Хелле Торнинг-Шмидт - Helle Thorning-Schmidt

Хелле Торнинг-Шмидт
Хелле Торнинг-Шмидт portrait.jpg
26-е Премьер-министр Дании
В офисе
3 октября 2011 г. - 28 июня 2015 г.
МонархМаргрете II
ЗаместительМаргрет Вестагер
Мортен Остергаард
ПредшествуетЛарс Лёкке Расмуссен
ПреемникЛарс Лёкке Расмуссен
Лидер оппозиции
В офисе
12 апреля 2005 г. - 3 октября 2011 г.
премьер-министрАндерс Фог Расмуссен
Ларс Лёкке Расмуссен
ПредшествуетМогенс Ликкетофт
ПреемникЛарс Лёкке Расмуссен
Лидер Социал-демократы
В офисе
12 апреля 2005 г. - 28 июня 2015 г.
ЗаместительФрэнк Дженсен
Могенс Йенсен
ПредшествуетМогенс Ликкетофт
ПреемникМетте Фредериксен
Личная информация
Родившийся (1966-12-14) 14 декабря 1966 г. (возраст 53 года)
Копенгаген, Дания
Политическая партияСоциал-демократы
Другие политические
принадлежности		Труд
Супруг (а)
​
(м. 1996)​
Дети2
Альма-матерКопенгагенский университет
Колледж Европы
Подпись

Хелле Торнинг-Шмидт (Датское произношение:[ˈHelə ˈtsʰoɐ̯ne̝ŋ ˈsme̝t]; родился 14 декабря 1966 г.)[1] датский политик на пенсии, служивший 26-е Премьер-министр Дании с 2011 по 2015 год, а также руководитель Социал-демократы с 2005 по 2015 год. Она первая женщина, занявшая каждый пост. Следующий поражение в 2015 году, она объявила, что уйдет с постов премьер-министра Дании и лидера Социал-демократической партии. Закончив политическую карьеру в апреле 2016 года, она была исполнительным директором НПО Спасите детей до июня 2019 г.[2]

Торнинг-Шмидт служил Член Европейского парламента за Дания с 1999 по 2004 год до избрания в Датский парламент в 2005 году. Ее избрали на замену Могенс Ликкетофт в качестве Лидер социал-демократов после Парламентские выборы 2005 г., ведя свою партию через Парламентские выборы 2007 г., который выиграл правоцентристский альянс, а Парламентские выборы 2011 г., после чего ее назначили премьер-министр к Королева Маргрета II. Торнинг-Шмидт имеет ученую степень в области политологии Копенгагенский университет и диплом об окончании Колледж Европы.[1]

ранняя жизнь и образование

Хелле Торнинг-Шмидт родилась в Рёдовре Хольгеру Торнинг-Шмидту, преподавателю математики и национальной экономики в Копенгагенский университет, и его жена Грета. Ее отец был политически консервативный[3] и она выросла в Копенгаген пригород Ishøj. Она приняла участие Гимназия Ишёй которую она окончила в 1985 году. Ее родители развелись, когда ей было 10 лет.[4]

Торнинг-Шмидт изучал политическая наука в Копенгагенский университет, зарабатывая канд.науч.пол. степень в 1994 году. Она также имеет степень магистра в Европейские исследования специализируясь на политике и государственном управлении из Колледж Европы в Брюгге, Бельгия, где училась с 1992 по 1993 год (выпускница Карл IV повышение ).[5] В то время в Дании была квота на одного студента в этом престижном учебном заведении, установленная Министерством иностранных дел, и была выбрана Торнинг-Шмидт.[6] Помимо родной Датский, она свободно говорит английский и Французский.

