Grub Street - Grub Street

19 век Grub Street (в последнее время Милтон-стрит), как показано на Книга дней камер

До начала 19 века Grub Street была улица недалеко от Лондон обедневший Moorfields район, который бежал от Фор-стрит Восток Сент-Джайлс-без-Крипплгейт на север к Chiswell Street. Он был пронизан по всей длине узкими проходами в переулки и дворы, многие из которых сохранили названия ранних вывесок. это богемный общество было окружено низкой арендной платой бедных кварталов. ночлежки, бордели и кофейни.

Известен своей концентрацией нищих »писатели взлома ", начинающие поэты, издатели и книготорговцы с низкими ценами, Grub Street существовали на обочине журналистской и литературной сцены Лондона.

Согласно с Сэмюэл Джонсон с толковый словарь, термин был «первоначально названием улицы ... населенную авторами небольших историй, словарей и временных стихов, поэтому любое скупое произведение называется grubstreet». Сам Джонсон в начале своей карьеры жил и работал на Grub Street. Современный имидж Grub Street популяризировал Александр Поуп в его Дунсиада.

Позже улица была переименована Милтон-стрит, который частично поглотил Усадьба Барбакан развитие, но все еще выживает частично. Название улицы больше не существует, но Граб-стрит с тех пор стала уничижительным термином для бедных писателей-хакеров и сочинений с низкой литературной ценностью.

Топонимия

Граб-стрит, похоже, получила свое название от мусорной канавы, которая шла рядом (grub), и варианты названия включают Grobstrat (1217–1243), Grobbestrate (1277–1278), Grubbestrate (1281), Grubbestrete (1298), Grubbelane. (1336), Grubstrete и Crobbestrate.^[1][2][3] Grub - тоже унизительный имя существительное применительно к «человеку с низкими способностями», литературному мастеру; в последнее время - человек неопрятной одежды и неприятных манер ».^[4]

Согласно Оксфордский словарь английского языка то глагол grub означает «копать на поверхности; взламывать поверхность (землю); очищать (землю) от корней и пней». Самое раннее использование этого слова - в 1300 г., «Theif Hus brecand, или gruband grund», и в 1572 г. «Ze suld your ground grube with simplicitie».^[5]

История

История ранних веков

Генри Уэлби, гравюра после Уильям Маршалл.

Граб-стрит была в Крипплгейт приход, в приходе Сент-Джайлс-без-Крипплгейт (Палата Крипплгейта была разделена городскими стенами пополам и, следовательно, находилась «внутри» и «снаружи»).^[6][7] Большая часть территории изначально была обширной болотистой местностью Fleet Ditch, в Бишопсгейт, граничащий с Мурфилдсом на востоке.^[8]

В St Alphage В отчетах церковных старост за 1267 г. упоминается ручей, протекающий из близлежащего болота через улицу Граб-стрит и под городскими стенами в Река Уолбрук, которые могли обеспечить местное население питьевой водой,^[9] однако в 1527 году болота были осушены.^[10]

Один из первых жителей Граб-стрит был известным отшельником. Генри Велби, владелец поместья Goxhill в Линкольншир. В 1592 году его сводный брат попытался застрелить его из пистолета. Потрясенный, он снял дом на Граб-стрит и оставался там в почти полном уединении до конца своей жизни. Он умер в 1636 г. и был похоронен в г. St Giles в Крипплгейте.^[11] В девственник Джайлз Фарнаби также жил на улице Граб с 1634 года до своей смерти в 1640 году.

Grub Street, как записано в Джон Рок с Карта Лондона 1746 года. В то время его путь был частично внутри Крипплгейт Ward, но за городскими стенами Лондонский Сити. Уцелевшая Милтон-стрит теперь полностью находится в пределах лондонского Сити.

Иллюстрация конца 18-го века на улице Суидонс Пассаж, Граб-стрит.

