Артур Рэнсом - Arthur Ransome

Артур Рэнсом

CBE
Обложка автобиографии Рэнсома
Обложка автобиографии Рэнсома
РодилсяАртур Мичелл Рэнсом
(1884-01-18)18 января 1884 г.
Лидс, Англия
Умер3 июня 1967 г.(1967-06-03) (83 года)
Королевская больница Чидл, Большой Манчестер, Англия
Место отдыхаЦерковь Святого Павла, Русланд, Камбрия, Англия
оккупацияАвтор, журналист
ЖанрДетская литература
Известные работыЛасточки и амазонки серия книг
Известные наградыМедаль Карнеги
1936

Артур Мичелл Рэнсом (18 января 1884 - 3 июня 1967) был английским писателем и журналистом. Он наиболее известен тем, что написал Ласточки и амазонки серии из детские книги о школьных приключениях детей, в основном в Озерный район и Норфолк Бродс. Книги остаются популярными и Ласточки и амазонки является основой туристической индустрии вокруг Windermere и Конистон Уотер, два озера Рэнсом адаптировал как его вымышленное озеро Северной страны.

Он также писал о литературной жизни Лондона и о России до, во время и после революции 1917 г.. Его связь с лидерами революции привела к тому, что он предоставил информацию Секретная разведывательная служба, в то время как он также подозревался в том, что он советский шпион. MI5.

Ранние годы

Рэнсом был сыном Сирила Рэнсома (1851–1897) и его жены Эдит Рэнсом (урожденная Бейкер Бултон) (1862–1944).[1] Артур был старшим из четырех детей: у него было две сестры Сесили и Джойс, а также брат Джеффри, погибший во время Первой мировой войны в 1918 году.[2] Джойс вышла замуж за Семья Луптон промышленники и политики с хорошими связями; она назвала одного из своих сыновей Артуром Ральфом Рэнсомом Луптоном.

Рэнсом родился в Лидс;[3] дом по адресу Ясеневая Роща, 6, в Гайд-парк площадь, имеет синий налет у двери в память о месте его рождения.[4] Отец Рэнсома был профессором истории в Йоркширский колледж (сейчас Университет Лидса ). Семья регулярно отдыхала в Nibthwaite в Озерном крае, и его отнесли на вершину Конистон Старик как младенец. Преждевременная смерть отца в 1897 году оказала на него неизгладимое впечатление. Его мать не хотела, чтобы он бросал учебу ради письма, но позже поддержала его книги. Она призвала его опубликовать Пикты и мученики в 1943 году, хотя его вторая жена Евгения ненавидела это; Женя часто разочаровывался в своих книгах, пока писал их.

Рэнсом сначала получил образование в Windermere а затем в Школа регби (где он жил в том же кабинете, который использовался Льюис Кэрролл ), но не получил от него полного удовольствия из-за плохого зрения, отсутствия спортивных навыков и ограниченной успеваемости. Он изучал химию в Йоркширском колледже, где работал его покойный отец.

Писательская карьера

Проучившись год в Йоркширском колледже, он бросил учебу и уехал в Лондон, чтобы стать писателем. Он устроился на низкооплачиваемую работу офисным помощником в издательской компании и редактором неудачного журнала. Журнал Temple Bar, утвердившись как участник литературной сцены.

Некоторые из ранних работ Рэнсома были Книги о природе для детей, серия детских книг по заказу Энтони Трехерна. Только три из шести запланированных томов были опубликованы до того, как издательство обанкротилось. Они доступны на All Things Ransome интернет сайт.[5]

В своей первой важной книге Богемия в Лондоне (1907), Рэнсом представил историю города Богемный литературные и художественные сообщества и некоторые из их нынешних представителей. Любопытство в 1903 году о гостях у японского поэта, Ёне Ногучи, привела к продолжающейся дружбе с японским художником (и Челси сосед) Ёсио Маркино, который, в свою очередь, познакомил его с богемным кругом Памела Колман Смит, художник, наиболее известный тем, что иллюстрировал Колода Таро Райдера-Уэйта.

