Фарамондо - Faramondo

Георг Фридрих Гендель
Джордж Фридрих Гендель - Бальтазар Деннер.jpg
Книга Википедии

Фарамондо, HWV 39, является опера в трех действиях по Георг Фридрих Гендель итальянцу либретто адаптирован из Апостоло Зенон с Фарамондо. История основана на легенде о Фарамонд, мифологический король Франки, около 420 г. н.э. и ранняя история Франции. Первое исполнение оперы состоялось в Королевский театр, Лондон, 3 января 1738 г.

Фон

Родившийся в Германии Гендель, проведя часть своей ранней карьеры, сочиняя оперы и другие пьесы в Италии, поселился в Лондоне, где в 1711 году он впервые привез итальянскую оперу со своей оперой. Ринальдо. Огромный успех, Ринальдо создали в Лондоне повальное увлечение итальянским опера сериа, форма, ориентированная преимущественно на сольные арии для звездных певцов-виртуозов.

Гендель много лет успешно представлял в Лондоне новые оперы. Одной из главных достопримечательностей опер Генделя была звезда кастрат Сенезино, чьи отношения с композитором часто были бурными, и который в конце концов покинул компанию Генделя, чтобы выступить с соперником Опера дворянства, основан в 1733 году.[1] Гендель перешел в другой театр, Ковент-Гарден, и привлекли разных певцов, но не было ни достаточной аудитории для оперы в Лондоне, ни аристократических сторонников, чтобы поддержать сразу два оперных театра, и обе оперные труппы оказались в затруднительном положении.[2] В 1737 году Дворянская опера обанкротилась, и то, что осталось от ее исполнителей и ресурсов, объединилось с оперной труппой Генделя Ковент-Гарден, которая вернулась в Королевский театр, Хеймаркет, где были представлены его ранние оперы.[3]

Ни одна из трех новых опер Генделя в сезоне 1736–1737 гг. Не повторила успеха его более ранних работ, и, как сообщил его друг, у него был разрыв со здоровьем. Лорд Шефтсбери:

«Сильная усталость и разочарование так сильно повлияли на него, что этой весной он был поражен параличом, который полностью лишил его возможности пользоваться четырьмя пальцами правой руки и полностью лишил его возможности играть: И когда летняя жара Наступил 1737 год, временами казалось, что Беспорядок повлиял на его понимание ».[4]

Перед тем, как сочинить новые оперы для сезона 1737-38 гг., Гендель отправился «поплавать» в Экс-ла-Шапель, где он полностью выздоровел, настолько, что монахиням, работавшим в спа-салоне, это показалось чудом.[2]

История приема и выступлений

Картина 18-го века Королевского театра в Лондоне и прилегающих зданий
Лондонский Королевский театр Хеймаркет, где Фарамондо был впервые исполнен

Либретто Зенона было впервые исполнено 27 декабря 1698 года на музыку А. Карло Франческо Поллароло в Венеции (Il Faramondo). В 1719 г. Никола Порпора использовал его в Театр Сан-Бартоломео в Неаполе и Франческо Гаспарини на Театро Алиберт в Риме. Либретто Гаспарини было значительно переработано, и именно в этой версии после дальнейшего удаления примерно половины речитативы, который использовал Гендель.

Одна лондонская газета сообщила после первого представления 3 января 1738 года, что «вчера вечером в Королевском театре перед великолепной публикой была показана новая опера« Фарамондо », которая встретила всеобщие аплодисменты. Появление Генделя в этом сезоне, он был удостоен необычайных и неоднократных знаков одобрения ».[2]

В том сезоне было 8 спектаклей, и он больше никогда не возобновлялся. Первое современное производство было на Фестиваль Генделя, Галле (затем в Восточная Германия ) 5 марта 1976 г.