Она стала социал-демократ во время учебы в Бельгии и присоединилась к Социал-демократическая партия в 1993 г.[7]

Ранняя карьера в Европейском парламенте

С 1994 по 1997 год Торнинг-Шмидт возглавлял секретариат датской делегации социал-демократов в Европейский парламент.[1] После ее пребывания в Брюссель она работала международным консультантом в Датская конфедерация профсоюзов пока не будет избран MEP в 1999.[1]

Торнинг-Шмидт был избран в Европейский парламент как член Партия европейских социалистов. В течение пятилетнего срока она была членом Комитет по занятости и социальным вопросам и служил заменой на Конституционный комитет.[8] Она была соучредителем Кампании за реформу парламента (CPR).[9]

Член фолькетинга

в Парламентские выборы 2005 года в Дании Торнинг-Шмидт был избран в Фолькетинг.[1]

Лидер социал-демократов

Торнинг-Шмидт в 2008 году как лидер оппозиции

После поражения в Выборы 2005 г., в которой Социал-демократы потерял пять мест и не смог восстановить большинство, потерянное в Выборы 2001 г., бывший министр финансов и лидер партии Могенс Ликкетофт сложил с себя полномочия, взяв на себя ответственность за плохие результаты выборов. В своей речи об отставке в ночь выборов 8 февраля 2005 года он призвал к выборам руководства, чтобы определить, кто должен привести партию к следующим выборам.[10]

Торнинг-Шмидт проводил кампанию за руководство партии как умеренный кандидат и был избран членами партии 12 апреля 2005 года, опередив другого кандидата, Фрэнк Дженсен. Она вела Социал-демократы на выборах 2007 года, на которых ее партия понесла скромные потери и была вынуждена перейти на третий срок в оппозиции. Партия также не смогла вернуть себе позиции крупнейшей партии в Фолькетинг.[11]

Она была против проведения референдума по Договор о европейской реформе.[12] Во время ее Кампания 2007 г. она пообещала ослабить ограничения для лиц, ищущих убежища, и иммигрантов.[13] Она также выступила против снижения налогов, объявленного Андерс Фог Расмуссен, вместо этого заявляя, что она хотела бы видеть больше средств на социальное обеспечение. Партия также провела кампанию на платформе борьбы с растущим неравенством в обществе и глобального потепления, поставляя 45% энергии Дании из возобновляемых источников к 2025 году.[14]

Хотя ее партия снова потеряла два места на выборах 2007 года, в результате чего общее количество мест сократилось до 45, ее лидерство не было поставлено под сомнение ее партией.[15] В июне 2008 г. Gallup опрос, левоцентристская оппозиция составила 49,8% по сравнению с 49,6% у правоцентристов. В результате у левоцентристских останется 88 мест, что на два меньше большинства, не считая Фарерские острова и Гренландия сиденья.[16] С конца 2009 года оппозиция получила подавляющее большинство в опросах, и, согласно опросам, проведенным в январе 2011 года, оппозиция возглавила правящую коалицию при Ларс Лёкке Расмуссен на 5–7 баллов и Социал-демократы вел Venstre на 7–10 пунктов, что сделало бы Социал-демократы самая большая вечеринка в Фолькетинг.[17]

Хелле Торнинг-Шмидт в 2010 году

Обе Маргрет Вестагер (Социал-либеральная партия ) и Вилли Сёвндал (Социалистическая народная партия ) заявили о своей поддержке Торнинг-Шмидту после потенциальной победы на выборах.[18] После последние выборы Хелле Торнинг-Шмидт начала работать над созданием левоцентристский правительственная коалиция, состоящая из Социалистическая народная партия и Социал-либеральная партия при парламентской поддержке малых Красно-зеленый альянс.[19][20] Как лидер крупнейшей оппозиционной партии Дании, она была описана средствами массовой информации как лидер датской оппозиции.[21]

Назначение премьер-министром

Смотрите также: Парламентские выборы в Дании, 2011 г.

