавалер роз в Эссене и Лоркасе Ерма в Билефельде », Das Orchester 39, нет. 3 (март 1991 г.): 281–282.
  13. ^ Назир Биттар Филхо "Ерма de Villa-Lobos: um estudo dos Aspectos dramático-musicais e Performáticos ". Доктор философии (Кампинас, ИП: Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes, 2012): 151–153.
  14. ^ а б "Ерма". Архив оперы Санта-Фе. Получено 25 апреля 2015.
  15. ^ Касалья, Герардо (2005). "Ерма, 12 августа 1971 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  16. ^ Ерма, Оперный театр

Источники

  • Эпплби, Дэвид П. (1988). Эйтор Вилла-Лобос: биобиблиография. Биобиблиографии в музыке 9. Нью-Йорк, Вестпорт и Лондон: Greenwood Press. ISBN  0-313-25346-3.
  • Перец, Лиза М. (1982–1984). "Сценические работы Виллы-Лобоса". Revue belge de Musicologie / Belgisch Tijdschrift voor Muziekwetenschap. Société belge de musicologie / Belgische Vereniging voor Muziekwetenschap. 36/38: 175–184. Дои:10.2307/3687161. JSTOR  3687161.
  • Peppercorn, Лиза М. (декабрь 1984 г.). "Произведения по заказу Виллы-Лобоса". Темп. Новая серия. Издательство Кембриджского университета (151): 28–31. Дои:10.1017 / S0040298200058988. JSTOR  946216.

дальнейшее чтение

  • Анон. (1971). "Музыка: Обряды бесплодия". Время (Понедельник, 23 августа).
  • Анон. (1991). «Билефельд». Oper und Konzert 29 (январь): 29.
  • Бернхеймер, Мартин (1971). "Санта-Фе: Посмертная вилла-Лобос". Опера 22 (Осень): 98–100.
  • Эмерт, Гарольд (1983). "Ерма Наконец-то приходит домой ". Высокая точность: издание Musical America 33 (декабрь): 32–34.
  • Фэрман, Р. (1989). "Ерма (Вилла-Лобос): Опера в движении в Зале Королевы Елизаветы ». Опера 40 (октябрь): 1260.
  • Фаро, А. Дж. (1984). «Рио-де-Жанейро». Опера 35 (февраль): 188–189.
  • Ферраз, Антонио Пауло (1988). "Ерма". Revista do Brasil 4, вып. 1: 81–90.
  • Гилмор М. С. (1975). «Бел-Эйр, Мэриленд». Новости Opera 40 (октябрь): 54–55.
  • Грубер, Александр, Фрэнк Дж. Хардерс-Вутенов, Джон Дью, Хорст Хенке, Федерико Гарсиа Лорка и Эйтор Вилла-Лобос (1990). Ерма [программный буклет]. Городской театр Билефельда.
  • Поттер, Кейт (1989). «Viva: Впечатления от Латинской Америки». Музыкальные времена 130, нет. 1760 («Аспекты клавиатуры», октябрь): 626–627.
  • Шерман, Роберт (14 августа 1971 г.). «Опера: Ерма, Вилла-Лобос, Луки"". Нью-Йорк Таймс. п. 13.
  • Сатклифф, Дж. Х. (1991). «Билефельд». Опера 42 (март): 322–324.
  • Во, Линн (1971). «Вивас для Вилла-Лобос» Ерма". The Christian Science Monitor 63 (14 августа): 7.