Язык барбареньо - Barbareño language

Барбареньо
Родной дляКалифорния, Соединенные Штаты
Область, крайСанта Барбара, Санта-Инес
Вымершие1965 г., со смертью Мэри Йи[1]
Чумашан
  • Южный
    • Центральная
      • Барбареньо
Коды языков
ISO 639-3Либо:
Бой - Барбареньо
inz - Инесеньо
Glottologbarb1263  Барбарено[2]
ines1240  Ineseno[3]
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без должного оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо того Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Барбареньо один из вымерших Чумашан языков, группа Коренной американец языков, на которых говорили в районе Санта-Барбара, Калифорния. Тесно связанные Ineseño возможно, был диалектом того же языка. Барбареньо вымер в 1965 году со смертью Мэри Йи.[1]

Возрождение языка

С 2013 года Совет Барбарено Чумаш предпринимает постоянные усилия по возрождению языка. Двое из ее членов - ученики и учителя иностранных языков.[4][5]Деревня Виштойо Чумаш, в Малибу, Калифорния, объявила об открытии своей языковой школы Шмувич в 2010 году.[6][7]

Сообщество Ineseño теперь называет свой язык Самала. В 2008 году Ричард Эпплгейт составил грамматику и словарь инесеньо, основанные на работе Харрингтона в начале 1900-х годов с Марией Соларес, одной из последних свободно говорящих на нем.[8] Эпплгейт и Накия Завалла, директор по культуре банды Санта-Инез в Чумаше и потомок Солареса, начали усилия по возрождению языка. Эпплгейт начал преподавать Инесеньо в 2003 году, а Завалла начал программу обучения языку на основе погружения.[9] По состоянию на 2008 год у Эпплгейта было пять студентов, но ни один из них не достиг беглости.[10]

Фонология

Согласные буквы

Барбареньо согласные фонемы
БилабиальныйАльвеолярныйПостальвеолярный /
Небный		VelarУвулярныйGlottal
Носовойпростоймп
глоттализированныйˀmˀn
Взрывнойпростойптkqʔ
выталкиватьпtʼkʼqʼ
с придыханиемпtʰkʰqʰ
Аффрикатпростойэтоt͡ʃ
выталкиватьt͡sʼt͡ʃʼ
с придыханиемt͡sʰt͡ʃʰ
FricativeпростойsʃИксчас
выталкиватьsʼʃʼИкс
с придыханиемsʰʃʰ
Приблизительныйпростойлjш
глоттализированныйˀlˀjˀw

Гласные

Барбареньо гласные фонемы
ФронтЦентральнаяНазад
близкояɨты
Открытоеао

использованная литература

  1. ^ а б Позер, Уильям Дж. (2004). "О статусе чумашской сибилянтовой гармонии" (PDF). Г-жа, Пенсильванский университет, Филадельфия. Получено 2010-09-22.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Барбарено". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Инесено". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  4. ^ "Совет Барбарено Чумаш". Архивировано из оригинал на 22.08.2013. Получено 2013-05-08.
  5. ^ «Финансируемые проекты». Фонд седьмого поколения для развития Индии. Получено 2013-05-08.
  6. ^ «Чумашский язык». Фонд Wishtoyo. Архивировано из оригинал на 2013-07-05. Получено 2013-05-08.
  7. ^ Морено, Сара Койо (2011). «Наши предки счастливы: изучают чумашский язык в Wishtoyo». Новости из родной Калифорнии. 24 (4). Архивировано из оригинал на 2013-02-02. Получено 2013-05-08.
  8. ^ Чоукинс, Стив (20 апреля 2008 г.). «Чумаши возвращают свой алиштахан: вооруженный кладом разрозненных записей, лингвист спасает родной язык от грани исчезновения». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2013-05-07.
  9. ^ «Возвращение самала чумашского языка». Национальный парк Нормандских островов. 2010-04-08. Архивировано из оригинал 26 июня 2013 г.. Получено 2013-05-07.
  10. ^ "Словарь чумаша вдыхает жизнь в умирающий язык". Независимая Санта-Барбара. Архивировано из оригинал на 2014-05-08. Получено 2013-05-07.

дальнейшее чтение

  • Билер, М. С. (январь 1970 г.). «Свистящая гармония в Чумаше». Международный журнал американской лингвистики. 36 (1): 14–17. Дои:10.1086/465084. JSTOR  1264477.
  • Эпплгейт, Ричард. (1972). Ineseño Chumash Грамматика. (Докторская диссертация, Калифорнийский университет в Беркли).
  • Билер, М. С. 1976. Барбарено Чумаш: фарраго. В Лэнгдоне, Маргарет и Сильвер, Ширли, ред. Хоканские исследования: доклады 1-й конференции по хоканским языкам, состоявшейся в Сан-Диего, Калифорния, 23–25 апреля 1970 г., стр. 251–270. Гаага: Мутон.
  • Стойте, Сюзанна. (1995). Продуктивное дублирование в Барбареньо Чумаш. (Магистерская работа, Калифорнийский университет, Санта-Барбара; 210 + x стр.)
  • Стойте, Сюзанна. (2001). Наречные предложения в повествовательном дискурсе Барбареньо Чумаша. (Докторская диссертация, Калифорнийский университет, Санта-Барбара; 569 + xxii стр.)

внешние ссылки