Händel-Gesellschaft - Händel-Gesellschaft

Титульный лист тома 1 Händelgesellschaft (1858 г.)
Страница из тома 1 Händelgesellschaft (1858 г.) - показывает работу, содержащуюся в томе: оратория Генделя Susanna

Между 1858 и 1902 гг. Händel-Gesellschaft ("Немецкое общество Генделя") выпустили 105-томное собрание работает из Георг Фридрих Гендель. Несмотря на то, что сборник был инициирован обществом, многие тома были изданы Фридрих Хрисандер работая в одиночку (Крайсандр был основным автором почти всех томов). Формулировка на титульном листе томов: "Верке Георга Фридриха Генделя. Ausgabe der Deutschen Händelgesellschaft"что переводится как" работы Георга Фридриха Генделя. Издание Немецкого общества Генделя ». Работа Крайсандра подверглась критике, однако масштаб его достижений также получил высокую оценку. Аббревиатура коллекции -«HG"может использоваться для идентификации отдельных работ Генделя; например, Генделя Мессия может называться «HG xlv» (с римскими цифрами «xlv», указывающими, что работа находится в томе 45).[1] Для практического использования система HG была заменена на HWV система нумерации. 105 томов не содержат полного собрания сочинений Генделя - по крайней мере, 250 его работ не опубликованы в сборнике.

История

До Händelgesellschaft было выпущено как минимум два собрания сочинений Генделя. Сэмюэл Арнольд 180-томная коллекция была выпущена между 1787 и 1797 годами, однако она была далека от полной и включала, например, только пять из 42 итальянских книг Генделя. оперы.[2] Другая крупная коллекция была произведена Английским обществом Генделя (основано Сэр Джордж Макфаррен ) между 1843 и 1858 годами, но и он был неполным.[3]

В 1856 году Хризандр и историк литературы основали Händel-Gesellschaft. Георг Готфрид Гервинус (с Chrysander единственным активным редактором).[4]

Общество

Несмотря на упоминание «общества» в названии Händel-Gesellschaft (включая совет директоров ), издание было почти полностью произведено Крайсандером, который продолжал выпускать издание даже тогда, когда общество выбывало из проекта.[5] Хрисандр устроил офис в саду у себя дома, и с 1862 года лично руководил гравировкой и печатью издания.[6] Кроме того, он продавал фрукты и овощи, выращенные в своем саду, чтобы получить дополнительный доход в годы публикации.[7]

Первый том (1858 г.) подготовил Юлиус Риц (хотя и с результатами, которые не понравились Chrysander).[8] Макс Зайфферт помогал с некоторым последующим редактированием.[7]

Поскольку коллекция более обширна, чем предыдущие, Händel-Gesellschaft Издание долгое время считалось эталоном для произведений Генделя. Когда Hallische Händel-Ausgabe была торжественно открыта в 1955 году, сначала она предназначалась как дополнение к работе Крайсандра, и только позже (в 1958 году) стала самостоятельным полноценным критическим изданием.[9]

Критика

Некоторые критиковали усилия Хрисандра, при этом один писатель прокомментировал, что «он был самодержцем, сам по себе закон, который часто делал свой выбор в соответствии со своими желаниями, который изменял и исправлял по своему желанию и который даже фальсифицировал документы для своих целей»,[10] а другой критикует его «произвольный выбор материала в более сложных работах и ​​его неспособность объяснить свои методы».[11]

Существуют также проблемы, такие как изменение нумерации камерных сонат, первоначально опубликованных Генделем как его соч. 1 и соч. 2; например, Трио-соната си-бемоль для двух скрипок и континуо, соч. 2 шт. 3, появляется в Händel-Gesellschaft издание как соч. 2 шт. 4. Это изменение нумерации, сделанное Chrysander, привело к путанице, которая сохраняется до сих пор.[12]

1911 год Энциклопедия Британника, одиннадцатое издание комментирует, что "Полное издание немецкого Handelgesellschaft страдает от того, что это работа одного человека, который не хотел признавать, что его задача была выше власти любого человека ... И все же заслуги Хрисандра в восстановлении Генделя выше всяких похвал ».[13]

Структура общества

Том 1, страница 13 Händelgesellschaft (1858 г.) - подробное описание структуры общества

На момент публикации первого тома Händelgesellschaft в 1858 году обществом управляли директора и комитет. Следующие детали были взяты из информации, напечатанной в первом томе:

Директора

Режиссеры (немецкий: Директориум) мы:

Комитет

27 членов комитета (немецкий: Ausschuss) мы:

К. Ф. Беккер в ЛейпцигеДиректор Дж. Ф. Киттл в ПрагеПроф. Дж. Мошелес в Лейпциге
Проф. Л. Бишофф в КёльнеД-р Э. Крюгер в АурихеМузыкальный директор Г. Д. Оттен в Гамбурге
Доктор Фейсст в ШтутгартеГенерал-музыкальный директор Пт. Lachner в МюнхенеГраф фон Редерн в Берлине
Музыкальный директор Р. Франц в ГаллеКапельмейстер В. Лахнер в МангеймеМузыкальный директор Ф. В. Рюль во Франкфурте а. М.
К. П. Г. Греденер в ГамбургеHofkapellmeister Доктор Лист в ВеймареВиктор Шёльчер В Лондоне
Музыкальный директор Х. Гине в КарлсруэПрофессор Юл Майер в МюнхенеШнидер фон Вартензее во Франкфурте-на-Майне
Капельмейстер о. Хаузер в МюнхенеМузыкальный директор К. А. Мангольд в ДармштадтеМузыкальный директор Е. Соболевский в Бремене
Капельмейстер Пт. Hiller в КельнеМузыкальный директор Пт. Марпург в МайнцеМузыкальный директор Июл. Стерн в Берлине
Проф. О. Ян в БоннеГенерал-музыкальный директор Г. Мейербер в БерлинеHofkapellmeister A. Wehner в Ганновере

Структура общества была напечатана в следующих пятнадцати томах: 1, 5, 9, 12, 15, 18, 21, 23, 28, 34, 36, 56, 65, 71 и 76.

