Ливень - Heavy Rain

Эта статья о видеоигре. Для классификации количества дождя см. Дождь.

Ливень
Обложка Heavy Rain Art.jpg
Разработчики)Quantic Dream
Издатель (ы)
Директор (ы)Дэвид Кейдж
Производитель (и)Шарль Кутье
Писатель (ы)Дэвид Кейдж
Композитор (ы)Норман Корбей
Платформа (и)
Релиз
Жанр (ы)Интерактивная драма, приключенческий боевик
Режим (ы)Один игрок

Ливень 2010 год интерактивная драма и приключенческая игра разработан Quantic Dream и опубликовано Sony Computer Entertainment. В игре четыре главных героя, вовлеченных в тайну Убийцы Оригами, серийный убийца который использует продолжительные периоды дождя, чтобы топить своих жертв. Игрок взаимодействует с игрой, выполняя действия, выделенные на экране, связанные с движениями на контроллере, а в некоторых случаях выполняя серию быстрые события. Решения и действия игрока во время игры влияют на повествование.

Разработчик игр Дэвид Кейдж написал сценарий на 2000 страниц, выступал директором в течение четырех лет разработки, ездил в Филадельфия чтобы исследовать сеттинг, и намеревался исправить то, что было недостатком в его игре 2005 года. Фаренгейт. Композитор Норман Корбей написал счет, который был записан на Студии Abbey Road. Игра выпущена для PlayStation 3 в феврале 2010 г., PlayStation 4 в 2016 году и Майкрософт Виндоус в 2019 году. Ливень был критическим и коммерческим успехом, выиграв три BAFTA награды и продано более пяти миллионов копий. Игра получила похвалы за эмоциональное воздействие, визуальные эффекты, текст, управление, озвучку и музыку; критики, наоборот, обвиняли элементы управления, озвучку и несоответствия сюжета.

Геймплей

Кнопки-подсказки используются для взаимодействия с окружающей средой.

Ливень является интерактивная драма и приключенческая игра[1][2] в котором игрок управляет четырьмя разными персонажами из перспектива от третьего лица.[3][4][5] Каждый игровой персонаж может умереть в зависимости от действий игрока, которые создают разветвленная сюжетная линия;[6] в этих случаях игрок сталкивается с быстрые события.[7] Игра разделена на несколько сцен, каждая из которых посвящена одному из персонажей.[8]

Удерживание R2 перемещает персонажа вперед и влево. аналоговый стик контролирует направление. Взаимодействие с окружающей средой осуществляется нажатием на экран, контекстно-зависимый подсказки, используя правый аналоговый джойстик и выполняя Sixaxis контролировать движения с помощью DualShock 3 или 4.[9] Также представлены уровни сложности, которые игрок может изменить в любой момент во время игры.[8] Экран выбора главы предлагает функцию повторного воспроизведения сцен.[10] С PlayStation Move, игрок владеет движение и контроллеры навигации, или DualShock и контроллеры движения.[11]

участок

На следующий день после празднования десятого дня рождения своего сына Джейсона Итан Марс (Паскаль Лэнгдейл )[12] и его семья ходят по магазинам. Джейсона и Итана сбивает машина; Джейсон умирает, а Итан впадает в шестимесячную кому. После того, как он очнулся от комы, Итан, обвиняя себя в смерти Джейсона, разводится с его женой Грейс и переезжает в маленькую пригород дом, переживая душевные травмы и отключение электричества. Два года спустя, находясь в парке со своим вторым сыном Шоном, Итан теряет сознание. Проснувшись, он обнаруживает, что Шон был похищен «Убийцей Оригами», серийным убийцей, чей способ работы состоит в похищении мальчиков осенью, топлении их в дождевой воде и оставлении орхидея на их груди и оригами фигура рядом. Норман Джейден (Леон Оккенден ),[12] ан ФБР Профайлер, борющийся с пристрастием к наркотику под названием Триптокаин, расследует смерть другой жертвы Оригами и приходит к выводу, что он умер в тот же день, когда сильный ливень затопил камеру, где он содержался. Основываясь на погодных условиях, он оценивает, что Шону осталось жить всего три дня.[8]

Осажденный репортерами, Итан регистрируется в мотеле. Он получает письмо от убийцы, которое приводит к обувной коробке с мобильным телефоном, пистолетом и пятью фигурками оригами. Убийца звонит ему и объясняет, что каждая фигурка содержит инструкции о том, как пройти тесты, которые определят, насколько Этан любит своего сына. Каждый раз, когда он завершает один, он будет получать часть адреса, где содержится Шон. Тесты включают в себя движение против движения на скорости по шоссе, прохождение через разбитое стекло и активное электрические опоры, отрезав один из пальцев, убив наркодельца Брэда Сильвера и выпив яд на камеру. Итан встречает Мэдисон Пейдж (Джеки Эйнсли /Джуди Бичер ),[12][N 1] журналистка, которая иногда использует мотель, чтобы справиться с бессонницей. Она решает провести собственное расследование убийцы Оригами. Джейден и его напарник лейтенант Картер Блейк расследуют подозреваемых, но ничего не выходит, пока Грейс не прибывает на станцию, опасаясь, что ее бывший муж причастен к исчезновению Шона. После того, как психиатр Итана Конрад Дюпре обнаруживает, что у его пациента были случаи отключения электроэнергии, Блейк и его начальство выдали ордер на его арест. Неуверенный, Джейден продолжает исследовать другие версии. Между тем, частный детектив Скотт Шелби (Сэм Дуглас )[12] встречается с семьями жертв Убийцы Оригами, собирая письма и другие предметы, которые они получили, когда их близкие были похищены. Проститутка Лорен Винтер, мать жертвы, убеждает Скотта позволить ей сопровождать его. Их расследование приводит их к Горди Крамеру, который утверждает, что является убийцей, но когда они пытаются его допросить, они теряют сознание и просыпаются в машине, тонущей на дне реки. После спасения или неудачи в спасении Лорен, Скотт выслеживает отца Горди, Чарльза, и заставляет его признаться в том, что его сын был ответственен за инцидент, произошедший несколькими годами ранее, когда был убит мальчик.[8]