С возрождением интереса к музыке барокко и исторически обоснованное музыкальное исполнение с 1960-х годов Фарамондо, как и все оперы Генделя, сегодня исполняется на фестивалях и в оперных театрах.[5] Американская премьера состоялась в концертной версии оперной труппы Генделя в Беркли, штат Калифорния, 23 февраля 1985 года, в день 300-летия Генделя. Спектакль проводился из клавесин Брюса Ветмора и использовал английский перевод Ветмора (речитативы) и Гая Пью (арии).[6] Среди других выступлений Геттингенский международный фестиваль Генделя в 2014 году поставили возрождение (шесть спектаклей), дирижер Лоуренс Каммингс и направлен Пол Карран.[7][8] Эта постановка стала австралийской премьерой оперы в 2015 году. Брисбен Фестиваль барокко (четыре спектакля).[9]

Роли

Каффарелли, создавший роль Фарамондо
Роли, типы голоса и премьерный состав
РольТип голосаПремьера составлена ​​3 января 1738 г.
Фарамондо, Король Франкимеццо-сопрано кастратГаэтано Майорано, известный как "Каффарелли "
Клотильда, его сестрасопраноЭлизабет Дюпарк
Густаво, Король КимврыбасАнтонио Монтаньяна
Розимонда, его дочьмеццо-сопраноМария Антония Марчезини ("Ла Луччезина")
Адольфо, его сынсопраноМаргарита Чименти ("La Droghierina")
Гернандо, Король СвебыконтральтоАнтония Мериги
Теобальдо, генерал кимвровбасАнтонио Лоттини
Чильдерико, его предполагаемый сын, доверенное лицо РозимондысопраноУильям Сэвидж[10]
Солдаты, люди, посланники, слуги

Приборы

Счет требует Traverso флейта, два гобоев, два барочные рога, секция строки, бассо континуо (виолончель, лютня, клавесин ).

Синопсис

Акт 1

Кипрская роща с алтарем

Фарамонд, король франков, и его жена Арготта

Густаво (король кимвров) торжественно клянется отомстить Фарамондо (королю франков), руками которого был убит сын Густаво Свено. Человек, который принесет голову короля Густаво Фарамондо, будет вознагражден за руку дочери Густава Розимонды и его трон. В эту напряженную ситуацию попадает захваченная принцесса Клотильда (сестра Фарамондо), которую любит принц Адольфо, оставшийся в живых сын Густаво - и только его мольбы не убивают Клотильду. Как только двое молодых любовников остаются одни, Клотильда извлекает из Адольфо обещание изменить его верность своему брату Фарамондо из любви к ней.

Комната во дворце

Сразу после этого дочь Густава, Розимонда, обнаруживает, что в ее апартаменты вторглись франкские солдаты, в том числе Фарамондо. Фарамондо мгновенно влюбляется в свою прекрасную пленницу. Даже когда она ругает его за убийство своего брата Свено в битве и за союз со швабским королем (Гернандо), враждующим с кимврами, Розимонда тоже находит свое сердце плененным ее бывшим врагом, Фарамондо.

Но их внезапная любовь сдерживается; Король Гернандо планирует оставить Розимонду себе, и он подозревает, что Фарамондо не застрахован от принцессы. Его план убить Фарамондо и победить Розимонду сорван, но Фарамондо щадит его жизнь.

Кимбрийский лагерь

Король Густав тем временем не бездельничает, так как он приказал своим людям захватить Фарамондо, когда он узнает, что его враг на самом деле находится в самом его дворце. Клотильда, конечно, хочет, чтобы Адольфо предотвратил это, и когда Адольфо действует от ее имени, чтобы спасти ее брата, неудивительно, что происходит поистине ужасная конфронтация между Адольфо и его отцом, которая заканчивается тем, что Адольфо заключен в тюрьму за измену. Попытка Фарамондо умилостивить Густава и попросить руки Розимонды в браке встречает неудачу, которую можно было ожидать, поскольку Густаво не желает ничего, кроме смерти своего врага.

Акт 2

Происходит удивительная встреча: Гернандо, когда-то непримиримый враг кимвров, предлагает королю Густаво союз, основанный на взаимном желании свергнуть Фарамондо. Гернандо обеспечивает согласие Густава, что, если он сможет принести Густаво голову Фарамондо, Густаво выдаст ему свою дочь Розимонду замуж.

Розимонда, хотя все еще любит Фарамондо, скрывает свои чувства и пытается заставить Фарамондо уйти без нее, и это настолько угнетает Фарамондо, что он даже не удосуживается сопротивляться, когда солдаты Густаво берут его. Вмешательство Розимонды предотвращает его смерть, но видит его в заключении; по крайней мере, Адольфо освобожден по неоднократным мольбам Розимонды и Клотильды.

Розимонда теперь настолько обеспокоена безопасностью Фарамондо, что больше не может скрывать свою любовь и планирует освободить Фарамондо сама и бежать вместе с ним.