в Парламентские выборы 2011 г., она была переизбрана в парламент. Хотя постановление Либеральная партия стала крупнейшей партией и получила место, а социал-демократы потеряли место, оппозиционные партии вместе получили больше мест, чем правительственная коалиция. Ее четырехпартийный блок получил большинство в 89 мест в 179-местном парламенте против 86 у действующего премьер-министра и его правоцентристских сторонников в парламенте. премьер-министр Ларс Лёкке Расмуссен официально подал в отставку королеве Маргрет 16 сентября 2011 года. Кабинет Расмуссена оставался у власти в качестве временное правительство[22] до 3 октября, когда Хелле Торнинг-Шмидт была назначена королевой премьер-министром после переговоров с другими оппозиционными партиями.

Премьер-министр Дании

Первый кабинет представлен на Амалиенборг

Первый кабинет

Основная статья: Кабинет Хелле Торнинг-Шмидт I

Хелле Торнинг-Шмидт официально начала свой первый срок на посту премьер-министра 3 октября 2011 года после того, как представила свой кабинет королеве и получила свое официальное назначение.[23] Торнинг-Шмидт преследовал центрист компромиссная программа, построение нескольких реформ при поддержке обеих сторон фолькетинга. Это вызвало трения с поддерживающим альянсом красно-зеленых, который оставался вне зоны влияния.[24]

Торнинг-Шмидт обеспечил успешное завершение НАТО с ударные миссии в Ливия, участником которой стала Дания, менее чем через три недели после вступления в должность.[25]

В течение первого года пребывания у власти ее правительство отменило антииммиграционный закон, принятый предыдущим правительством.[26] и провел налоговую реформу при поддержке либерально-консервативной оппозиции.[27] Налоговая реформа повысила верхний порог налогообложения, эффективно снизив налоговые ставки для лиц с высокими доходами.[28] Целью налоговой реформы было увеличение производства рабочей силы, чтобы предотвратить прогнозируемый дефицит в ближайшие десятилетия. Заявленная цель состоит в том, чтобы побудить датчан работать больше, чтобы компенсировать сокращение рабочей силы, путем снижения налога на заработную плату и постепенного снижения социальных выплат лицам, не работающим на рынке труда, чтобы увеличить экономическую выгоду от работы по сравнению с получением социального обеспечения.[29] Несмотря на эффективное снижение налоговых ставок для лиц с высокими доходами, налоговые поступления продолжали расти с 831 172 миллиона крон в 2011 году до 901 001 миллиона крон в 2013 году и, в конечном итоге, достигли 954 473 миллиона крон в 2015 году к концу ее пребывания в должности.[30] Эти эффективные сокращения соответствовали налоговым реформам 2009 г. Андерс Фог Расмуссен, а Venstre предшествовавший ей премьер-министр, вероятно, поэтому она получила либерально-консервативную поддержку.[27]

9 августа и 12 декабря 2013 г., на фоне напряженности между партнерами по коалиции, Торнинг-Шмидт сделал перестановки кабинета.

Второй кабинет

Основная статья: Кабинет Хелле Торнинг-Шмидт II
Торнинг-Шмидт с главами правительств Скандинавские страны

30 января 2014 года Социалистическая народная партия объявила о своем выходе из правительства Торнинга-Шмидта из-за конфликта по поводу предлагаемой продажи DONG Energy акции к Голдман Сакс. Перед отъездом они также заявили, что будут поддерживать Торнинг-Шмидт, хотя и не входят в ее правительство.[31]

Торнинг-Шмидт привел свою группу в Всеобщие выборы 2015 г. в котором ее партия увеличила свою долю голосов и мест. Однако социал-либералы потеряли девять мест, оставив левый блок без достаточной поддержки, чтобы остаться у власти. В течение часа после объявления результатов она объявила о своей отставке с поста премьер-министра и лидера социал-демократов.