Концовки

На протяжении всей игры игрок переживает два отдельных воспоминания, раскрывающих истинную природу Убийцы Оригами. Действие первого происходит 34 года назад, когда братья-близнецы играют на стройке. Один из двоих, Джон Шеппард, падает в сломанную трубу и попадает в ловушку за ногу, точно так же, как из-за ливня труба начинает наполняться водой. Второе происходит вскоре после того, как брат Джона бежит домой, чтобы предупредить своего отца, но обнаруживает, что он слишком пьян, чтобы помочь. Испуганный и растерянный мальчик мог только беспомощно смотреть, как тонет его брат. Таким образом, родился Убийца Оригами: убийца, который ищет отца, готового пожертвовать собой. Он убивает своих жертв так же, как умер его брат. Мальчиком оказывается Скотт, которого удочерили вскоре после смерти брата. Его действия как следователя не предназначены для восстановления справедливости для его жертв; скорее, ему нужно собрать доказательства своих преступлений, которые он сжигает в своей офисной мусорной корзине.[8]

У Итана, Мэдисона и Нормана есть возможность найти склад, на котором находится Шон, спасти его и остановить Скотта. Итан может пройти через свои испытания, Мэдисон должна выжить и найти адрес в квартире убийцы, а Норман должен выжить и найти убийцу, используя подсказки ARI. Если Итан пойдет один, он спасет Шона и либо пощадит, либо убьет Скотта. Независимо от того, что он сделает, он будет застрелен полицией, когда попытается сбежать. Если все трое добьются успеха, Итану и Мэдисон придется спасти Шона, пока Норман разбирается со Скоттом. Если Итан не приедет, Мэдисон будет сражаться со Скоттом, пока Норман спасает Шона; если Норман не прибудет, Мэдисон выполнит спасение. Как только глава будет завершена, игрок узнает, что случилось с персонажами. Каждый финал определяется тем, что произошло в последней главе. Самый позитивный пример показывает, что Итан и его сын начинают новую жизнь с Мэдисон, Норман уходит из ФБР, чтобы сосредоточиться на лечении своей зависимости, и Лорен плюется на могилу Скотта, проклиная его память. Самым негативным является то, что Мэдисон и Шон мертвы, Норман принимает передозировку триптокаином из-за вины за то, что не спас Шона, и Блейк успешно подставляет Итана как Убийцу Оригами, а Скотт сбегает и остается на свободе, если Лорен умерла. Поддавшись своей боли, Итан совершает самоубийство в своей камере.[8]

Разработка

До Sony участие, игра была направлена ​​на Microsoft, который отверг его за его темы похищение ребенка.[13] В E3 2006, разработчик Quantic Dream раскрытый Сильный дождь: кастинг, техническая демонстрация, работающая на PlayStation 3.[14] Он был создан менее чем за три месяца, включая игровой движок, сценарий, кастинг, захвата движения, и НИОКР. Демоверсия, хотя и не предназначена для широкой публики, появилась по указанию Sony.[15] Впечатлен вовлеченной актрисой, писателем и режиссером. Дэвид Кейдж дал Орели Бансилон роль Лорен Винтер.[12][16]

На создание ушло более четырех лет,[17] у него был бюджет на разработку, маркетинг и распространение € 40 миллионов,[18] и сценарий на 2000 страниц.[19] Ливень потребовалось 170 съемочных дней, более семидесяти актеров и каскадеров и шестьдесят дополнительных дней, чтобы оживить лица пятидесяти актеров. В нем также было шестьдесят наборов и 30 000 анимаций. Гийом де Фондамьер (Финансовый директор Quantic Dream) заявил, что это самый амбициозный проект захвата движения для игры.[20][21] Начало игры было навеяно инцидентом, когда Кейдж ненадолго потерял своего сына в торговом центре, что заставило его задуматься о том, «что значит любить своего сына»; это привело к слоган «Как далеко вы готовы пойти, чтобы спасти любимого человека?»[6][22] Кейдж структурировал игру как фильм и хотел развеять разочарование, которое он испытывал по поводу "игра окончена "сообщение, позволяющее продолжить историю после смерти игрового персонажа.[23] Каждый персонаж был сделан так, чтобы быть похожим на своего актера;[24] Мэдисон Пейдж была создана по образцу Джеки Эйнсли, которая также предложила захват движений тела и ее подобие, а Джуди Бичер обеспечила захват голоса и движений лица.[12] Чтобы игра не была скучной, сцены были намеренно короткими.[6] В пользовательский интерфейс было сделано с Omegame Menus Master.[25] Система быстрых событий была основана на системе Shenmue.[26] Первый дизайн для Ливень был импровизированным контроллером движений; однако в то время это казалось невозможным.[17] Были реализованы различные уровни сложности, чтобы привлечь более широкий круг игроков.[21]

