Кипрский фунт - Cypriot pound

Кипрский фунт
Λίρα Κύπρου (Греческий )
20 фунтов стерлингов front.jpg
£20
ISO 4217
КодCYP
Наименования
Субъединица
 ​1⁄100цент
σεντ  (Греческий )
послал  (турецкий )
 ​1⁄1000мил
Множественное числофунтов стерлингов
λίρες  (Греческий )
 цент
σεντ  (Греческий )
послал  (турецкий )		центы
σεντ  (Греческий )
Символ£
Банкноты£1, £5, £10, £20
Монеты
Freq. используемый1, 5, 10, 20, 50 центов
Редко используемый2 цента
Демография
Пользователь (ы)Нет, ранее:
 Кипр
объединенное Королевство Акротири и Декелия
Выдача
Центральный банкЦентральный банк Кипра
Интернет сайтwww.Центральный банк.gov.cy
Оценка
Инфляция2.8%
ИсточникВсемирный справочник, Оценка 2005 г.
ERM
поскольку2 мая 2005 г.
Фиксированная ставка с7 декабря 2007 г.
Заменено на € наличными1 января 2008 г.
 € =£0.585274
Группапривязано на практике, 15% де-юре
Это информационное окно показывает последний статус до того, как эта валюта была признана устаревшей.

В Кипрский фунт, также известный как Кипрская лира (Греческий: λίρα / множественное число λίρες и турецкий: лира, от латинский Весы сквозь Итальянский лира), был валюта из Кипр, в том числе Суверенные базовые территории в Акротири и Декелия,[1][2] с 1879 по 2007 год, когда Республика Кипр принял евро. Однако самопровозглашенный Турецкая Республика Северного Кипра использовал и до сих пор использует на официальном уровне Турецкая лира.

Кипрский фунт был введен в обращение в 1879 году и был равен по стоимости фунт стерлингов. Он оставался на этом уровне до 1972 года, примерно через двенадцать лет после обретения Кипром независимости от Соединенного Королевства. Кипрский фунт был заменен на евро в качестве официальной валюты Республики Кипр 1 января 2008 г. по безотзывному фиксированному обменному курсу 0,585274 кипрских фунтов = 1,00 евро.

История

Банкнота Кипрского фунта номиналом 1 фунт стерлингов, выпущенная в 1955 году.
Банкнота Кипрского фунта номиналом 1 фунт стерлингов, выпущенная в 1978 г.

Британцы ввели кипрский фунт в 1879 году. Он имел ту же ценность, что и британский. фунт стерлингов, и оценивалась в размере от одного фунта до 180 Турецкие пиастры. Первоначально он был разделен на 20 шиллинги (σελίνι / σελίνια, şilin), как и его аналог в Соединенном Королевстве. Однако, в отличие от шиллинга Соединенного Королевства, кипрский шиллинг был разделен на 9 частей. пиастры (γρόσι / γρόσια, Куруш), тем самым установив номенклатурную связь с более ранней османской валютой. Сам пиастр был разделен на 40 параграф (как куруш). Номинал пара не фигурировал ни на каких монетах или банкнотах, но использовался на почтовых марках. Однако1⁄4-пиастр был равен 10 парам (παράδες) и назывался δεκάρα по-гречески, а1⁄2Монета -пиастр приравнивалась к 20 парам и называлась εικοσάρα. Кипрский фунт оставался равным фунту стерлингов по стоимости до 1972 года, примерно через двенадцать лет после обретения Кипром независимости от Соединенного Королевства.

Введение кипрского фунта вызвало споры с момента его создания в 1879 году, поскольку технически остров был провинцией Османской империи, и право выпускать валюту в пределах Османской империи оставалось исключительно за Османским султаном. Вопрос о законности введения фунта стерлингов на Кипре был поднят британским членом парламента, Томсон Хэнки в парламенте Соединенного Королевства в 1879 г., но британское правительство отклонило опасения,[3] и они перестали быть проблемой на острове после аннексия Кипра Великобританией в 1914 году в ответ на то, что османы встали на сторону Центральные державы в Первая мировая война.