Избирательная история

Торнинг был лидером социал-демократов на протяжении семи избирательных кампаний.[32]

ГодТипГолоса%Изменение в%СиденьяСмена мест
2005Местный986,82934.3+1.5900н / д
2007Общий881,03725.5−0.345−2
2009Европейский503,43921.5−11.14−1
2009Местный853,22130.6−4.9801−99
2011Общий879,61524,8−0.744−1
2013Местный919,57429.5−1.1773−28
2014Европейский435,24519.1−2.43−1
2015Общий925,63526.3+1.547+3

Жизнь после политики

Торнинг-Шмидт во время МСК 2019

Проиграв всеобщие выборы в Дании 2015 года, Торнинг-Шмидт ушел с поста премьер-министра и лидера Социал-демократической партии. Было объявлено, что она станет членом Президиума Фолькетинга от своей партии, и в настоящее время она является первым вице-президентом Президиума. 4 сентября 2015 г. премьер-министр Ларс Лёкке Расмуссен объявил, что датское правительство выдвинуло Торнинг-Шмидта в качестве официального кандидата Дании на эту должность в качестве нового Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев.[33]

После ухода из датской политики Торнинг-Шмидт занимала пост генерального директора Спасите детей с 2016 по 2019 гг.[2]

После отставки Гассан Саламе в качестве главы Миссия ООН по поддержке в Ливии (МООНПЛ) в 2020 г. Американское правительство предложил Торнинг-Шмидт в качестве специального посланника, который будет заниматься мирным посредничеством в Ливии;[34] однако по сообщениям СМИ, вскоре после этого она отказалась.[35]

Также в 2020 году Торнинг-Шмидт был назначен Всемирная организация здоровья Европейское региональное бюро в качестве члена Панъевропейской комиссии по здоровью и устойчивому развитию под председательством Марио Монти.[36]

Кроме того, она занимала несколько оплачиваемых и неоплачиваемых должностей, в том числе:

Личная жизнь

Торнинг-Шмидт женился валлийский политик Стивен Киннок в 1996 году, став невесткой Нил Киннок, бывший лидер британских Лейбористская партия и европейский комиссар, и Гленис Киннок, бывший британский министр по делам Европы. Она встретила своего мужа, когда они оба были на Колледж Европы. У них есть две дочери, Джоанна и Камилла. Торнинг-Шмидт жил в Копенгаген со своими детьми, а ее муж частично проживал в Давос, Швейцария, где работал директором Всемирный Экономический Форум.[53] В 2014 году работал в Лондон -основан Xyntéo в качестве управляющего директора "Global Leadership and Technology Exchange",[54] но был избран Член парламента (MP) для Аберавон на 2015 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве. Семья жила в Килберн, Лондон с тех пор, как Торнинг-Шмидт стал генеральным директором Save the Children, а также проводил время в избирательном округе Киннок в Port Talbot.[55][56][57] Торнинг-Шмидт также является членом Британская лейбористская партия, и агитировал за своего мужа.[58]

Религиозные верования

Хотя Торнинг-Шмидт был крестился в Церковь Дании, она не подтвержденный. Она иногда ходит в церковь, но не верит в вечная жизнь, спасение, небеса, или же ад.[59][60]

Налоговые дела

В Датские налоговые органы (SKAT) расследовал сообщения о том, что муж Торнинг-Шмидт, Стивен Киннок, был виновен в уклонение от уплаты налогов. Киннок заявил, что он не является резидентом Дании и, следовательно, не подлежит датским налогам, в то время как в то же время Торнинг-Шмидт заявил в заявлении о предоставлении Кинноку права владения собственностью в Дании, что он проживает в Дании "каждый выходные в году с пятницы по понедельник ».[61] Торнинг-Шмидт объяснил это несоответствие «большой и небрежной ошибкой».[61] 16 сентября 2010 года датские налоговые органы оправдали супругов, и обвинения в уклонении от уплаты налогов были сняты.[62]