Намерение Кейджа с Ливень должен был продолжить интерактивное повествование и исправить недостатки Фаренгейт. Хотя действие игры происходит в безымянном городе, он проводил полевые исследования в Филадельфия и нанял разведчик местоположения кто работал над фильм с таким же названием, прося, чтобы его сопроводили в бедные районы, где он мог поговорить с местными жителями, сфотографироваться и снять фильм. Кейдж был поражен тем унынием, которое он там обнаружил, и включил в игру наличие крупных фабрик возле домов.[27][28] Его источником вдохновения было много видов искусства, но в основном он исходил от реальная жизнь.[29] Кейдж исследовал серийных убийц, читая книги, решая методы работы и предысторию Убийцы Оригами.[30] В основе сцены ампутации пальца лежит несчастный случай в детстве.[31]

Норман Корбей, который ранее работал с Кейджем над Фаренгейт, был выбран композитором для Ливень. На все ему дали два месяца с 5 июня 2009 года. Режиссер проинструктировал Корбейла о важности представления точек зрения персонажей, что побудило его использовать пианино для Итана Марса камера оркестр для Мэдисон Пейдж, а симфония оркестр для Нормана Джейдена и латунь и флейты для Скотта Шелби. Запись на Студии Abbey Road композитор поставил около 300 реплики; он сам играл на пианино.[32]

Релиз

Ливень стала эксклюзивной для PlayStation 3,[33] после его разработки для Xbox 360 и ПК в 2006 году.[34] Впервые запланированный на конец 2008 года,[34] он был отложен до 23 февраля 2010 года в Северной Америке,[35] 24 февраля в Европе,[36] 25 февраля в Австралии[37] и Новой Зеландии,[38] и 26 февраля в Соединенном Королевстве и Ирландии.[36] Перед выпуском был проведен Интернет- вирусный маркетинг Кампания, в которой люди находили четыре доказательства, касающихся серийного убийцы, и, в конце концов, были вознаграждены демо-версией игры (до ее выхода 11 февраля).[39][40][41] Heavy Rain Edition Modifiée, модифицированная версия, выпущенная во Франции в 2011 году, была нацелена на более молодую аудиторию.[42] Позже Quantic Dream объявила, что ремастер Ливень будет выпущен для PlayStation 4 1 марта 2016 г. в Северной Америке через PlayStation Network, с последующим физические версии 2 марта в Европе, Австралии и Новой Зеландии и 4 марта в Великобритании.[43][44] В том же месяце он был выпущен с За гранью: Две души для Коллекция Quantic Dream.[45] Он был включен в PlayStation Plus в июле 2018 года.[46] В марте 2019 г. Конференция разработчиков игр, было объявлено, что Quantic Dream издаст Ливень вместе с За гранью: Две души и Детройт: станьте человеком за Майкрософт Виндоус. Эксклюзивно доступно в течение одного года на Магазин Epic Games, они были опубликованы Quantic Dream самостоятельно.[47] Версия для ПК была выпущена 24 июня 2019 года.[48]

Хроники Heavy Rain, изначально планировалось как Загружаемый контент с несколькими сценами, только одна с участием Мэдисон Пейдж под названием Таксидермист, впервые была представлена ​​на E3 2008.[28][49] Остальные были отменены из-за выпуска PlayStation Move,[50] который был выпущен в октябре 2010 года и включал Таксидермист, три динамические темы, саундтрек и девять изготовление ролики.[51] В в футляре Коллекционная версия имеет то же содержание, что и версия Move, за исключением двух тем: создание видео и поддержка Move.[49]

Прием

Прием
Общая оценка
АгрегаторСчет
MetacriticPS3: 87/100[52]
PS4: 78/100[53]
ПК: 75/100[54]
Оценка по отзывам
ПубликацияСчет
1Up.comА-[9]
Край7/10[7]
Eurogamer9/10[55]
Информер игры9.5/10[56]
GameSpot8.5/10[10]
GameSpy4.5 / 5 звезд[57]
IGN9/10[58]

Ливень был включен в книгу 1001 видеоигра, в которую нужно сыграть, прежде чем умереть.[59] Из фокус-группа из семидесяти, было установлено, что никто не оценил убийцу до того, как игра раскрыла его.[30]

