Aure soavi e lieti (Гендель) - Aure soavi e lieti (Handel)

Георг Фридрих Гендель
Джордж Фридрих Гендель - Бальтазар Деннер.jpg
Книга Википедии

Aure soavi e liete (HWV 84) («Мягкий и восхитительный бриз») - это Барокко драматический светский кантата в ключе Ми-бемоль мажор состоит из Георг Фридрих Гендель в 1707 году, когда он служил Капельмейстер семье Русполи в Риме. Автор текста неизвестен. В других каталогах музыки Генделя произведение упоминается как HG л, 12 (нет HHA обозначение работы).[1] Кантата написана для солирующего сопрано и бассо континуо. Он разделен на четыре отдельных части, типичное исполнение которых длится примерно семь с половиной минут.

Фон

Гендель составил Aure soavi e lieti в то время как гость Франческо Мария Марескотти Русполи во время его пребывания в Италии. Счет переписчика Русполи за партитуру датирован 16 мая 1707 года.[1] Однако Берроуз предположил, что его первое выступление могло состояться в марте того же года в Палаццо Русполи в Черветери.[2] В соответствии с Mainwaring, Гендель отправился в Италию в 1706 году по приглашению Фердинандо Медичи. Другие источники говорят, что Генделя пригласил Джан Гастоне де Медичи, с которым Гендель познакомился в 1703–1704 годах в Гамбурге.[3] Де Медичи, который проявлял большой интерес к опере, пытался сделать Флоренцию музыкальной столицей Италии, привлекая ведущих талантов своего времени. В 1707 году Гендель прибыл в Рим, где в течение двух лет был гостем у Русполи, который сделал его своим Капельмейстер.[4][5] В этот период Гендель также составил антифон Сальве Регина (HWV 241), который был исполнен в замке Русполи в Виньянелло и светская кантата Диана Каччиатриче (HWV 79), которая была исполнена в Палаццо Русполи в Черветери. Его 1707 оратории La Resurrezione (HWV 47) и Il trionfo del tempo e del disinganno (HWV 46a), оба посвящены Франческо Мария Марескотти Русполи, исполнялись в Риме во дворцах Русполи и Оттобони семьи.[6][7][8] Гендель оставался в Италии до 1710 года. Антонио Калдара сменил его как Капельмейстер семье Русполи в 1709 году.

Структура

Произведение озвучено для солирующего сопрано и клавишного инструмента (с разбросом фигурный бас маркировка). Кантата состоит из двух речитатив -ария пары.

Движения

Работа состоит из четырех движения:

ДвижениеТипКлюч сиг.Время сиг.ТемпБарыТекст (итальянский)Текст (прибл. Английский)Примечания
1Речитатив4
4		17Aure soavi e liete, ombre notturne e chete, voi dall'estivo ardore, dolci ne difendete.

Ma non trova il mio core, nel suo cocente ognor loco amoroso, chi lo diffenda o chi gli dia riposo.
onde fra voi solingo di parlar a colei che pur non m'ode, aure soavi, ombre notturene io fingo.

Мягкий и восхитительный ветерок, тихие ночные тени, от летнего зноя дарят сладкое облегчение.

Но мое сердце не может найти в своей вечно горящей любящей сердцевине того, кто защитит его или даст ему покой.
один среди вас я делаю вид, что говорю с ней, которая меня не слышит, легкий ветерок, ночные тени.

2АрияE♭ основной4
4		Адажио21Care luci, che l'alba rendete quand'a me cosi belle apparite

voi nel cor mille fiamme acndete, ma pietà dell'ardor non sentite.

Дорогие глаза, это приносит рассвет, когда ты так прекрасен мне

Ты зажигаешь в моем сердце тысячу пламен, но не чувствуешь жалости.

Ключевая подпись состоит всего из двух квартир, и A♭s были записаны как случайные.

