Ирландский фунт - Irish pound

Эта статья о валюте Королевство Ирландия, то Ирландское свободное государство и современный Ирландия. Для валюты Северная Ирландия и всей Ирландии с 1826 по 1928 г., см. Фунт стерлингов. Для монеты того же достоинства см. Один фунт (ирландская монета).

Ирландский фунт
punt Éireannach (Ирландский )
Ирландский фунт (реверс) .png
Монета £ 1 (1990–2002)
ISO 4217
КодIEP
Число372
Экспонента2
Наименования
Субъединица
 ​1⁄100пенни (английский )
пингин (Ирландский )
Множественное числофунты (английский )
Пуант, Пунта (Ирландский )
 пенни (английский )
пингин (Ирландский )		пенсы (английский )
pinginí, pingineacha (Ирландский )
Символ£
(или IR £, чтобы отличать от других фунтов)
 пенни (английский )
пингин (Ирландский )		п
Никфунт
Банкноты
Freq. использовал£5, £10, £20
Редко используемый£50, £100
Монеты
Freq. использовал1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50 пенсов, £1
Демография
Пользователь (ы) Ирландия
Выдача
Центральный банкЦентральный банк Ирландии
Интернет сайтwww.Центральный банк.ie
ПринтерВалютный центр из Центральный банк Ирландии
МятаВалютный центр из Центральный банк Ирландии
Оценка
ERM
С13 марта 1979 г.
Фиксированная ставка с31 декабря 1998 г.
Заменено на €, безналичный расчет1 января 1999 г.
Заменено на € наличными1 марта 2002 г.
 € =£0.787564
Это информационное окно показывает последний статус до того, как эта валюта была признана устаревшей.

В Ирландский фунт (Ирландский: punt Éireannach) был валюта из Ирландия до 2002 года. ISO 4217 код был IEP, а обычное обозначение было префиксом £ (или же IR £ где могла возникнуть путаница с фунт стерлингов или другой фунты ). Ирландский фунт был заменен на евро 1 января 1999 г.[1] Валюта евро не начала обращаться до начала 2002 года.

Первый фунт

Смотрите также: Монеты Ирландии

Самые ранние ирландские монеты были введены в конце 10 века,[нужна цитата ] с фунтом, разделенным как английский фунт на двадцать шиллинги, каждый из двенадцати серебряный пенсов.[нужна цитата ] Паритет с фунт стерлингов был создан Король Джон около 1210 г., так что ирландское серебро могло свободно перемещаться в английскую экономику и помогать финансировать его войны во Франции.[2] Однако с 1460 года ирландские монеты чеканились с иным содержанием серебра, чем в Англии.[нужна цитата ] так что значения двух валют разошлись.

Вовремя Вильгельмская война 1689–1691 гг., Король Джеймс II, больше не правящая в Англии и Шотландии, выпустила чрезвычайную чеканку недрагоценных металлов, известную как деньги на оружие.[нужна цитата ]

В 1701 году соотношение между ирландским фунтом и английским фунтом стерлингов было зафиксировано на уровне тринадцати ирландских фунтов, равных двенадцати английским фунтам.[нужна цитата ] (The Шотландский фунт имел еще одно значение; он был преобразован в фунт стерлингов в 1707 году в соотношении 12 к 1.) Это соотношение сделало возможным обращение ирландских медных монет с английскими серебряными монетами, поскольку тринадцать ирландских пенсов имели такую ​​же ценность, как один английский шиллинг.

В 1801 году Ирландия стала частью Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии, но ирландский фунт продолжал существовать до января 1826 года. Между 1804 и 1813 годами были выпущены серебряные жетоны стоимостью десять пенсов. Банк Ирландии и были деноминированы в ирландских пенсах.[3] Последние медные монеты ирландского фунта были отчеканены в 1823 году, а в 1826 году ирландский фунт был объединен с фунтом стерлингов.[4] После 1826 года некоторые ирландские банки продолжали выпускать бумажные банкноты, но они были деноминированы в фунтах стерлингов, и до создания ирландских монет больше не чеканилось. Ирландское свободное государство в 20 веке.