Британский захват Кипра в 1914 году не был ратифицирован новым Турецкая республика до Лозаннский договор в 1923 году, но это соглашение привело к созданию полного британского колониального правительства на Кипре в 1926 году с учреждением местного законодательного совета. Совет, в свою очередь, учредил Валютный совет Кипра в 1927 году для наблюдения за выпуском кипрских фунтов.[4]

Валютный совет мог выпускать банкноты и монеты, первоначально номинированные в кипрских фунтах, шиллинги и пиастры, а позже, после десятичной дроби в 1955 году, в кипрских фунтах и ​​милах.[5] Однако кипрский фунт оставался привязанным к одному кипрскому фунту к одному фунту стерлингов, что означало, что окончательный фискальный контроль по-прежнему оставался за Банком Англии в Лондоне и правительством Соединенного Королевства. Эта связь поддерживалась требованием о том, что на каждый кипрский фунт, выпущенный Валютным советом на Кипре, один фунт стерлингов, выпущенный Банком Англии, должен был быть депонирован правительством Кипра в Корона Агенты В Лондоне.[6]

Децимализация

В 1955 году британские колониальные власти десятичный кипрского фунта, используя систему, предложенную в 1855 г. Сэр Уильям Браун, член парламента Соединенного Королевства, что фунт стерлингов в Соединенном Королевстве должен быть разделен на 1000 частей, каждая из которых называется мил (а не 960 фартинги ).[7] Хотя эта система никогда не была принята в Соединенном Королевстве, она использовалась в нескольких британских колониях, включая Гонконг с 1863 по 1866 год,[8] и Британский мандат в Палестине с 1927 по 1948 гг.[9] Этот последний пример, возможно, послужил толчком к использованию системы фунт-мил на Кипре в качестве Палестинский фунт на короткий период был принят в качестве законного платежного средства на Кипре.[10]

Кипрский фунт был десятичной дробью в 1955 году на 1 000 милы (μιλς, мил) к фунту. В просторечии монета достоинством 5 мил была известна как «пиастр» (не точное соответствие; пиастр был равен5 5⁄9 мил), а монета достоинством 50 мил - шиллинг (точный эквивалент).

Подразделение изменено на 100 центы (σεντ, послал) к фунту 3 октября 1983 года. В то время самой маленькой монетой в обращении была монета 5 мил. Это было переименовано в1⁄2 цент, но вскоре был отменен. Монеты с номиналом в миллионах больше не законное платежное средство.

Ближе к концу эры кипрского фунта некоторые кассиры опускали монеты номиналом 1 и 2 цента из сдачи, которую они давали. Предприятия, управляемые собственниками, часто округляют чистую сумму, подлежащую выплате, до ближайшего значения, кратного 5 центам.

К евро

Кипрский фунт был заменен на евро 1 января 2008 года. Валюта поступила в Механизм обменного курса II 2 мая 2005 г. и была ограничена диапазоном 0,585274 кипрских фунтов ± 15% за евро. Официальное заявление о переходе на евро было подано 13 февраля 2007 года. 16 мая 2007 года Кипр вместе с Мальта получил одобрение Европейской комиссии на это[11] и был утвержден Европейским парламентом 20 июня 2007 года и лидерами ЕС 21 июня 2007 года. Постоянный обменный курс, 1 евро = 0,585274 кипрских фунтов, был определен министрами финансов ЕС 10 июля 2007 года.[12] С 12 июля 2007 г. по 5 декабря 2007 г. обменный курс оставался на уровне 0,5842. С 7 декабря 2007 года ставка была зафиксирована на уровне безотзывной ставки - 0,585274 евро.[13]

Летом 2006 г. Банк Кипра начал включать в свою отчетность ориентировочный остаток в евро. Два месяца спустя Кипрское управление электросвязи последовало его примеру со своими законопроектами. Небольшое количество магазинов также указали ориентировочную сумму в евро на своих квитанциях. К концу осени 2006 года количество банков и магазинов, предлагающих индикативные эквиваленты евро в своих отчетах и ​​ценах, значительно увеличилось.

Переход на евро

Кипрский фунт был заменен на евро в качестве официальной валюты Республика Кипр 1 января 2008 г. по безотзывному фиксированному обменному курсу 0,585274 кипрских фунтов = 1 евро. Однако фунтовые банкноты и монеты продолжали иметь законное платежное средство статус и принимались к оплате наличными до 31 января 2008 года. Кипрские фунты конвертировались бесплатно в кипрских кредитных учреждениях до 30 июня 2008 года. Монеты CYP были конвертируемы в Центральный банк Кипра до 31 декабря 2009 г., а банкноты CYP были конвертируемыми до 31 декабря 2017 г.[14]

Для более широкой истории, связанной с валютой в регионе, см. История британской валюты на Ближнем Востоке.

