Эмилио Вилла (Милан, 21 сентября 1914 г. - Риети, 14 января 2003 г.) был итальянским поэтом, визуальным художником, переводчиком, искусствоведом и исследователем Библии.[1] Его стихи отражали его знание современных и древних языков, включая итальянский, французский, английский, латинский, греческий, шумерский и аккадский.
Большинство произведений Виллы было напечатано небольшими издательствами по всей Италии, и многие из них сейчас недоступны. Он перевел вавилонский эпос о сотворении мира, Энума Элис, Гомера Одиссея, а также несколько книг Еврейских Писаний, включая первые пять книг Моисея (Пятикнижие ), Работа, Пословицы, и Песня песней.
В 1950 году Вилья переехал в Бразилию, где познакомился с бразильским "конкретные поэты " Гарольдо де Кампос и Аугусто де Кампос в Сан-Паулу. Позже он вернулся в Рим, где занялся местной арт-сценой, работая с такими художниками, как Альберто Бурри, Санте Монахези, Марио Скифано и позже Джино де Доминичис. Он умер в Риети в 2003 г.
Рекомендации
- ^ п. II, Сиракуза, Доминик Эдвард. 2014 г. Эмилио Вилла: Поэт библейских масштабов: диссертация и перевод. Докторская диссертация UCLA.
- Ренелло, Джан Паоло. 2007 г. Segnare un secolo. Вилла Эмилио: la parola, l’immagine. Рим, DeriveApprodi.
- Кампи, Энцо. 2013. Parabol (ich) e dell’ultimo giorno. Per Emilio Villa. Милан, Dotcom Press.
внешняя ссылка
Лауреаты Премии Монделло |
|---|
|
Специальный приз жюри: Дениз МакСмит (1975) • Стефано Д'Арриго (1977) • Юрий Трифонов (1978) • Ярослав Ивашкевич (1979) • Пьетро Консагра (1980) • Игнацио Буттитта, Анджело Мария и Эла Рипеллино (1983) • Леонардо Шашчиа (1985) • Ван Мэн (1987) • Михаил Горбачев (1988) • Питер Кэри, Хосе Доносо, Нортроп Фрай, Хорхе Семпрун, Воле Сойинка, Лу Тонглиу (1990) • Фернанда Пивано (1992) • Associazione Scrittori Cinesi (1993) • Донг Баукум, Фан Боачи, Ван Хуанбао, Ши Пейде, Чэнь Юаньбинь (1995) • Сюй Хуайнчжун, Сяо Сюэ, Ю Югкнан, Цинь Вейнджунг (1996) • Хушвант Сингх (1997) • Хавьер Мариас (1998) • Франческо Бурдин (2001) • Лучано Эрба (2002) • Изабелла Куарантотти Де Филиппо (2003) • Марина Рулло (2006) • Андреа Чекерини (2007) • Энрике Вила-Матас (2009) • Франческо Форджоне (2010) |
|
|
|
|
Первая работа: Валерио Магрелли (1980) • Ферруччо Бензони, Стефано Симончелли, Вальтер Валери, Лаура Манчинелли (1981) • Йоланда Инсана (1982) • Даниэле Дель Джудиче (1983) • Альдо Бузи (1984) • Элизабетта Раси, Дарио Вилла (1985) • Марко Лодоли, Анджело Майнарди (1986) • Марко Чериани, Джованни Джудиче (1987) • Эдоардо Альбинати, Сильвана Ла Спина (1988) • Андреа Каноббио, Романа Петри (1990) • Анна Каселла (1991) • Марко Капорали, Нелида Милани (1992) • Сильвана Грассо, Джулио Моцци (1993) • Эрнесто Франко (1994) • Роберто Дейдье (1995) • Джузеппе Кватриглио, Тициано Скарпа (1996) • Фабрицио Рондолино (1997) • Альба Донати (1998) • Паоло Феббраро (1999) • Эвелина Сантанджело (2000) • Джузеппе Лупо (2001) • Джованни Бергамини, Симона Корсо (2003) • Адриано Ло Монако (2004) • Пьеркарло Рицци (2005) • Франческо Фонтана (2006) • Паоло Фаллай (2007) • Лука Джачи (2008) • Карло Карабба (2009) • Габриэле Педулла (2010) |
|
Итальянский Автор: Альберто Моравия (1982) • Витторио Серени Алла Мемория (1983) • Итало Кальвино (1984) • Марио Лузи (1985) • Паоло Вольпони (1986) • Луиджи Малерба (1987) • Оресте-дель-Буоно (1988) • Джованни Маччиа (1989) • Джанни Челати, Эмилио Вилла (1990) • Андреа Занзотто (1991) • Оттьеро Оттьери (1992) • Аттилио Бертолуччи (1993) • Луиджи Менегелло (1994) • Фернандо Бандини, Мишель Перрьера (1995) • Нико Оренго (1996) • Джузеппе Бонавири, Джованни Рабони (1997) • Карло Гинзбург (1998) • Алессандро Парронки (1999) • Элио Бартолини (2000) • Роберто Алаймо (2001) • Андреа Камиллери (2002) • Андреа Карраро, Антонио Франкини, Джорджио Прессбургер (2003) • Маурицио Беттини, Джорджио Монтефоски, Нело Ризи (2004) • пр. Раффаэле Нигро, сек. Маурицио Кукки, тер. Джузеппе Конте (2005) • пр. Паоло ди Стефано, сек. Джулио Анджони (2006) • пр. Марио Фортунато, сек. Тони Мараини, тер. Андреа Ди Консоли (2007) • пр. Андреа Баяни, сек. Антонио Скурати, тер. Флавио Сорига (2008) • пр. Марио Дезиати, сек. Освальдо Герриери, тер. Грегорио Скализ (2009) • пр. Лоренцо Паволини, сек. Роберто Каццола, тер. (2010) • пр. Эухенио Барончелли, сек. Майло Де Анжелис, тер. Igiaba Scego (2011) • пр. Эдоардо Альбинати, сек. Паоло ди Паоло, тер. Давиде Ореккио (2012) • пр. Андреа Каноббио, сек. Валерио Магрелли, тер. Уолтер Сити (2013) • пр. Ирен Чиас, сек. Джорджио Фалько, тер. Франческо Пекораро (2014) • пр. Никола Лагиоя, сек. Летиция Муратори, тер. Марко Миссироли (2015) • пр. Марчелло Фуа, сек. Эмануэль Тонон, тер. Романа Петри (2016) • пр. Стефано Массини, сек. Алессандро Дзаккури, тер. Алессандра Сарчи (2017) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Премия Монделло за мультикультурность: Ким Туи (2011) |
|
"Targa Archimede", Premio all'Intelligenza d'Impresa: Энцо Селлерио (2011) |
|
|
|
Специальная награда 40 лет Монделло: Гипи (2014) |
Авторитетный контроль  | |
|---|
