Евреям 11 - Hebrews 11
Евреям 11 | |
---|---|
← Глава 10 Глава 12 → | |
Послание к евреям 2: 14-5: 5; 10: 8-22; 10: 29–11: 13; 11: 28-12: 17 дюйм Папирус 13 (225–250 гг. Н. Э.). | |
Книга | Послание к евреям |
Категория | Общие послания |
Христианская часть Библии | Новый Завет |
Порядок в христианской части | 19 |
Евреям 11 это одиннадцатая глава Послание к евреям в Новый Завет из Христианин Библия. Автор анонимен, хотя внутренняя ссылка на «нашего брата» Тимоти " (Евреям 13:23 ) вызывает традиционную атрибуцию Павел, но эта атрибуция оспаривается со второго века, и нет убедительных доказательств авторства.[1][2] Эта глава содержит описание примеров эффективного выражения веры.[3][4]
Текст
Исходный текст написан на Койне греческий. Эта глава разделена на 40 стихов.
Текстовые свидетели
Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:
- Папирус 46 (175–225; полный)[5]
- Папирус 13 (225-250; сохранившиеся стихи 1-13, 28-40)[5]
- Кодекс Ватикана (325-350)
- Codex Sinaiticus (330-360)
- Александринский кодекс (400-440)
- Кодекс Фририан (~ 450; сохранившиеся стихи 6-7,12-15,22-24,31-33,38-40)
- Кодекс Кларомонтан (~550).
Ссылки на Ветхий Завет
Вступительные слова веры (11: 1–3)
Глава открывается тремя намекающими стихами, описывающими сложность веры.[6]
Стих 1
- Итак, вера - это суть ожидаемого, свидетельство невидимого.[7]
Формальное определение веры соответствует определению медицины Платоном (Symp. 186c) или определение любопытства Плутарха (О любопытстве, 6.518c).[6]
Стих 2
- Ибо им старейшины получили хорошее свидетельство.[8]
Счета образцовых людей часто использовались для мотивации людей, либо для имитации благородного отношения, либо для того, чтобы избежать модели неблагородного поведения, например, Бен Сира (учитель мудрости из Иерусалима во 2 веке до нашей эры) использует длинный гимн, чтобы восхвалять известных еврейских предков (Сираха 44-51), или автор 4 Макабея в 4 Макабея 16: 16-23, и Сенека с аналогичным списком, как в Евреям 11 (Бен. 3.36.2-3.38.2; 5.16.1-5.17-3).[9]
Стих 3
- Верой мы понимаем, что миры были созданы словом Божьим, так что видимое не было создано из видимого.[10]
Список примеров соответственно начинается с творения, указывая на то, что «вера» производит «понимание».[6] Первое проявление «доверия» связано с тем, как человек «веры» понимает видимое творение как «строго вторичное» по отношению к «невидимым вещам».[9]
Изначальные герои (11: 4–7)
Первый персонаж, Авель, совершил 'приемлемую жертву' (Бытие 4: 4 ), и умер мученически (Бытие 4: 8 ).[6] Выбор Абеля высшего качества предложения по сравнению с Каин второсортный (Philo, Sacr. AC 52, 57, 88) связано с наличием «веры», которая свидетельствует о том, что Авель был «праведным» или «праведным» (Матфея 23:35; 1 Иоанна 3:12; Иосиф, Antiq. 1.2.1 §53).[11] Енох 'угодил Богу' (Бытие 5: 21–24 LXX версия; Масоретский текст: «ходил пред Богом»[12]) и «переведены на небеса» в соответствии с еврейской традицией (например, Сираха 44:16; Филон, Мутат. 38; Иосиф, Antiq. 1,85; 1 Енох; 2 Енох; 3 Енох),[6] это указывает на то, что вера в Бога ведет к превосходству смерти (ср. стихи 4-6, 11-12, 17-19, 35 ).[12] Ной верил в «невидимое» событие божественного суда и «осуждал» мир, который не верил его проповеди покаяния.[13] LXX версия Бытие 6: 9 вводит Ноя как «праведного» и «угодного Богу», таким образом естественно соединяется с «праведными» Авелем и Енохом, которые «угодили Богу».[12]
