Права трансгендеров в Соединенном Королевстве - Википедия - Transgender rights in the United Kingdom

Часть серия на
Трансгендер темы
     
Nuvola LGBT flag.svg ЛГБТ портал
Портал Transgender.svg Трансгендерный портал
Часть серии по
Права ЛГБТ
в Соединенном Королевстве
Союзный флаг
По местонахождению
Аспекты политики
Гендерная идентичность
Законодательство
Культура
Организации
История
Nuvola LGBT flag.svg ЛГБТ портал

Права трансгендеров в Соединенном Королевстве набирают обороты с 1990-х годов с предоставлением прав и защиты трансгендер сообщество.[который? ] Различные законы Соединенного Королевства касаются документов, удостоверяющих личность, брачных прав и антидискриминационных мер, используемых трансгендерами или в отношении них, в частности, в сферах занятости, образования, жилья и социальных услуг.

Когда-то трансгендеры могли вносить в свои документы, удостоверяющие личность, неформальные поправки, отражающие их гендерную идентичность; однако после постановления 1970 года эта практика была прекращена, в результате чего трансгендеры не имели возможности изменить свой пол в течение немногим более трех десятилетий. После постановления 2002 г. Европейский суд по правам человека против правительства Соединенного Королевства (Великобритании), однако Парламент принял Закон о гендерном признании 2004 года чтобы люди могли подавать заявления об изменении своего юридического пола, хотя процесс был формализован, включая добавление платы и представление медицинских доказательств комиссии для получения свидетельства о признании пола.

Антидискриминационные меры по защите трансгендеров существуют в Великобритании с 1999 года и были усилены в 2000-х годах, включив в них формулировку, направленную против домогательств. Позже в 2010 году смена пола была включена в качестве защищенной характеристики в Закон о равенстве. С 2013 введение однополых браков, стало возможным для супруга изменить свой пол на законных основаниях, не требуя развода в Великобритании, за исключением Северная Ирландия, где это стало возможным почти десять лет спустя, 13 января 2020 года.

Часть серия на
Права ЛГБТ
Греческая буква «лямбда».
лесбиянка ∙ гей ∙ бисексуал ∙ трансгендер
Обзор
Портал LGBT.svg ЛГБТ портал

Медицинская классификация

В декабре 2002 г. канцелярия лорд-канцлера опубликовала Государственная политика в отношении транссексуалов документ, в котором категорически утверждается, что транссексуализм «не является психическим заболеванием», а скорее «широко признанным заболеванием», характеризующимся «всепоглощающим чувством другой гендерной идентичности».[1]

По состоянию на 2010 г., то Зеленая партия поддерживает реформу Закона Великобритании о психическом здоровье, чтобы исключить трансгендеров из Реестра психиатрических заболеваний, что они считают дискриминационным.[2] Они также выступают против "супружеского вето",[3] описанный Розовые новости как «положение Закона о браке (однополые пары), согласно которому женатые трансгендеры могут быть юридически признаны как их правильный пол, только если их супруг дает разрешение».[4]

Признание пола

Дальнейшая информация: Закон о признании пола 2004 года и Группа признания пола

В Закон о признании пола 2004 года был составлен в ответ на постановления суда Европейский суд по правам человека. 11 июля 2002 г. в г. Гудвин и я - Соединенное Королевство, (a.k.a. Кристин Гудвин & Я против Соединенного Королевства [2002] 2 FCR 577), Европейский суд по правам человека постановил, что права на неприкосновенность частной жизни и семейную жизнь были нарушены и что «правительство Великобритании произвело дискриминацию на основании следующего: Нарушение Статья 8. и Статья 12. из Европейская конвенция о правах человека ". Следуя этому решению, правительство Великобритании было вынуждено принять новое законодательство для выполнения своих обязательств. В ответ на это обязательство Великобритания Парламент приняла Закон о признании гендерного равенства 2004 г., который фактически предоставил полное юридическое признание бинарным трансгендерам.[5]