Дэвид Эллис из 1UP.com оценил качество и детализацию декораций как «впечатляющие», отметив, что мир ощущается «живым и подлинным»; Говорят, что у персонажей такая же «грубая реальность». По мнению Эллиса, игра передавала эмоциональную тонкость, в которой «очень немногие игры когда-либо добивались успеха», и что знание персонажей потенциально фатальных исходов добавляло «стрессовый слой» к остальному напряженному опыту.[9] Край персонал похвалил Ливень о его непревзойденном "компульсивном притяжении", написав, что "ужасающее любопытство" проблем напоминало любопытство Увидел франшиза. Реализм, «удачно созданный» качественным освещением, и «кинематографическое клише», которое считалось эффективным лишь из-за редкого использования, были замечены как переходящие на «тонкую грань».[7] Eurogamer'Том Брэмуэлл увидел в письме «сочувствие и храбрость» и заметил, что это была игра, «в которой нажатие на курок действительно заставляет что-то чувствовать».[55][60] Джо Джуба в Информер игры похвалил «поразительную деталь» и компьютерная анимация лица персонажей. Джубе понравилась "мрачная музыка", а также актеры озвучки, некоторых из которых он назвал "исключительными". Объявив игру «шедевром», он также похвалил рассказывание историй и развитие персонажей за демонстрацию «неиспользованного потенциала» интерактивных развлечений. Элементы управления получили высокую оценку за то, что способствовали созданию более острых сцен.[56] Ларк Андерсон, пишет для GameSpot, названный Ливень «захватывающий опыт», который тщательно показал напряжение, срочность, неожиданность и трагедию персонажей. Как и Джубе, ему нравилось, как элементы управления позволяют развивать эмоциональные состояния персонажей. Андерсон чувствовал, что история была ее самой сильной стороной, дополненной «выдающимся» визуальным дизайном игиперреалистичный Модели персонажей. Оркестровая партитура и «в основном отличная озвучка» также подлежали утверждению.[10] Энтони Гальегос из GameSpy заявил, что Ливень произвела «самый сильный эмоциональный опыт, который у меня был с контроллером в руке». Гальегос сказал, что быстрые события имеют интуитивную ценность, и дал Quantic Dream заслугу за создание «невероятно выглядящих моделей персонажей».[57] Крис Ропер из IGN сочла механику управления похвальной, сославшись на выбор и влияние подсказок кнопок как на «ключевой элемент» того, чем она отличается от других игр. Он восхищался главными героями за то, что они хорошо проработаны, интересны и неотделимы от истории. Сценарий был назван «одним из лучших» среди игр.[58][61][62]

И наоборот, Эллис считал "громоздкую" схему управления наименее привлекательной стороной.[9] жалоба повторяется Край сотрудники, которые также нашли запутанную структуру сцены.[7] Брэмуэлл упомянул, что письму иногда не хватало «поэзии или сдержанности», отметив тенденцию использования клише в диалогах, а также ломаный английский от актеров озвучивания.[55][60] В соответствии с Край персонал и Брамвелл, Джуба указал дыры в сюжете внутри сюжета и плохо сформулированная озвучка.[56] Андерсон согласился, обвинив несоответствие повествования в уменьшении погружения. Система управления была воспринята как «корявая и неточная».[10] Несмотря на реалистичные модели персонажей, Гальегос признал чувство беспокойства, вызванное сверхъестественная долина.[57] Ропер отверг изображения одежды, рук и предметов за то, что они не были столь подробными, как ожидалось, и придерживался мнения, что неамериканские акценты из американских иероглифов звучало «странно».[58][61][62]

Продажи и награды

Ливень дебютировал в Японии на шестом месте (из десяти), продав 27000 единиц,[63] и на той же неделе возглавили чарты Великобритании.[64] В соответствии с Группа NPD, это была десятая самая продаваемая розничная игра февраля, было продано более 219 тысяч единиц.[65] Двумя месяцами позже он превысил один миллион продаж, превысив предварительную оценку Кейджа, составлявшую от 200 000 до 300 000.[66] Ливень за первые пятнадцать недель 2010 года превзошла все игры для Xbox 360 в Европе, заняв десятое место по продажам консольного программного обеспечения в этом регионе.[67] К августу 2013 года было продано три миллиона копий игры.[68] коллективные продажи на PlayStation 3 и 4 выросли до 4,5 в 2017 году и до 5,3 в 2018 году.[69][70] Это один из самые продаваемые видеоигры для PlayStation 3,[68] Sony получила от этого более 100 миллионов евро.[71]

В E3 2009, Ливень выиграл GameSpot's награда «Лучшая приключенческая игра» и была финалистом в номинациях «Игра шоу», «Лучшая игра для PS3» и «Лучшая графика».[72][73][74][75] Он занял второе место в номинации «Лучшая игра E3 для PS3» на 1UP.com,[76] и номинирован на PS3 Game и Adventure Game of Show на GameSpy.[77][78] В Награды игровых критиков номинировал его на лучшую оригинальную игру.[79] GameSpy объявил ее "Приключенческой игрой" и "Игрой года для PlayStation 3";[80][81] IGN поместил его в последнюю категорию.[82] В 2011, Приключенческие геймеры названный Ливень 26-я лучшая приключенческая игра.[83]

