Горан Хаджич - Википедия - Goran Hadžić

Горан Хаджич
Горан Хаџић
Горан Хаджич.jpg
Хаджич при его первом появлении перед МТБЮ
2-й Президент[1] из Республика Сербская Краина
В офисе
26 февраля 1992 г. - 26 января 1994 г.
премьер-министрЗдравко Зечевич
ПредшествуетМилан Бабич
ПреемникМилан Мартич
Премьер-министр САО Восточная Славония, Баранья и Западная Сирмия[2]
В офисе
1991 - 26 февраля 1992 года
ПредшествуетВелько Джакула
Президент Координационного комитета Восточная Славония, Баранья и Западная Сирмия[2]
В офисе
1996-15 января 1998
ПредшествуетСлавко Докманович
Личная информация
Родившийся7 сентября 1958 г.
Пачетин, PR Хорватия, Югославия
Умер12 июля 2016 г.(2016-07-12) (57 лет)
Нови Сад, Сербия
НациональностьСерб
Политическая партияСербская демократическая партия
Союз коммунистов Югославии

Горан Хаджич (Сербская кириллица: Горан Хаџић, выраженный[ɡǒran xǎdʒiːtɕ]; 7 сентября 1958 г. - 12 июля 2016 г.) Хорватский серб националистический политик самопровозглашенный Республика Сербская Краина,[3] в офисе во время Хорватская война за независимость. Он был обвинен в преступлениях против человечности и нарушении законов и обычаев войны со стороны Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии.[4]

Хаджичу было предъявлено обвинение по четырнадцати пунктам обвинения.[4] Обвинения включают преступное участие в «депортации или насильственном перемещении десятков тысяч хорватских и других несербских гражданских лиц» с хорватской территории в период с июня 1991 года по декабрь 1993 года, в том числе 20 000 из Вуковара; принудительный труд задержанных; "истребление или убийство сотен хорватских и других несербских гражданских лиц" в десяти хорватских городах и деревнях, включая Вуковар; и «пытки, избиения и убийства задержанных», в том числе 264 жертвы, изъятые из больницы Вуковара.[5][6]

Последний оставшийся в бегах Трибунала,[7] Хаджич был схвачен сербскими властями 20 июля 2011 года.[8] Его испытание было прекращено в 2014 году из-за неизлечимого диагноза рака мозга; он умер в возрасте 57 лет 12 июля 2016 года.

Ранние годы

Хаджич родился в селе Пачетин,[9] в то время в SR Хорватия, СФР Югославия; и в молодости был политически активен в качестве члена Союз коммунистов Югославии.[5] До Хорватская война за независимость, Хаджич работал складской. Он был президентом местной общины Пачетин. Весной 1990 г. как представитель Лига коммунистов Партия демократических преобразований, он был избран в городской комитет Вуковар.[5]

10 июня 1990 г. он присоединился к Сербская демократическая партия (SDS) и был избран президентом отделения партии в Вуковаре. В марте 1991 года он был президентом Муниципального комитета Вуковара, членом Главного комитета и Исполнительного комитета Сербской демократической партии в г. Книн и президент регионального комитета Сербской демократической партии Восточная Славония, Баранья и Западная Сирмия. До 25 июня 1991 года он был лидером Сербский национальный совет Славонии, Бараньи и Западной Сирмии и из Сербский демократический форум, который охватил Восточная Славония, Баранья и Западная Сирмия.[5]

Хорватская война

Хаджич участвовал в Инцидент с Плитвицкими озерами в конце марта 1991 г. Хорватская война за независимость.[10] 25 июня 1991 г. группа восточных Славянский Сербы организовали съезд (Велика народна скупщина Славоние Баранье и Западног Срема), где они решили создать "Сербская автономная область "(САО) региона, САО Восточная Славония, Баранья и Западная Сирмия, а также отделить регион от Республики Хорватия, которая все еще была частью Югославии. Хаджич был избран кандидатом на пост главы правительства образования.[5]

Хаджич в 1992 году

26 февраля 1992 г. два славянских СДЛ официально присоединились к самопровозглашенной Республика Сербская Краина (RSK), а Сборка RSK заменена Милан Бабич с Хаджичем в качестве нового премьер-министра Республики Сербская Краина. Бабич был низложен за то, что выступал против Вэнс мирный план, в отличие от Милошевич. Сообщалось, что Хаджич хвастался, что он был «посланником Слободана Милошевича». Он занимал руководящую должность до декабря 1993 года.[5]