С 4 апреля 2005 года в соответствии с Законом о признании пола 2004 года трансгендеры могут менять свой юридический пол в Великобритании. Трансгендеры должны предоставить доказательства Группа признания пола, который рассматривает их дело и выдает Свидетельство о признании пола (GRC); они должны иметь перешел за два года до выдачи GRC. Это не требование для операция по смене пола иметь место. Тем не менее, такая операция будет принята как часть подтверждающих доказательств по делу, в котором она имела место. Официальное подтверждение смены пола в медицинском учреждении доступно либо на Национальный центр здоровья (NHS) или в частном порядке. Если рождение или усыновление человека было зарегистрировано в Соединенном Королевстве, ему также может быть выдано новое свидетельство о рождении после того, как его данные будут внесены в Реестр признания пола.

В июне 2020 года в отчете, опубликованном Европейской комиссией, процедура, установленная в Законе о гендерном признании 2004 года, признана одной из худших в Европе с «навязчивыми медицинскими требованиями», что означает, что теперь она отстает от международных стандартов в области прав человека.[6]

В сентябре 2020 года правительство Великобритании опубликовало результаты общественные консультации в реформу Закона 2004 года о гендерном признании, который был запущен в 2018 году.[7] Это показало, что большинство поддерживает широкомасштабные изменения, однако правительство Великобритании решило не менять действующий закон.[8]

Небинарный пол

Дальнейшая информация: Юридическое признание небинарного пола

Название "Mx. ", широко принят в Соединенном Королевстве правительственными организациями и предприятиями в качестве альтернативы для небинарных людей,[нужна цитата ] в то время как Агентство статистики высшего образования позволяет использовать небинарные гендерные маркеры для студенты в высшее образование.[9] В 2015 г. раннее движение EDM660 был зарегистрирован в парламенте.[10] EDM660 призывает граждан разрешить доступ к маркеру X на паспорта. В 2016 году официальная петиция через Службу парламентских обращений с призывом принять закон EDM660 до закрытия собрала всего 2500 подписей.[11][12]

В сентябре 2015 г. Министерство юстиции ответили на петицию, призывающую к самоопределению легального пола, заявив, что они не знали о «каком-либо конкретном ущербе», который испытывают небинарные люди, не имеющие юридического признания своего пола.[13] В январе 2016 г. Отчет о запросе трансфера посредством Комитет по делам женщин и равноправия призвал к защите от дискриминации небинарных людей в Закон о равенстве, чтобы гендерный маркер X был добавлен в паспорта, и для полного обзора потребностей небинарных людей правительством в течение шести месяцев.[14]

Защита от дискриминации

В Закон 1975 года о дискриминации по признаку пола сделали незаконным дискриминацию на основании анатомический пол в сфере занятости, образования и предоставления жилья, товаров, помещений и услуг.[5] Положения 1999 года о дискриминации по признаку пола (изменение пола) расширили действующий Закон о дискриминации по признаку пола и сделали незаконным дискриминацию любого человека по признаку изменения пола, но только в области занятости и профессионального обучения.[5]

В Закон о равенстве 2006 г. представил Обязанность гендерного равенства в Шотландии, что обязывает государственные органы серьезно относиться к угрозе преследования или дискриминации транссексуалов в различных ситуациях. В 2008 году Положения о дискриминации по признаку пола (поправка к законодательству) расширили существующее положение и установили запрет на дискриминацию при предоставлении товаров или услуг транссексуалам. Определение «транссексуал», используемое в Обязанности по обеспечению гендерного равенства, технически остается таким же, как и в Законе о сексуальной дискриминации; однако этот закон был призван предотвратить дискриминацию всех трансгендер люди.[5]

В Закон о равенстве 2010 г. официально добавляет «смену пола» в качестве «защищенной характеристики», заявляя, что:

Человек имеет защищенную характеристику смены пола, если человек предлагает пройти, проходит или прошел процесс (или часть процесса) с целью переназначения пола человека путем изменения физиологических или других атрибутов пола.[15]

Этот закон обеспечивает защиту транссексуалов на работе, в образовании, в качестве потребителя, при использовании государственных услуг, при покупке или аренде собственности, а также в качестве члена или гостя частного клуба или ассоциации.[16] Также включена защита от дискриминации в связи с ассоциацией с транссексуалом.

