Дритеро Аголли - Википедия - Dritëro Agolli

Дритеро Аголли
Аголли на марке Албании 2016 г.
Аголли на марке Албании 2016 г.
Родившийся(1931-10-13)13 октября 1931 г.
Менкулас, Деволл, Албания
Умер3 февраля 2017 г.(2017-02-03) (85 лет)
Тирана, Албания
Род занятийПисатель, поэт
Период1958–2017
Литературное движениеСоциалистический реализм, Постмодернистская литература
Подпись
Интернет сайт
дритеро.com

Дритеро Аголли (13 октября 1931 г. - 3 февраля 2017 г.) албанский поэт, писатель, политик и бывший президент Албанская лига писателей и художников.[1] Он учился в Ленинград в Советский союз и писал в основном поэзия, а также рассказы, очерки, пьесы и романы. Он был главой Албанская лига писателей и художников с 1973 по 1992 гг.[2]

биография

Аголли родился в семье Бекташи крестьянская семья в Менкуласе в Devoll District возле ПМС и закончил среднюю школу в г. Gjirokastër в 1952 году. Позже он продолжил учебу на факультете искусств Ленинградский университет и занялся журналистикой по возвращении в Албанию, работая в ежедневной газете Зери и Популлит (Английский: Голос народа) на пятнадцать лет. Аголли также был депутатом Албанский парламент.[3] Он умер от эмфиземы в возрасте 85 лет.

Начало как поэт

Сначала Аголли добился успеха как поэт. Его сборники ранних стихов Я вышел на улицу (албанский: Në rrugë dolla, Тирана 1958), Мои шаги по тротуару (албанский: Hapat e mija në asfalt, Тирана, 1961 г.), и Горные тропы и тротуары (албанский: Shtigje malesh dhe trotuare, Tirana 1965), представил его читающей публике как искреннего и одаренного лирического поэта земли, уже продемонстрировавшего мастерскую стихотворную технику. Привязанность к своим корням легла в основу его поэтического кредо.

Прозаические попытки

Как прозаик, Аголли впервые сделал себе имя благодаря роману «Памятка комиссара» (албанский: Памятка Комисари, Тирана 1970), переведенный на английский язык как Бронзовый бюст"Тирана 1975" изначально задумывалась как рассказ.

Второй роман Аголли, Человек с пушкой (албанский: Njeriu me top, Tirana 1975), переведенный на английский язык в 1983 году, рассматривает партизанскую тему под другим углом и с несколько более тонким подходом.

После этих двух романов о партизанском героизме Аголли написал еще несколько интересных произведений, его сатирические произведения. Великолепие и падение товарища Зило (албанский: Shkëlqimi dhe rënja e shokut Zylo, Тирана 1973), что доказало его претензию на известность. Товарищ Зило - воплощение благонамеренных, но некомпетентных аппаратчик, директор малоизвестного государственного департамента культуры. Его жалкое тщеславие, его донкихотский пыл, его гротескное публичное поведение, короче говоря, его великолепие и падение - все это описано в иронических подробностях его трудолюбивым и более проницательным подчиненным и другом Демке, который служит нейтральным наблюдателем. Товарищ Зайло - универсальная фигура, характер, который можно найти в любом обществе и в любом возрасте, и критики поспешили провести параллели, начиная от Дэниел Дефо и Николай Гоголь С Ревизор к Франц Кафка и Милан Кундера с Zert. Но, несомненно, восточноевропейский читатель лучше всех оценит все тонкости романа. Великолепие и падение товарища Зайло впервые появилось в 1972 году в тиранском сатирическом журнале. Хостени (Английский: Побуждение) и был опубликован в следующем году в виде монографии.

В общем, сила Аголли в прозе заключается в рассказе, а не в романе. Шестнадцать его рассказов были опубликованы на английском языке в сборнике: Short stories, Tirana 1985.

Один ранний сборник сказок, 213-страничный Шум ветров прошлого (албанский: Журма е эрераве тэ дикуршме, Tirana 1964), запретили и «превратили в картон». Автора обвинили в Советский ревизионизм в то время, когда партия призывала к большему Маоистский революционные концепции в литературе и большая преданность трудящимся массам.