В сентябре 1993 года, когда Хорватия начала Операция Медак Карман Хаджич направил в Белград срочную просьбу о подкреплении, вооружении и снаряжении. Просьба была проигнорирована сербскими официальными лицами, хотя около 4000 полувоенных формирований под командованием Аркан (Сербская добровольческая гвардия ) прибыл, чтобы поддержать армию РСК. В феврале 1994 года президентство Хаджича закончилось, когда Милан Мартич был избран президентом. В 1995 году он пригрозил отделением восточнославянского округа от Краины из-за планов объединения Краины с Republika Srpska.[11]

После Операция Буря в августе 1995 года части RSK в восточной Славонии оставались вне контроля хорватского правительства. В период с 1996 по 1997 год Хаджич был президентом района Срем-Баранья, после чего регион был мирно реинтегрирован в Хорватию в соответствии с положениями Эрдутское соглашение. Впоследствии Хаджич переехал в Сербию в Союзная Республика Югославия. В 2000 году он присутствовал на похоронах обвиняемого военного преступника. Желько Ражнатович -Аркан в Белград, называя его «большим героем».[12]

Обвинения в совершении военных преступлений в Хорватии

Хаджич был привлечен к ответственности и пытался заочно в Хорватии по двум статьям: в 1995 году он был осужден за ракетные обстрелы Шибеник и Водице и приговорен к 20 годам лишения свободы; в 1999 году он был осужден за военные преступления в Тенджа, возле Осиек, и приговорен к дополнительным 20 годам лишения свободы.[13] В 2001, Интерпол поместил его в свой список самых разыскиваемых беглецов и выпустил Уведомление о красном углу.[14]

В 2002 году государственный прокурор Хорватии предъявил Хаджичу еще одно обвинение, так называемую Вуковарскую тройку (Веселин Шливанчанин, Миля Мркшич и Мирослав Радич) и Югославской Народной Армии старшие командиры, обвиняемые в убийстве почти 1300 хорватов в Вуковаре, Осиеке, Винковци, Upanja и в другом месте.[13]

Обвинения МТБЮ

В Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии 4 июня 2004 года Хаджичу предъявлено обвинение в военных преступлениях.[15]

Хаджичу было предъявлено 14 обвинений в военных преступлениях и преступления против человечности за его предполагаемую причастность к насильственному выселению и убийству тысяч хорватских гражданских лиц из Республики Хорватия в период с 1991 по 1993 год. В его обвинительном заключении конкретно упоминается закон 1991 года. Резня в Вуковаре из 250 человек, в основном хорватов, из больницы Вуковара; то Даль, Эрдут и Lovas массовые убийства; участие в Стаичево, Бегейчи и Сремска Митровица лагеря; и предполагаемое бессмысленное разрушение домов, религиозных и культурных зданий в Далдж, Эрдут, Ловас, Товарник и Вуковар.[5]

За несколько недель до ареста Хаджич исчез из своего дома в Нови Сад, Сербия. В 2005 году сербские СМИ сообщили, что он может скрываться в Сербский православный монастырь в Ириг или в Биела, Черногория.[16] Ненад Чанак, лидер Лига социал-демократов Воеводины, утверждал в 2006 году, что Хаджич скрывался в монастыре где-то на Фрушка гора.[17] Одно время ходили слухи, что он скрывался в Беларусь.

В октябре 2007 года Совет государственной безопасности Сербии предложил 250 000 евро за информацию, ведущую к аресту Хаджича.[18] В 2010 г. Программа вознаграждений за справедливость предлагал вознаграждение в размере до 5 миллионов долларов США за информацию, ведущую к аресту Хаджича.[19]

В 2010 году Сербия увеличила вознаграждение за арест Хаджича до 1,4 миллиона долларов США.[20] На вопрос прессы, можно ли передать дело Хаджича из МТБЮ, хорватский сербский политик Милорад Пуповац указал, что Сербия должна судить Хаджича.[21]

Сербская полиция провела обыск в доме Хаджича 9 октября 2009 года и конфисковала некоторые из его вещей, но не сделала никаких заявлений после операции.[22]

В 2010 г. Совет Европейского Союза заблокировал въезд в ЕС семье Хаджича.[23] После ареста и выдачи предпоследнего скрывающегося от правосудия преступника, Ратко Младич, то Евросоюз продолжал настаивать на аресте и экстрадиции Хаджича[24] к Гаага предстать перед судом. И заявил, что его статус беглеца сдерживает Сербию. членство в этом теле[25]