Объемы

Публикации были помечены как «Lieferung» (что по-немецки означает «партия» или «доставка»), за которыми следовала римская цифра, указывающая номер тома. Например, четвертый том (содержащий ораторию Геркулес) был обозначен как "Lieferung IV". Объемы также иногда называют «полосами».

Если не указано в таблице ниже, Крайсандр написал предисловие для каждого тома. Все тома на немецком языке, однако большинство (опять же указано ниже) включают различные переводы на английский язык. Если том содержит более одной работы, порядок номеров HWV указывает порядок, в котором работы были опубликованы в томе. Оригинальное написание названий томов на немецком языке было сохранено.

105 томов (которые включают шесть дополнительных томов), опубликованных в Händelgesellschaft (обратите внимание, что том 49 никогда не публиковался):

Vol.заглавиеДата предисловияИздательЖанрСтраницыЗаметки и произведения (в том числе HWV числа).
яSusanna16 октября 1858 г.ОбществоОратория251Содержит Гол (на 216 страницах) для оратории Susanna (HWV 66). Том начинается с трех страниц программного введения (на немецком языке) под названием «Ankündigung einer vollständigen Ausgabe von Händel's Werken» («Объявление полного издания сочинений Генделя»). Содержит текст работы (также на английском языке).
IIKlavierstücke23 февраля 1859 г.ОбществоКлавиатура (соло)189Содержит Гол (на 174 страницах) некоторых клавишных произведений Генделя. Том начинается со страницы (на немецком языке) издательства Breitkopf & Härtel под названием «An die Mitglieder der deutschen Händelgesellschaft» (что означает «Членам Немецкого общества Генделя»).

Под заголовком Эрсте Саммлунг (Первое собрание) следующие восемь работ:[14]

Suite de pièce Vol. 1: HWV 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433

Под заголовком Zweite Sammlung (Второй сборник) следующие девять работ:[14]

Suite de pièce Vol. 2: HWV 494 и 434/4, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442 (HWV 437 содержит знаменитый Сарабанда )

Под заголовком Дриттс Саммлунг (Третье собрание) следующие двенадцать работ:[14]

HWV 447, 452, 483, 490, 485, 575 и 496,?, 481, 574, 585, 577, 578

Под заголовком Vierte Sammlung (Четвертый сборник) - это следующие шесть работ:[14]

