Канал-стрит (Манчестер) - Википедия - Canal Street (Manchester)

Canal Street
Канал-стрит (Манчестер) .JPG
Настенная роспись и уличные указатели «Добро пожаловать в гей-деревню Манчестера» на углу улицы Чорлтон.
Место расположенияЦентр Манчестера, Англия
Почтовый индексM1
Координаты53 ° 28′40 ″ с.ш. 2 ° 14′08.25 ″ з.д. / 53,47778 ° с.ш. 2,2356250 ° з.д. / 53.47778; -2.2356250Координаты: 53 ° 28′40 ″ с.ш. 2 ° 14′08.25 ″ з.д. / 53,47778 ° с.ш. 2,2356250 ° з.д. / 53.47778; -2.2356250
Строительство
Начало строительства1804
Другой
ИзвестенГей-деревня, ЛГБТ клубы и бары
Интернет сайтhttp://www.canal-st.co.uk/

Canal Street это улица в Центр Манчестера в Северо-Западная Англия и центр Манчестера гей-деревня. Пешеходная улица, которая проходит по западной стороне Канал Рочдейл, выложен гей-бары и рестораны. В ночное время и днем ​​в теплые месяцы улица заполнена посетителями, часто в том числе ЛГБТ туристы со всего мира. Северный конец улицы пересекает улицу Миншалл, а южный - Принцесса улица; часть улицы смотрит через канал Рочдейл в Sackville Gardens.

История

Дальнейшая информация: Хронология истории ЛГБТ в Манчестере

Canal Street возникла, когда Канал Рочдейл был построен в 1804 году, через город проходила торговая артерия. Пабы и другие предприятия эволюционировали, чтобы обслуживать пользователей канала, особенно людей, останавливающихся у ближайшего шлюза.

Однако только в 20 веке этот район впервые начал правильно ассоциироваться с геями. К 1950-м годам использование канала значительно сократилось из-за конкуренции со стороны других видов транспорта.[1] Принимая форму промышленной зоны, полной хлопчатобумажных фабрик, ночью эта территория была Район красных фонарей.[2] С крахом хлопок промышленность в Северная Англия, район пострадал городской распад. Район вдоль канала идеально подходил для тайных встреч геев, так как было темно и никому не приходилось посещать, но он находился недалеко от хороших транспортных связей, таких как Oxford Road и Пикадилли Железнодорожные станции.[3]

В 1980-х годах Джеймс Андертон, Главный констебль Большого Манчестера, обвинил геев в том, что они «кружатся в помойной яме собственного изготовления».[4] и, согласно Беатрикс Кэмпбелл, «поощрял своих офицеров преследовать его сырые переулки и разоблачать любого, кто попался в клинч, в то время как полицейские моторные лодки с прожекторами курсировали для геев вокруг шлюзов и мостов канала».[4] Отвечая на вопрос об охране порядка в районе Канал-стрит, Андертон отрицал, что руководствовался предубеждениями против геев и просто соблюдал закон о сексуальной активности в общественных туалетах. Под его руководством полиция Большого Манчестера установила строгий режим лицензирования для баров и ночных клубов в центральном районе Манчестера. Андертон ушел на пенсию в 1991 году.

Открытие Manto в 1990 году было расценено как катализатор развития многих современных баров и клубов Village.[5] Он был создан, когда Кэрол Эйнскоу, застройщик недвижимости для геев, вместе со своим деловым партнером Питером Далтоном купила здание для ремонта гаража на Канал-стрит. Здание первым в этом районе было облицовано большими листовое стекло окна;[2] Эйнсков заявил: «Меня тошнило от того, что мне приходилось стучать в двери и прятаться».[4] Несмотря на это, она заявила, что в течение первых шести месяцев бизнеса Манто постоянно терял деньги из-за страха людей быть замеченными там.[4]

Гей-деревня вокруг улицы Канал

Еще одним катализатором расширения в 1990-е годы стало официальное признание Манчестерский городской совет[нужна цитата ]. После принятия ряда политик недискриминации по признаку сексуальности в конце 1980-х годов, совет стал пионером в продвижении прав лесбиянок и геев с помощью подразделения по ВИЧ / СПИДу, сочувствующей прессы и сотрудников по маркетингу, таких как Крис Пейн и Тони Кросс, группа по вопросам равенства, которая назначила лесбиянок и геев офицерами, включая Пола Фэйрвезера, Маркуса Вулли, Криса Рута, Мэгги Тернер, Терри Уоллера и Марк Овенден - в ключевые отделы, такие как библиотеки,[6] Детские услуги и жилье[7] Официальный акцент был сделан на усилении общинного элемента Деревни. Это включало основную поддержку Вторник на масляной неделе, покупка садов Саквилл-стрит в 1990 г.,[8] и стать первым советом Великобритании, поддержавшим гражданское партнерство.[9]