Продуктивно в 1990-е годы

Дритеро Аголли был плодовитым писателем на протяжении 1990-х годов, редким голосом человечности и искренности в албанский Он был исключительно продуктивен в последние годы, создав многочисленные хорошо принятые сборники стихов: Время нищего (албанский: Lypësi i kohës, Тирана 1995), Дух наших предков (албанский: Шпирти и гжышерве, Тирана 1996), Странный человек приближается (албанский: Вьен нджериу и чудитшэм, Тирана 1996), Баллада для меня и моего отца (албанский: Baladë për tim atë dhe për vete, Тирана 1997), Полуночная записная книжка (албанский: Fletorka e mesnatës, Тирана 1998) и Дальний колокол (албанский: Камбана и ларгет, Тирана 1998). Среди последних томов прозы: сборник рассказов Безумные (албанский: Njerëz të krisur, Тирана, 1995); Обнаженный всадник (албанский: Kalorësi lakuriq, Тирана 1996), и ящик дьявола (албанский: Арка и Джаллит, Тирана 1997).

Аголли, который всю свою сознательную жизнь был заядлым курильщиком, умер от легочная болезнь 3 февраля 2017 г. в Тирана в возрасте 85 лет.[нужна цитата ]

Стиль письма

Аголли восхищается грубоватыми рифмами и необычными оборотами речи. Его свежие, ясные и прямые стихи, окрашенные теплым пенящимся молоком бурых коров в сельскохозяйственных кооперативах, с початками созревающей кукурузы в долине Деволла и с темными бороздами вспаханной почвы, не утратили своей буколической направленности. Осталась сила поэта, которую он осознанно культивирует. С годами Аголли продвигался вперед и сумел оставаться верным себе и своим читателям, несмотря на превратности общественной жизни. В томе Запоздалый паломник (албанский: Pelegrini i vonuar, Tirana 1993), его первой книге, написанной без оглядки на невидимый цензор, мы встречаем новую главу: не только в жизни поэта, но и в борьбе его народа за выживание. Аголли признается в постскриптуме: «Для поэтов моего поколения наступила эпоха разочарований и дилемм, эпоха, когда нужно переоценить то, что мы создали, не забывая и не отрицая тех справедливых и гуманных ценностей, которые мы принесли. идей и идеалов, в которые мы верили, некоторые из нас полностью, другие частично, почти рухнули, и в его стенах горят огни наших снов. Эти огни пробудили другой тип стихов ... "

Наследие и влияние на албанскую литературу

Хотя Аголли был ведущей фигурой коммунистической номенклатуры, он оставался весьма уважаемым столпом общественной и литературной жизни после падения диктатуры и до сих пор остается одним из самых читаемых авторов в Албании.[4] В начале 1990-х годов он несколько лет был членом парламента от Социалистическая партия Албании. Он также основал свой Издательство Дритэро с помощью которых он смог опубликовать много новых томов прозы и поэзии и оказал большое влияние на литературную и интеллектуальную жизнь страны.

Библиография

  • Akademia e Shkencave e Shqipërisë (2008) (в албанский ), Фьялор Энциклопедик Шкиптар (Албанская энциклопедия), Тирана, ISBN  978-99956-10-27-2
  • Роберт Элси, Исторический словарь Албании, новое издание, 2004, ISBN  0-8108-4872-4
  • Шефки Хайса, "Дипломатия самоотречения" (Diplomacia e vetëmohimit), публицистическая, Тирана, 2008, ISBN  978-99956-650-3-6
  • Намик Селмани, публицистический «Салют из хамерии» (2009), Тирана, ISBN  978-99956-33-28-8

Рекомендации

  1. ^ Дритеро Аголли | ВАЗ
  2. ^ Гарольд Б. Сегель (2008). Колумбийская литературная история Восточной Европы с 1945 года. Издательство Колумбийского университета. С. 83–. ISBN  978-0-231-50804-9.
  3. ^ Биография на албанском языке
  4. ^ Александр Зотос (1997). Де Скандерберг à Исмаэль Кадаре. Université de Saint-Etienne. С. 141–153. ISBN  978-2-86272-114-9.

внешняя ссылка