ГодНаградаКатегорияПолучатель (-и) и номинальный (-ые)РезультатСсылка
2010Развивать НаградыЛучший новый IPЛивеньВыиграл[84]
Премия Европейских игрЛучшее европейское приключениеВыиграл[85]
Награды Japan Game AwardsПремия игровых дизайнеровВыиграл[86]
Награды Golden Joystick AwardsЭкшн / Приключенческая игра годаНазначен[87]
Саундтрек годаНазначен
Лучшая игра годаНазначен
Награды Spike Video Game AwardsЛучшая игра для PS3Назначен[88]
Лучшая графикаНазначен
201138-я награда ЭнниЛучшая анимационная играНазначен[89]
7-я премия Британской академии видеоигрЛучшая играНазначен[90][91]
ГеймплейНазначен
Технические инновацииВыиграл
Оригинальная музыкаВыиграл
ИсторияВыиграл
ИГРА 2010 годаНазначен
9-я ежегодная выставка G.A.N.G. НаградыАудио годаНазначен[92]
Музыка годаНазначен
Лучшая интерактивная оценкаНазначен
Лучшая оригинальная инструментальная песня"Тема Итана Марса"Назначен
10-я ежегодная награда обозревателей национальной академии видеоигрИгра годаЛивеньНазначен[93]
АнимацияНазначен
Художественное направление, Современное искусствоНазначен
Направление камеры в игровом движкеНазначен
Дизайн персонажаНазначен
Дизайн управления, 3DНазначен
Режиссура в игровом кинотеатреВыиграл
Геймдизайн, Новый IPВыиграл
Графика / ТехническиеНазначен
Инновации в игровом процессеВыиграл
Инновации в игровых технологияхНазначен
Ведущая роль в драмеПаскаль Лэнгдейл в роли Итана МарсаНазначен
Освещение / ТекстурированиеЛивеньВыиграл
Оригинальная драматическая партитура, новый IPНазначен
Поддержка выступления в драмеСэм Дуглас в роли Скотта ШелбиНазначен
Использование звукаЛивеньНазначен
Написание драмыНазначен
Игра, Оригинальное приключениеВыиграл
11-е ежегодное Награды Game Developers Choice AwardsЛучшее сочинениеНазначен[94]
Лучшая технологияНазначен
Премия за инновацииНазначен
14-й ежегодный Награды за интерактивные достиженияВыдающиеся достижения в визуальной инженерииВыиграл[95]
Выдающиеся инновации в играхВыиграл[96]
Выдающиеся достижения в оригинальной музыкальной композицииВыиграл[97]
Приключенческая игра годаНазначен[98]
Выдающееся достижение в историиНазначен[99]

Киноадаптация

15 мая 2006 г. право на внесение Ливень в фильм были опцион к New Line Cinema, сразу после раскрытия Сильный дождь: кастинг.[100] Позже они были проданы с аукциона производственной компании Unique Features, созданной двумя бывшими руководителями New Line, Боб Шэй и Майкл Линн. Шэй и Линн приобрели права на экранизацию на собственные средства, несмотря на то, что у них был "сделка с правом первого выбора "на месте в Ворнер Браззерс., которые купили New Line перед их отъездом.[101] Дэвид Мильч, писатель для NYPD Синий и Deadwood, планировалось адаптировать его под заголовком Дождь.[19]

Примечания

  1. ^ Эйнсли - физическая модель Мэдисон, а Бичер озвучивает персонажа.