Арест

20 июля 2011 года президент Сербии Борис Тадич объявил, что Хаджич был арестован сербскими властями.[8] Он добавил, что арест закрывает "трудную главу" в Сербская история.[26]

Полиция обнаружила его возле села Крушедол на склонах Фрушка Гора в 20:24,[27] где он предположительно находился с тех пор, как скрывался после предъявления обвинения МТБЮ.[28]

По украденной картине Модильяни следователи установили его местонахождение. Пытаясь заработать на портрете, Хаджич был разыскан властями после попытки продать его.[29][30]

На момент ареста он был последним скрывающимся от правосудия преступником, которому МТБЮ предъявил обвинения.[24] Он был взят под стражу в Фрушка Гора, и слушание его экстрадиции в Белград перед Специальным судом, который установил, что все условия для экстрадиции в Гаагу были соблюдены.[31]

Он не обжаловал свою экстрадицию.[32]

Реакция

С арестом было снято одно из препятствий для вступления Сербии в ЕС.[25][33] и страна таким образом, согласно Нью-Йорк Таймс, "выполнил свои обязательства перед трибуналом Организации Объединенных Наций".[34] Лидеры ЕС[35] поздравил Сербию с его арестом и назвал это сигналом приверженности Сербии «лучшему европейскому будущему».[28]

Министр иностранных дел Нидерландов Ури Розенталь сказал об аресте, что «это, конечно, еще один хороший шаг, который был сделан. После ареста Младича мы сказали сербам: теперь вам действительно предстоит сделать этот последний шаг и поймать Хаджича [для дальнейшего преемственности ЕС]. И это уже произошло. Это касается прав человека, борьбы с коррупцией и мошенничеством, наведения порядка в экономике и, что немаловажно, сотрудничества с трибуналом по Югославии. Последний пункт действительно происходит ».[36]

Экстрадиция

22 июля министр юстиции Снежана Малович объявил, что он был экстрадирован в Гаагу в небольшой Cessna самолет после того, как его навещала больная мать,[37] жена, сын и сестра[38] в конвой джипов и полицейских машин, которые утром покинули изолятор сербского суда по военным преступлениям и направились первыми в Нови Сад а затем в Белград Никола Тесла Аэропорт.[37] Он прибыл в Роттердам аэропорта после того, как он отказался обжаловать свой приказ об экстрадиции.[38]

Правительство Хорватии поручило своей Главной прокуратуре и Министерству юстиции «предпринять все необходимые шаги», чтобы привлечь Хаджича к судебному разбирательству по делу о военных преступлениях в стране, чтобы столкнуться с другими «серьезными преступлениями», которые, по их утверждениям, были совершены в Хорватии. В правительство Хорватии якобы хотел добиться, чтобы Хаджич отбыл два ранее назначенных срока тюремного заключения. заочно хорватскими судами.[39]

Испытание и смерть

Инициалы Хаджича обвинение до МТБЮ было 25 июля и длилось 15 минут. Он отказался подавать заявление о признании вины в связи с войной в Хорватии. Его дежурный советник Владимир Петрович сказал, что Хаджич не будет «заявлять о признании вины сегодня. Он собирается воспользоваться предоставленными ему правами ...»[40]

Хаджич не признал себя виновным во время своей второй явки в суд 24 августа. Прокуратура объявила, что вызовет 141 свидетеля, семеро из них эксперты, заключения которых будут представлены позже. Также были оглашены показания восьмидесяти двух свидетелей фактов, двадцать из которых дадут показания в суде. Протоколы показаний оставшихся шестидесяти двух будут представлены в качестве доказательств, и защита будет иметь возможность позже допросить свидетелей.[41]

На допрос свидетелей и главных экспертов прокуратуре было выделено 185 часов.[42] Судебный процесс начался 16 октября 2012 года. Обвинение завершило изложение своей версии в ноябре 2013 года, а в феврале 2014 года суд отклонил ходатайство Хаджича об оправдании в середине судебного процесса. Хаджич утверждал, что прокурор не представил достаточных доказательств для вынесения приговора. Затем Хаджичу пришлось выступить в защиту.[42]

У Хаджича диагностировали неизлечимый рак мозга в ноябре 2014 года. Судебное разбирательство по его делу было приостановлено в октябре 2014 года, поскольку он не мог принять участие из-за побочных эффектов его лечения, в том числе химиотерапия. Обвинение требовало, чтобы судебный процесс продолжился в его отсутствие, но решение не было принято. В апреле 2015 года суд постановил временно освободить Хаджича, и он был отправлен обратно в Сербию. Хаджич умер от рака в следующем году, 12 июля 2016 года, в возрасте 57 лет.[43][44]