Деревню объединяют вопросы, касающиеся гей-сообщества, такие как Раздел 28. в преддверии того, как он стал законом в 1988 году и в последующий период. Ян Уилмотт, гей Труд советник, сказал: «Раздел 28 был такой чудовищной атакой на гражданские свободы, что сотни участников кампании объединились, чтобы противостоять ему. Люди чувствовали себя осажденными. У нас не было ни родины, ни части города. Нам нужно было где-то ... Это было необходимо. быть больше, чем клуб. Мы хотели, чтобы деревня появилась ».[4] Кроме того, повышение осведомленности о ВИЧ /СПИД По словам Джона Гамильтона, председателя Ассоциации сельского бизнеса, угроза сообществу была «неотъемлемой частью объединения деревни».[4]

Это привело к тому, что несколько пабов на Канал-стрит или рядом с ними приобрели преимущественно геев. клиентура.[10] В 1991 году бар Manto (Manchester Tomorrow) открылся по адресу: No. 46. ​​Он был построен в 1989 году компанией Benedict Smith Architects.[11] В отличие от других гей-баров того времени, в Manto были большие стеклянные окна, позволяющие случайному прохожему видеть, что происходит внутри. Раньше многие заведения, обслуживающие гей-сообщество, часто стремились скрыть свою деятельность от широкой публики, но архитектурный дизайн Манто воспринимался как странное визуальное заявление «мы здесь, мы гомосексуалисты - привыкайте к этому». , и категорический отказ больше прятаться или оставаться под землей и невидимкой.[12]

В течение следующего десятилетия вдоль канала открылись более многочисленные бары большего размера, превратив Канал-стрит в центр самых успешных гей-деревня в Европе,[4] включая Via Fossa, Velvet, Eden и AXM.[13][14]

В 1999 году Canal Street была куплена для широкой публики благодаря декорациям для телесериала. Квир как народ, и снова в сериале 2001 года Боб и Роуз.[15]

Основная популярность

Этот успех, однако, привел к ряду проблем, в результате чего возник приток "натуральных" пьющих, в том числе девичники в деревню и напряженность среди существующих ЛГБТ сообщество.[15] Все более строгая и осторожная политика в отношении дверей в некоторых барах пыталась не пускать некоторых натуралов с помощью допроса у дверей для проверки на «гомосексуальность».[16] однако это также привело к непредвиденным последствиям, когда некоторым ЛГБТ было отказано.[17] По мере того как популярность деревни росла, росла и проблема приходящей преступности.[18]

Был объявлен бойкот нового Слизень и салат бар деревенской общиной из-за отказа сети поддержать Манчестер Прайд, что в конечном итоге привело к его закрытию. Бар был выкуплен и вновь открыт как Queer.[4]

К 2006 году возникли опасения по поводу падения доходов в барах на Канал-стрит.[19] В статье 2013 г. Манкунианские вопросы, интернет-газета на базе сообщества и Интернет-журнал Эми Лофтхаус исследовала изменения на Канал-стрит: «Более 20 лет Канал-стрит считалась центром гей-сообщества в Манчестере… но участники кампании хотят, чтобы опасные стереотипы о том, что это« гей-гетто », остались позади. Деревня с клубами, пабами и ресторанами также стала центром многих вечеринок для студентов, девичников и друзей на выходных. Однако это изменение не приветствовалось всеми на улице. Ранее в этом году было разногласий по поводу политики клубных дверей, и были опасения, что роль Канал-стрит в ЛГБТ сообщество было разбавлено. Нигде изменения на улице не проявились так резко, как с закрытием Manto в октябре 2013 года. Manto был одним из самых знаковых баров в этом районе, оставаясь неотъемлемой частью улицы в течение 22 лет. Manto's вновь открылся в 2015 году под новым названием ON Bar, который поначалу боролся, он снова встал на ноги в 2016 году, когда глава лондонских владельцев выследил Тони Ди Купера с успешной улицы Виа дальше по Канал-Стрит », - цитирует Лофтхаус Амелию Ли из LGBT Youth North West как ощущение, что Канал-стрит преувеличивается как всеобъемлющая гей-зона: «Это больше для девичников, чем для ЛГБТ. Я думаю, что он стал слишком большим, и теперь его нужно скорректировать и разнообразить, чтобы удовлетворить больше потребностей ЛГБТ-сообщества ».[20]

Это изменение типов клиентура посещение или переезд в этот район в последние годы, как полагают, привело к ряду гомофобные атаки например, с Саймоном Брассом, который был брошен в канал и брошен бандой грабителей в июне 2013 года.[21]

В феврале 2015 г. гей-активист Питер Тэтчелл добавил свой голос к дискуссии об изменении характера территории в Вечерние новости Манчестера, говоря: «Было бы очень неправильно, если бы были односторонние попытки изменить его характер. Я полностью поддерживаю его развитие, но это должно происходить с согласия ЛГБТИ-сообщества. Как общество, потребность в определенных гей-районах может снизиться. но мы еще не достигли цели. Это было бы шагом назад к де-гей-Канал-стрит ».[22]