Рэнсом женился на Айви Констанс Уокер в 1909 году, и у них родилась дочь Табита. Это был несчастливый брак: Рэнсом обнаружил, что требование жены тратить меньше времени на сочинение и больше с ней и их дочерью было большим напряжением; его биограф Хью Броган пишет, что «невозможно было быть хорошим мужем Айви». Они развелись в 1924 году.[6]

Рэнсом начал писать книги с биографией и литературной критикой различных авторов; один на Эдгар Аллан По был опубликован в 1910 г., а другой - в Оскар Уальд в 1912 году. Однако последний втянул его в дело о клевете с Лорд Альфред Дуглас. Его жена присутствовала на суде 1913 года, сидя на общественной галерее, поскольку Рэнсом не разрешал ей сидеть рядом с ним. Ее очевидное удовольствие от общественной дурной славы, вызванной этим делом, усилило напряжение в их браке. Издатель Дэниел Макмиллан обедал с парой каждый день во время суда, чтобы Айви не могла поссориться с Артуром.[7] Рэнсом выиграл иск при поддержке Робби Росс, редактор De Profundis. Дуглас был банкротом из-за неудавшегося иска о клевете.[8] Однако Рэнсом удалил оскорбительные отрывки из второго издания своей книги.[9] и отказался от всех интервью, несмотря на очевидную публичную ценность.[10]

К "жалким" 13 месяцам ожидания Рэнсома, пока дело дойдет до суда, добавились действия его издателя: Чарльз Гранвиль. Оскар Уайльд, критическое исследование подготовлен под руководством издателя Мартин Секер, но Гранвиль обещал лучшую прибыль и гарантированный и стабильный доход. Секер согласился освободить права, и Рэнсом передал По и Уайльд в Гранвиль. Работа над Уайльдом была хорошо принята и имела успех, насчитывая восемь изданий, но Рэнсом мало что получил взамен; В 1912 году Грэнвиллу предъявили обвинение в хищении, и он бежал из страны, в результате чего Рэнсому пришлось бороться даже за то, чтобы зарегистрироваться в качестве кредитора разоренной компании Грэнвилла. Кроме того, его пренебрежение своим здоровьем (он страдал от геморрой и язвенная болезнь желудка ) было усугублено давлением защиты в судебном иске.[11]Рэнсом также работал над подобной литературной биографией Роберт Луи Стивенсон, но это было оставлено с рукописью в первом черновике и не было повторно обнаружено до 1999 года. Впоследствии она была отредактирована и наконец опубликована почти столетие спустя в 2011 году как Давно утерянное исследование Роберта Луи Стивенсона Артуром Рэнсомом.

Иностранный корреспондент

В 1913 году Рэнсом бросил первую жену и дочь и уехал учиться в Россию. его фольклор. В 1915 году Рэнсом опубликовал Эликсир Жизни (издано Methuen, Лондон), который должен был стать его единственным полнометражным романом, кроме Ласточки и амазонки серии. Это готический романс о юноше, который случайно наткнулся на алхимика, открывшего титульный эликсир жизни, чьи силы должны быть обновлены пролитием человеческой крови. Он опубликовал Русские сказки Старого Петра, сборник из 21 сказки из России, в следующем году.

После начала Первая мировая война, в 1914 году он стал иностранным корреспондентом и освещал войну на Восточный фронт для радикальной газеты, Ежедневные новости. Он также освещал Русские революции 1917 года и сочувствовал Большевик причиной, став лично близким к ряду ее руководителей, в том числе Владимир Ленин, Лев Троцкий и Карл Радек. Он познакомился с женщиной, которая стала его второй женой, Евгенией Петровной Шелепиной, которая тогда работала личным секретарем Троцкого.[12]

Рэнсом предоставил некоторую информацию британским официальным лицам и британским властям. Секретная разведывательная служба, которые дали ему кодовое имя S.76 в своих файлах.[13] Брюс Локхарт сказал в своих мемуарах: "Рэнсом был Дон Кихот с моржовыми усами, сентименталист, на которого всегда можно было положиться, чтобы защитить проигравшего, и провидец, чье воображение было зажжено революцией. Он был в прекрасных отношениях с большевиками и часто приносил нам информацию величайшей ценности ».[14] Тем не менее в марте 1919 года во время одного из его повторных визитов в Соединенное Королевство власти допросили его и пригрозили разоблачением как агента.[15] В октябре 1919 года Рэнсом встретил Реджинальд Липер министерства иностранных дел Департамент политической разведки, который требовал, чтобы Рэнсом в частном порядке отправлял на утверждение свои статьи и публичные выступления. Ответ Рэнсома был «возмущенным». Без ведома Липера, статьи Рэнсома о «предательстве [ous]» были написаны, чтобы поддержать его исключительный доступ к большевистскому руководству.[13][16] MI5 Служба безопасности Великобритании заподозрила, что Рэнсом и его коллега-журналист М. Филипс Прайс, были угрозой из-за их оппозиции Вмешательство союзников в гражданскую войну в России.[14]