Рекомендации

  1. ^ "Хорватия". Worldstatesmen.org. Получено 21 июля 2011.
  2. ^ а б «Срем-Баранджинский район (Восточная Славония)». Worldstatesmen.org. Получено 19 октября 2011.
  3. ^ Глаурдик, Йосип (2011). Час Европы: западные державы и распад Югославии. Лондон: Издательство Йельского университета. п. 51. ISBN  978-0300166293.
  4. ^ а б «Горан Хаджич, последний арестованный беглец от югославской войны, умер». Хранитель. 13 июля 2016 г.. Получено 14 июля 2016.
  5. ^ а б c d е ж грамм Дель Понте, Карла (21 мая 2004 г.). «Обвинитель Трибунала против Горана Хаджича - Обвинительное заключение». Гаага, Нидерланды: Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. Получено 14 июля 2016.
  6. ^ Уичен Горан Хаджич! на Дневник.хр (на хорватском)
  7. ^ МакЭлрой, Дэмиен (26 мая 2011 г.). «Ратко Младич арестован: Горан Хаджич - последняя крупная фигура на свободе». Телеграф. Лондон. Получено 29 мая 2011.
  8. ^ а б "Ассошиэйтед Пресс: Сербия арестовала последнего беглеца за военные преступления на Балканах". Получено 21 июля 2011.
  9. ^ Класки, Питер (5 июля 2011 г.). «Беглый Горан Хаджич по-прежнему в поле зрения прокуроров трибунала». The Irish Times. Получено 14 июля 2016.
  10. ^ Тим Джуда (2001). Сербы: история, мифы и разрушение Югославии. Издательство Йельского университета. С. 175–76, 244.
  11. ^ "Письмо об отделении". Агентство «Време», дайджест новостей № 192, 5 июня 1995 г.. Получено 11 июля 2010.
  12. ^ Эрлангер, Стивен (21 января 2000 г.). "Полководец, теперь сербский патриот, похоронен". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 июля 2011.
  13. ^ а б "Хаджич не може бити изручен Хрватской" (на хорватском). Радио Свободная Европа / Радио Свобода - Хорватское издание. 21 июля 2011 г.. Получено 22 июля 2011.
  14. ^ "Разыскивается ХАДЗИЧ, Горан 2001/19862". Interpol.int. 2001 г.. Получено 21 июля 2011.
  15. ^ «Беглец за военные преступления: Горан Хаджич». Setimes.com. 25 июля 2008 г.. Получено 21 июля 2011.
  16. ^ «Горан Хаджич все еще уклоняется от правосудия». Setimes.com. 13 июля 2004 г.. Получено 21 июля 2011.
  17. ^ «Хаджич прячется в монастырях». Белград: B92.net. 25 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2011 г.
  18. ^ "Nitko neće dobiti milijun eura nagrade za informaciju o Goranu Hadžiću" (на хорватском). Index.hr. 22 июля 2011 г.. Получено 22 июля 2011.
  19. ^ "Разыскивается: Горан Хаджич, вознаграждение до 5 миллионов долларов". Rewardsforjustice.net. Архивировано из оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 21 июля 2011.
  20. ^ «Сербия предлагает 1,4 миллиона долларов за Младича». English.aljazeera.net. 28 октября 2010 г.. Получено 21 июля 2011.
  21. ^ "Президент HHO: Хаджича нужно судить в Хорватии". Javno.com. 18 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 3 января 2013 г.. Получено 21 июля 2011.
  22. ^ «Полиция обыскивает дом Горана Хаджича». Setimes.com. Получено 21 июля 2011.
  23. ^ «РЕШЕНИЕ СОВЕТА 2010/145 / CFSP». Официальный журнал Европейского Союза. 8 марта 2010 г.. Получено 22 июля 2011.
  24. ^ а б МакЭлрой, Дэмиен (26 мая 2011 г.). «Ратко Младич арестован: Горан Хаджич - последняя крупная фигура на свободе». Дейли Телеграф. Великобритания. Получено 21 июля 2011.
  25. ^ а б "Арестован последний беглец Сербии за военные преступления". Аль-Джазира. В архиве из оригинала от 22 июля 2011 г.
  26. ^ Сербия: арест Хаджича закрывает «трудную главу» сербской истории - Adnkronos Politics. Adnkronos.com. Проверено 23 июля 2011 года.
