Холидей Инн (фильм) - Holiday Inn (film)

Холидей Инн
Холидей Инн poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМарк Сандрич
ПроизведеноМарк Сандрич
Сценарий отКлод Биньон
РассказИрвинг Берлин
В главных ролях
Музыка отИрвинг Берлин
КинематографияДавид Абель
ОтредактированоЭллсуорт Хоугланд
Производство
Компания
Paramount Pictures
РаспространяетсяParamount Pictures (оригинал)
Универсальные картинки (Текущий)
Дата выхода
  • 4 августа 1942 г. (1942-08-04) (Нью-Йорк)[1]
Продолжительность
101 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса3 800 000 долларов США (аренда в США)[2]

Холидей Инн американец 1942 года музыкальный фильм режиссер Марк Сандрич и в главной роли Бинг Кросби и Фред Астер, с Марджори Рейнольдс, Вирджиния Дейл, и Вальтер Абель.[3] С музыкой Ирвинг Берлин, композитор написал двенадцать песен специально для фильма, самая известная из которых - "Белое рождество ". В фильме полностью повторно использована песня"Пасхальный парад ", написанный Берлином для бродвейского ревю 1933 г. Тысячи приветствуют. Хореография фильма поставлена Дэнни Дэйр.[4]

Фильм получил 1943 г. Премия Оскар за лучшую оригинальную песню (Ирвинг Берлин за «Белое Рождество»), а также номинации на премию Оскар за Лучший результат (Роберт Эмметт Долан) и Лучший оригинальный рассказ (Ирвинг Берлин).[5]

участок

Бинг Кросби и Марджори Рейнольдс в Холидей Инн

Джим Харди, Тед Ганновер и Лила Диксон выступают в популярном в Нью-Йорке музыкальном представлении. На канун Рождества, Джим готовится к своему последнему выступлению перед тем, как уйти с Лилой на ферму в Коннектикут. Лила говорит Джиму, что вместо этого она влюбилась в Теда; убитый горем, Джим прощается с ними.

В следующий сочельник Джим возвращается в Нью-Йорк и планирует превратить свою ферму в «Холидей Инн», развлекательное заведение, открытое только по праздникам, к развлечению Теда и его агента Дэнни Рида. К Дэнни обращается начинающая исполнительница Линда Мейсон; он отсылает ее в Холидей Инн и клуб Теда. Там Линда встречает Джима, который притворяется владельцем конкурирующего клуба, в то время как Линда притворяется звездным другом Теда, но сбегает, когда Тед и Лила подходят.

На Рождество, Линда прибывает в Holiday Inn и встречает Джима, понимая их обман. Джим поет Линде свою новую песню "Белое рождество ".

На Канун Нового года, Holiday Inn открывается в переполненный зал. Тед узнает, что Лила бросает его ради миллионера из Техаса. Напившись, он приходит в Холидей Инн в полночь и находит Линду. Они танцуют, и пьяный Тед валит дом. Приходит Дэнни и он в восторге от того, что Тед нашел нового партнера, но утром Тед не помнит Линду. Джим прячет Линду, боясь, что Тед украдет ее.

На День рождения Линкольна, Тед и Дэнни ищут Линду, но Джим управляет шоу менестрелей число «Авраам», чтобы помешать им. При применении Линды черное лицо макияж, Джим просит ее остаться с ним между праздниками, что она интерпретирует как предложение. С пустыми руками Тед и Дэнни планируют вернуться.

Репетиция для День Святого Валентина, Джим представляет Линде новую песню «Be Careful, It's My Heart». Приходит Тед и начинает импровизированный танец с Линдой. Узнав ее в канун Нового года, Тед требует, чтобы Джим приготовил им номер для выступления.

На День рождения Вашингтона, Тед и Линда исполняют тщательно продуманные 18-ый век костюмы того времени, в то время как Джим саботирует их темп из менуэт к джаз каждый раз, когда они пытаются поцеловаться. Линда отказывается от предложения Теда стать его партнершей по танцам, говоря, что они с Джимом собираются пожениться. Когда Тед спрашивает его о браке, Джим проигрывает, но Тед не убежден.