Раннее использование земли, окружающей Grub Street, было стрельба из лука. В Записи Cripplegate Сент-Джайлса (1883 г.) автор описывает заказ, сделанный Генрих VII превратить Финсбери Филдс из садов в поля для стрельбы из лука,^[12] однако в Елизаветинский со временем стрельба из лука стала немодной, и Граб-стрит описывается как в значительной степени пустынная, «за исключением низких игорных заведений и боулинг-клубов, или, как мы должны называть их, площадок для игры в кегли».^[13] Джон Стоу также упомянул Grubstreete в Обзор Лондона Том II (1603) как «Это было удобно для любителей стрельбы, так как он лежал рядом с арками для стрельбы из лука в Финсбери Филдс», а в 1651 году поэт Томас Рэндоф написал: «Ее глаза - Личинка Купидона: слепой лучник Делает там стрелы любви».^[14] Маленький лондонский справочник 1677 года перечисляет шесть торговцев, живущих в Grubreet, и Costermongers также занимались своим ремеслом - мистер Хортон, умерший в сентябре 1773 года, заработал состояние в 2000 фунтов стерлингов, нанимая тачки.^[15][16] Земля была дешевая и занята в основном бедняками, а район славился наличием Ague и Черная смерть; в 1660-х годах Великая лондонская чума погибли почти восемь тысяч жителей прихода.^[8]

Население Сент-Джайлса в 1801 году оценивалось примерно в 25 000 человек, но к концу 19 века оно неуклонно сокращалось.^[17] В 18 веке Крипплгейт был известен как район, населенный вредными для здоровья людьми,^[8] а к середине 19 века преступность стала повсеместным явлением. Методы борьбы с преступниками были суровыми: воров и убийц «оставляли висящими на цепях на Мурфилдсе».^[18] Использование виселицы было обычным явлением, и приход содержал четыре "клетки" для использования в качестве Лежа в больница, приют для бедных и «праздных самозванцев». Одна такая клетка стояла посреди некачественного жилого фонда на улице Граб;^[18][19] нищета рассматривалась как преступление против общества и каралась поркой, а также вырезанием дыры в хряще правого уха.^[20] Задолго до притока писателей в 18 веке улица Груб находилась в экономически неблагополучном районе.^[3] Джона Гарфилда Wandring шлюха выпуск V (1660) перечисляет несколько «хитрых лепешек», действующих из «Трех сахарных хлебов», а также упоминает миссис Рот как «простую шлюху».^[21]

Ранняя литература

Самое раннее литературное упоминание о Груб-стрит датируется 1630 годом. английский поэт, Джон Тейлор. «Когда стесняется, я мог бы описать Квинтесценцию Грабстрита, хорошо написанную через Крипплгейта на заразительной карте».^[22] Местное население было известно своими нонконформистскими взглядами; его Пресвитерианский проповедник Сэмюэл Аннесли был заменен в 1662 г. Англиканский. Знаменитый XVI век Пуритане включены Джон Фокс, который мог быть автором своего Книга мучеников в области,^[16] историк Джон Спид, то Протестантский печатник и поэт Роберт Кроули. В Протестантский Джон Милтон также жил недалеко от улицы Груб.^[23]

Свобода прессы

В 1403 году Корпорация Лондонского Сити одобрила создание Гильдии канцелярские товары. Канцелярские товары были либо книготорговцы, осветители, или переплетчики.^[24] Печать постепенно вытеснила производство рукописей, и к тому времени, когда Гильдия получила королевскую грамоту о регистрации 4 мая 1557 года, она стала Компания канцелярских товаров, по сути, это была Гильдия печатников. В 1559 году он стал 47-м. ливрейная компания.^{[нужна цитата ]}