В октябре 1919 года, когда Рэнсом возвращался в Москву по поручению Манчестер Гардиан, то Министр иностранных дел Эстонии Антс Пийп поручил ему передать большевикам тайное предложение о перемирии. В то время эстонцы воевали их война за независимость рядом с Белое движение контрреволюционных сил. Пройдя линию фронта пешком, Рэнсом передал дипломату послание, которое из соображений секретности не было записано, и его авторитет зависел только от высокого личного уважения, с которым он пользовался в обеих странах. Максим Литвинов в Москве. Чтобы доставить ответ, который согласился с условиями мира Пийпа, Рэнсом должен был вернуться тем же рискованным способом, но теперь с ним была Евгения. Эстония вышла из конфликта, и Рэнсом и Евгения вместе поселились в столице Ревеле (Таллинн ).[17]

После интервенции союзников Рэнсом остался в странах Балтии и построил крейсерскую яхту. Ракундра. Он написал успешную книгу о своем опыте, Первый круиз Ракундры. Он присоединился к коллективу Манчестер Гардиан когда вернулся в Россию и Прибалтику. После развода он женился на Евгении и перевез ее в Англию, где продолжал писать для Хранитель, часто по иностранным делам, а также написание "Дневник страны колонка о рыбалке. По возвращении Рэнсомов в Англию, Ракундра был продан автору яхты Кейнс Адлард Коулз, который отправил ее обратно в Англию.

Ласточки и амазонки серии

Основная статья: Серия "Ласточки и амазонки"

К концу 1920-х Рэнсом поселился в Озерный район потому что он решил не соглашаться на должность постоянного иностранного корреспондента с Хранитель газета. Вместо этого он написал Ласточки и амазонки в 1929 году - первый из серии, заслужившей репутацию одного из лучших[18][19] Английские авторы детских книг.

Рэнсом, очевидно, основал детей Уокеров («Ласточки») в книге частично на семье Алтунянов. С матерью алтунян его связывала давняя дружба, и их Collingwood бабушка и дедушка. Позже он отрицал связь, утверждая, что давал имена алтунян только своим персонажам; похоже, его расстроило то, что люди не считали персонажей оригинальными творениями.

Письмо Рэнсома известно его подробным описанием деятельности. Хотя он использовал многие реальные особенности ландшафта Озерного края, он изобрел свою собственную географию, смешивая описания разных мест, чтобы создать свои собственные сопоставления. Его переезд в восточная Англия привел к изменению местоположения четырех книг, и Рэнсом начал использовать реальный ландшафт и географию Восточной Англии, чтобы можно было использовать карты, напечатанные в книгах, как путеводитель по реальной местности. Собственный интерес Рэнсома к парусному спорту и его потребность дать точное описание заставили его предпринять путешествие через Северное море, чтобы Промывка. Его книга Мы не хотели идти в море отражает это, и он основал вымышленный Гоблин на собственной лодке Нэнси Блэкетт (который, в свою очередь, получил свое название от персонаж в сериале ).

Два или три из Ласточки и амазонки книги имеют менее реалистичные сюжеты. Первоначальная концепция Питер Дак была рассказом, составленным самими детьми, и Питер Дак появился в предыдущем томе, Swallowdale, как персонаж, созданный детьми, но Рэнсом отбросил предисловие объяснения от Питер Дак до его публикации. Несмотря на то, что история относительно проста, история вместе с нереалистичным мнимым продолжением Мисси Ли,[20] намного фантастичнее, чем остальные части серии. Поездка в Китай в качестве иностранного корреспондента дала Рэнсому творческий плацдарм для Мисси Ли, в которой читатели найдут ласточек и амазонок, плавающих вокруг света в шхуна Дикий кот из Питер Дак. Вместе с капитаном Флинтом (дядя амазонок Джим Тернер) они становятся пленниками китайских пиратов.

Последняя книга серии, Великий Северный? (1947) был установлен в Шотландии, и хотя сюжет и действие кажутся реалистичными, внутренняя хронология не соответствует обычному стилю приключений на школьных каникулах. Майлз Норт, поклонник Рэнсома, во многом написал основной сюжет книги.