Второй фунт

Saorstát фунт

От продолжения использования стерлинг после независимость (1922), новый Ирландское свободное государство ввел собственную валюту с 1928 года.[5] Новый Saorstát (Свободное государство) Фунт был определен Законом 1927 года как имеющий точно такой же вес и пробу золота, что и фунт суверен в то время, как создание новой валюты привязанный 1: 1 с фунтом стерлингов. Де-факто скорее, чем де-юре паритет с фунтом сохранялся еще пятьдесят лет. Как и в случае с фунтом стерлингов, £ sd система использовалась с ирландскими именами плоскодонка (множественное число: Пуант), скиллинг (множественное число: Scillingí) и пингин (множественное число: пингини). Отличительный монеты и Примечания были введены монеты 1928 года (восьми номиналов: ¼d фартинг, ½d полпенни, 1d пенни, 3d три пенса, 6d шесть пенсов, 1s шиллинг, 2s флорин, 2s 6d полкроны а в 1966 г. 10s монета ) - все тех же размеров, что и их британские аналоги. Однако фунт стерлингов в целом по-прежнему принимался в расчете на один доллар повсюду, в то время как ирландская валюта не была общепринятой в Великобритании.

Ирландский фунт

В название государства стал Ирландией с вступлением в силу Конституция Ирландии 29 декабря 1937 года. 10 мая 1938 года название валюты стало ирландским фунтом.[6]

Децимализация

В Отчет Комитета по метрической системе и десятичной системе чеканки (1959) был одним из первых официальных отчетов о десятичное представление валюты, обсуждение этой темы продолжалось до 1960-х годов. Когда британское правительство решило сделать свою валюту десятичной, правительство Ирландии последовало его примеру. Закон о десятичной валюте 1969 года изменил определение количества пенсов в ирландском фунте с 240 до 100, при этом символ пенни изменился с «d» на «p». Сам фунт не был переоценен этим законом, и поэтому банкноты фунта не пострадали, хотя купюра в 10 шиллингов была заменена монетой в 50 пенсов. Новая монета в пять пенсов коррелировала со старой монетой в один шиллинг, а новая монета в 10 пенсов коррелировала со старой монетой в два шиллинга. Новые монеты выпускались тех же размеров и из тех же материалов, что и соответствующие новые британские монеты.[7] Закон о десятичной валюте 1970 года содержит дополнительные положения для перехода, не связанные с выпуском монет.[8]

Децимализация осуществлялась под контролем Ирландского совета по десятичной валюте, созданного 12 июня 1968 года. Он предоставил общественности информацию о переходе, включая брошюру под названием Руководство по десятичной валюте. Переход произошел Десятичный день, 15 февраля 1971 г.

Разрыв связи с фунтом стерлингов

В Европейская валютная система был представлен в 1970-х годах. Ирландия решила присоединиться к нему в 1978 году, в то время как Великобритания осталась в стороне.[9]

В Европейский механизм обменного курса наконец, разорвал связь один-к-одному, существовавшую между ирландским фунтом и фунт стерлингов; к 30 марта 1979 г. курс обмена был представлен.[10]

В этот период также были созданы Валютный центр в Sandyford в 1978 году, когда банкноты и монеты могли изготавливаться внутри государства. До этого банкноты печатались специализированными коммерческими типографиями в Англии, а монеты - британцами. Королевский монетный двор.