Компания канцелярских товаров обладала значительными полномочиями по поиску и изъятию при поддержке государства (которое предоставило силу и полномочия для гарантии авторских прав). Эта монополия продолжалась до 1641 года, когда, воспламененная обращением с религиозными инакомыслящими, такими как Джон Лилберн и Уильям Принн, то Длинный парламент отменил Звездная палата (суд, контролировавший прессу) с Закон о хабеас корпус 1640 г.. Это привело к фактическому прекращению государственной цензуры печати. Хотя в 1641 году были даны символические наказания виновным в нелицензионных и враждебных брошюрах, опубликованных по всему Лондону, включая Grub Street,Пуританин радикальные брошюры продолжали распространяться неформальной сетью уличных торговцев и инакомыслящих из компании канцелярских товаров.^[23][25][26] Таблоидная журналистика^[27] стало массовым; нестабильный политический климат привел к публикации на Grub Street анти-Кэролайн литературы, наряду с откровенной ложью и антикатолическими историями о Ирландское восстание 1641 г.; истории, которые были выгодны руководству парламента. После неудачной попытки короля арестовать нескольких членов палаты общин, Grub Street printer Бернард Олсоп лично участвовал в публикации фальшивых брошюр, в том числе фальшивого письма королевы, в результате чего Джон Бонд будучи к позорному столбу. Олсоп и коллега Томас Фосетт были отправлены в Тюрьма флота в течение нескольких месяцев.^[28]

На протяжении Английская гражданская война Следовательно, издатели и писатели несли ответственность перед законом. Государственный контроль над прессой был усилен в Приказ о лицензировании от 1643 г., но хотя новый режим, возможно, был столь же ограничительным, как и монополия, которой когда-то пользовалась компания канцелярских товаров, парламент не смог контролировать количество ренегатских прессов, которые процветали во время Междуцарствие.^[29] Свобода, обеспечиваемая Билль о правах 1689 косвенно привело к отказу в 1695 г. Парламент Англии обновить О лицензировании Закона о печати 1662 г., закон, требующий, чтобы все печатные машины были лицензированы парламентом. Это упущение привело к более свободной печати и увеличению объема печатной продукции. Джонатан Свифт написал другу в Нью-Йорк, "Я могу отправить вам много новостей из Republica Grubstreetaria, который никогда не был на большей высоте ".^[30]

Хаки

Копия Журнал Grub Street Journal лежит у ног писателя, в Уильям Хогарт с Поэт Беспокойства. Установить в чердак, гравюра была описана как этюд типичного писателя Grub Street.^[31]

Кофейня Моб, фронтиспис к Нед Уорд с Vulgus Britannicus (1710 г.). В таких домах читали и обсуждали плоды издателей Grub Street.^[32]

На Груб-стрит росло количество издательств, и это, в сочетании с количеством местных чердаки, означало, что этот район был идеальным домом для писателей-хакеров. В Предисловие, описывая суровые условия, в которых находился писатель, Том Браун Самопародия относилась к "Заблокирован в чердаке".^[33] Такие современные взгляды писателя в его недорогой Башня из слоновой кости высоко над шумом города, были увековечены Уильям Хогарт в его иллюстрации 1736 г. Поэт Беспокойства. Название улицы стало синонимом писателя-писателя; в литературном контексте слово «хак» происходит от Хакни - человека, услуги которого могут предоставляться по найму, особенно литературного работника.^[34] В этом контексте хакерство было популяризировано такими авторами, как Эндрю Марвелл,^[35] Оливер Голдсмит,^[36] Джон Уолкот,^[37] и Энтони Троллоп.^[38] Нед Уорд Описание конца 17 века усиливает распространенное мнение об авторах Grub Street как о проститутках:

Состояние автора во многом похоже на состояние проститутки, ... и если причина, по требованию, почему мы делаем себя так скандальной профессией, как блудодеяние или памфлетинг, будет служить тот же исключительный [sic] ответ. мы оба, а именно. Что несчастные обстоятельства Узкой Удачи вынудили нас делать это для нашего существования, чего мы очень стесняемся.