В Пасхальный, романтика расцветает между Джимом и Линдой. Их встречает Тед, который просит остаться в шоу Джима, чтобы испытать «истинное счастье», которое они нашли. Линда очарована, но Джим подозрителен.

Опасения Джима подтверждаются День независимости когда он подслушивает, как Тед и Дэнни обсуждают предложение от Голливуд представители, которые будут использовать вечернее шоу для прослушивания Теда и Линды для съемок фильмов. Джим берет взятку нанял Гаса, чтобы задержать Линду. Гас загоняет Линду в ручей, но ее подбирает Лила. Покинув миллионера, Лила говорит Линде, что Лила будет партнером Теда на студийных пробах. Предполагая, что Джим договорился о том, чтобы Лила заняла ее место, Линда направляет Лилу в ручей.

В гостинице Тед вынужден импровизировать соло. Линда приходит и обнаруживает, что Тед произвел впечатление на руководителей студии. Раздраженная тем, что Джим не доверил ей принимать собственное решение, Линда уезжает в Голливуд. Джим неохотно соглашается позволить продюсерам снять фильм о Holiday Inn.

День Благодарения находит трактир закрытым и Джим в депрессии. Он готовится отправить Голливуду по почте свою новую песню, которую он играет под собственный негативный комментарий. Его домработница Мэми умоляет его вернуть Линду.

Джим прибывает в Калифорнию в канун Рождества, когда Тед готовится жениться на Линде. Джим противостоит Теду в его гримерке, затем запирает его внутри. На съемках фильма Линды, воссозданного в Holiday Inn, Джим оставляет трубку на пианино и прячется, когда входит Линда и исполняет «Белое Рождество». Заметив трубку, она запинается, затем продолжает, когда к ней присоединяется голос Джима. Появляется Джим, и Линда бежит к нему, а режиссер кричит: «Стоп!»

В Holiday Inn в канун Нового года Тед воссоединяется с Лилой, а Джим и Линда готовятся к совместной жизни в гостинице.

Бросать

Производство

В мае 1940 г. Ирвинг Берлин подписал эксклюзивный контракт с Paramount Pictures писать песни для музыкальный фильм основанный на его идее о гостиница это открылось только на праздничные дни. Бинг Кросби и Фред Астер были звездами Холидей Инн при поддержке Марджори Рейнольдс и Вирджиния Дейл. Съемки проходили с 18 ноября 1941 года по 30 января 1942 года. Продюсер и режиссер Марк Сандрич, Холидей Инн состоялась премьера на Нью-Йорк Paramount Theater 4 августа 1942 года.[6] Это был самый кассовый мюзикл того времени в США и Великобритании. Ожидалось, что самой большой песней будет "Be Careful, It's My Heart". Хотя эта песня была очень успешной, именно "White Christmas" возглавила чарты в октябре 1942 года и оставалась там одиннадцать недель. Еще одна берлинская песня "Хорошего праздника ", фигурирует во вступительных титрах и в сюжетной линии фильма.

Съемки вне студии происходили в отеле Village Inn Resort в г. Монте Рио на Русская река, в Округ Сонома, Калифорния.[7]

Многим фрагментам фильма предшествуют кадры календаря с визуальным символом данного праздника. В ноябре анимированная индейка бегает взад и вперед с третьего по четвертый четверг, наконец, в замешательстве пожимая плечами. Это сатирическая отсылка к "Franksgiving "полемика, когда президент Франклин Д. Рузвельт попытался расширить сезон рождественских покупок, объявив День Благодарения на неделю раньше, чем раньше, в результате чего Конгресс установил День Благодарения как четвертый четверг ноября по закону.

