Ионный метр - Ionic meter

В ионный (или же Ионный) является четырехмернымслог метрическая единица (метрон) из легкий-легкий-тяжелый-тяжелый (u u - -), которое встречается в древнегреческий и Латинская поэзия. В соответствии с Гефестион он был известен как Ионикос потому что его использовали ионийцы Малой Азии; и он был также известен как Персикос и был связан с персидской поэзией.[1] Словно хориямб, по-гречески количественный стих ионное никогда не появляется в отрывках, предназначенных для произнесения, а не для пения.[2] «Ионика» может относиться, в том числе, к поэзии, составленной из различных метрических единиц одной и той же общей количественной длины (шесть Мора ), которые могут использоваться в сочетании с собственно ионными веществами: ионами, хориамбами и анакласты.[3] Эквивалентные формы существуют в Английская поэзия и в классической персидской поэзии.[4]

Примеры ионики

Чистые примеры ионных метрических структур встречаются в стихах Alcman (frg. 46 PMG = 34 Д), Сафо (фр. 134-135 LP), Алкей (фр. 10B LP), Анакреон, и греческие драматурги,[5] в том числе первая хоровая песня Эсхил ' персы И в Еврипид ' Вакханки.[6] Нравиться dochmiacs, иономер обычно используется для выражения возбудимости.[7] Форма была предварительно связана с поклонением Кибела и Дионис.[8]

Пример чистой ионики в латинской поэзии можно найти как «метрический эксперимент» в Оды из Гораций, Книга 3, стихотворение 12, в котором Архилох и Sappho за его содержание и использует метрическую линию, которая появляется во фрагменте Alcaeus.[9] Поэма Горация начинается следующим образом:

Miserarum (e) st nequ (e) amori dare ludum neque dulci
   mala vino laver (e) aut exanimari
   metuentis patruae verbera linguae.
u u - - | u u - - | u u - - | ты ты - -
u u - - | u u - - | ты ты - -
u u - - | u u - - | ты ты - -
"Несчастны те девушки, которые не играют с любовью и не используют сладкое
вино, чтобы смыть их печали, или напуганных,
боясь ударов языка дяди ".

При написании этого стихотворения из 4 стихов Гораций имеет тенденцию помещать цезуру (разрыв слова) после каждого метрического фута, за исключением изредка в последних двух футах строки.

Анакреонтика

В анакреонтический | u u - u - u - - | иногда анализируется как форма ионики, которая подверглась анаклазу (замена u на u в 4-м и 5-м положениях). В галлиамбический является вариацией этого, с разрешающая способность (замена u u на -) и каталексис (пропуск последнего слога) во второй половине. Катулл использовал галлиамбический метр для своего Кармен 63 о мифологической фигуре Аттис, часть которого произносится в лице Кибелы. Поэма начинается:

Супер alta vectus Attis celeri rate maria
Phrygi (um) ut nemus citato cupide pede tetigit
adiitqu (e) opaca silvis redimita loca deae,
стимулятор ibi furenti rabie, vagus animis
деволсить[10] il (i) acuto sibi pondera silice.

Счетчик:

u u - u - u - - | u u - u u u u -
u u - u - u - - | u u - u u u u -
u u - u - u - - | u u - u u u u -
u u - u u u u - - | u u - u u u u -
- - у - у - - | u u - u u u u -
"Аттис, пересек открытое море на быстром корабле,
как только он нетерпеливо коснулся фригийского леса быстрой ногой
и подошли к тенистым местам, окруженным лесом, богини,
возбужденный там бушующим безумием, теряющий рассудок,
он оторвал тяжести в паху острым кремнем ».

В этом стихотворении Катулл оставляет цезуру (разрыв слова) в середине каждой строки. Иногда 5-й слог решено на два коротких (как в строке 4 выше) или первые два коротких слова заменяются одним длинным слогом (как в строке 5, если текст является звуковым).

Ионный несовершеннолетний и майоре

«Ионный» почти всегда относится к основному метрону u u - -, но этот метрон также известен под более полным названием ионный несовершеннолетний в отличие от редко используемых ионный майоре (- - u u). Современные метрики обычно считают термин ионный майоре иметь мало аналитической пользы, остаток Гефестион "непонимание счетчика"[11] и желание уравновесить метрические единицы их зеркальным отображением.[12]

Полисхимические последовательности

Ионный и Эоловые счетчики тесно связаны между собой, о чем свидетельствует полисхиматическая единица x x - x - u u - (где x представляет собой anceps положение, которое может быть тяжелым или легким).[13]