Монеты

Основная статья: Монеты кипрского фунта

Пред десятичный

В 1879 г. были введены в обращение медные монеты достоинством1⁄4, ​1⁄2, и 1 пиастр. Греки-киприоты назвали первую из этих монет δεκάρα (декара- от греческого слова дека это означает десять), имея в виду его эквивалентность 10 абз. Греческое название1⁄2-пиастр монеты был εικοσάρα (икосара- от греческого икоси это означает двадцать). За этими монетами в 1901 г. последовали серебряные 3,4 1⁄2, 9 и 18 пиастров, последние два равны 1 и 2 шиллингу. Три пиастра были выпущены только в этом году. В1⁄4 в пиастре последний раз чеканили в 1926 г. В 1934 г.1⁄2 были введены монеты номиналом 1 пиастр, отчеканенные из медно-никелевого сплава, которые в 1942 году стали бронзовыми. В 1947 году на смену серебряным монетам пришли медно-никелевые 1 и 2 шиллинга. Последние монеты пиастра и шиллинга были выпущены в 1949 году.

Десятичный - мил

В 1955 году были введены в обращение монеты номиналом 3, 5, 25, 50 и 100 мил, две самые низкие из которых были отчеканены из бронзы, а другие - из медно-никелевого сплава. В 1963 году были введены двенадцатиугольные алюминиевые монеты в 1 мил, после того как была снята с производства монета в 3 мил. Додекагональные алюминиевые монеты 5 мил были выпущены в 1981 году.

Десятичный - центы

В 1983 году были введены монеты за1⁄2, 1, 2, 5, 10 и 20 центов, с1⁄2 центов того же размера и состава, что и более ранние монеты 5 миллионов. Остальные монеты были отчеканены из никелевой латуни. В1⁄2 цент был выпущен только в 1983 году. В 1991 году мельхиор, Reuleaux семиугольный (изогнутые-равносторонние-семиугольные) монеты номиналом 50 центов.

Банкноты

Пред десятичный

В 1914 году правительство выпустило экстренные банкноты достоинством 10 шиллингов, 1 и 5 фунтов стерлингов. Банкноты обычного типа выпускались с 1917 года и далее. В том же году были введены банкноты достоинством 5 и 10 шиллингов, а также 1 и 10 фунтов стерлингов, за ними последовали 1 и 2 шиллинга в 1920 году и 5 фунтов в 1926 году. Купюры менее 10 шиллингов не выпускались после 1920 года, но были вновь введены в обращение в 1939 году, при этом было выпущено 3 пиастра. между 1943 и 1944 гг. Банкноты номиналом 1 и 2 шиллинга были заменены новыми монетами в 1947 году.

Десятичный - мил

В 1955 году банкноты достоинством 5 и 10 шиллингов были заменены банкнотами достоинством 250 и 500 мил. В Центральный банк Кипра была создана в 1963 году как автономное учреждение в соответствии с Законом о Центральном банке Кипра 1963 года и соответствующими статьями конституции.[15] Он начал выпуск бумажных денег в 1964 году и представил 10-фунтовые банкноты в 1977 году. Банкноты номиналом 250 милов прекратили выпуск в 1982 году, незадолго до того, как был введен цент.

1955–1960 Елизавета II Выпуск
ОбразНоминалЛицевойОбеспечить регресс
[1]250 милКоролева Елизавета II
[2]500 милКоролева Елизавета II
Кипр-1-фунт-1955-F.jpg1 фунтКоролева Елизавета II
[3]5 фунтовКоролева Елизавета II

Десятичный - центы

3 октября 1983 года банкноты номиналом 50 центов заменили банкноты номиналом 500 миллионов, а в 1992 году - банкноты 20 фунтов стерлингов.