В Японское нападение на Перл-Харбор на Гавайях произошло в середине съемок. В результате сегмент «Четвертое июля» был расширен за пределы танца с фейерверком Фреда Астера, и теперь он включает патриотический номер, подчеркивающий силу армии США.[8]

Музыка

Песня "Белое Рождество"

"Белое Рождество" (Decca Records, 1942)
Основная статья: Белое Рождество (песня)

Песня, которая станет "Белое рождество "был задуман Берлином на съемках фильма. Цилиндр в 1935 году. Он напевал мелодию Астеру и режиссеру фильма. Марк Сандрич как песенная возможность для будущего Астера-Джинджер Роджерс средство передвижения. Астеру понравилась мелодия, но Сандрич передал ее. Заданием Берлина для Paramount было написать песню о каждом из главных праздников в году. Он обнаружил, что пишет песню о Рождество был самым сложным из-за его еврейского воспитания.[9] Когда Кросби впервые услышал берлинскую пьесу «Белое Рождество» в 1941 году на первых репетициях, он не сразу осознал весь ее потенциал. Кросби просто сказал: «Я не думаю, что у нас с этим проблемы, Ирвинг».

Хотя «Белое Рождество» стало культовым, это не было изначальным замыслом. Песня «Будь осторожна, это мое сердце», которую играли в разделе фильма, посвященном Дню святого Валентина, изначально была задумана, чтобы стать большим хитом при создании фильма. Холидей Инн началось.

Песня используется во время рождественских праздников в фильме, особенно когда она представлена ​​Линде Мейсон (Рейнольдс) Джимом Харди (Кросби), когда она пытается получить место в шоу в гостинице. Харди начинает играть ей песню, позволяя ей присоединиться к нему и в конечном итоге выступить соло. Песня также воспроизводится ближе к концу фильма. Хризотил асбест был использован для создания искусственного снега, использованного в этой сцене.[10]

Релизы песен

Основная статья: Хиты песен от Holiday Inn
Хиты песен от Holiday Inn (Decca Records, 1942 г.)

Полнометражные студийные записи песен фильма, немного отличающиеся от фильмов в фильме, были сделаны для коммерческого выпуска. Первоначально выпущен Записи 78 об / мин, позже они были собраны на LP, кассета и CD.

Саундтрек

Основная статья: Holiday Inn (саундтрек)

Это записи песен, взятые непосредственно из саундтрека к фильму, и их часто путают со студийными записями, выпущенными для публики.

Домашние СМИ

Холидей Инн был впервые выпущен VHS и Бета форматы в сентябре 1981 г. MCA Home Video, переизданный в 1986 году и снова только на VHS в 1992 году.

Впервые он был выпущен DVD в паре с другим автомобилем Crosby, Иду своим путем (1944). Он добавил трейлер к каждому фильму и несколько текстовых дополнений. Эта версия также доступна во многих коллекциях коробочных наборов фильмов на тему праздников или Кросби.

В 2006 году он был выпущен в виде сингла "Special Edition" с комментариями Кен Барнс, с вкраплениями архивных комментариев Кросби и Астера. Он также включал Пара мужчин песни и пляски, документальный фильм об Астере и Кросби; All-Singing All-Dancing, короткометражка по аудиозаписи мюзиклов; и переиздание театрального трейлера.

В 2008 году он был выпущен в виде трехдискового "Коллекционного издания", содержащего предыдущий DVD и второй диск с новым компьютером.раскрашенный версия и Раскрашивание классики, короткометражка по раскрашиванию. Также был включен CD 12-трекового Хиты песен от Holiday Inn альбом, в который вошли оригинальные полнометражные студийные записи песен фильма.

В 2014 году он был выпущен на Блю рей как однодисковое издание, включающее как черно-белую, так и цветную версии, а также все предыдущие дополнения к DVD.

В 2017 году он снова был выпущен в обоих форматах, на этот раз включая второй диск с исполнением бродвейской адаптации 2016 года.

Прием

Фильм занял 8 место в списке самые кассовые фильмы на 1942 год в США.