— Нед Уорд (1698), ^[39]

Одним из таких авторов был Сэмюэл Бойс. Современные источники представляют его как нечестного мошенника с дурной репутацией, которому платят за каждую отдельную строчку прозы как Мастер на все руки, да путем ничего и не умеет. Он, по-видимому, жил в нищете, часто пьян, и однажды, заложив рубашку, он сделал замену из бумаги.^[40] Поэтому то, что его называли «писателем с улицы Граб», часто рассматривалось как оскорбление.^[35] однако взлом Grub Street Джеймс Ральф защищал профессию журналиста, противопоставляя его предполагаемому лицемерию более уважаемых профессий:

Человек может просить Деньги, предписывать или шарлатанить за Деньги, проповедовать и молиться за Деньги, жениться из-за Денег, бороться за Деньги, делать что угодно в рамках Закона о Денегах, при условии целесообразных ответов, без малейшего вменения. Но если он пишет, как вдохновленный Небесами, и пишет для денег, Человек из Touch, справа от Мидас его великий предок, выступает против него как человек Вкус; объявляет две провинции несовместимыми; что тот, кто стремится к похвале, должен быть голоден ... [Автор] смеется над бедным; если, чтобы избежать этого проклятия, он пытается обратить свой ум на прибыль, его заклеймят как наемника.

— Джеймс Ральф (1758 г.), ^[41]

Периодические издания

В ответ на вновь возросший спрос на материалы для чтения в Период Августа, Улица Grub стала популярным источником периодическое издание литература. Одна публикация, воспользовавшаяся сокращением государственного контроля, была Идеальный дневник (несмотря на название, еженедельное издание). Однако вскоре газета обнаружила, что ее название копируют недобросовестные издатели Grub Street, что настолько очевидно, что газета была вынуждена сделать предупреждение своим читателям.^[42] К концу 17 века такие авторы, как Джон Дантон работал в ряде периодических изданий, в том числе Пегас (1696), и Ночной странник: или Вечерние прогулки в поисках непристойных женщин (1696–1697). Дантон был пионером колонка советов в Афинский Меркурий (1690–1697). Писатель-сатирик и мытарь Нед Уорд опубликовано Лондонский шпион (1698–1700) ежемесячными платежами на срок более полутора лет. Он задумывался как путеводитель по достопримечательностям города, но как периодическое издание также содержало сведения о тавернах, кофейнях, табачных лавках и т. Д. Bagnios.^[43]

Роберт Уолпол использовал средства казначейства для субсидирования элементов прессы, симпатизировавших Виг правительство.^[44]

Другие публикации включали Виг Обсерватор (1702–1712), а Тори Репетиция (1704–1709), оба заменены Дэниел Дефо с Еженедельный обзор (1704–1713) и Джонатана Свифта Экзаменатор (1710–1714).^[45] Английские газеты часто спонсировались политиками, и на Граб-стрит было размещено несколько таких публикаций; между 1731 и 1741 гг. Роберт Уолпол сообщается, что министерство потратило около 50 077 фунтов стерлингов (сегодня около 7,19 миллиона фунтов стерлингов).^[46] на национальном уровне Казначейство средства на взятки таким газетам. Пристрастия часто менялись, при этом некоторые авторы меняли свою политическую позицию после получения взяток из фондов секретных служб.^[44] Такие изменения помогли сохранить уровень пренебрежения, с которым истеблишмент относился к журналистам и их профессиям, и это отношение часто усиливалось оскорбительными публикациями о своих соперниках. Такие названия, как Здравый смысл, Daily Post, а Журнал якобита (1747–1748) часто были виновны в этой практике, и в мае 1756 года анонимный автор описал журналистов как «подлых дворняг, поджигающих каракули, голодающих дикарей, тигров в человеческих обличьях, бессмысленных тявкающих ублюдков ...»^[32] Описывая свою профессию, Сэмюэл Джонсон, сам человек Grub Street,^[47] сказал: «Автор новостей - это человек без добродетели, который пишет ложь дома для собственной выгоды. Для этих сочинений не требуется ни гения, ни знаний, ни трудолюбия, ни живости, но абсолютно необходимы презрение к стыду и безразличие к истине».^[48][49]

Провинция, или, скорее, штаты Груб-стрит, как и Швейцария, никогда не вступают в какой-либо наступательный или оборонительный союз с одной противоборствующей державой против другой; но с умом держитесь в строгом нейтралитете. В то же время их частные члены готовы работать с любой стороны за хорошую оплату, даже не разбираясь в достоинствах дела.