Последний набор банкноты в употреблении были:

Последняя серия[16]
ОбразЦенностьЭквивалент в евро (€)Габаритные размерыОсновной цветОписаниеДатаРазговорное имя
ЛицевойОбеспечить регрессЛицевойОбеспечить регрессВодяной знакпервая печатьвыводистекать
CYP-1l-anv.jpgCYP-1l-rev.jpg£11.71140 × 68 ммКоричневыйКипрская девушка в традиционном костюмеКато Дрис, изделия ручной работы, керамика, кружеваАфродита1 февраля 1997 г.31 января 2008 г.[14]31 декабря 2017 г.[14]λίρα
CYP-5l-anv.jpgCYP-5l-rev.jpg£58.54148 × 72 ммФиолетовыйИзвестняковая голова молодого человека V века до н.э., найденная в Потамия.Перистерона церковь и мечетьπεντόλιρο
CYP-10l-anv.jpgCYP-10l-rev.jpg£1017.09156 × 76 ммЗеленыйМраморная голова Артемида нашел в Пафос и датируется Римский период.Кипрская певчая птица, зеленая черепаха, Пафосская голубая бабочка, Кипр муфлон, Tulipa cypria, Цикламенδεκάλιρο
CYP-20l-anv.jpgCYP-20l-rev.jpg£2034.17164 × 80 ммСинийАфродита (верхняя часть скульптуры Солои - I век до н.э.)Киренийская лодка (4 век до н.э.), Петра Ту Ромиу1 октября 1997 г.εικοσάλιρο
Масштаб этих изображений составляет 0,7 пикселя на миллиметр. Стандарты таблиц см. таблица характеристик банкнот.

Версия банкноты 20 фунтов стерлингов 1992/1993 года была почти идентична последней с точки зрения дизайна. Однако его часто считают частью серии 1987–1992 годов, несмотря на кажущуюся разницу во внешнем виде и ощущениях. И, как и остальные банкноты серии 1987–1992 годов, банкнота в 20 фунтов стерлингов 1992/1993 годов была официально отозвана Центральным банком за несколько лет до введения евро.[17]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Приложение O к Договору о создании, заявление правительства Ее Величества об управлении суверенной базой». Архивировано из оригинал на 2015-09-29. Получено 2008-01-02.
  2. ^ Британские силы на Кипре. «Кипрская публикация: финансовая информация». Архивировано из оригинал на 2007-05-09. Получено 2006-10-09.
  3. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 12 июня 1879 г., том 246 c1705
  4. ^ Вадан Нарси, Британский империализм и создание колониальных валютных систем (Лондон: Palgrave, 2016) стр.159.
  5. ^ Кейт Филактис, Банковская система Кипра: прошлое, настоящее и будущее (Лондон: Macmillan, 1995), стр.42.
  6. ^ В соответствии с требованиями статьи 13 Закона о валюте (Кипр) Cap. 197.
  7. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 12 июня 1855 г., том 138, cc1867-909
  8. ^ Ма Так Во 2004, Иллюстрированный каталог валюты Гонконга, Ma Tak Wo Numismatic Co., LTD. Коулун, Гонконг.ISBN  962-85939-3-5
  9. ^ Говард М. Берлин, Монеты и банкноты Палестины под британским мандатом, 1927-1947 гг. (Джефферсон: Макфарлан, 2001) стр. 26f
  10. ^ Говард М. Берлин, Монеты и банкноты Палестины под британским мандатом, 1927-1947 гг. (Джефферсон: МакФарлан, 2001) стр.23.
  11. ^ «Кипр и Мальта получили зеленый свет на переход на евро в 2008 году». Агентство Франс Пресс. Yahoo! Новости. 16 мая 2007 г.. Получено 2007-05-16.[мертвая ссылка ]
  12. ^ «Комиссия приветствует одобрение введения евро на Кипре и Мальте». europa.eu. Европейская комиссия. Получено 2008-01-02.
  13. ^ Европейский центральный банк. «Обменные курсы евро CYP». Архивировано из оригинал на 2007-12-20. Получено 2008-01-02.
  14. ^ а б c Европейский центральный банк. «Обмен наличных денег в евро на Кипре». Архивировано из оригинал на 2007-12-19. Получено 2008-01-02.
  15. ^ Линцмайер, Оуэн (2012). «Кипр». Банкнотная книга. Сан-Франциско, Калифорния: bankenotebook.com.
  16. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-11-14. Получено 2008-11-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  17. ^ Центральный банк Кипра. «Демонетизированные банкноты и монеты» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-11-16. Получено 2008-01-02.

внешние ссылки