Поэзия полей и садов - Fields and Gardens poetry

Поэзия полей и садов (упрощенный китайский : 田园 诗; традиционный китайский : 田園 詩; пиньинь : тианьюань ши; Уэйд – Джайлз : Тянь-Юань-Ши; горит 'поэзия полей и садов'), в поэзия ) - это поэтическое движение, которое вызывало столетия поэтического энтузиазма, которое, как считается, фактически восходит к Шесть династий эпоха. Оба Китайская пейзажная поэзия поэзия «Поля и сады» разделяет общую тему природы, прежде всего, с человеческими существами и человеческими мыслями, по-видимому, не в центре внимания; однако в случае жанра «Поля и сады» природа, которая была сфокусирована, была более домашней - природа в садах, на задних дворах и в возделанной сельской местности. Иногда стихи предназначались для просмотра с определенным произведением искусства, другие предназначались как «текстовое искусство», вызывающее образ в сознании читателя. Поэзия Поля и Сада - одна из многих Жанры классической китайской поэзии.

Одним из главных практиков жанра поэзии «Поля и сады» был Тао Юаньминь (также известный как Тао Цянь (365–427), среди других имен или версий имен).[1] Тао Юаньминь считается первым великим поэтом, связанным с жанром поэзии «Поля и сады».[2]

Переводчик и комментатор Дэвид Хинтон рассматривает жанр «Поля и сады» как скорее поджанр Шаньшуй (горы и воды), а не как отдельный, параллельный жанр под общим заголовком китайской пейзажной поэзии.[3]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Ип, 163–169
  2. ^ Ватсон, 79
  3. ^ Хинтон, 111-112. Лечение Вай-Лим Ипа в его Китайская поэзия похоже, не противоречит этой точке зрения, но и не делает этого явным.

использованная литература

  • Уотсон, Бертон (1971). КИТАЙСКИЙ ЛИРИЗМ: шиитская поэзия со второго по двенадцатый век. (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета). ISBN  0-231-03464-4
  • Хинтон, Дэвид (2008). Классическая китайская поэзия: антология. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  0-374-10536-7 / ISBN  978-0-374-10536-5.
  • Ип, Вай-Лим (1997). Китайская поэзия: антология основных приемов и жанров . (Дарем и Лондон: издательство Duke University Press). ISBN  0-8223-1946-2