Фуга I - VI: HWV 605, 606, 607, 608, 609, 610
IIIAcis und Galatea. Пастораль25 марта 1859 г.ОбществоМаска151Содержит Гол (на 132 страницах) для пастырской маски Acis und Galatea (HWV 49). Нет никаких указаний на то, кто написал предисловие. Содержит текст работы (также на английском языке).
IVГеракл1 августа 1859 г.ОбществоОратория286Содержит Гол (на 262 страницах) для оратории Геркулес (HWV 60). Нет никаких указаний на то, кто написал предисловие. Содержит текст работы (также на английском языке).
VАфалия1 ноября 1859 г.ОбществоОратория240Содержит Гол (на 215 страницах) для оратории Афалия (HWV 52). Нет никаких указаний на то, кто написал предисловие. Содержит текст работы (также на английском языке).
VIL'Allegro, il Penseroso ed il Moderato26 декабря 1859 г.ОбществоОратория208Содержит Гол (на 180 страницах) для оратории L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato (HWV 55). Партитура включает приложение на семи страницах. Нет никаких указаний на то, кто написал предисловие. Содержит текст работы (также на английском языке).
VIIСемела1 июля 1860 г.ОбществоОратория260Содержит Гол (на 234 страницах) для оратории Семела (HWV 58). Содержит краткое предисловие Рихтера. Содержит текст работы (также на английском языке).
VIIIТеодора31 декабря 1860 г.ОбществоОратория246Содержит Гол (на 223 страницах) для оратории Теодора (HWV 68). Партитура включает трехстраничное приложение. Содержит текст работы (также на английском языке).
IXСтрасть, начатая Еванг. Йоханнес25 декабря 1860 г.ОбществоСтрасть106Содержит Гол (на 78 страницах) для Страсть по словам евангелиста Иоанна. Считается, что произведение было написано немецким композитором. Георг Бём. Содержит текст работы (также на английском языке).
ИксСамсон31 июля 1861 г.ОбществоОратория330Содержит Гол (на 296 страницах) для оратории Самсон (HWV 57). Партитура включает приложение на семи страницах. Содержит текст работы (также на английском языке).
XITrauerhymne auf den Tod der Königin Karoline1 декабря 1861 г.ОбществоГимн96Содержит Гол (на 81 странице) для гимна Похоронный гимн королевы Каролины (HWV 264). Содержит текст работы (также на английском языке).
XIIАлександр Фест15 января 1862 г.ОбществоОда190Содержит Гол (на 162 страницах) для оды Александровский пир (HWV 75). Том дает подзаголовок к произведению как oder die Macht der Tonkunst (что означает «или Сила музыки»). Содержит текст работы (также на английском языке).
XIIIСаул1 июля 1862 г.ОбществоОратория302Содержит Гол (на 286 страницах) для оратории Саул (HWV 53). Партитура включает 18-страничное приложение. Содержит текст работы (также на английском языке).
XIVKrönungshymnen für König Georg II1 января 1863 г.ОбществоГимн138Содержит Гол (на 129 страницах) для четырех гимнов коронации: Садок священник (HWV 258), Король возрадуется (HWV 260), Мое сердце указывает (HWV 261), и Да укрепится рука твоя (HWV 259). Содержит текст работы (также на английском языке).
XVСтрасть начала Б. Х. Брокеса1 марта 1863 г.ОбществоСтрасть172Содержит Гол (на 155 страницах) за страсть Brockes Passion (HWV 48). Содержит текст произведения (с напечатанным в нотах английским переводом). После предисловия переводчик приносит свои извинения за очень слабое исполнение его части этой работы.
XVIИзраиль в Эгиптене1 августа 1863 г.ОбществоОратория290Содержит Гол (на 279 страницах) для оратории Израиль в Египте (HWV 54). Содержит текст работы (также на английском языке).
XVIIДжошуа1 марта 1864 г.ОбществоОратория213Содержит Гол (на 199 страницах) для оратории Джошуа (HWV 64). Содержит текст работы (также на английском языке).
XVIIIDie Wahl des Herakles1 мая 1864 г.ОбществоОратория112Содержит Гол (на 90 страницах) для оратории Выбор Геркулеса (HWV 69). Содержит текст работы (также на английском языке).
XIXБелсазар1 ноября 1864 г.ОбществоОратория294Содержит Гол (на 267 страницах) для оратории Валтасар (HWV 61). Партитура содержит приложение на шести страницах. Содержит текст работы (также на английском языке).
XXSieg der Zeit und Wahrheit1 июля 1865 г.ОбществоОратория202Содержит Гол (на 168 страницах) для оратории Триумф времени и истины (HWV 71). Содержит текст работы (также на английском языке).
XXIИнструментально-концертный1 августа 1865 г.ОбществоКонцерт139Содержит Гол (на 116 страницах) из шести концертов гросси (набор «Опус 3») и различных других инструментальных концертов и произведений. В публикации появляются следующие работы:
Соч. 3: HWV 312, 313, 314, 315, 316, 317
Концерты для гобоя 1, 2 и 3: HWV 301, 302a, 287
Другое: HWV 318 (концерт гроссо), 302b (ларго), 288 (концерт для скрипки)
XXIIИуда Маккавей1 января 1866 г.ОбществоОратория256Содержит Гол (на 231 страницах) для оратории Иуда Маккавей (HWV 63). Содержит текст работы (также на английском языке).
XXIIICäcilien-Ode16 октября 1866 г.ОбществоОда112Содержит Гол (на 87 страницах) для оды Ода ко Дню святой Сесилии (HWV 76). Партитура содержит приложение на восьми страницах. Содержит текст работы (также на английском языке).
XXIVIl Trionfo del Tempo e dell Verità16 октября 1866 г.ОбществоОратория130Содержит Гол (на 120 страницах) для оратории Триумф времени и истины (HWV 46b). Содержит текст работы (также на английском языке).
XXVDettinger Te Deum1 ноября 1866 г.ОбществоCanticle118Содержит Гол (на 108 страницах) за песнь Dettingen Te Deum (HWV 283). Содержит текст работы (также на английском языке).
XXVIСаломо1 декабря 1867 г.ОбществоОратория334Содержит Гол (на 327 страницах) для оратории Соломон (HWV 67). Содержит текст работы (также на английском языке).
XXVIIKammermusik

Sonate da Camera

15 апреля 1879 г.ОбществоКамерная музыка216Содержит Гол (на 200 страницах) для сборников инструментальных сонат "Opus 1", "Opus 2" и "Opus 5" (а также многих других сонат). Предисловие также написано на английском языке. Обратите внимание, что количество сонат в первой, третьей и четвертой частях отличается от количества, указанного в названии раздела.

Часть I: Пятнадцать сольных сонат:

(Следующие ниже работы обычно считаются произведениями Opus 1, включая дополнения Крайсандра к более ранним произведениям Уолша. публикация. Смотрите отдельные работы для более подробной информации.)
HWV 379, 359b, 360, 361, 362, 363b, 364a, 365, 366, 367b, 368, 369, 370, 371, 372, 373

Часть II: Шесть сонат для двух гобоев и баса:

HWV 380, 381, 382, ​​383, 384, 385

Часть III: Девять сонат для двух скрипок и c и баса:

(Обратите внимание, что приведенная ниже нумерация Opus 2 считается современной нумерацией, а не номера opus, подразумеваемые Chrysander, которые, как правило, меньше на единицу.)[15]
HWV 386b (Op.2 No.1), 386a, 387 (Op.2 No.2), 392, 388 (Op.2 No.3), 389 (Op.2 No.4), 390a (Op.2 No.5), 391 (Op.2 No.6), 393, 394

Часть IV: Шесть сонат для двух скрипок и c и баса:

(Следующее считается сочинением № 1–7 из Opus 5.)
HWV 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402
XXVIII12 Orgel - Concerte mit Orchester-Begleitung1 августа 1868 г.ОбществоКонцерт158Содержит Гол (на 140 страницах) двенадцать органных концертов (шесть органных концертов из набора «Опус 4» и шесть органных концертов из набора «Опус 7»). В сборник включены следующие работы:[16]
Опус 4: HWV 289, 290, 291, 292, 293, 294
Опус 7: HWV 306, 307, 308, 309, 310, 311
XXIXДебора1 марта 1869 г.ОбществоОратория292Содержит Гол (на 243 страницах) для оратории Дебора (HWV 51). Партитура содержит приложение на восьми страницах. Содержит текст работы (также на английском языке).
XXX12 Grosse Concerte20 декабря 1869 г.ОбществоКонцерт185Содержит Гол (на 180 страницах) из двенадцати концертов гросси (набор «Опус 6»). В публикации появляются следующие работы:
Opus 6 (1–12): HWV 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330.
XXXIUtrechter Te Deum und Jubilate1 декабря 1869 г.ОбществоCanticle95Содержит Гол (на 87 страницах) "Утрехт" Те Деум (HWV 278) и Гол из Утрехт "Ликовать" (HWV 279). На странице 44 репродукция последней страницы Te Deum - почерк Генделя.
XXXIIИтальянские дуэты и трио1 мая 1870 г.ОбществоДуэты и трио122Содержит Гол (на 109 страницах) тринадцати итальянских дуэтов и двух итальянских трио. Издание 1870 года было частью издания 1880 года. Весь текст произведений дан как на немецком, так и на итальянском языках (кроме дуэта XIII, у которого только итальянский текст к партитуре). В сборник вошли:[17]
Дуэты: HWV 194, 198, 184, 180, 199, 178, 191, 196, 185, 197, 188, 183 (подделка), 193
Трио: HWV 201a, 200
XXXIIаИтальянские дуэты и трио1 августа 1880 г.ОбществоДуэты и трио190Содержит Гол (на 175 страницах) двадцати двух итальянских дуэтов и двух итальянских трио. Издание 1880 года помечено как «XXXIIa» («а» написано от руки на титульном листе). Весь текст работ дан на немецком и итальянском языках. Издание 1880 года было расширенным вариантом издания 1870 года и содержит следующее:[17]
Дуэты: HWV 182a, 182b, 183 (подделка), 187, 194, 198, 184, 180, 199, 178, 191, 196, 185, 197, 188, 193, 192, 189, 190, 181, 186, 179
Трио: HWV 201a, 200
XXXIIIАлександр Балус1 июня 1870 г.ОбществоОратория233Содержит Гол (на 213 страницах) для оратории Александр Балус (HWV 65). Содержит текст работы (также на английском языке).
XXXIVПсалтырь - Erster Band1 февраля 1871 г.ОбществоГимн (Псалом)315Содержит Гол (на 288 страницах) для девяти гимнов (по мотивам Псалмов). Первый (нем. Erster) из трех томов, содержащих гимны псалмов. Содержит текст произведений (также на английском языке). За исключением гимна VB, все в томе считаются частью Гимны Чандоса. В сборник вошли следующие произведения:[18]
Гимн I: HWV 246; гимн II: HWV 247; Anthem III: HWV 248; Гимн IV: HWV 249б;
Гимн VА: HWV 250а; Гимн VB: HWV 250б;
Гимн VIА: HWV 251б; Гимн VIB: HWV 251c; Гимн VIC: HWV 251а
XXXVПсалтирь - Zweiter Band16 октября 1871 г.ОбществоГимн (Псалом)314Содержит Гол (на 300 страницах) для шести гимнов (по мотивам Псалмов). Второй (нем. Zweiter) из трех томов, содержащих гимны псалмов. Содержит текст произведений (также на английском языке). Первые пять гимнов в сборнике считаются частью Гимны Чандоса. В сборник вошли следующие произведения:[18]
Гимн VII: HWV 252; Гимн VIII: HWV 253; Anthem IX: HWV 254; Anthem X: HWV 255;
Гимн XIА: HWV 256а; Гимн XIB: HWV 256б
XXXVIПсалтирь - Дриттерский оркестр1 мая 1872 г.ОбществоГимн (Псалом)269Содержит Гол (на 247 страницах) для семи гимнов (по мотивам Псалмов). Третий (нем. Dritter) из трех томов, содержащих гимны псалмов. Содержит текст произведений (также на английском языке). Два последних гимна тома помещены в приложение. В сборник вошли следующие произведения:[18]
Anthem XII: HWV 257 (поддельный); Гимн XIII (Свадебный гимн.А): HWV 262; Гимн XIV (Свадебный гимн.B): HWV 263;
Деттингенский гимн: HWV 265; Гимн больницы для подкидышей XVI: HWV 268;
Гимн IVА: HWV 249а; Гимн VID: HWV 251d
XXXVIIДрей Те Деум20 декабря 1872 г.ОбществоCanticle150Содержит Гол (на 138 страницах) трех работ: "Королева Каролина" Те Деум (HWV 280), "Чандос" Те Деум (HWV 281) и еще один Te Deum (HWV 282). Содержит текст произведений (также на английском языке).
XXXVIIILateinische Kirchenmusik20 декабря 1872 г.ОбществоЦерковная музыка (латиница)184Содержит Гол (на 172 страницах) семи произведений латинской церковной музыки:
I. ПсаломА (Laudate pueri Dominum): HWV 236; II. ПсаломB (Laudate pueri Dominum): HWV 237; III. Псалом (Диксит Доминус): HWV 232; IV. Псалом (Ниси Доминус): HWV 238;
В. Сальве Регина (HWV 241); VI. Мотетто: HWV 242;
VII. Аллилуйя Аминь (I: HWV 272, II: HWV 273, III: HWV 274, IV: HWV 270, V: HWV 269, VI: HWV 271)
XXXIXLa Resurrezione20 апреля 1878 г.ОбществоОратория100Содержит Гол (на 78 страницах) оратории La Resurrezione (Воскресение) (HWV 47). Очень краткое предисловие также печатается на английском языке. Содержит текст произведения (также на итальянском языке).
XLЭстер - Erste Bearbeitung20 апреля 1882 г.ОбществоОратория160Содержит Гол (на 139 страницах) оратории (маски) Эстер (HWV 50a). Хризандр указывает, что опубликованная версия произведения была написана в 1720 году (вероятно, это был 1718 год). Erste Bearbeitung, что означает первая редакция. Содержит текст работы (также на английском языке).
XLIЭстер - Zweite Bearbeitung15 декабря 1882 г.ОбществоОратория203Содержит Гол (на 172 страницах) оратории Эстер (HWV 50b). Содержит обширное предисловие (также на английском языке) о различиях между 50a и 50b (составлено в 1732 году). Zweite Bearbeitung, что означает вторая редакция. Содержит текст работы (также на английском языке).
XLIIДжозеф15 ноя 1883ОбществоОратория286Содержит Гол (на 260 страницах) оратории Джозеф (HWV 59). Содержит текст работы (также на английском языке). Предисловие также на английском языке. Партитура включает приложение на одной странице.
XLIIIГелегенгейтс-Оратория11 ноя 1884ОбществоОратория286Содержит Гол (на 267 страницах) оратории Случайная оратория (HWV 62). Содержит текст работы (также на английском языке). Предисловие также на английском языке.
XLIVИеффа31 мая 1886 г.ОбществоОратория289Содержит Гол (на 260 страницах) оратории Иеффа (HWV 70). Содержит текст работы (также на английском языке). Предисловие также на английском языке.
XLIVaИеффа15 февраля 1885 г.ОбществоОратория276Содержит партитура (факсимиле рукописи) (на 268 страницах) оратории Иеффа (HWV 70). Партитура написана оригинальным почерком Генделя.
XLVDer Messias1902ChrysanderОратория334Содержит оценка (группа 45) (на 317 страницах) оратории Мессия (HWV 56). Содержит текст работы (также на английском языке). Предисловие также на английском языке. Опубликовано Максом Зайффертом после смерти Хрисандра (в 1901 году), но основано на его работах.
XLVaМессия1 августа 1892 г.ChrysanderОратория350Содержит партитура (полоса 45a) (на 330 страницах) оратории Мессия (HWV 56). Предисловие также на английском языке. Партитура написана оригинальным почерком Генделя.
XLVIaOde für den Geburtstag der Königin AnnaАвгуст 1887 г.ChrysanderОда70Содержит Гол (на 54 страницах) оратории Ода ко дню рождения королевы Анны (HWV 74). Содержит текст работы (также на английском языке). Предисловие также на английском языке.
XLVIbAlceste11 ноября 1887 г.ChrysanderМаска100Содержит Гол (на 87 страницах) маски Alceste (HWV 45). Содержит текст работы (также на английском языке). Предисловие также на английском языке. Работа содержит приложение на четырех страницах.
XLVIIWasserwerksmusik, Feuerwerksmusik Concerte und Doppelconcerte für grosses Orchester11 ноября 1886 г.ChrysanderКонцерт291Содержит Гол (на 241 странице) восьми концертов, в том числе различных Музыка на воде люксы и Музыка для Королевского фейерверка. Название тома переводится как «Водная музыка, фейерверки, музыкальные концерты и двойные концерты для большого оркестра». В сборник вошли:
Концерт фа мажор (HWV 342);
Сюита фа мажор: Вода - Музыка (HWV 348, HWV 349, HWV 350). Примечание: Chrysander опубликовал один набор, который теперь разделен на три;
Концерт А фа мажор (HWV 335б), и Концерт B ре мажор (HWV 335а). Примечание: эти два концерта - версии увертюры к Фейерверк люкс;
Сюита ре мажор: Фейерверк - Музыка (HWV 351);
Concerti a due cori I, II и III (HWV 332, HWV 333 и HWV 334)
XLVIIISammlung verschiedener Instrumental-Werke für Orgel und Klavier, Orchester-und Kammer-Musik1 сентября 1894 г.ChrysanderИнструментальная264Содержит Гол (на 247 страницах) очень много инструментальной музыки. Название тома переводится как «Сборник инструментальных произведений для органной и фортепианной, оркестровой и камерной музыки». В сборник вошли:

Erste Abtheilung (Первый дивизион):

Концерт I (HWV 295); Концерт II (HWV 296a); Concerti III-VI (клавишные сокращения HWV 328, 319, 323, 324); Концерт (HWV 303); Концерт (HWV 304); Концерт (HWV 305);

Zweite Abtheilung (Второй дивизион):

Увертюра к Оресте (HWV A11); Увертюра к Алессандро Северо (HWV A13); Увертюра к Trionfo del Tempo (HWV 336); Соната для альта да гамба (ложная); Соната VI (HWV 364a); Соната XVI (HWV 374); Соната XVII (HWV 375); Соната XVIII (HWV 376); Аллегро (HWV 340); Менуэт (? Но один из диапазонов 532–543); Ларго (? HWV 342); Март (HWV?); Март (HWV?); Hornpipe (HWV 356);

Дритте Абтейлунг (Третий дивизион):

Люкс - только аллеманда и сарабанда (HWV 440); Люкс - только сарабанда (HWV 439); Suite - только прелюдия (HWV 437); Сонатина - только сонатина (HWV 475); Люкс (HWV 449); Suite a Deux Clavecins (HWV 446); Люкс (HWV 571); Люкс (HWV 448); Партита (поддельная); Sechs kleine Fugen (подделка); Урок (? Ложный); Увертюра к Пастор Фидо (HWV 8); Ария из Радамисто (HWV 12); Ария из Ринальдо (HWV 7); 38 страниц из Уильям Бабелл клавишная аранжировка увертюры и девяти арий из Ринальдо.
XLIX————Публикаций не было.
LCantate a voce solo e basso
(Libro Primo)		1 августа 1887 г.ChrysanderКантата204Содержит Гол (на 188 страницах) из 38 кантат для голоса соло и фигурный бас (обратите внимание, что кантата 6 делится на HWV 91a и HWV 91b). Предисловие также на английском языке. В публикации указаны следующие номера HWV:[19]
HWV 77, 80, 84, 88, 90, 91a, 91b, 93, 102a, 100, 103, 104, 106, 107, 108, 109a, 109b, 111a, 111b, 112, 114, 115, 116, 120b, 121b, 127a, 127b, 125b, 126c, 128, 129, 130, 131, 132c, 132a, 135b, 136a , 137, 133
LICantate a voce solo e basso
(Libro Secondo)		11 ноября 1887 г.ChrysanderКантата186Содержит Гол (на 172 страницах) из 35 кантат для голоса соло и фигурного баса. Предисловие также на английском языке. В публикации указаны следующие номера HWV:[19]
HWV 138, 139a, 139b, 139c, 141, 146, 144, 145, 147, 148, 151, 152, 153, 156, 157, 160a, 160b, 160c, 161a, 161b, 158a, 158b, 159, 162, 163, 164a, 167a, 168, 169, 172, 174, 175 , 176, 177, 118
LIIАCantate construmenti
(Libro Primo)		20 августа 1888 г.ChrysanderКантата192Содержит Гол (на 178 страницах) 15 кантат для голоса и инструментов. В публикации указаны следующие номера HWV:[19]
HWV 78, 81, 83, 119, 166, 89, 87, 124, 92, 97, 98, 99, 105, 110, 113
LIIBCantate construmenti
(Libro Secondo)		15 августа 1889 г.ChrysanderКантата174Содержит Гол (на 159 страницах) 9 кантат и 4 фрагмента для голоса и инструментов. Предисловие также на английском языке. В публикации указаны следующие номера HWV:[19]
HWV: 122, 134, 140, 143, 165, 170, 171, 173, 96,
Издание имеет приложение со следующими четырьмя фрагментами кантаты:
HWV: фрагмент без номера HWV (но добавлен в Arresta il passo), 230, 132b, 123
LIIIAci, Galatea, e Polifemo. Серената1 апреля 1892 г.ChrysanderСеренада118Содержит Гол (на 100 страницах) для драматической кантаты (серенада) Aci, Galatea e Polifemo (HWV 72). Предисловие также на английском языке. Содержит текст работы (также на английском языке).
LIVПарнассо в Фесте. Серената20 апреля 1878 г.ОбществоСеренада146Содержит Гол (на 136 страницах) для серенады Парнассо ин Феста (HWV 73). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст работы (также на английском языке).
LVАльмира1 августа 1873 г.ОбществоОпера132Содержит Гол (на 119 страницах) к опере Альмира (HWV 1). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LVIРодриго1 августа 1873 г.ОбществоОпера113Содержит Гол (на 96 страницах) к опере Родриго (HWV 5). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LVIIАгриппина1 января 1874 г.ОбществоОпера154Содержит Гол (на 139 страницах) к опере Агриппина (HWV 6). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LVIIIРинальдо1 января 1874 г.ОбществоОпера130Содержит Гол (на 115 страницах) для оперы Ринальдо (HWV 7a). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LVIIIaРинальдо1 октября 1894 г.ChrysanderОпера230Содержит Гол (на 214 страницах) для оперы Ринальдо (содержит версии HWV 7a и HWV 7b). Предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LIXИль Пастор Фидо1 августа 1876 г.ОбществоОпера88Содержит Гол (на 72 листах) для оперы Иль Пастор Фидо (HWV 8a). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXТесео1 августа 1874 г.ОбществоОпера126Содержит Гол (на 112 страницах) для оперы Тесео (HWV 9). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре). Партитура включает приложение на одной странице.
LXIСилла30 января 1875 г.ОбществоОпера74Содержит Гол (на 59 страницах) к опере Силла (HWV 10). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXIIАмадиги1 августа 1874 г.ОбществоОпера114Содержит Гол (на 100 страницах) для оперы Амадиги ди Гаула (HWV 11). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXIIIРадамисто30 января 1875 г.ОбществоОпера222Содержит Гол (на 207 страницах) для оперы Радимисто (HWV 12). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXIVМуцио Шевола1 августа 1874 г.ОбществоОпера86Содержит Гол (на 72 листах) для оперы Муцио Шевола (HWV 13). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXVФлориданте15 января 1876 г.ОбществоОпера152Содержит Гол (на 131 странице) к опере Флориданте (HWV 14). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре). Партитура включает приложение на семи страницах.
LXVIОттон16 октября 1881 г.ОбществоОпера158Содержит Гол (на 144 страницах) к опере Оттон (HWV 15). Содержит текст произведения (в партитуре). К партитуре прилагается двадцать одна страница.
LXVIIФлавио1 августа 1875 г.ОбществоОпера96Содержит Гол (на 88 страницах) к опере Флавио (HWV 16). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXVIIIДжулио Чезаре1 августа 1875 г.ОбществоОпера164Содержит Гол (на 156 страницах) для оперы Джулио Чезаре (HWV 17). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXIXТамерлан1 августа 1876 г.ОбществоОпера170Содержит Гол (на 156 страницах) для оперы Тамерлан (HWV 18). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре). Партитура включает приложение на двенадцати страницах.