За неделю до выборов в датский парламент 15 сентября 2011 г. решение SKAT (налогового департамента) 2010 г. появилось в датском таблоиде. Б.Т. Дело было слито в газету несколькими месяцами ранее. Оказалось, что с 2000 по 2008 год Торнинг-Шмидт использовала налоговые вычеты, применимые к ее мужу, хотя он не облагался датскими налогами и не имел дохода в Дании. Ошибка была исправлена ​​СКАТ за три года с 2006 по 2008, и Торнинг-Шмидт выплатила сумму, которую она сэкономила из-за ошибки. Однако от нее не потребовали выплачивать суммы, сэкономленные за шесть лет с 2000 по 2005 год, из-за установленного законом срока ответственности в таких случаях.[63]

В ноябре 2011 г. ежедневная Политикен раскрыл, что Министерство налогов Заместитель начальника Питер Лофт присутствовал на нескольких встречах, посвященных делу Торнинга-Шмидта, и пытался вставить комментарии в окончательный текст резолюции. Это было бы незаконным согласно датскому законодательству, поскольку Министерство налогов не может вмешиваться в решения, принимаемые по индивидуальным налоговым делам.[64] Это вызвало шквал спекуляций в прессе относительно того, было ли политическое давление со стороны тогдашнего правительства с целью проведения более строгого курса в налоговом деле. Министр налогов в новом правительстве Тор Мегер Педерсен впоследствии попросил Петера Лофта и директора филиала налоговой службы в Копенгагене Эрлинга Андерсена доложить о происходящем. 2 декабря Педерсен сообщил, что он обнаружил такие большие несоответствия в двух отчетах, что он создал комиссию по расследованию, чтобы определить фактический ход событий.[65]

Дальнейшие споры разгорелись, когда два дня спустя бульварная газета, Экстра Бладет, сообщили, что им также была предложена конфиденциальная информация, которая была обнародована во время избирательной кампании. Источником утечки был Питер Арнфельдт, политтехнолог тогдашнего министра по налогам и сборам. Троэльс Лунд Поульсен.[66] Это привело к интенсивным слухам в СМИ о том, что бывшее правительство, и в частности Троэлс Лунд Поульсен, были причастны к утечке конфиденциальной налоговой информации и пытались оказать давление на налоговую службу, чтобы она изменила свое решение по делу, в активной попытке дискредитировать лидера оппозиции в стране. затем неизбежные выборы. Это было бы невиданным ранее уровнем злоупотребления властью в политической жизни Дании. Комиссия по расследованию, о которой уже было объявлено за два дня до этого, получила широкую поддержку со стороны датского парламента, чтобы выяснить, было ли бывшее правительство причастно к утечке или знало о ней.[67] В тот же день Троэльс Лунд Поульсен объявил, что уходит в бессрочный отпуск в датский парламент. Министерство по налогам и сборам доставило Петера Арнфельдта в полицию. В марте 2012 года Питер Лофт был отстранен от должности заместителя начальника на двухлетний период расследования.[68]