  27. ^ Штефанчич, Сузана Лепан; Брадарич, Бранимир (21 июля 2011 г.). "Hadžić je imao dvije ljubavnice i dvoje izvanbračne djece (у Хаджича было две любовницы и два внебрачных ребенка)". Вечерний список (на хорватском). В архиве из оригинала от 1 апреля 2014 г.
  28. ^ а б «Сербия держит Хорватию под подозрением в военных преступлениях Горан Хаджич». Новости BBC. 13 июля 2004 г.. Получено 21 июля 2011.
  29. ^ Владимир Вукчевич, главный прокурор Сербии по военным преступлениям, цитирует слова: «Стратегический прорыв в задержании Горана Хаджича произошел после попытки продать картину Модильяни. Мы пришли к выводу, что у [Хаджича] закончились деньги, и мы начали следить за этим контактом и отслеживать сообщения, связанные с этой картиной ". Солаш, Ричард (22 июля 2011 г.). "Тайна современного искусства Горана Хаджича". Радио Свободная Европа. В архиве из оригинала 26 июля 2011 г.
  30. ^ МакЭлрой, Дэмиен (20 июля 2011 г.). «Подозреваемый в военных преступлениях Горан Хаджич наконец схвачен после расследования похищенной картины Модильяни». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 13 июля 2012 г.
  31. ^ "Hadžić suraivao sa tajnim službama, pa i hrvatskima?" [Хаджич сотрудничал с секретными службами, в том числе с хорватскими?] (На хорватском языке). Nacional (еженедельно). 20 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2012 г.
  32. ^ Адвокат Хаджича сказал: «Горан Хаджич подписал [документ], что он отказывается от своего права на подачу апелляции ... [] условия для его перевода были выполнены. Реалистично [предположить], что он может быть переведен со второй половины дня пятницы . " «Хаджич» не будет обжаловать экстрадицию в Гаагу'". Аль-Джазира. 20 июля 2011 г. В архиве из оригинала от 5 ноября 2012 г.
  33. ^ Иуда, Тим (27 мая 2011 г.). «Арест Ратко Младича: что дальше для Сербии?». Новости BBC. Получено 31 мая 2011.
  34. ^ Саймонс, Марлиза (20 июля 2011 г.). «Сербия арестовывает своего последнего беглеца, обвиняемого в военных преступлениях». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 июля 2011.
  35. ^ Президент Европейской Комиссии Хосе Мануэль Баррозу, Президент Европейского совета Герман Ван Ромпей и ЕС начальник внешней политики, Дама Кэтрин Эштон ЕС: «Это еще один важный шаг для Сербии в реализации ее европейской перспективы.'". Buenos Aires Herald. 20 июля 2011 г. В архиве из оригинала от 22 июля 2011 г.
  36. ^ «Арест Хаджича - хороший шаг для Сербии, - считает министр иностранных дел Нидерландов». Рейтер. 20 июля 2011 г. В архиве из оригинала от 1 апреля 2014 г.
  37. ^ а б Press, Associated. Последний подозреваемый на Балканах, разыскиваемый судом ООН по военным преступлениям, выдан для уголовного преследования, Вашингтон Пост, 18 июля 2011 г .; получено 23 июля 2011 г.
  38. ^ а б Сербия выдала Гааге подозреваемого в совершении военных преступлений, Al Jazeera English; получено 23 июля 2011 г.
  39. ^ «Хорватия также подает заявку на экстрадицию военного преступника», EurActiv.com; получено 23 июля 2011 г.
  40. ^ «Подозреваемый в совершении военных преступлений серб предстает перед судом ООН». Аль-Джазира. 25 июля 2011 г. В архиве из оригинала от 20 марта 2012 г.
  41. ^ «141 свидетель обвинения даст показания на суде над Гораном Хаджичем». Смысловое агентство. 12 июля 2012 г. В архиве из оригинала от 1 апреля 2014 г.
  42. ^ а б «У Хаджича есть доводы, на которые нужно ответить». Смысловое агентство. 20 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 27 февраля 2014 г.
  43. ^ «Хорватский сербский мятежник Хаджич в Белграде освобожден для лечения рака». AFP. Архивировано из оригинал 23 апреля 2015 г.. Получено 12 июля 2016.
  44. ^ "Горан Хаджич мертв". Получено 12 июля 2016.

внешняя ссылка