— Grub Street Journal (1731), ^[44]

Налогообложение

В 1711 г. Королева анна дал королевское согласие на Закон 1712 г., который ввел новые налоги на газеты. Королева обратилась к Палате общин: «Ее величество считает необходимым обратить внимание на то, насколько велико разрешение на публикацию ложных и скандальных клевет, которые являются укором для любого правительства. Это зло, кажется, стало слишком сильным для законов сейчас в силе. Поэтому вам рекомендуется найти средство, равное вреду ".^[50] Принятие закона было отчасти попыткой заставить замолчать памфлетистов и инакомыслящих вигов, которые критиковали тогдашняя тори правительство. Каждый экземпляр информационного издания, напечатанный на половине листа бумаги, подлежал обложению пошлиной. полпенни, а при печати на полном листе пенни. Обязанность шиллинг был размещен в рекламе. Брошюры оплачивались по фиксированной ставке в размере двух шиллингов за лист за каждое издание и должны были включать название и адрес типографии.^[51] Введение закона вызвало протесты как издателей, так и авторов, включая Дэниела Дефо и Джонатана Свифта, которые в поддержку прессы вигов написали:

Вы знаете, что Граб-стрит умерла на прошлой неделе? Больше никаких призраков или убийств из-за любви или денег. Последние две недели я работал довольно близко и опубликовал по крайней мере семь копеек собственных статей, помимо некоторых других; но теперь каждая половина листа платит королеве половину пенни. В Обсерватор упал; то Медлей мы смешались с Летающий пост, то Экзаменатор смертельно болен; то Зритель поддерживает и удваивает свою цену; Я не знаю, как долго это продержится. Вы видели красную печать, которой отмечены бумаги? Мне кажется, штамповка стоит полпенса.

— Джонатан Свифт (1712 г.), ^[50][52]

Королева анна

Хотя закон имел неприятный побочный эффект закрытия нескольких газет, издатели использовали слабое место в законодательстве, которое означало, что газеты на шести страницах (пол-листа и целый лист) взимались только по фиксированной ставке брошюры в два шиллинга за лист (независимо от количества напечатанных копий). Таким образом, многие публикации расширились до шести страниц, заполнили дополнительное пространство посторонними материалами и подняли цены, чтобы покрыть налог. Газеты также использовали дополнительное пространство для размещения сериалов, надеясь привлечь читателей к покупке следующего выпуска. Периодический характер газеты позволил авторам развивать свои аргументы в течение нескольких недель, и газета стала вытеснять брошюру в качестве основного средства распространения политических новостей и комментариев.^[53]

К 1720-м годам «Grub Street» превратилась из простого названия улицы в термин, обозначающий всевозможные низкоуровневые публикации.^[54] Популярность Натаниэль Мист с Еженедельный журнал дала начало множеству новых публикаций, в том числе Универсальный зритель (1728 г.) Англиканский Еженедельный сборник (1732 г.) Старый виг (1735), Здравый смысл (1737), а Вестминстерский журнал.^[55] В таких публикациях может содержаться резкая критика министров правительства.Здравый смысл в 1737 году сравнил Уолпола с печально известным преступником Дик Терпин:

Разве иностранец не должен смеяться, когда вся нация ежедневно восклицает в публичных газетах [sic] против хищничества одного жалкого товарища, человека очень низкого ранга и квалификации, презренного во всех отношениях? - Что они должны думать о нации, которая спокойно позволяет такому негодяю, как этот, проводить успешную серию дерзких ограблений, о которых все знают, все кричат ​​против, но все же все подчиняются.