1979–1999: свободно плавающая валюта

До 1986 года все десятичные ирландские монеты были той же формы и размера, что и их британские аналоги. После этого, однако, все новые номиналы или переработанные монеты были другого размера по сравнению с монетами Великобритании. Новая монета 20 пенсов, представленная в этом году, и монета в 1 фунт стерлингов (введенная в 1990 году) полностью отличались по размеру, форме и составу от ранее представленных британских версий. Когда британские монеты 5 пенсов и 10 пенсов были уменьшены в размере, ирландские монеты последовали их примеру, но новые ирландские монеты 10 пенсов были меньше, чем новая британская версия, представленная в 1992 году, а новые ирландские монеты 5 пенсов были немного больше, чем британская версия, представленная в 1990 году. Размер 50p никогда не уменьшался (как это было в Великобритании в 1997 году).

Замена на евро

На 31 декабря 1998 г. обменные курсы между Европейская денежная единица и ирландский фунт и 10 других валют EMS (все, кроме фунта стерлингов, шведской кроны и датской кроны) были фиксированными. Фиксированный переводной коэффициент для ирландского фунта составлял 1 евро = 0,787564 ирландского фунта стерлингов.

Первоначальный обменный курс фунта стерлингов к евро составлял 1 фунт стерлингов = 1,42210 евро,[11] что составляет 1 фунт стерлингов около 1,12 ирландских фунта. К 1 января 2002 года, в день введения наличных евро, 1 британский фунт стерлингов стоил около 1,29 ирландского фунта стерлингов.[11] К маю 2012 года, после повышения курса евро с момента его введения и падения фунта стерлингов в 2007–2009 годах, 1 фунт стерлингов был эквивалентен 0,98 ирландского фунта стерлингов.[12] По состоянию на ноябрь 2019 г.1 фунт стерлингов упал до уровня, эквивалентного примерно 0,92 ирландского фунта стерлингов, поскольку фунт стерлингов продолжал обесцениваться после Референдум по Brexit 2016.[12]

Хотя евро стал валютой еврозона страны, включая Ирландию, 1 января 1999 г., только 1 января 2002 г. государство начало изъятие монет и банкнот ирландских фунтов, заменив их на евро. монета. Все другие страны еврозоны отозвали свои валюты аналогичным образом с этой даты. Монеты и банкноты ирландского фунта перестали быть законным платежным средством 9 февраля 2002 г.[13] хотя они предназначены для бессрочного обмена на евро в Центральный банк.

На 31 декабря 2001 года общая стоимость ирландских банкнот в обращении составляла 4 343,8 миллиона евро, а общая стоимость ирландских монет составляла 387,9 миллиона евро. Обмен наличных в Ирландии был одним из самых быстрых в еврозоне, с некоторыми магазинами[нужна цитата ] незаконно[13] прекращение приема фунтов после первой или двух недель. С коэффициентом пересчета 0,787564 ирландских фунтов в евро,[14] 56% по стоимости ирландских банкнот было изъято из обращения в течение двух недель после введения в обращение банкнот и монет евро, а 83,4% - к тому времени, когда они перестали иметь статус законного платежного средства.

Снятие монет происходило медленнее, имело более низкий приоритет, и к 9 февраля 2002 года было снято только 45% монет.

Все ирландские монеты и банкноты с момента образования Ирландского свободного государства, как десятичные, так и десятичные, могут быть обменены на евро (только банковским переводом) в Центральном банке Ирландии в Дублине.

Скрытая инфляция

Когда, в свою очередь, были введены десятичная валюта и евро, многие люди в Ирландии считали, что цены были неправильно подняты трейдерами, воспользовавшимися этой неразберихой.[15] обменные курсы несмотря на.

В случае с евро ирландское правительство приняло специальные меры, чтобы попытаться предотвратить любые ненужные изменения цен, которые в конечном итоге оказались неэффективными.[нужна цитата ] Переход совпал с экономическим бумом в стране, и инфляция был умеренно высоким. Люди стремились обвинить в росте цен продавцов, которые воспользовались путаницей при переходе на другую продукцию.