Споры о селфи

В декабре 2013 года премьер-министр Великобритании Торнинг-Шмидт Дэвид Кэмерон и президент США Барак Обама столкнулись с критикой в ​​социальных сетях за то, что они вели себя ненадлежащим образом после того, как позировали для "селфи "снято с мобильного телефона Торнинг-Шмидта во время поминальная служба для бывшего президента ЮАР Нельсон Мандела.[69][70] Защищая свои действия, Торнинг-Шмидт сказала: «В тот день было сделано много фотографий, и я подумал, что это было немного весело. Может быть, это также показывает, что, когда мы встречаемся с главами государств и правительств, мы тоже просто люди, которые весело."[70] Кэмерон сказал, что был вежлив, когда Торнинг-Шмидт попросил его принять участие в картине. Ранее Торнинг-Шмидт остановила свою машину, чтобы попросить сфотографироваться с актрисой. Сара Джессика Паркер после того, как заметил, что она раздает автографы в Осло.[71]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Биография на сайте датского парламента (Folketinget). Проверено 29 июня, 2019.
  2. ^ а б «Отчет Международного попечителя« Спасите детей », стратегический отчет и финансовую отчетность за 2018 год» (PDF). Ресурсный центр.
  3. ^ "Профиль: Helle Thorning-Schmidt - VG Nett om Danmark". Vg.no. Получено 16 сентября 2011.
  4. ^ "Хелле Торнинг хар мистет грех далеко". Вайле Амтс Фолькеблад. 25 января 2010 г. Архивировано с оригинал 6 января 2013 г.. Получено 16 сентября 2011.
  5. ^ Дитер Манке, Леонсе Бекеманс, Роберт Пихт, Колледж Европы. Пятьдесят лет службы в Европе, Колледж Европы, Брюгге, 1999. ISBN  9080498319
  6. ^ Олав Хергель. "Portrt: Helle Thorning-Schmidt, Den Første af Danmark cc". Политикен. Архивировано из оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 17 сентября 2011.
  7. ^ "Det bliver i hvert fald en moderne velfærdsdansker". Информация. Получено 16 сентября 2011.
  8. ^ "Хелле Торнинг-Шмидт", Европейский парламент. Проверено 24 октября 2011 года.
  9. ^ Ник Клегг и Мишель ван Хюльтен, «Реформирование Европейского парламента» В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine. Проверено 24 октября 2011 года.
  10. ^ "Сказка efter Folketingsvalget 2005" В архиве 25 апреля 2012 г. Wayback Machine, Данске талер. (на датском). Проверено 24 октября 2011 года.
  11. ^ "Хелле Торнинг-Шмидт", Den Store Danske. (на датском). Проверено 24 октября 2011 года.
  12. ^ Дания объявляет досрочные выборы, Новости BBC 24 октября 2007 г.
  13. ^ Датчане в драке из-за мигрантов, BBC News 13 ноября 2007 г.
  14. ^ Дания: политический справочник, Хранитель 9 ноября 2007 г.
  15. ^ Мунк, Андреас. "Helle Thorning - социальный слайдер", DR, 2 октября 2011 г. (на датском). Проверено 24 октября 2011 года.
  16. ^ Oppositionen går på ferie med flertal "Oppositionen gaar på ferie med flertal", Berlingske, 28 июня 2008 г., (на датском). Проверено 24 октября 2011 года.
  17. ^ "Vælgerne straffer Pia Kjrsgaard". Borsen.dk. 21 января 2011 г.. Получено 16 сентября 2011.
  18. ^ "Vestager peger på Helle Thorning". Borsen.dk. 20 октября 2008 г.. Получено 16 сентября 2011.
  19. ^ "Rød dominans - Политика" (на датском). BT.dk. Получено 16 сентября 2011.
  20. ^ «Зеленые: Markant rødt flertal - dr.dk/Nyheder/Politik». Доктор дк. Получено 16 сентября 2011.
  21. ^ "Датская оппозиция выигрывает голосование, став первым премьер-министром женщины | Deccan Herald". Deccanherald.com. 16 сентября 2011 г.