— Здравый смысл (1737), ^[56]

В ответ на это издание 1737 г. Ремесленник предложили налог на мочу, а десять лет спустя Вестминстерский журналв критике предлагаемых новых налогов на продукты питания, прислугу и солод, предложил налог на человеческие экскременты.^[57]

Однако не все публикации полностью основывались на политике. В Grub Street Journal был более известен в литературных кругах своим воинственным характером, и его сравнивали с современными Частный сыщик. Несмотря на название, он был напечатан на соседнем Уорик-лейн. Он начал свою деятельность в 1730 году как литературный журнал и стал известен своими воинственными статьями об отдельных авторах. Некоторые считают, что это было средством нападения Александра Поупа на его врагов на Груб-стрит, но, хотя он внес свой вклад в первые выпуски, полная степень его участия неизвестна. Как только его интерес к публикации угас Журнал начал обобщать, высмеивая медицину, теологию, театр, правосудие и другие социальные проблемы. Он часто содержал противоречивые отчеты о событиях, о которых сообщали газеты на прошлой неделе, а его авторы вставляли саркастические замечания по поводу неточностей, опубликованных их соперниками.^[58] Он работал до 1737 года, когда стал Литературный курьер Груб-стрит, который продлился еще шесть месяцев, прежде чем полностью исчез.^[59]

Уличный принтер Grub Успешный Джон Энтик судебная тяжба против исполнительной власти государства был влиятельным фактором в Четвертая поправка к Конституции Соединенных Штатов.

Газеты и их авторы еще не полностью вышли из-под государственного контроля. В 1763 г. Джон Уилкс был обвинен в крамольная клевета за его нападки на речь Георгий III, в номере 45 из Северный британец. Король почувствовал себя лично оскорбленным и общие ордера были выданы для ареста Уилкса и издателей газеты. Он был арестован, осужден за клевету, оштрафован и заключен в тюрьму. Во время поисков Уилкса посланники короля посетили дом печатника с Граб-стрит по имени Джон Энтик. Entick напечатал несколько экземпляров Северный британец, но не номер 45. Посыльные провели четыре часа, обыскивая его дом, и в конце концов унесли более двухсот не связанных друг с другом карт и брошюр. Уилкс подал иск о возмещении ущерба Заместитель госсекретаря Роберт Вудс и выиграл дело, а два года спустя Энтик преследуемый главный курьер Николас Кэррингтон аналогичным образом получил компенсацию в размере 2000 фунтов стерлингов. Кэррингтон подал апелляцию, но безуспешно; Главный судья Camden подтвердил вердикт знаменательным приговором, который установил пределы исполнительной власти в английском праве, согласно которым должностное лицо государства может действовать только законно в порядке, установленном законом или общее право.^[60][61] Решение также составило основу для Четвертая поправка к Конституции Соединенных Штатов.^[62]

Борьба

Передняя обложка Журнал Джентльмена, который начался в 1731 году. Первый в своем роде, он был начат Эдвард Кейв из своего офиса у ворот Святого Иоанна.^[63][64]

В 1716 г. книготорговец и издатель Эдмунд Кёрлл приобрел рукопись, принадлежавшую Александр Поуп. Керлл рекламировал произведение как часть будущего сборника стихов, и вскоре с ним связался Поуп, который предупредил его не публиковать стихи. Кёрлл проигнорировал его и опубликовал работу Поупа под названием Придворные стихи. Между ними была устроена встреча, на которой Поуп отравил Керлла рвотный. Несколько дней спустя он также опубликовал две брошюры с описанием встречи и объявил о смерти Кёрлла. Поуп надеялся, что сочетание отравления и остроумия его письма изменит общественное мнение о Кёрлле с жертвы на достойного злодея. Между тем Керлл ответил публикацией материалов, критикующих Папу и его религию. Инцидент, призванный закрепить за Поупом статус высокопоставленной фигуры среди своих сверстников, вызвал ожесточенное соперничество между двумя мужчинами на протяжении всей жизни, но, возможно, был выгоден обоим; Поуп - писатель, который постоянно подвергается нападкам со стороны взломщиков Grub Street, а Кёрлл использует инцидент для увеличения прибыли от своего бизнеса.^[65]