Рекомендации

  1. ^ Пурчез, Роберт (9 декабря 2008 г.). «Heavy Rain - это« интерактивная драма »- Sony». Eurogamer. В архиве из оригинала от 30 июля 2012 г.
  2. ^ "Heavy Rain®". Игровая приставка. В архиве с оригинала от 22 января 2018 г.
  3. ^ Данэм, Джереми (7 июня 2006 г.). "Интервью Heavy Rain". IGN. В архиве с оригинала от 22 января 2018 г.
  4. ^ Уилсон, Марк (11 марта 2008 г.). «Новые подробности о сильном дожде пролились, затоплены». Котаку. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.
  5. ^ Буффа, Крис (19 ноября 2008 г.). "Quantic Dream's Heavy Rain: эксклюзив для PS3". Bloomberg L.P. В архиве с оригинала от 22 января 2018 г.
  6. ^ а б c Келли, Кевин (27 мая 2009 г.). «Интервью: Дэвид Кейдж из Quantic Dream и Heavy Rain». Engadget. В архиве из оригинала 7 февраля 2018 г.
  7. ^ а б c d Персонал (17 февраля 2010 г.). «Обзор Heavy Rain». Край. Архивировано из оригинал 30 октября 2013 г.
  8. ^ а б c d е ж Quantic Dream (23 февраля 2010 г.). Ливень (PlayStation 3). Sony Computer Entertainment.
  9. ^ а б c d Эллис, Дэвид (10 февраля 2010 г.). «Обзор Heavy Rain для PS3». 1UP.com. Архивировано из оригинал 23 сентября 2010 г.
  10. ^ а б c d Андерсон, Ларк (19 февраля 2010 г.). "Обзор Heavy Rain". GameSpot. В архиве из оригинала от 4 февраля 2018 г.
  11. ^ Честер, Ник (26 июля 2010 г.). «Лучше ли Heavy Rain с поддержкой Move?». Деструктоид. В архиве из оригинала 7 февраля 2018 г.
  12. ^ а б c d е ж «Неделя сильного дождя: раскрытый талант». Играть в. 25 февраля 2010 г. В архиве с оригинала от 22 января 2018 г.
  13. ^ Гера, Эмили (3 сентября 2013 г.). «Heavy Rain изначально отвергла Microsoft из-за тем, что похищают детей». Многоугольник. В архиве из оригинала от 4 сентября 2013 г.
  14. ^ МакГарви, Стерлинг (10 мая 2006 г.). "Сильный дождь: Кастинг". GameSpy. В архиве из оригинала от 24 января 2013 г.
  15. ^ Данэм, Джереми (7 июня 2006 г.). "Интервью Heavy Rain". IGN. В архиве с оригинала от 22 января 2018 г.
  16. ^ Данэм, Джереми (7 июня 2006 г.). "Интервью Heavy Rain". IGN. В архиве с оригинала от 22 января 2018 г.
  17. ^ а б Валлийский, Оли (17 февраля 2010 г.). «Дэвид Кейдж из Heavy Rain • Стр. 2». Eurogamer. В архиве из оригинала 7 февраля 2018 г.
  18. ^ Уилкинсон, Дэн (29 марта 2016 г.). «Режиссер Quantic Dream Дэвид Кейдж и режиссер Life is Strange Рауль Барбе оглядываются на хит для PlayStation 3». Порок. В архиве из оригинала 7 февраля 2018 г.
  19. ^ а б Макнари, Дэйв (26 января 2011 г.). «Дэвид Мильч адаптирует игру« Heavy Rain »». Разнообразие. Архивировано из оригинал 5 февраля 2013 г.
  20. ^ «GDC Vault - сложная постановка: сильный дождь». GDC. В архиве из оригинала от 9 февраля 2018 г.
  21. ^ а б Персонал (30 августа 2009 г.). "Аудиенция с: Дэвидом Кейджем". Край. Архивировано из оригинал 8 сентября 2009 г.
  22. ^ Оганнесян, Кевин (23 февраля 2010 г.). «Разговор с создателем« Heavy Rain »Дэвидом Кейджем продолжается [спойлеры]». Быстрая Компания. В архиве из оригинала от 5 февраля 2018 г.
  23. ^ Репараз, Микель (12 августа 2009 г.). «Heavy Rain: интервью Дэвида Кейджа». GamesRadar. В архиве из оригинала 7 февраля 2018 г.
  24. ^ Томпсон, Майкл (17 февраля 2010 г.). «Реальность между персонажами Heavy Rain и актерами размывается». Ars Technica. В архиве из оригинала 26 июля 2012 г.
  25. ^ «Признанный критиками Heavy Rain от Omegame Menus Master». Омегейм. 23 февраля 2010. Архивировано с оригинал 15 июля 2011 г.
  26. ^ Репараз, Микель (12 августа 2009 г.). «Heavy Rain: интервью Дэвида Кейджа». GamesRadar. В архиве из оригинала от 29 июня 2013 г.
  27. ^ Оганнесян, Кевин (23 февраля 2010 г.). "'Создатель Heavy Rain Дэвид Кейдж раскрывает секреты своей фотореалистичной игры Serial-Killer для PS3 ». Быстрая Компания. В архиве из оригинала от 22 января 2013 г.
  28. ^ а б Кицманн, Людвиг (19 марта 2010 г.). «Интервью: Spoiling Heavy Rain с Дэвидом Кейджем». Engadget. В архиве из оригинала 7 февраля 2018 г.
  29. ^ Персонал (30 августа 2009 г.). "Аудиенция с: Дэвидом Кейджем". Край. Архивировано из оригинал 8 сентября 2009 г.
  30. ^ а б Валлийский, Оли (17 февраля 2010 г.). «Дэвид Кейдж из Heavy Rain • Стр. 3». Eurogamer. В архиве из оригинала 7 февраля 2018 г.
  31. ^ Риаз, Аднан (20 октября 2018 г.). «Дэвид Кейдж обнаруживает вдохновение в сцене« ампутации пальца »в проливном дожде». Хардкор геймер. В архиве из оригинала 5 февраля 2020 года.
  32. ^ Джериаска (18 марта 2010 г.). "Интервью: Идентификация через музыку - саундтрек к Heavy Rain". Гамасутра. В архиве из оригинала 7 февраля 2018 г.
  33. ^ Юн, Эндрю (28 сентября 2011 г.). «Следующая разработка Heavy Rain также эксклюзивна для PS3». Shacknews. В архиве с оригинала от 22 января 2018 г.