Стих 6
- Но без веры угодить Ему невозможно, ибо приходящий к Богу должен верить, что Он есть, и что Он вознаграждает тех, кто прилежно ищет Его.[14]
Согласно этому посланию, это одна из четырех вещей, которые «невозможно» (Евреям 6: 4; 6:18; 10:4; 11:6 ).[15]
- «Должен верить, что Он есть»: арабская версия переводит «Он есть» как «Он существует».[16]
Вера патриархов (11: 8–22)
Авраам является выдающимся примером веры в еврейской и раннехристианской литературе (ср. Сирах 44: 19-21; 1 Маккавей 2:52; 4 Маккавей 16:20; Премудрость 10: 5; Деяния 7: 2-8; Римлянам 4; Галатам 3: 6–9).[13] Сара вера связана с зачатием и рождением Исаак (Бытие 17: 15–18: 15; 21: 1-7), Исаака к благословению на Джейкоб и Исав (Бытие 27: 27–40), Иакова к благословениям на Ефрем и Манассия (Бытие 48: 8–22 ), и Джозеф к пророчеству о переносе его костей (Бытие 50: 24–25 ) намекнуть на надежду на будущее семьи.[13]
Вера Моисея (11: 23–28)
Моисей известен как верный слуга Бога как в иудейских, так и в христианских писаниях (ср. Сирах 45: 1-5; Филон, Vit. Мос. 1: 10-11; Иосиф Флавий Antiq. 2.218; Деяния 7: 20-34; Евреям 3: 1-6).[13]
Вера пророков и мучеников (11: 29–40)
Группа библейских персонажей указана с более коротким пересчетом.[17]
Стих 35.
- Женщины приняли умерших воскресением. Других пытали, отказываясь принять освобождение, чтобы добиться лучшего воскрешения.[18]
- Перекрестная ссылка: 2 Маккавея 7[19]
Есть надежда на вечная жизнь после пыток в этом мире.[20]
Смотрите также
- Связанный Библия части: Бытие 4, Бытие 5, Бытие 6, Бытие 12, Бытие 21, Бытие 22, Бытие 27, Бытие 50, Исход 2, Исход 13, Исход 14, Иисус Навин 2, Иисус Навин 6, Иисус Навин 24, Судей 4, Судей 6, Судей 11, Судей 13, 1-я Царств 1, 1-я Царств 3, 1-я Царств 17, Даниил 6, Матфея 1, Евреям 1, Иаков 2, 2 Петра 3
Рекомендации
- ^ Аттридж 2007, п. 1236.
- ^ deSilva 2005, п. 201.
- ^ Аттридж 2007, стр. 1251-3.
- ^ deSilva 2005, п. 203.
- ^ а б deSilva 2005, п. 202.
- ^ а б c d е Аттридж 2007, п. 1251.
- ^ Евреям 11: 1 NKJV
- ^ Евреям 11: 2 NKJV
- ^ а б deSilva 2005, п. 239.
- ^ Евреям 11: 3 NKJV
- ^ deSilva 2005 С. 239–240.
- ^ а б c deSilva 2005, п. 240.
- ^ а б c d Аттридж 2007, п. 1252.
- ^ Евреям 11: 6 NKJV
- ^ Аттридж 2007, п. 1245.
- ^ Джилл, Джон. Изложение всей Библии - Евреям 11: 6
- ^ Аттридж 2007 С. 1252–1253.
- ^ Евреям 11:35 NRSV
- ^ 2-я Маккавейская 7
- ^ Джеймс Эйкин, Защита второканонических наркотиков, EWTN
Библиография
- Аттридж, Гарольд В. (2007). «75. Евреям». В Бартоне, Джон; Муддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первая (мягкая обложка) ред.). Издательство Оксфордского университета. С. 1236–1254. ISBN 978-0199277186. Получено 6 февраля, 2019.
- де Сильва, Дэвид А. (2005). «Евреям». В Эванс, Крейг А. (ред.). Комментарий к библейскому знанию: Евангелие от Иоанна, Евреям-Откровение. Серия библейских знаний (иллюстрированная ред.). Колорадо-Спрингс, Колорадо: Виктор. С. 199–256. ISBN 9780781442282.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Гилл, Джон. Экспозиция всей Библии (1746-1763).
внешняя ссылка
- Евреям 11 Библия Короля Иакова - Википедия
- Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой
- Библия онлайн на GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском)
- Несколько версий Библии на Библейский портал (NKJV, NIV, NRSV и др.)