Ласточки и амазонки был настолько популярен, что вдохновил ряд других авторов писать в аналогичном ключе. В частности, два школьника, Памела Уитлок и Кэтрин Халл, написали Далекий Оксус, приключенческий сюжет о Exmoor. Уитлок отправил рукопись Рэнсому в марте 1937 года, и он убедил своего издателя: Джонатан Кейп, выпустить ее, охарактеризовав как «лучшую детскую книгу 1937 года».[21]

Парусный спорт

После продажи Ракундра в 1925 г. (в собственности Коулз она стала Аннетт II), Рэнсом продолжал (помимо случайного чартера, аренды или пробного плавания) иметь еще пять круизных яхт. Его следующая яхта была построена на холмах. Нэнси Блэкетт, которым он владел с 1935 по 1938 год. Первоначально она называлась Spindrift при запуске в 1931 г.[22]

После этого пришло Селина Кинг, 35-футовый 12-тонный катер с каноэ-кормой, разработанный Фредерик Шеперд и построен в Harry Kings Yard в Булавочная мельница в 1938 г.[23] Она лежала на приколе во время войны, и (по рекомендации врача) ее продали в 1946 году.[22]

После войны он заказал кеч из Лоран Джайлз, снова построенный в Pin Mill Гарри Кингом: Питер Дак. Он владел ею с 1947 по 1949 год; ее конструкция легла в основу класса, которого было построено более 40 единиц.[22][24]

В июле 1951 года он увидел Norvad, яхта Hillyard весом пять с половиной тонн с центральной кабиной. С Евгенией он прошел испытание в Norvad в следующем месяце при сильном морском ветре. Они решили купить одну, которая, как он решил, должна носить имя Лотти Блоссом, и разместил заказ на модель Boat Show того года. Со списком вещей, которые они хотели сделать, чтобы модифицировать лодку под палубой по сравнению со стандартной серийной моделью, лодка была спущена на воду 1 апреля 1952 года. Из-за проблем со здоровьем Рэнсома их первое плавание было отложено до 15 апреля.[22][25]

В декабре 1952 года он продал Лотти Блоссом к Сэр Уильям Пол Маллинсон при условии, что он (Рэнсом) сохранил это имя.[22]

Лотти Блоссом II последовал в начале следующего года с той же конструкцией корпуса, но с кормовой кабиной и рулевым управлением. Они провели в ней два очень счастливых сезона, комфортно управляя ей самостоятельно, включая два плавания в Шербур. Второе путешествие, в 1954 году, в возрасте 70 лет, должно было стать последним долгим путешествием Рэнсома.[22][25]

Личная жизнь

Рэнсом дважды женился, сначала на Айви Констанс Уокер в 1909 году, от которой у него родилась дочь Табита Рэнсом; пара развелась в 1924 году. Его второй брак в том же году был с Евгенией Петровной Шелепиной. Хотя к 1937 году МИ5 была удовлетворена лояльностью Рэнсома Великобритании, КГБ файлы, которые были открыты после конец Советского Союза предполагают, что Евгения Рэнсом, по крайней мере, была причастна к контрабанде алмазов из СССР в Париж, чтобы помочь финансировать Коминтерна.[26] Это рассматривается в книге 2009 года. Последний англичанин: Двойная жизнь Артура Рэнсома пользователя Roland Chambers.[27] Рэнсом и его вторая жена похоронены в одной могиле.

Смерть

Рэнсом умер в больнице Большого Манчестера в 1967 году. Он и его жена Евгения похоронены на кладбище церкви Святого Павла, Русланд, Камбрия, в южном Озерном крае. В Автобиография Артура Рэнсома, Отредактировано Руперт Харт-Дэвис, был опубликован посмертно в 1976 году. Он охватывает его жизнь только до завершения Питер Дак в 1931 г.

Награды и похвалы

Рэнсом выиграл первый Медаль Карнеги от Библиотечная ассоциация, признавая Голубиная почта в серии «Ласточки и амазонки» как лучшая детская книга года. Британский подданный.[28]Он был назначен CBE в 1953 г.[29] Даремский университет сделал его почетным Мастер искусства (который он сказал Кейпу игнорировать) и Университет Лидса сделал его почетным Доктор литературы в 1952 г.[30]

Переводы его книг были опубликованы на нескольких языках, и он стал популярным во многих странах. Процветающие общества признательности за выкуп существуют в Чехия, и в Японии, где Артур Рэнсом Club была основана в 1987 году. Чешский астроном Антонин Мркос назвал астероид после автора (6440 Ransome ). Общество Артура Рэнсома основанная в 1990 году в Великобритании, теперь имеет всемирное членство.[31]

Работает

Опубликовано посмертно:
"Ласточки и амазонки сериал"