Большинство розничных торговцев, особенно более крупные сети, продолжали показывать цены в ирландских фунтах ниже цен в евро в течение пяти лет после перехода, позволяя людям видеть цены в старой валюте и проверять, не были ли цены завышены ненадлежащим образом.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Закон об экономическом и валютном союзе 1998 года, раздел 6: Введение валютной системы евро». 13 июля 1998 г.. Получено 18 июля 2020.
  2. ^ "Ирландская чеканная чеканка (от ~ 995 до ~ 1660)". Получено 11 сентября 2016.
  3. ^ «Банк Ирландии - Десять пенсов - 1805 год». Получено 11 сентября 2016.
  4. ^ Тянув, Александр (1904). «Прокламация от 20 декабря 1825 года об ассимилировании золотых и серебряных монет в Великобритании и Ирландии».. Монета. Пересмотренные уставные правила и приказы - это уставные правила и приказы (кроме тех, которые имеют местный, личный или временный характер), действующие на 31 декабря 1903 года. 2 (2-е изд.). Лондон: HMSO. С. 8–9.
  5. ^ Соответствующие разрешительные акты были Закон о чеканке монет, 1926 г. и Закон о валюте 1927 года.
  6. ^ «Закон о валюте 1927 года, Приказ об адаптации 1938 года». Ирландский статут. 10 мая 1938 г.. Получено 18 июля 2020.
  7. ^ "Закон о десятичной валюте 1969 года". Ирландский статут. 30 июля 1969 г.. Получено 18 июля 2020.
  8. ^ "Закон 1970 г. о десятичной валюте". Ирландский статут. 23 декабря 1970 г.. Получено 18 июля 2020.
  9. ^ Г-н Хегарти в Dáil: «Что касается нашего входа в EMS, мы бойко предполагаем, что ирландский фунт вырастет по отношению к фунту стерлингов при нашем входе. Читая сегодня утром газету, я заметил, что верно обратное. На первом рынке открытая Barclays, ирландский фунт стерлингов обесценился ". Дебаты в ирландском парламенте Ирландия об участии в европейской валютной системе (13 декабря 1978 г.)
  10. ^ «Только в 1978 году, когда ирландское правительство приняло решение присоединиться к EMS, франко-германскому проекту по созданию новой зоны денежной стабильности в Европе, правительство Ирландии решило внести изменения. Сначала была некоторая надежда, что это окажется возможным. удерживать стоимость ирландского фунта на уровне одного фунта стерлингов, при этом соблюдая пределы колебаний в EMS, несмотря на то, что Великобритания не присоединилась к новому механизму обменного курса. Но сила фунта стерлингов в первые месяцы существования EMS увеличилась как это было за счет доходов от продажи нефти в Северном море и жесткой денежно-кредитной политики администрации Тэтчер, оплачивавших эту надежду. Можно утверждать, что сохранение привязки к фунту стерлингов в начале 1980-х годов оказалось бы политически неприемлемым, учитывая потерю конкурентоспособности что это могло повлечь за собой стремительный рост безработицы, связанный с фискальной корректировкой тех лет ". "Энциклопедия ирландской истории и культуры", Vol. 1, изд. Джеймса Доннелли, Macmillan Thomson Gale (2002)
  11. ^ а б Корпорация Оанда. «Обменный курс фунта стерлингов на евро на 1 января 1999 года». Получено 20 февраля 2007.
  12. ^ а б "График XE валютных курсов фунта стерлингов к IEP за последние 10 лет". Получено 5 февраля 2019.
  13. ^ а б «Приказ 2001 года о банкнотах и ​​монетах ирландского фунта (прекращение статуса законного торговца)». Получено 11 сентября 2016.
  14. ^ Из 15 национальных валют, изначально привязанных к евро (включая валюты Ватикан, Монако и Сан-Марино [1] ), ирландский фунт был единственным, у которого коэффициент пересчета был меньше 1, то есть единица национальной валюты стоила больше одного евро.
  15. ^ Внутри Ирландии, Евро Хью Орама (Проверено 29 октября 2006 г.)

внешняя ссылка

  1. ^ 1999 г. по закону, 2002 г. де-факто.