Акт 3

Элизабет Дюпарк, сыгравшая роль Клотильды

Густаво считает себя преданным со всех сторон - Rosimonda выпустила Faramondo, и его сын Адольфо все еще упорно влюблен в сестру Faramondo в. Но Розимонде ничто не угрожает, ведь она по-прежнему является объектом любви Гернандо. Гернандо фактически объединил свои силы с лейтенантом короля Густаво (по имени Теобальдо), убедив Теобальдо похитить для него Розимонду. На этом планы Теобальдо не заканчиваются, но он и его люди пытаются совершить переворот, чтобы взять в заложники самого Густава. Этот внезапный поворот событий останавливает Фарамондо (который подслушал весь заговор, послал своих людей спасти свою любимую Розимонду и лично остановил попытку переворота). Густав обнимает своего неизвестного спасителя (чьи доспехи скрывают его лицо), и когда он понимает, кто спас его и его дочь, горько сожалеет, что его клятва ДОЛЖНА быть выполнена ... Он все еще должен принести Фарамондо в жертву кровавой мести из-за убийства Фарамондо его сына Свено.

Теобальдо, прощенный Густавом, отправляется сражаться за короля в Сармазии.

Розимонда, судьба которой могла бы быть ужасной, если бы не ее успешное спасение людьми Фарамондо, возвращается ко двору своего отца с новостью о том, что коварный Гернандо был схвачен. Но она успевает только увидеть, как ее отец ведет Фарамондо к алтарю, готовясь к принесению клятвы крови. Бедствие постигает Фарамондо - один удар оружия, и он ляжет мертвым ... если бы не внезапные известия, принесенные посыльным прямо от Теобальдо. В письме Теобальдо (который лежит умирая от множества ран, полученных в Сармазии) признает, что он не повернулся внезапно против Густаво, а скорее, что его желание сместить Густаво с его должности давно планировалось. Он фактически поменял младенцев, когда родился сын короля; другими словами, Свено был НЕ царским сыном ... а Теобальдо. Все медленно осознают, что, поскольку Свено не был сыном Густаво, Густаво не нужно убивать Фарамондо. Все кончается счастливо всеобщим ликованием; Густаво и Фарамондо плачут, друзья, Гернандо освобожден и слишком поздно понимает, какого союзника он потерял в благородном Фарамондо, Клотильде и Адольфо объединились, а также Розимонда и Фарамондо.[11]

Записи

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Макгири, Томас (2013). Политика оперы в Британии Генделя. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1107009882.
  2. ^ а б c "Фарамондо". handelhendrix.org. Получено 17 августа 2018.
  3. ^ Хьюм, Роберт Д. (2001). «Лондон». In Root, Дин Л. (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Издательство Оксфордского университета.‎
  4. ^ "Беренис". handelhendrix.org. Получено 18 августа 2018.
  5. ^ "Гендель: Биографическое введение". Институт Генделя. Получено 30 мая 2014.
  6. ^ Хоровой архив области залива Сан-Франциско. Оперная труппа Генделя В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine. Проверено 25 февраля 2013 года.
  7. ^ "Händel macht glücklich: Oper Фарамондо в Геттингене ", Hessische / Niedersächsische Allgemeine, 1 июня 2014 г. (на немецком)
  8. ^ "Фарамондо, Немецкий театр, Геттинген, Германия - обзор Джордж Лумис, Financial Times, 9 июня 2014 г.
  9. ^ Фарамондо, детали производства В архиве 2016-11-26 в Wayback Machine, Брисбенское барокко 2015
  10. ^ По словам Хикса Сэвиджа, голос Хикса только что оборвался, и он, вероятно, спел небольшую партию сопрано Чильдерико на октаву ниже, чем написано. Напротив, согласно Кристофер Хогвуд Savage выступил как контртенор: "контртенор голос не был типичным для опера сериа и Сэвидж, возможно, взял маленькую партию сопрано Чильдерико из-за проблем [импресарио ] Хайдеггер столкнулся при его отливке. Это, конечно, не исторический прецедент; в подобной дилемме Гендель обычно транспонировал бы или передал партию кастрата певице "(Гендель, Thames and Hudson, 2007, стр. 146, ISBN  978-0-500-28681-4).
  11. ^ "Дом Генделя - Оперы Генделя: Фарамондо". Гендель и Хендрикс. Получено 15 июн 2020.
  12. ^ Записи Фарамондо на сайте operadis-opera-discography.org.uk Проверено 18 февраля 2013 г.

Источники

внешняя ссылка