Закон о равенстве 2010 года запрещает дискриминацию людей с защищенной характеристикой смены пола при предоставлении раздельных услуг и услуг для лиц одного пола, но включает исключение, которое поставщики услуг могут использовать в исключительных обстоятельствах.[17] Как правило, организации, которые предоставляют раздельные или однополые услуги женщинам и мужчинам или предоставляют разные услуги женщинам и мужчинам, должны обращаться с транссексуалами в соответствии с гендерной ролью, в которой они представлены.[17]

Однако в некоторых случаях иное обращение с транссексуалами может быть законным. Например, исключение женщины-транссексуала из сеансов групповой поддержки в кризисном центре сексуального насилия и выбор вместо этого оказания индивидуальной поддержки в частном порядке может быть оправдано, если ее присутствие считается вредным для поддержки других пользователей услуг.[18] Это, вероятно, соответствует юридическим требованиям исключения в Законе о равенстве, в котором говорится, что оно может применяться как «соразмерное средство достижения законной цели». Исключение может применяться только в индивидуальном порядке и не должно являться частью общей политики обращения с транссексуалами (Закон о равенстве 2010 г., Приложение 3, часть 7; Закон о равенстве 2010 г., Приложение 23).

В 2018 году представитель Государственное управление по вопросам равенства утверждали, что правительство не планирует прямо или косвенно вносить поправки в Закон о равенстве 2010 года и что оно планирует сохранить в Законе о равенстве «положение о раздельных половых пространствах».[19]

В дополнение к базовой правовой защите, предоставляемой Законом о равенстве 2010 года, правительство Великобритании опубликовало руководство по передовой практике в предоставлении услуг, которые включают трансгендеров в качестве клиентов, клиентов, пользователей или членов.[18]

Некоторые активисты за права трансгендеров, такие как Равенство и права трансгендеров в Шотландии, выступают за добавление категории «гендерная идентичность», «чтобы более четко охватить тех трансгендеров, которые не идентифицируют себя как транссексуалы и не намерены менять пол, в котором они живут». Они также хотят ввести меры, разъясняющие защиту от дискриминации в сфере образования, определенных видов занятости и медицинского страхования.[20]

Брак

Основная статья: Трансгендерный брак

Корбетт v Корбетт

Дальнейшая информация: Корбетт v Корбетт

Судебное дело Корбетт v Корбетт, рассмотренный в ноябре и декабре 1969 года решением от февраля 1971 года, установил правовой прецедент в отношении статуса транссексуал люди в объединенное Королевство. Это произошло в то время, когда Великобритания не признавала взаимное согласие как достаточную причину для расторжения брака. Артур Корбетт, истец, искал способ расторжения брака с моделью Апрель Эшли, который подал прошение в соответствии с Законом о супружеских отношениях 1965 года о содержании. В результате решения судьи Ормрода брак был признан недействительным, а неофициальная корректировка свидетельств о рождении транссексуалов и интерсекс люди перестали.

В 1980-х и 1990-х годах группа давления, Нажмите для изменения, проводила кампанию в поддержку разрешения на вступление в брак трансгендеров и транссексуалов,[21] и помог доставить несколько дел в Европейский суд по правам человека.[22] В Рис против Соединенного Королевства (1986) суд постановил, что Великобритания не нарушает никаких прав человека.[23]

Положение после принятия Закона о гендерном признании 2004 года

После принятия Закона о признании пола 2004 года трансгендеры, состоящие в браке, были обязаны развестись или аннулировать свой брак, чтобы им было выдано Свидетельство о признании пола (GRC). Правительство решило сохранить это требование в Законе, поскольку оно фактически легализовало бы небольшую категорию однополых браков. Закон о гражданском партнерстве 2004 года разрешил создание гражданских партнерств между однополыми парами, но супружеская пара, в состав которой входит трансгендерный партнер, не может просто перерегистрировать свой новый статус. Они должны сначала расторгнуть свой брак, получить юридическое признание нового пола, а затем зарегистрироваться для гражданского партнерства. Это похоже на любой развод с сопутствующими документами и расходами.