  34. ^ а б Данэм, Джереми (7 июня 2006 г.). "Интервью Heavy Rain". IGN. В архиве с оригинала от 22 января 2018 г.
  35. ^ Кардона, Кристиан (8 января 2010 г.). "Heavy Rain официально выходит 23 февраля!". Блог PlayStation. В архиве из оригинала от 2 сентября 2013 г.
  36. ^ а б Пави, Алекс (8 января 2010 г.). "Приближается сильный дождь!". Блог PlayStation. В архиве из оригинала 7 июля 2012 г.
  37. ^ «Heavy Rain - PlayStation 3, игра для PS3». PlayStation Australia. Архивировано из оригинал 31 марта 2012 г.
  38. ^ «Heavy Rain - PlayStation 3, игра для PS3». PlayStation Новая Зеландия. Архивировано из оригинал 29 марта 2012 г.
  39. ^ Донг, Джефферсон (26 января 2010 г.). ""Четыре дня ": онлайн-опыт Heavy Rain". Блог PlayStation. В архиве с оригинала от 22 января 2018 г.
  40. ^ Эшкрафт, Брайан (5 февраля 2010 г.). "Хотите демо Heavy Rain прямо сейчас? Вот как ... [Обновить]". Котаку. В архиве с оригинала от 22 января 2018 г.
  41. ^ Донг, Джефферсон (9 февраля 2010 г.). "Демонстрация Heavy Rain, прогнозируемая на четверг". Блог PlayStation. В архиве из оригинала 7 июля 2012 г.
  42. ^ Планкетт, Люк (9 августа 2011 г.). «Сильный дождь теперь безопаснее для детей (ну, подростков)». Котаку. В архиве из оригинала 10 июля 2012 г.
  43. ^ Хуссейн, Тамур (16 февраля 2016 г.). "Heavy Rain, Beyond: Two Souls объявлены даты выхода PS4". GameSpot. В архиве из оригинала от 19 февраля 2016 г.
  44. ^ Робертсон, Тайлер (15 февраля 2016 г.). «Heavy Rain & Beyond: Two Souls Collection выйдет на PS4 в марте». Хардкор геймер. В архиве с оригинала от 20 июня 2017 г.
  45. ^ де Фондамьер, Гийом (1 марта 2016 г.). «Насладитесь приключениями двух парней на PS3 от Quantic Dream с новыми функциями». Блог PlayStation. В архиве из оригинала 2 марта 2016 г.
  46. ^ Халлахан, Джеймс (27 июня 2018 г.). «PlayStation Plus: бесплатные игры на июль 2018 г.». Блог PlayStation. В архиве из оригинала от 2 июля 2018 г.
  47. ^ Вебстер, Эндрю (20 марта 2019 г.). «Quantic Dream приносит игры PlayStation, такие как Detroit и Heavy Rain, в магазин Epic для ПК». Грани. В архиве с оригинала 21 марта 2019 г.
  48. ^ Бейли, Дастин (16 мая 2019 г.). "Detroit: Become Human PC выйдет осенью, и у него будет демо". PCGamesN. В архиве из оригинала 16 мая 2019 г.
  49. ^ а б Орри, Джеймс (18 декабря 2009 г.). "Коллекционное издание Heavy Rain раскрыто". VideoGamer.com. В архиве с оригинала от 22 января 2018 г.
  50. ^ Инь-Пул, Уэсли (1 июня 2010 г.). "Cage: Heavy Rain DLC никогда не будет". Eurogamer. В архиве из оригинала 21 февраля 2013 г.
  51. ^ Александр, Росс (13 сентября 2010 г.). "Heavy Rain Move Edition выходит!". Блог PlayStation. В архиве с оригинала от 22 января 2018 г.
  52. ^ «Обзоры Heavy Rain для PlayStation 3». Metacritic. CBS Interactive. В архиве из оригинала от 4 февраля 2018 г.
  53. ^ «Обзоры Heavy Rain для PlayStation 4». Metacritic. CBS Interactive. В архиве из оригинала от 11 июля 2018 г.
  54. ^ «Heavy Rain для ПК». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала от 29 июля 2019 г.
  55. ^ а б c Брамвелл, Том (10 февраля 2010 г.). «Пошли в облака». Eurogamer. В архиве из оригинала от 4 февраля 2018 г.
  56. ^ а б c Джуба, Джо (10 февраля, 2010 г.). «Quantic Dream поднимает планку для повествования историй из видеоигр». Информер игры. В архиве из оригинала от 2 ноября 2013 г.
  57. ^ а б c Гальегос, Энтони (12 февраля 2010 г.). "Войди в это с открытым умом ... и сердцем". GameSpy. В архиве из оригинала 15 июля 2012 г.
  58. ^ а б c Ропер, Крис (10 февраля 2010 г.). "Обзор Heavy Rain". IGN. В архиве из оригинала 7 февраля 2018 г.
  59. ^ Мотт, Тони (2010). 1001 видеоигра, в которую нужно сыграть, прежде чем умереть. Quintessence Editions Ltd. п. 946. ISBN  978-1-74173-076-0.
  60. ^ а б Брамвелл, Том (10 февраля 2010 г.). «Пошли в облака». Eurogamer. В архиве из оригинала от 8 февраля 2018 г.
  61. ^ а б Ропер, Крис (10 февраля 2010 г.). "Обзор Heavy Rain". IGN. В архиве из оригинала 17 сентября 2014 г.
  62. ^ а б Ропер, Крис (10 февраля 2010 г.). "Обзор Heavy Rain". IGN. В архиве из оригинала от 8 февраля 2018 г.
  63. ^ Графт, Крис (26 февраля 2010 г.). «Японское программное обеспечение: Heavy Rain, новая версия Resident Evil 5 Crack Top 10». Гамасутра. В архиве из оригинала от 30 июля 2012 г.
  64. ^ Графт, Крис (1 марта 2010 г.). "Heavy Rain дебютирует под номером один в Великобритании". Гамасутра. В архиве из оригинала 31 июля 2012 г.
  65. ^ Каойли, Эрик (12 марта 2010 г.). "BioShock 2 PS3, Aliens vs. Predator: попадание в топ-20 февраля". Гамасутра. В архиве из оригинала от 19 сентября 2012 г.