  22. ^ Мари Хьортдаль. "Løkke går af - nu begynder spillet om magten" (на датском). Politiken.dk. Архивировано из оригинал 9 октября 2012 г.. Получено 16 сентября 2011.
  23. ^ «Назначение нового правительства в Дании»[постоянная мертвая ссылка ], Посольство Дании Литва. Проверено 24 октября 2011 года.
  24. ^ Уивер, Рэй (18 мая 2012 г.). «Правительство идет по плану, но не отвечает». Почта Копенгагена. Получено 22 сентября 2012.
  25. ^ «НАТО: в пятницу принять решение о прекращении воздушной кампании над Ливией, - говорят дипломаты». Вашингтон Пост. 20 октября 2011 г.. Получено 21 октября 2011.
  26. ^ Адамс, Уильям Ли (6 октября 2011 г.). «Удар по ультраправым в Европе: Дания меняет свою иммиграционную политику». Время. TimeWorld. Получено 20 сентября 2012./
  27. ^ а б Станнерс, Питер (25 июня 2012 г.). «Правительство защищает налоговую сделку от оппозиции». Почта Копенгагена. Получено 20 сентября 2012.
  28. ^ «Премьер-министр поддерживает призыв повысить максимальный налоговый порог». Почта Копенгагена. PS. 16 мая 2012. Получено 22 сентября 2012.
  29. ^ Прейслер, Мари (6 октября 2011 г.). «Хелле Торнинг-Шмидт: датчане должны работать больше». Nordic Labor Journal. Научно-исследовательский институт работы. Получено 22 сентября 2012.
  30. ^ «Подробная информация о налоговых поступлениях - Дания». stats.oecd.org. Получено 7 апреля 2019.
  31. ^ «SF уходит из правительства, Вильгельмсен уходит». Почта Копенгагена. 30 января 2014 г.. Получено 30 января 2014.
  32. ^ «Население и выборы». StatBank Дания. Получено 27 сентября 2014.
  33. ^ «Дания выдвигает г-жу Хелле Торнинг-Шмидт на должность нового Верховного комиссара ООН по делам беженцев». Министерство иностранных дел Дании. Получено 7 сентября 2015.
  34. ^ Хумейра Памук (11 июня 2020 г.), США опасаются перемирия Египта в Ливии и хотят, чтобы бывший премьер-министр Дании возглавил мирные торги в ООН Рейтер.
  35. ^ Мишель Николс (31 июля 2020 г.), Германия заявляет, что США не должны стоять на пути к тому, чтобы глава ООН назначил нового посланника в Ливии Рейтер.
  36. ^ Объявление Панъевропейской комиссии по здоровью и устойчивому развитию: переосмысление приоритетов политики в свете пандемий Всемирная организация здоровья, Европейское региональное бюро, пресс-релиз от 11 августа 2020 г.
  37. ^ Друзья Европы назначают 29 новых членов попечительского совета Друзья Европы, пресс-релиз от 25 июня 2020 г.
  38. ^ Совет директоров Vestas назначит Хелле Торнинг-Шмидт новым членом Совета Весты, пресс-релиз от 11 января 2019 года.
  39. ^ "Торнинг-Шмидт скал стырке квиндефодболд" (на датском). Получено 9 января 2018.
  40. ^ Гордон Браун назначен председателем Комиссии по финансированию образования Офис Гордона и Сары Браун, пресс-релиз от 22 сентября 2015 г.
  41. ^ Генеральный секретарь ООН объявляет членов Консультативной группы высокого уровня для каждой женщины, каждого ребенка В архиве 28 августа 2016 г. Wayback Machine Каждая женщина, каждый ребенок, пресс-релиз от 21 января 2016 года.
  42. ^ «Консультативная группа высокого уровня по вопросам каждой женщины, каждого ребенка». Получено 4 сентября 2016.
  43. ^ Кризисная группа объявляет о новых членах правления Международная кризисная группа, пресс-релиз от 28 июля 2016 г.
  44. ^ «Международный Консультативный Совет». atlanticcouncil.org. Получено 2 марта 2019.
  45. ^ Генеральный секретарь назначил 29 глобальных лидеров, которые возглавят борьбу с недоеданием Объединенные Нации, пресс-релиз от 21 сентября 2016 г.