В сотадейон, названный в честь Эллинистический поэт Сотадес, был классифицирован как ионный майоре Гефестионом и М. Л. Вест:[14]

- - u u - u - - | - - ты - -

Он «пользовался значительной модой в течение нескольких столетий, ассоциировался с развлечениями низкого класса, особенно непристойного характера, хотя также использовался для морализаторства и других серьезных стихов».[15] Среди поэтов, принявших его, было Энниус.[16]

По-английски

В английской поэзии Эдвард Фицджеральд состоит из комбинации анакреонтики и ионики.[17] Пример английского ionics встречается в строках 4 и 5 следующего текста. лирический строфа к Томас Харди:

Пара казалась влюбленной, но поглощенной
В ментальных сценах больше нет
Юными лучами любви. Каждое лицо
S ìt slówlý, às ìt sádlý
Сможет ли светильник желтый взгляд,
В ожидании страдания
О вещах, которые были или могут быть.[18]

Сравнивать У. Б. Йейтс, «И белая грудь тусклого моря» («Кто теперь поедет гнать с Фергусом?» Из Графиня Кэтлин ) и Теннисон, "В память, «Когда кровь ползет и нервы колют» (ср. пиррова ).

Персидская поэзия

Основная статья: Персидские метры

Ионный ритм распространен в классической персидской поэзии и существует как в трехметровой, так и в четырехметровой версиях. Около 10% лирических стихов написаны в следующем метре:[19]

x u - - | u u - - | u u - - | ты ты –

Акаталектический тетраметр встречается реже, но встречается также:

x u - - | u u - - | u u - - | ты ты - -

В этих двух метрах проем бреве может стать длинным, и (в каталектический версия) последнюю пару шорт можно заменить на длинные.

Существуют также анакластические версии измерителя, напоминающие греческую анакреонтическую, например:

u u - u - u - - | u u - u - u - -

Рекомендации

  1. ^ Цитируется по Thiesen, Finn (1982). Руководство классической персидской просодии с главами по урду, караханидской и османской просодии. Висбаден; стр.132; 263–4.
  2. ^ Джеймс Халпорн, Мартин Оствальд и Томас Розенмейер, Метры греческой и латинской поэзии (Hackett, 1994, первоначально опубликовано в 1963 г.), стр. 29–31.
  3. ^ Halporn и другие., Метры, п. 125.
  4. ^ Тизен, Финн (1982). Руководство классической персидской просодии с главами по урду, караханидской и османской просодии. Висбаден; С. 132–137.
  5. ^ Halporn и другие., Метры, п. 23.
  6. ^ Грэм Лей, Театральность греческой трагедии (University of Chicago Press, 2007), 139, со ссылкой на работу Дейла (1969).
  7. ^ Лей, Театральность греческой трагедии, 171; Эдвардс, Звук, смысл и ритм, п. 68, примечание 17.
  8. ^ Лей, Театральность греческой трагедии, 139, со ссылкой на работу Дейла (1969).
  9. ^ Пол Шори, Гораций: Оды и эподы (Бостон, 1898 г.), стр. 346.
  10. ^ Текст неясен: см. Kokoszkiewicz, K. «Catullus 63.5: Devolsit?», The Classical Quarterly, Volume 61, Issue 02, декабрь 2011 г., стр. 756–8.
  11. ^ Киичиро Ицуми, «Что в строке? Форматы папирусов и формулы гефестиона», в Геспер: исследования древнегреческой поэзии, представленные М. Л. Вест в его семидесятилетие, ОУП, 2007, с. 317, в связи с описанием Гефестионом Книга IV Сафического корпуса как «ионно-акаталектический тетраметр».
  12. ^ J. M. van Ophuijsen, Гефестион на метр, Лейден, 1987, стр. 98.
  13. ^ Halporn и другие., Метры, п. 25.
  14. ^ Гефестион на метр, стр. 106f.
  15. ^ Запад, Греческий метр, стр. 144f.
  16. ^ Фрэнсис Мюке, «Первые римские« сатирики »: темы и жанры у Энния и Луцилия», в Кембриджский компаньон римской сатиры (Cambridge University Press, 2005), стр. 36.
  17. ^ Эдвардс, стр. 79.
  18. ^ Томас Харди, "За последней лампой" (1914), строки 8–14, как сканированный Эдвардс, Звук, смысл и ритм, п. 80. Строка «В ожидании страдания» - это чориамб; остальное ямбический.
  19. ^ Л. П. Элвелл-Саттон (1976), Персидские метры, п. 162.

внешняя ссылка

  • Ионика, в Энхиридионе метрик Эрлинга Б. Хольцмарка