Рекомендации

  1. ^ Эдвардс, Джон Х, Эдвард Бейкер Бултон: забытый художник Австралии, Norrong Press, Сидней, 2004 г. ISBN  0-9752129-0-7
  2. ^ Хайленд, Питер. "Краткая биография Артура Рэнсома". All Things Ransome. Получено 18 декабря 2017.
  3. ^ Последний англичанин: Двойная жизнь Артура Рэнсома Роланд Чемберс: обзор; Телеграф, 20 августа 2009 г .: требуется подписка.
  4. ^ "Артур Рэнсом - двойной агент?". BBC Local: Лидс. Лидс, Англия: BBC News. 1 декабря 2009 г.. Получено 28 марта 2010.
  5. ^ Книги о природе для детей PDF-файлы
  6. ^ Brogan (1984), стр 84; 281
  7. ^ Броган (1984), стр. 90
  8. ^ The Edinburgh Gazette Дата публикации: 17 января 1913 г. Выпуск: 12530, стр. 77
  9. ^ Рэнсом, Артур, Оскар Уайльд - Критическое исследование, 2-е издание, Метуэн, 1913 г.
  10. ^ Чемберс, Роланд (2009). Последний англичанин: Двойная жизнь Артура Рэнсома. Faber & Faber. С. 67–69.
  11. ^ Brogan (1984), стр 77; 84
  12. ^ Броган (1984), стр. 153
  13. ^ а б Смит, Майкл (24 мая 2011 г.). «15». Настоящий Джеймс Бондс 1909-1939. ISBN  9781906447007. Многие из его статей были написаны для того, чтобы он не пошел на компромисс с лидерами большевиков.
  14. ^ а б Паллистер, Дэвид (1 марта 2005 г.). «Все еще загадка, наш петроградский корреспондент». Хранитель. Лондон. Получено 12 января 2010.
  15. ^ Броган (1984), стр. 235
  16. ^ Чайник, Майкл (1992). Черчилль и архангел Фиаско: ноябрь 1918 - июль 1919. Лондон: Рутледж. стр.225 –228. ISBN  0-415-08286-2.
  17. ^ Brogan (1984), стр. 242–248.
  18. ^ Сильный, Леонард (1953). «Сериалы: Книги для юного читателя». Писательское ремесло. Лондон: Метуэн. п. 133. OCLC  503823758.
  19. ^ Цитируется из Уолпол, Хью (1934). Британские книги. 139. п. 248.
  20. ^ Уордейл (1991: 170)
  21. ^ Броган (1984), 353.
  22. ^ а б c d е ж Статья Теда Эванса "Об AR и холмах" на ted.evans.uwclub.net
  23. ^ Селина Кинг на classicyachtinfo.com
  24. ^ Статья о Питер Дак на classicboat.co.uk
  25. ^ а б "Статья о Лотти Блоссом в Chichester Harbour Conservancy conservancy.co.uk " (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 13 августа 2016 г.. Получено 30 апреля 2016.
  26. ^ Чемберс, Роланд (10 марта 2005 г.). "На чьей он стороне?". Хранитель. Лондон.
  27. ^ Хенли, Джон (13 августа 2009 г.). "Я шпионю за Артуром Рэнсомом". Хранитель. Лондон. Получено 25 апреля 2010.
  28. ^ Победитель Карнеги 1936. Живой архив: празднование победителей Карнеги и Гринуэя. ЦИЛИП. Проверено 23 июля 2012 года.
  29. ^ Эйвери, Джиллиан (2004). «Рэнсом, Артур Мичелл (1884–1967)». Оксфордский национальный биографический словарь. Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета.
  30. ^ Артур Рэнсом (1884-1967), Библиотека Университета Лидса
  31. ^ Общество Артура Рэнсома, Альянс литературных обществ, май 2017 г.

дальнейшее чтение

  • Автобиография Артура Рэнсома, отредактированный Рупертом Харт-Дэвисом, Джонатан Кейп, 1976
  • Жизнь Артура Рэнсома, Хью Броган, Джонатан Кейп, 1984
  • Артур Рэнсом и сундук капитана Флинта, к Кристина Хардимент, Джонатан Кейп, 1984
  • Нэнси Блэкетт: Под парусами с Артуром РэнсомомРоджер Уордейл, Джонатан Кейп, 1991, ISBN  0-224-02773-5
  • Сигналы с Марса, Письма Артура Рэнсома, отредактированный Хью Броганом, Джонатан Кейп, 1997
  • Кровь Красный Белоснежка, Маркус Седжвик, Orion Children's Books, 2007 - историческая художественная литература о Рэнсоме в России во время революции.
  • Последний англичанин: Двойная жизнь Артура Рэнсома, Роланд Чемберс, Faber & Faber, 2009 г., ISBN  0-571-22261-7
  • Мир Артура Рэнсома, Кристина Хардимент, Фрэнсис Линкольн, 2012 (ISBN  9780711232976)
  • Русская рулетка: как британские шпионы сорвали заговор Ленина к Джайлз Милтон, Скипетр, 2013. ISBN  978 1 444 73702 8

внешняя ссылка