Позже Папа увековечил Граб-стрит в своем стихотворении 1728 года. Дунсиада, сатира на "Грубую гонку" коммерческих писателей.^[66] Такая борьба не была чем-то необычным, но особенно примечательный эпизод произошел в 1752–1753 годах, когда Генри Филдинг начал "бумажная война" против писателей-хакеров на Grub Street. Филдинг работал на Груб-стрит в конце 1730-х годов. Его карьера драматурга была прервана Закон о театральном лицензировании (спровоцировано сатирой Филдинга против Уолпола, такой как мальчик с пальчик и Ковент-Гарден трагедия ), и он обратился к закону, поддерживая свой доход обычной работой на Grub Street. Он также запустил Чемпион, и в последующие годы редактировал несколько газет, в том числе с 1752–1754 гг. Журнал Ковент-Гарден.^[67] «Война» охватила многие лондонские публикации и вылилась в бесчисленное количество эссе, стихотворений и даже серию шутливых эпических поэм, начиная с Кристофер Смарт с Хиллиада (каламбур на папе Дунсиада). Хотя неясно, с чего начался спор, он привел к разделению авторов, которые поддерживали Филдинга или Хилла, и немногим посередине.

Скупость прессы Grub Street часто проявлялась в том, как они обращались с известными или известными общественными деятелями. Джон Черч Независимый священник, родившийся в 1780 году, вызвал гнев местных хакеров, когда признал, что действовал «неосмотрительно» после обвинений в том, что он изнасиловал молодых людей в своей конгрегации.^[68] Сатира была популярным развлечением - Мэри Тофт Дело 1726 года, касающееся женщины, которая обманом заставила некоторых медицинских работников поверить в то, что она родила кроликов, породило известную панихиду из дневников, писем, сатирических стихов, баллад, ложных признаний, карикатур и памфлетов.^[69]

Более поздняя история

Граб-стрит была переименована в Милтон-стрит в 1830 году, по-видимому, в память о торговце, которому принадлежало здание на этой улице.^[2] К середине XIX века он утратил некоторые негативные коннотации; к тому времени авторов рассматривали в том же свете, как традиционно более уважаемые профессии,^[35] хотя «Граб-стрит» оставалась метафорой коммерческого производства печатной продукции, независимо от того, действительно ли такая продукция происходила из самой Граб-стрит.^{[нужна цитата ]}

Писатель Джордж Август Генри Сала сказал, что в течение его лет работы в качестве «халтурщика» с Grub Street «большинство из нас были о самых праздных молодых собаках, которые зря зря тратили свое время на тротуарах Парижа или Лондона. Мы не будем работать. Я заявляю со всей откровенностью, что ... среднее количество часов в неделю, которые я посвящал литературным произведениям, не превышало четырех ».^[70][71]

Перекресток Силк-стрит и Милтон-стрит (слева)

Хотя улица больше не существует по названию (и современное строительство изменило большую часть района), название продолжает существовать в современном использовании.^[72] Большая часть района была разрушена вражескими бомбардировками в Вторая Мировая Война, и с тех пор был заменен Усадьба Барбакан.^[73][74] Милтон-стрит все еще существует. Район был сильно поврежден во время Вторая Мировая Война, и большая часть Милтон-стрит была поглощена Усадьба Барбакан развитие после войны. Небольшой участок сохранился между Силк-стрит и Чизуэлл-стрит и граничит с заповедником пивоварен лондонского Сити.^[10]

Наследие

Поскольку Grub Street стала метафорой коммерческого производства печатной продукции, она постепенно нашла свое применение в начале 18 века. Америка. Ранние публикации, такие как рукописные частушки и пирожки, были распространены среди дворянство и таверны и кофейни. Как и в Англии, многие были ориентированы на политиков того времени.^[75]

"Grub Street Productions", партнерство американских телепродюсеров. Дэвид Энджелл, Питер Кейси и Дэвид Ли, произвел комедии ситуаций Крылья и Frasier.

Смотрите также

использованная литература

Заметки

Список используемой литературы

дальнейшее чтение

Координаты: 51 ° 31′13 ″ с.ш. 0 ° 05′27 ″ з.д. / 51,52028 ° с.ш.0,09083 ° з. / 51.52028; -0.09083