  46. ^ Совет 21 века Институт Берггрюена.
  47. ^ Члены Европейский совет по международным отношениям.
  48. ^ Европейская консультативная группа Центр глобального развития
  49. ^ Доска Фонд социального предпринимательства Шваба.
  50. ^ Круг друзей Progressives Zentrum.
  51. ^ «Facebook называет 20 человек, которые могут отвергнуть Марка Цукерберга» - через www.wired.com.
  52. ^ «Долгожданный надзорный совет Facebook запускается перед выборами в США». хранитель. 24 сентября 2020 г.. Получено 24 сентября 2020.
  53. ^ "BBC News - Профиль: избранный премьер-министром Дании Хелле Торнинг-Шмидт". Bbc.co.uk. 3 августа 2010 г.. Получено 17 сентября 2011.
  54. ^ "Стивен Киннок". Архивировано из оригинал 25 октября 2013 г.
  55. ^ «Бывший премьер-министр Дании Торнинг уходит из политики». Местный. 14 января 2016 г.
  56. ^ Эдвардс, Шарлотта (1 сентября 2017 г.). «Секреты успеха от бывшего премьер-министра». PressReader.
  57. ^ Марш, Стефани (13 марта 2017 г.). Стивен Киннок: «У меня были клеветы - это было очень неприятно.'". Независимый.
  58. ^ "Хелле Торнинг Шмидт: Бывший премьер-министр Дании приветствовал великолепное замечание мужа депутата от лейбористской партии Стивена Киннока в документальном фильме BBC". Независимый. 21 ноября 2017.
  59. ^ Кабир Чиббер, Джейсон Караян (28 января 2015 г.). «Это религиозные верования лидеров Европы, в том числе атеистов». Кварцевый. Получено 31 января 2015.
  60. ^ Хансен, Метте Сков (14 сентября 2011 г.). "Helle Thorning-Schmidt om tro og liv efter døden" [Хелле Торнинг-Шмидт о вере и жизни после смерти] (на датском языке). Получено 31 января 2015.
  61. ^ а б Датская политика потрясла налоговый статус Kinnock, BBC News 3 августа 2010 г.
  62. ^ Ревизор: Скат фрикендер Торнинг и скаттесаг, Политикен 16 сентября 2010 г. (на датском)
  63. ^ Thorning fik uberettiget fradrag i seks år, Б.Т. 17 сентября 2011 г.
  64. ^ Министры højre hånd skrev afsnit i Thorning-sag В архиве 12 ноября 2011 г. Wayback Machine, Политикен 11 ноября 2011 г.
  65. ^ Kommission skal kulegrave skattesag, DR 2 декабря 2011 г.
  66. ^ Avis: Troels Lunds spindoktor ville lække Thornings skattepapirer В архиве 4 февраля 2012 г. Wayback Machine, Политикен 4 декабря 2011 г. (на датском)
  67. ^ Undersøgelseskommissionen ventes klar hurtigt В архиве 16 июля 2012 в Archive.today, Политикен 5 декабря 2011 г.
  68. ^ Skatteminister fritager sin departementschef fra tjeneste, Политикен. 21 марта 2012 г. (на датском)
  69. ^ «Обаму и Кэмерон раскритиковали за мемориальное селфи'". Новости RTÉ. RTÉ. 10 декабря 2013. Архивировано с оригинал 12 апреля 2014 г.. Получено 13 декабря 2013.
  70. ^ а б Доминичак, Питер (12 декабря 2013 г.). "Нельсон Мандела: Хелле Торнинг-Шмидт защищает селфи Дэвида Кэмерона'". Дейли Телеграф. Получено 13 декабря 2013.
  71. ^ Мейсон, Ровена; Хардинг, Люк (11 декабря 2013 г.). «Дэвид Кэмерон и премьер-министр Дании отвергают критику селфи в память о Манделе». Хранитель. Получено 13 декабря 2013.

внешняя ссылка

Партийно-политические офисы
Предшествует
Могенс Ликкетофт		 Лидер Социал-демократы
2005–2015		Преемник
Метте Фредериксен
Политические офисы
Предшествует
Ларс Лёкке Расмуссен		 Премьер-министр Дании
2011–2015		Преемник
Ларс Лёкке Расмуссен
Академические офисы
Предшествует
Джорджио Наполитано		 Призыв Спикер Колледж Европы
2012		Преемник
Иньиго Мендес де Виго