  66. ^ Шарки, Майк (13 апреля 2010 г.). «Сильный дождь преодолевает отметку в миллион продаж». GameSpy. В архиве из оригинала 8 февраля 2018 г.
  67. ^ Ивата, Сатору (7 мая 2010 г.). «Брифинг финансовых результатов». Nintendo. Архивировано из оригинал 12 сентября 2012 г.
  68. ^ а б Иван, Том (19 августа 2013). «Heavy Rain превысила 3 ​​миллиона продаж». Компьютерные и видеоигры. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.
  69. ^ Хелм, Иордания (1 июня 2017 г.). "Heavy Rain продано более четырех миллионов". Хардкор геймер. В архиве из оригинала 7 февраля 2018 г.
  70. ^ Аудюро, Уильям (14 января 2018 г.). "Quantic Dream, un fleuron du jeu vidéo français aux méthodes de management contestées". Le Monde (На французском). В архиве из оригинала 14 января 2018 г.
  71. ^ Пурчез, Роберт (19 апреля 2013 г.). Производство Heavy Rain обошлось в 16,7 миллиона евро, а Sony принесла более 100 миллионов евро"". Eurogamer. В архиве из оригинала от 3 июля 2013 г.
  72. ^ "Выбор редакции E3 09 - лучшая приключенческая игра". GameSpot. Архивировано из оригинал 7 июля 2009 г.
  73. ^ "Выбор редакции E3 09 - Игра шоу". GameSpot. Архивировано из оригинал 6 ноября 2012 г.
  74. ^ «Выбор редакции E3 09 - лучшая игра для PS3». GameSpot. Архивировано из оригинал 16 июня 2009 г.
  75. ^ "Выбор редакции E3 09 - Лучшая графика". GameSpot. Архивировано из оригинал 8 июля 2009 г.
  76. ^ «Лучшие игры 1UP на E3 2009». 1UP.com. Архивировано из оригинал 5 августа 2011 г.
  77. ^ «GameSpy: награда GameSpy's Best of E3 2009 - страница 1». GameSpy. 10 июня 2009 г. В архиве из оригинала от 3 июля 2012 г.
  78. ^ «GameSpy: награда GameSpy's Best of E3 2009 - страница 3». GameSpy. 10 июня 2009 г. В архиве с оригинала 8 июня 2019 г.
  79. ^ Фэйи, Майк (16 июня 2009 г.). «И номинанты премии Game Critics Best Of E3 2009 ...» Котаку. В архиве с оригинала 8 июня 2019 г.
  80. ^ «Игра года 2010». GameSpy. В архиве из оригинала от 8 июля 2012 г.
  81. ^ «Игра года 2010». GameSpy. В архиве из оригинала от 9 июля 2012 г.
  82. ^ «Лучшая игра года для PS3». IGN. Архивировано из оригинал 13 июня 2012 г.
  83. ^ Персонал (30 декабря 2011 г.). «100 лучших приключенческих игр за все время». Приключенческие геймеры. В архиве из оригинала от 11 сентября 2015 г.
  84. ^ Фриман, Уилл (15 июля 2010 г.). «Награды Develop: два для Quantic Dream». Развивать. Архивировано из оригинал 19 августа 2010 г.
  85. ^ "И победителями стали..." Премия Европейских игр. Архивировано из оригинал 21 сентября 2010 г.
  86. ^ "HEAVY RAIN recompensé lors des Japan Games Awards". Quantic Dream (На французском). 18 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 18 мая 2011 г.
  87. ^ Наннели, Стефани (29 октября 2010 г.). «28-я ежегодная церемония вручения награды« Золотой джойстик »завершена, и вот ваши победители». VG247. В архиве из оригинала 18 сентября 2012 г.
  88. ^ Честер, Ник (17 ноября 2010 г.). «Объявлены номинанты на премию Spike Video Game Awards 2010». Деструктоид. В архиве из оригинала от 6 апреля 2019 г.
  89. ^ "46-я ежегодная премия Энни". Энни Награды. В архиве из оригинала от 3 сентября 2017 г.
  90. ^ «Победители и номинанты 2011 года». BAFTA. 15 февраля 2011 г. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.
  91. ^ Даттон, Фред (16 марта 2011 г.). «Выявлены победители Gaming BAFTA». Eurogamer. В архиве из оригинала 21 февраля 2013 г.
  92. ^ «9-я ежегодная премия GANG Awards - игры, выпущенные в 2010 году». G.A.N.G. В архиве из оригинала от 2 августа 2015 г.
  93. ^ «Награды 2010 года». Национальная академия обозревателей торговли видеоиграми. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.
  94. ^ "11-я ежегодная награда" Выбор разработчиков игр ". Награды Game Developers Choice Awards. В архиве из оригинала от 2 января 2013 г.
  95. ^ «Выдающиеся достижения в визуальной инженерии». AIAS. В архиве из оригинала от 9 июня 2019 г.
  96. ^ «Выдающиеся инновации в играх». AIAS. В архиве из оригинала от 9 июня 2019 г.
  97. ^ «Выдающееся достижение в оригинальной музыкальной композиции». AIAS. В архиве из оригинала от 2 августа 2015 г.
  98. ^ «Приключенческая игра года». AIAS. В архиве из оригинала от 9 июня 2019 г.
  99. ^ «Выдающееся достижение в истории». AIAS. В архиве из оригинала от 9 июня 2019 г.
  100. ^ МакЭлрой, Гриффин (27 февраля 2010 г.). «Права New Line Cinema на экранизацию Heavy Rain». Joystiq. Архивировано из оригинал 26 января 2013 г.
  101. ^ Лэнгшоу, Марк (20 мая 2010 г.). "'Права на экран Heavy Rain проданы на аукционе ". Цифровой шпион. В архиве из оригинала от 5 февраля 2018 г.

внешняя ссылка