LXXРоделинда15 января 1876 г.ОбществоОпера138Содержит Гол (на 123 страницах) для оперы Роделинда (HWV 19). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре). К партитуре прилагается пятнадцатистраничное приложение.
LXXIScipione1 апреля 1877 г.ОбществоОпера154Содержит Гол (на 135 страницах) к опере Scipione (HWV 20). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре). Партитура включает приложение на девятнадцати страницах.
LXXIIАлессандро1 апреля 1877 г.ОбществоОпера150Содержит Гол (на 136 страницах) к опере Алессандро (HWV 21). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре). Партитура включает в себя приложение на четырех страницах.
LXXIIIАдмето1 октября 1877 г.ОбществоОпера142Содержит Гол (на 128 страницах) к опере Адмето (HWV 22). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре). Партитура включает приложение на восьми страницах.
LXXIVРиккардо Примо1 октября 1877 г.ОбществоОпера140Содержит Гол (на 127 страницах) для оперы Риккардо Примо (HWV 23). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре). Партитура включает трехстраничное приложение.
LXXVSiroe1 октября 1878 г.ОбществоОпера118Содержит Гол (на 104 страницах) к опере Siroe (HWV 24). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXXVIТоломео1 октября 1878 г.ОбществоОпера110Содержит Гол (на 95 страницах) к опере Толомео (HWV 25). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре). Партитура включает приложение на семи страницах.
LXXVIILotario1 августа 1879 г.ОбществоОпера138Содержит Гол (на 124 страницах) к опере Lotario (HWV 26). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXXVIIIПартенопа1 августа 1879 г.ОбществоОпера136Содержит Гол (на 126 страницах) к опере Партенопа (HWV 27). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXXIXПоро15 апреля 1880 г.ОбществоОпера132Содержит Гол (на страницах) для оперы Поро (HWV 28). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре). Партитура включает приложение на двадцати двух страницах.
LXXXЭцио15 апреля 1880 г.ОбществоОпера130Содержит Гол (на 116 страницах) к опере Эцио (HWV 29). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXXXIСосарме1 августа 1880 г.ОбществоОпера126Содержит Гол (на 112 страницах) для оперы Сосарме (HWV 30). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXXXIIОрландо1 апреля 1881 г.ОбществоОпера127Содержит Гол (на 112 страницах) для оперы Орландо (HWV 31). Содержит текст произведения (в партитуре).
LXXXIIIАрианна1 апреля 1881 г.ОбществоОпера130Содержит Гол (на 119 страницах) к опере Арианна (HWV 32). Содержит текст произведения (в партитуре).
LXXXIVTerpsicore, Prologo, e la secondo versione dell Opera Il Pastor Fido11 ноября 1890 г.ChrysanderОпера134Содержит Гол (на 115 страницах) для оперы Il пастор фидо (HWV 8b и HWV 8c). Предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXXXVАриоданте16 октября 1881 г.ОбществоОпера154Содержит Гол (на 143 страницах) для оперы Ариоданте (HWV 33). Содержит текст произведения (в партитуре).
LXXXVIАльсина1 августа 1868 г.ОбществоОпера160Содержит Гол (на 150 страницах) к опере Альсина (HWV 34). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXXXVIIАталанта15 апреля 1882 г.ОбществоОпера102Содержит Гол (на 92 страницах) к опере Аталанта (HWV 35). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXXXVIIIДжустино15 апреля 1883 г.ОбществоОпера130Содержит Гол (на 119 страницах) к опере Джустино (HWV 37). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
LXXXIXАрминио15 октября 1882 г.ОбществоОпера115Содержит Гол (на 104 страницах) к опере Арминио (HWV 36). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
XCБеренис15 апреля 1883 г.ОбществоОпера114Содержит Гол (на 104 страницах) к опере Беренис (HWV 38). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре). К партитуре прилагается приложение на пяти страницах.
XCIФарамондо15 апреля 1884 г.ОбществоОпера138Содержит Гол (на 128 страницах) к опере Фарамондо (HWV 39). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
XCIISerse15 апреля 1884 г.ОбществоОпера127Содержит Гол (на 123 страницах) для оперы Serse (HWV 40). Краткое предисловие также на английском языке. Содержит текст произведения (в партитуре).
XCIIIИменео8 июля 1885 г.ОбществоОпера124Содержит Гол (на 112 страницах) для оперы Именео (HWV 41). Содержит текст произведения (в партитуре).
XCIVДейдамия8 июля 1885 г.ОбществоОпера154Содержит Гол (на 144 страницах) к опере Дейдамия (HWV 42). Содержит текст произведения (в партитуре).
Дополнение 1Манификат фон Д. Эрба1 августа 1888 г.ChrysanderМагнификат74Содержит Гол (на 64 страницах) взяты из рукописи с надписью "Magnificat del Rd. Sigр. Эрба ». Также содержит две страницы рукописной рукописи. Неясно, принадлежит ли произведение Генделю или же Гендель« позаимствовал »произведение.[20]
Дополнение 2Te Deum von Francesco Антонио Урио9 февраля 1902 г.ChrysanderTe Deum168Содержит Гол (на 160 страницах) Te Deum автора Франческо Антонио Урио. Опубликовано Максом Зайффертом после смерти Хрисандра (в 1901 году), но основано на его работах. Гендель использовал части Te Deum в нескольких своих собственных работах (в том числе Израиль в Египте и Dettingen Te Deum).
Дополнение 3Серената фон Алессандро Страделла15 августа 1888 г.ChrysanderСерената64Содержит Гол (на 56 страницах) серенаты автора Алессандро Страделла. Содержит текст произведения (в партитуре).
Дополнение 4Fünf italienische Duette von Giovanni Carlo Maria Clari28 февраля 1892 г.ChrysanderДуэты91Содержит Гол (на 84 страницах) пяти итальянских вокальных дуэтов в сопровождении клавишных Джованни Карло Мария Клари.
Дополнение 5Componimenti Musicali per il Cembalo von Gottlieb Muffat16 октября 1895 г.ChrysanderКлавиатура186Содержит Гол (на 165 страницах) из Музыкальные композиции для клавесина от Готлиб Маффат. Том содержит семь основных сочинений и двухстраничный труд под названием Партиколари Сеньи делле Маньер. Том содержит семь страниц тщательно продуманного введения в альбомном формате.
Дополнение 6Октавия фон Рейнхард Кейзер31 мая 1902 г.ChrysanderОпера226Содержит Гол (на 216 страницах) оперы Октавия Рейнхарда Кейзера. Опубликовано Максом Зайффертом после смерти Хрисандра (в 1901 году), но основано на его работах. Содержит текст произведения (в партитуре).