Начальная музыкальная фраза («Care luci») связана с арочной мелодией, которую Гендель также использовал в своей опере. Родриго, а также в Мессия («Утешьте мой народ»).

3Речитатив4
4		8Pietà, Clori, pietà! se quel che pietà sia dentro al tuo cor si sà, deh!

fa che l'alma mia veda e conosca a prova che la pietà nel tuo bel cor si trova.

Жалко, Клори, жаль! если то, что сострадание известно в вашем сердце, молитесь!

заставь мою душу увидеть и испытать доказательство того, что в твоем прекрасном сердце есть жалость.

4АрияСоль минор3
8		34Un aura flebile, un ombra mobile sperar mi fa,

Che Clori amabile nell'alma nobile senta pietà.

Легкий ветерок, проходящая тень дает мне надежду,

эта прекрасная Клори в своей благородной душе испытывает жалость.

Три секции (6, 8 и 20 столбцов) - первые два с повторяющейся разметкой. Включает инструкции "Да Капо", "Прекрасно".

(Движения не содержат повторных отметок, если не указано иное. Количество полосок - это исходное число в рукописи, не включая отметки повторов. Вышеупомянутое взято из тома 50, начиная со страницы 12, Händel-Gesellschaft версия.)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Хикс, Энтони (2001). «Гендель, Георгий Фридрих». В Сэди, Стэнли; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Икс (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 790.
  2. ^ Берроуз, Дональд (2012). Гендель (2-е издание), стр. 551. Oxford University Press. ISBN  0199781400
  3. ^ Гендель в роли Орфея: голос и желание в камерных кантатах Эллен Т. Харрис, books.google.com
  4. ^ Боллеттино Сесилия (на итальянском языке), Associazione italiana Santa Cecilia, 1906, стр. 186, ..Гендель, маэстро ди капелла делла фамилья Русполи ..
  5. ^ Бюлоу, Джордж Джон (2004), История музыки барокко, Indiana University Press, стр. 477, г. Многие итальянские сочинения Генделя возникли благодаря интересу к нему и его музыке маркиза (впоследствии принца) Франческо Русполи, который нанял Генделя в качестве домашнего композитора ...
  6. ^ Берроуз, Дональд (1991), Гендель: Мессия, Cambridge University Press, стр. 3, (в Риме, Гендель) сочинил для своего самого постоянного римского покровителя, маркиза Русполи ... "
  7. ^ Ван Тиль, Мариан (2007), Джордж Фридрих Гендель: Путеводитель меломана, WordPower Publishing, стр. 32, Гендель написал (la Resurrezione) для Русполи и тщательно продумал представление в Пасхальное воскресенье 1708 года во дворце Бонелли в Русполи.
  8. ^ Флеглер, Джоэл (1977), Фанфары, Дж. Флеглер, стр. 233, г. выступление во дворце Бонелли, доме его богатого римского покровителя, маркиза Франческо Мария Марескотти Русполи. Русполи очень интересовался музыкой и осознавал дары Генделя, что сильно воодушевило молодого немца.

Дополнительные источники

  • Фридрих Хендельс Верке. Band 50 Leipzig: Deutsche Händelgesellschaft, 1887. Plate H.W. 50., н.о. Интернет. 27 сентября 2015 г.
  • «Светские кантаты Генделя». Стэнли Сэди. Граммофон, н.д. Интернет. 28 сентября 2015.
  • Талбот, Майкл. Аспекты светской кантаты в Италии позднего барокко. Берлингтон: Ashgate, 2009. Печать.
  • Международная библиотека музыки для дома и студии. Vol. 1. Нью-Йорк: U Society, 1936. 53–68. Распечатать. Музыкальная литература.
  • Буккианери, Элизабет А. Нью-Йорк: Batalha, 2010. Путь Генделя в Ковент-Гарден: E.A. Буккианери: Книги. Распечатать. 28 сентября 2015.

внешняя ссылка