С легализацией однополых браков в Англии и Уэльсе существующие браки сохранятся, если одна или обе стороны меняют свой юридический пол, и обе стороны желают остаться в браке. Однако гражданские партнерства продолжаются, когда только обе стороны меняют свой пол одновременно и желают остаться в своем гражданском партнерстве. Это ограничение остается, поскольку, по сути, легализует небольшую категорию гражданских партнерств противоположного пола. Законодательство также не восстанавливает какие-либо браки трансгендеров, которые были принудительно аннулированы в качестве предварительного условия для получения ими GRC; GRC не будет выдаваться без согласия супруга трансгендера.

Если супруг не дает согласия, брак должен быть расторгнут до выдачи GRC. Браки, заключенные в Северной Ирландии, даже если стороны проживают на материковой части Великобритании, не могут быть расторгнуты по закону, поскольку однополые браки остаются незаконными.[24] Напротив, Шотландский закон об однополых браках не позволяет таким образом наложить вето на признание пола своего супруга.[25]

Резюме по юридической юрисдикции и территории

Права трансгендеров в:Право изменить юридическое имяПраво изменить пол по законуПраво на доступ к лечениюПраво на бракВоенная службаЗаконы о борьбе с дискриминациейЗаконы о ненависти и преступлениях на почве ненависти
АнглияУэльс Англия и Уэльсда Одностороннее обязательство и официальная декларация доступнада Закон о признании пола 2004 годада С 1999 г. по судебному делу Управление здравоохранения Северо-Западного Ланкашира против A, D и G.да С 2004 г. Требуется развод при некоторых обстоятельствах в Закон о браке (однополые пары) 2013 г.да С 1999 г.да Закон о равенстве 2010 г., с некоторыми исключениямида s146 Закона об уголовном правосудии 2003 г.
Шотландия Шотландияда Доступен опрос и официальная декларацияда Закон о признании пола 2004 годада С 2004 г.да С 1999 г.да Закон о равенстве 2010 г., с некоторыми исключениями
Северная Ирландияда Актовый опрос и установленное законом заявлениеда Закон о признании пола 2004 годада С 2020 г.да С 1999 г.да Закон о равенстве 2010 г., с некоторыми исключениями