Не опубликовано

Ниже перечислены большинство номеров HWV, не включенных в тома Händelgesellschaft:

ЖанрНомера HWV, не включенные в тома Händelgesellschaft
Опера2, 3, 4, A2, A5, A11 и A13 (только увертюры, опубликованные в томе 48), A14
Музыкальное сопровождение43, 44, 218
Оратория46а
Кантата79, 82, 85, 86, 94, 95, 102b, 117, 120a, 121a, 125a, 126a, 126b, 127c, 132d, 135a, 136b, 142, 149, 150, 154, 155, 158c, 161c, 164b, 167б, 177
Гимн202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 284, 285, 286
Итальянская ария211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 227
Английская песня226, 228 (от 1 до 24)
Немецкая церковная кантата229 (от 1 до 7)
Итальянская священная кантата233, 234
Латинская церковная музыка231, 235, 239, 240, 243, 244, 245, 276, 277
Гимн251e, 266, 267
Концерт296b, 297, 298, 299, 300, 343
Концерт Гроссо331, 331-1, 331-2
Оркестровый337, 338, 339, 341, 344, 345, 347, 352, 353, 354, 355, 413
Сольная соната357, 358, 359a, 359b, 363a, 364b, 377, 378, 406, 407, 408, 409, 412, 419 (от 1 до 6), 420, 421
Трио-соната390b, 395, 403, 404, 405
Ансамбль ветра346, 410, 411, 414, 415, 416, 417, 418, 422, 423, 424
Клавиатура305b, 425, 443, 444, 445, 450, 451, 453, 454, 455, 456 (от 1 до 5), 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468 , 469, 470, 471, 472, 473, 474, 476, 477, 478, 479, 480, 482 (от 1 до 4), 484, 486, 487, 488, 489, 491, 492, 493, 495, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 572, 573, 576, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 601, 603, 604, 611, 612, A15 (от 1 до 37)

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Хикс, Энтони (2001). «Гендель, Георгий Фридрих». В Сэди, Стэнли; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Икс (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 785.
  2. ^ Винтон Дин, Новая роща Гендель. Нью-Йорк: Нортон, 1982, стр. 116. ISBN  0-393-30086-2.
  3. ^ "История HHA". Архивировано из оригинал на 2012-03-03. Получено 2010-11-11.
  4. ^ gfhandel.org В архиве 2010-11-23 на Wayback Machine
  5. ^ "Издания музыки Генделя" В архиве 2007-03-10 на Wayback Machine с gfhandel.org.
  6. ^ Карл Франц Фридрих Хризандер В архиве 29 сентября 2006 г. Wayback Machine - Октябрь 1901 г. некролог из Музыкальные времена.
  7. ^ а б "Издания музыки Генделя", op. cit ..
  8. ^ «Результаты Генделя», на сайте WBAI "Here Of A Sunday Morning".
  9. ^ Дин, op. соч., п. 117.
  10. ^ «Результаты Генделя», op. cit ..,
  11. ^ Дин, op. cit ..
  12. ^ Дин, op. соч., стр.117 и стр. 153 (отсылка к списку произведений на сонату трио Генделя).
  13. ^ Тови, Дональд Фрэнсис (1911). "Гендель, Джордж Фредерик". В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 915.
  14. ^ а б c d Хикс, Энтони (2001). «Гендель, Георгий Фридрих». В Сэди, Стэнли; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Икс (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. С. 803–807.
  15. ^ Хикс, Энтони (2001). «Гендель, Георгий Фридрих». В Сэди, Стэнли; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Икс (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 801.
  16. ^ Хикс, Энтони (2001). «Гендель, Георгий Фридрих». В Сэди, Стэнли; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Икс (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. С. 879–798.
  17. ^ а б Хикс, Энтони (2001). «Гендель, Георгий Фридрих». В Сэди, Стэнли; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Икс (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. С. 793–794.
  18. ^ а б c Хикс, Энтони (2001). «Гендель, Георгий Фридрих». В Сэди, Стэнли; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Икс (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. С. 786–788.
  19. ^ а б c d Хикс, Энтони (2001). «Гендель, Георгий Фридрих». В Сэди, Стэнли; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Икс (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. С. 788–792.
  20. ^ Жизнь Генделя, Приложение W. "Магнификат" в "Израиле"

внешние ссылки