Теодор Штраус из Нью-Йорк Таймс описал фильм как «все очень легко и изящно; он никогда не пытается изо всех сил ослепить; даже в зажигательном и актуальном номере от Четвертого июля он никогда не нарушает вкусы, яростно размахивая флагом. Вместо этого он перескочил назад. год в нежном и беззаботном духе ".[11] Разнообразие назвал его «полностью победителем» с «безупречным» исполнением мужских партий.[12] Отчеты Харрисона назвал это "восхитительным развлечением ... Играют ведущие исполнители очень хорошо".[13] Фильм Daily описал его как «полностью удовлетворяющий мюзикл, наполненный четкой комедией, захватывающей музыкой, энергичными танцевальными номерами, первоклассной актерской игрой, умными сюжетными штрихами и роскошной и красивой обстановкой».[14]

Наследие

Успех песни «Белое Рождество» в конечном итоге привел к созданию еще одного фильма, основанного на этой песне, Белое рождество (1954 ), в котором снялся Кросби, Дэнни Кэй, Розмари Клуни, и Вера-Эллен. Это был крайне свободный римейк Холидей Инн, с сюжетом, опять же с участием гостиницы, но в остальном отличным от предыдущего фильма. Фреду Астеру предложили вторую главную роль в новом фильме, но, прочитав сценарий, он отказался. Затем роль была предложена Дональд О'Коннор, но он был ранен еще до начала съемок. Дэнни Кэй в итоге взял на себя роль.[нужна цитата ]

В 2004 г. Американский институт кино перечисленные Белое рождество № 5 в своем 100 лет ... 100 песен.[15]

А раскрашенный версия Холидей Инн был выпущен Universal 14 октября 2008 года. Раскрашивание было выполнено Легендарные фильмы, кто использовал Эдит Хед Художник по эскизам Ян Макелстон в качестве консультанта по цветовому дизайну для проверки подлинности костюмов.[нужна цитата ] Раскрашенная версия несет заметную ошибку в последовательности "Авраама", поскольку макияж Кросби и Рейнольдса коричневый, а не черный как обожженная пробка.

Имя Холидей Инн Сеть отелей была вдохновлена ​​фильмом.[16] Название фильма также вдохновило на переименование в 1946 году небольшой гостиницы XIX века в Интервейл, Нью-Гэмпшир. Владельцы этой гостиницы имели возможность запретить любое другое использование имени в этом районе Нью-Гэмпшира до тех пор, пока они не решили отказаться от имени, поскольку их использование предшествовало присвоению имени цепи.[17]

Адаптации

Холидей Инн была инсценирована как получасовая радиоспектакль 11 января 1943 г. Театр Гильдии Экранов с Кросби и Астером в главных ролях с Дина Шор.[18] 15 декабря 1952 г. Железнодорожный час представили получасовую адаптацию фильма. Эпизод отмечен звездой Гордон Макрей и Дороти Вареншельд.[19]

В 2013 году Universal Stage Productions, подразделение живых театров Универсальные картинки, пригласил Гудспид Мюзиклы разработать сценическую адаптацию фильма. С книгой Гордон Гринберг и Чад Ходж, музыка из фильмов Холидей Инн и Белое рождество плюс другие берлинские песни. Премьера мюзикла под руководством Гринберга состоялась в Оперный театр Гудспид в Восточный Хаддам, Коннектикут 19 сентября 2014 г.[20] В Театр "Карусель" изготовление Холидей Инн начал предварительный просмотр Бродвей в Студия 54 1 сентября 2016 г. до официального открытия 6 октября. В составе актерского состава Брайс Пинкхэм как Джим, Меган Лоуренс как Луиза, Корбин Блю как Тед, и Ли Уилкоф как Дэнни.[21][22]

Противоречие Blackface

Начиная с 1980-х годов, в некоторых трансляциях фильма полностью опускался музыкальный номер «Авраам», поставленный в гостинице для День рождения Линкольна, из-за его изображения черное лицо Шоу менестрелей включает образы и поведение, которые носят расистский характер.[23] Однако, поскольку Классические фильмы Тернера транслирует неразрезанные и неотредактированные фильмы, сеть оставила нетронутым номер «Авраам» во время показа Холидей Инн. AMC также транслировали фильм без изменений до того, как они стали каналом, поддерживаемым рекламодателями. Чтобы избежать возражений рекламодателей, отредактированная версия теперь ежегодно выходит в эфир на AMC.[нужна цитата ]