Осведомленности общественности

Кристин Бернс, автор Транс Британия: наше путешествие из теней, говорится в CNN статья, которая Времена и Санди Таймс газеты опубликовали «шесть статей, связанных с трансгендерами, в 2016 году», но «более 150 в 2017 году и аналогичным образом каждый год с тех пор».[26] В свидетельских показаниях, данных Эдинбургскому трибуналу по трудоустройству в 2019 году, Бернс сказал, что в течение 2016 года и The Times, и Sunday Times начали публиковать большее количество историй, связанных с трансгендерами, а к 2017 году «уникально» опубликовали «более 130» транс-связанных статей. предметы, которые она описала как "трансгендерную реакцию", возникшую в 2015 году.[27]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Политика правительства в отношении транссексуалов". Права народа / Транссексуалы. Управление по конституционным вопросам Великобритании. 2003. Архивировано с оригинал 11 мая 2008 г.
  2. ^ «Зеленые выступят с манифестом всеобщих выборов ЛГБТ». Партия зеленых. 24 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 1 апреля 2015.
  3. ^ Маккормик, Джозеф Патрик (2 марта 2015 г.). «Лидер Партии зеленых выступит против« супружеского вето »на панели дебатов PinkNews». Розовые новости. В архиве из оригинала от 3 июля 2015 г.. Получено 17 мая 2015.
  4. ^ Даффи, Ник (1 мая 2015 г.). «Партия зеленых хочет, чтобы каждый учитель был обучен обучению вопросам ЛГБТИК». Розовые новости. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 17 мая 2015.
  5. ^ а б c d «Трансгендер: что гласит закон». равенствоhumanrights.com. Комиссия по равенству и правам человека. Архивировано из оригинал 18 марта 2015 г.. Получено 5 апреля 2015.
  6. ^ «Юридическое признание гендера в ЕС: путь трансгендеров к полному равенству». Европейская комиссия - Европейская комиссия. Получено 8 октября 2020.
  7. ^ «Анализ ответов на консультации по Закону о признании гендерного равенства (2004 г.)». GOV.UK. Получено 9 октября 2020.
  8. ^ «Изменения в законах о признании пола исключены». bbc.co.uk. Получено 7 октября 2020.
  9. ^ «Параметры HESA для SEXID». Агентство статистики высшего образования. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 2 мая 2016.
  10. ^ «Юридическое признание людей, не принадлежащих к определенному полу». Парламент Великобритании. В архиве из оригинала 21 мая 2016 г.. Получено 2 мая 2016.
  11. ^ Петиция: рассмотрите возможность принятия EDM660 в качестве закона, Парламент Великобритании
  12. ^ "Сообщение сообщества: Правительство Великобритании попросили признать небинарный пол". Сообщество BuzzFeed. В архиве из оригинала 17 сентября 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
  13. ^ Даффи, Ник (12 сентября 2015 г.). «Правительство утверждает, что если трансгендерные люди смогут выбрать свой юридический пол, это будет иметь« социальные последствия »». Розовые новости. В архиве с оригинала 22 августа 2016 г.. Получено 27 октября 2016.
  14. ^ Лодж, Кассиан (15 января 2016 г.). «Отчет о запросе трансакций: недвоичное резюме». Помимо двоичного. В архиве из оригинала 27 октября 2016 г.. Получено 27 октября 2016.
  15. ^ «Закон о равенстве 2010 года». законодательство.gov.uk. Национальный архив. 2010 г. В архиве с оригинала 31 марта 2015 г.. Получено 5 апреля 2015.
  16. ^ «Дискриминация: ваши права». GOV.UK. Получено 30 сентября 2018.
  17. ^ а б «Услуги, общественные функции и ассоциации: Свод правил | Комиссия по вопросам равенства и прав человека». www.equalityhumanrights.com. Получено 1 сентября 2018.
  18. ^ а б «Предоставление услуг для клиентов-трансгендеров: руководство». GOV.UK. Получено 1 сентября 2018.
  19. ^ Кентиш, Бенджамин (25 июня 2018 г.). «Трансгендеры не должны иметь права использовать места только для женщин, - заявляет правительство». Независимый. Получено 25 июн 2018.
  20. ^ «Закон о равенстве 2010 года». ScottishTrans.org. Равенство и права трансгендеров в Шотландии. Архивировано из оригинал 11 апреля 2015 г.. Получено 5 апреля 2015.
  21. ^ «Британские транссексуалы получают право жениться». The New Zealand Herald. 10 декабря 2002 г.. Получено 5 апреля 2015.
  22. ^ «Прецедентное право - Транс-связанные дела в Европейском суде по правам человека». Нажмите, чтобы изменить. В архиве из оригинала 25 февраля 2015 г.. Получено 5 апреля 2015.
  23. ^ «Права транссексуалов» (PDF). Европейский суд по правам человека. В архиве (PDF) из оригинала от 3 июля 2015 г.. Получено 5 апреля 2015.
  24. ^ «Закон о браках (однополых парах) 2013 года». Legislation.gov.uk. 19 июля 2013 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2013 г.. Получено 7 апреля 2014.
  25. ^ «Парламентский комитет Шотландии голосует за снятие супружеского вето с законопроекта о равных браках». PinkNews. 16 января 2017. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 2 ноября 2017.
  26. ^ Джон, Тара (4 апреля 2020 г.). «Поиски прав трансгендеров выявили глубокий раскол в Великобритании. Шотландия может указать путь вперед». CNN. Получено 4 апреля 2020.
  27. ^ Бернс, Кристина. "Заявление свидетеля в отношении Эдинбургского трибунала по трудовым спорам с участием Кэтрин О'Доннелл". Простой смысл. Простой смысл. Получено 16 октября 2020.

внешняя ссылка