Перепланировка

Дальнейшие опасения по поводу будущего гей-деревни возникли из-за перепланировки в этом районе и вокруг него. Планируется построить 800 «элитных» домов с видом на Канал-стрит, и существующее сообщество, включая владельцев баров, у которых просрочены лицензии, опасается, что «возникнет неприемлемый конфликт интересов между будущими жителями и давними ЛГБТ-заведениями». Была критика "отсутствия консультаций", и напряженность усугубилась из-за того, что в ранних планах застройщиков этот район вместо этого упоминался как "Портлендская деревня".[23] Другие считают, что местность потеряла былую привлекательность и оказалась «на распутье».[24]

Галерея

  • Гей-деревня и шлюзы каналов

  • Бары на Канал-стрит

  • Canal Street во время ежегодного гей-прайда

  • Canal Street

  • Canal Street

  • Canal Street

  • Дорожный знак Canal Street

Рекомендации

  1. ^ История канала Рочдейл получено 2 апреля 2008 г.
  2. ^ а б Дженни Тернер (9 июня 1996 г.). «Деревня геев, Канал-стрит, Манчестер». Независимый. Лондон. Получено 24 декабря 2010.
  3. ^ История: Канал-стрит, Гей-Виллидж Манчестера; Джон Аткин Проверено 13 сентября 2008 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Кэмпбелл, Беатрикс (7 августа 2004 г.). "Сельские жители". Хранитель.
  5. ^ Смит, Дэвид; Ричардсон, Колин (17 декабря 1995 г.). «Раскрась город в розовый». Независимый. Лондон. Получено 22 ноября 2016.
  6. ^ «Лучшие советы для поиска в архивах - Руководство по источникам ЛГБТ - Городской совет Манчестера». Manchester.gov.uk. Получено 16 июля 2012.
  7. ^ «Жилищный совет для лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров». Manchester.gov.uk. Архивировано из оригинал 8 марта 2010 г.
  8. ^ «О садах Саквилл-стрит - сады Саквилл-стрит - городской совет Манчестера». Secure.manchester.gov.uk. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 16 июля 2012.
  9. ^ "Массовая свадьба гей-пар"'". Новости BBC. 29 августа 2004 г.
  10. ^ История: от грязи до прайма; Майк Вулф В архиве 6 октября 2008 г. Wayback Machine Проверено 2 апреля 2008 г.
  11. ^ Хартвелл, Клэр (2001) Манчестер. (Pevsner Architectural Guides.) New Haven: Yale U. P .; стр. 149-50
  12. ^ Бинни, Джон (2006). Космополитический урбанизм. Лондон: Рутледж. п.230. ISBN  0-415-34491-3.
  13. ^ Сара Уолтерс (2 декабря 2018 г.). "Вот как выглядела гей-деревня Манчестера на Канал-стрит в 1997 году". Вечерние новости Манчестера.
  14. ^ Эмили Хьюард (7 августа 2017 г.). «Манчестерский ночной клуб AXM закрывается через 12 лет». Вечерние новости Манчестера.
  15. ^ а б Эйткенхед, Декка (24 октября 2001 г.). "Сельские жители". Хранитель.
  16. ^ BBC «Где я живу», Манчестер: Деревня; Отведи меня в гей-бар Проверено 13 сентября 2008 г.
  17. ^ Новости сообщества Bi "Инклюзивный" EuroPride Manchester принимает форму Проверено 22 марта 2018 г.
  18. ^ "Они здесь только для педиков". Независимый. 6 апреля 2000 г.
  19. ^ Герберт, Ян (11 февраля 2006 г.). «Виноваты ли девичники в тяжелые времена в гей-деревне Манчестера?». Независимый. Лондон.
  20. ^ Лофтхаус, Эми (29 декабря 2013 г.). «Канал-стрит 20 лет спустя: как изменилась гей-деревня Манчестера и может ли она избавиться от имиджа« гей-гетто »?». Манкунианские вопросы. Получено 3 марта 2015.
  21. ^ Крис Осух (5 октября 2013 г.). «Заключенная в тюрьму, банда по ограблению телефона, утопившая человека в Манчестерском канале». Вечерние новости Манчестера.
  22. ^ Шарлотта Добсон (18 февраля 2015 г.). "Питер Тэтчелл: Мы не должны убивать геев на Канал-стрит". Вечерние новости Манчестера. Получено 11 марта 2015.
  23. ^ Пидд, Хелен; О'Коннелл, Патрик (25 августа 2018 г.). «Опасения по поводу ЛГБТ-центра Манчестера, когда въезжают краны». Хранитель. Получено 6 ноября 2019.
  24. ^ Саймон Биннс (29 апреля 2018 г.). «Насколько гей является достаточно геем? И какое это имеет значение? Канал-стрит находится на перепутье, и будущее может быть интересным».. Вечерние новости Манчестера. Получено 1 января 2019.

внешняя ссылка