В 2018 г. Премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй названный Холидей Инн как ее любимый рождественский фильм, вызывающий споры из-за расизма в сегменте «Авраам».[24][25]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Холидей Инн". Американский институт кино. Получено 7 января, 2016.
  2. ^ «Чемпионы мира по прокату фильмов». Разнообразие. 15 октября 1990 г. с. M162 до 166.
  3. ^ "Холидей Инн". База данных фильмов в Интернете. Получено 3 сентября, 2012.
  4. ^ Переплетчик 1977, стр. 125.
  5. ^ «Награды для Holiday Inn». База данных фильмов в Интернете. Получено 3 сентября, 2012.
  6. ^ Райнхо, Мэнни (август 2015). «Этот месяц в истории кино». Классические изображения (482): 24–26.
  7. ^ «Местоположение для Холидей Инн». База данных фильмов в Интернете. Получено 3 сентября, 2012.
  8. ^ «Бинг Кросби записал песню Ирвинга Берлина« Белое Рождество »сегодня в 1942 году». Карл Леонард. Получено 2 июля, 2014.
  9. ^ "Белое Рождество". www.hymnsandcarolsofchristmas.com.
  10. ^ Монаган, Габриель (24 декабря 2017 г.). «Белое Рождество становится мечтой». ISSN  0140-0460. Получено 2018-08-21.
  11. ^ Штраус, Теодор (5 августа 1942 г.). «Обзор фильма - Холидей Инн». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 января, 2016.
  12. ^ "Рецензии на фильмы". Разнообразие. Нью-Йорк: Variety, Inc. 17 июня 1942 г., с. 8.
  13. ^ "'Холидей Инн с Бингом Кросби и Фредом Астером ». Отчеты Харрисона: 99. 20 июня 1942 г.
  14. ^ «Рецензии на новые фильмы». Фильм Daily. Нью-Йорк: Wid's Films and Film Folk, Inc .: 6, 15 июня 1942 г.
  15. ^ "Самая лучшая музыка Америки в фильмах" (PDF). Американский институт кино. 2004. Получено 1 ноября, 2016.
  16. ^ Мартин, Дуглас (14 февраля 2003 г.). «Кеммонс Уилсон, 90 лет, умер; был основателем Holiday Inn». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 января 2013.
  17. ^ "Историческое общество Бартлетта".
  18. ^ "Театр экранной гильдии," Холидей Инн "{Бинг Кросби, Дина Шор} (Радио)" paleycenter.org, по состоянию на 6 октября 2016 г.
  19. ^ "То были времена". Дайджест ностальгии. 38 (4): 36. Осень 2012.
  20. ^ "Холидей Инн Ирвинга Берлина" goodspeed.org
  21. ^ Клемент, Оливия (27 мая 2016 г.). "Посмотрите, кто идет в Holiday Inn на Бродвее". Афиша. Получено 2 июня, 2016.
  22. ^ "Обзор критиков" Холидей Инн на Бродвее ". Афиша. 7 октября 2016 г.. Получено 1 ноября, 2016.
  23. ^ Мюллер, Джон (1986). Танец Астера - Музыкальные фильмы. Лондон: Хэмиш Гамильтон. п. 205. ISBN  0-241-11749-6. Мюллер комментирует: «Эта сцена, а также номер, который следует за ней, часто вырезаются, когда фильм показывают по телевидению, предположительно из-за оскорбления черного лица»
  24. ^ «Тереза ​​Мэй - нико, зи де линиште! Presa britanică - яростный критик, după ce premierul a ales un film cu conotații rasiste drept preferatul ei de Crăciun». www.b1.ro (на румынском). Получено 25 декабря, 2018.
  25. ^ «Тереза ​​Мэй говорит, что ее« любимый рождественский фильм »- это фильм 1940-х годов со сценой с черным лицом». Независимый. 25 декабря 2018.

Библиография

внешняя ссылка