Восстание Джесселтона - Jesselton revolt

Восстание Джесселтона
Петагас Сабах ПетагасWarMemorial-06.jpg
Некоторые имена участников движения сопротивления, помимо основной группы, были впоследствии казнены после восстания.
Дата9 октября 1943 г. (1943-10-09) - 21 января 1944 г.; 76 лет назад (1944-01-21)
(3 месяца, 1 неделя и 5 дней)
Место расположения
Джесселтон, Британский Северный Борнео
Результат

Тактическая победа японцев.

  • Провал восстания, движение сильно подавлено Kenpeitai.
  • Сдача нескольких лидеров движения за японцев Kenpeitai продолжали систематические казни мирного населения, если оно не сдавалось.
  • Казнь Альберта Квок и другие, кто сдался.
Воюющие стороны
Кинабалу Партизанские силы обороны Японская империя
 • Оккупированное Британское Борнео
Командиры и лидеры
Альберт Квок Сдался  (Военнопленный)Череп и скрещенные кости.svg
Хью Син Йонг
Kong Tze Phui Сдался  (Военнопленный)Череп и скрещенные кости.svg
Ли Тет Фуи Сдался  (Военнопленный)Череп и скрещенные кости.svg
Цен Цау Конг Сдался  (Военнопленный)Череп и скрещенные кости.svg
Чарльз Питер Сдался  (Военнопленный)Череп и скрещенные кости.svg
Жюль Стивенс Сдался  (Военнопленный)Череп и скрещенные кости.svg
Будх Сингх Сдался  (Военнопленный)Череп и скрещенные кости.svg
Сохан Сингх Сдался  (Военнопленный)Череп и скрещенные кости.svg
Панглима Али Сдался  (Военнопленный)Череп и скрещенные кости.svg
Оранг Туа Аршад Сдался  (Военнопленный)Череп и скрещенные кости.svg
Муса
Дуаллис
Джемалул
Саруддин Сдался  (Военнопленный)Череп и скрещенные кости.svg
Субедар Дева Сингх		 Симидзу
Участвующие единицы

Китайская оборонная ассоциация за рубежом
• Китайская ассоциация национального спасения
Добровольческие силы Северного Борнео
Волонтеры из числа коренных народов Северного Борнея
Филиппинские добровольцы из числа коренных народов
Члены Индийская имперская полиция

Поддержка ограниченного вооружения:

Силы США на Филиппинах		 Императорская армия Японии
 • Kenpeitai
Сила
100 Китайский
≈200 Борнеские / филиппинские коренные народы[примечание 1]/Евразийский /Сикхский индийский		≈ Сотни японских полицейских (1943)
≈Тысяч японских войск (после 1943 г.)
Жертвы и потери
324 члена сопротивления убиты50–90 полицейских / солдат убиты[заметка 2]
2 000–4 000 мирных жителей убиты японцами

В Восстание Джесселтона (также известный как Восстание Джесселтона или же Двойное десятое восстание / инцидент) был восстанием движения сопротивления, известного как Kinabalu Guerrillas, в состав которого входили местные Китайский, коренные народы, Евразийский и Сикхский индийский из Джесселтон, Северное Борнео и во главе с Альберт Квок, против Японские оккупационные силы Северного Борнео.

Движению удалось убить около 50–90 японских солдат и временно взять под свой контроль столицу Северного Борнео и несколько соседних районов Туаран и Кота Белуд. Но из-за ограниченных поставок оружия движение было вынуждено отступить в свое убежище. Японский Kenpeitai затем совершил нападение на прибрежные поселения в западной части Северного Борнео, чтобы найти лидера и членов партизанских отрядов, в результате чего многие ни в чем не повинные мирные жители пострадали от самых серьезных последствий.

Лидер восстания, наконец, решил сдаться после угроз японцев казнить больше мирных жителей, если партизаны не сдадутся. После ареста и последующей казни японцы вернулись, чтобы управлять Северным Борнео до 1945 года, когда прибыла главная освободительная миссия союзников.

Фон

Альберт Квок, главный лидер Kinabalu Guerrillas.

Из-за стойкого сурового правления во время японской оккупации японцам было оказано некоторое сопротивление, особенно на западном побережье Северного Борнео, где восстание возглавил Альберт Квок с членами, состоящими в основном Китайский и немного коренные народы.[1][2] Квок, местный Теочью китайский из Кучинг в соседнем Саравак ранее работал с Красный Крест Китая и служа под Гоминьдан из Чан Кай-ши,[3][4] прежде чем вернуться на Борнео через Малая в 1940 г.[5][6] Во время своего пребывания в Китае Квок был также учеником Миссионерская школа адвентистов седьмого дня в Кантон. Он прибыл в Джесселтон 15 мая 1941 г. и начал практику лечения геморрой.[4][7]

В феврале 1942 года Квок хотел установить контакт с австралийцами или американцами на востоке Северного Борнео, но не смог дальше идти через островные джунгли, когда достиг Пенсианган где он увидел большое присутствие японских войск.[3] Ему нужно было установить отношения с союзными движениями, особенно с Силы США на Филиппинах (USFIP), поскольку в то время это было единственное вооруженное движение сопротивления в регионе, которое снабжалось огнестрельным оружием.[8] После того, как ему удалось установить контакт с американскими войсками на Филиппинах с помощью китайского бизнесмена по имени Лим Кенг Фатт,[8][9] мусульманский священнослужитель (Имам ) по имени Мараджуким из Сулу кто был частью движение сопротивления в Филиппины подошел к Квоку в Джесселтоне, откуда он отправился в Тави-Тави для тренировки.[10] Оттуда они отправились дальше в Сулу и встретили лейтенант полковник Алехандро Суарес и узнал о деятельности движения сопротивления на архипелаге.[8][11][12]

В мае 1943 года Квок вернулся в Джесселтон с твердой решимостью освободить Северное Борнео. Прибыв туда, он сначала связался с Ассоциацией обороны Китая (OCDA), с помощью которой приобрел медицинское оборудование и пожертвовал денежные средства для поддержки сопротивления в Сулу.[13] Еще раз, в июне 1943 года, он отправился с Мараджукимом на Филиппины. При посредничестве Суареса он встретился с представителями армии США и 1 июля 1943 года был назначен лейтенантом.[14] Во второй раз, когда он вернулся на Северное Борнео, у Квок уже было три пистолета, коробка с руками. гранаты и обещали дать больше оружия.[15] Однако, поскольку он не мог побудить партизан в Архипелаг Сулу чтобы послать больше огнестрельного оружия, он был вынужден начать восстание с ограниченными запасами.[16] 21 сентября 1943 года под его руководством была создана группа сопротивления, которая называла себя Китайской ассоциацией национального спасения (CNSA).[17] филиал OCDA.[16] Благодаря сотрудничеству между китайцами и коренными народами, группа была впоследствии известна как Kinabalu Guerrillas Defense Force.[11][18]

Восстание

Табличка в память о 324 павших участниках сопротивления, а также жертвах резни в Японии в Петагасе.

По мере того, как японский указ о пресечении любого сопротивления японской администрации становился все ближе, группа сопротивления была вынуждена начать восстание раньше намеченного срока. Большая часть его членов вооружена только паранг, копье и Крис,[19] движение начало свою атаку с 9 октября 1943 года и временно отбило Джесселтон, Туаран и Кота Белуд, оставив около 50–90 жертв на японской стороне.[20][21][22] Посредством комбинированного нападения на японцев с суши и с моря большинство жителей островов в прибрежных районах предоставили корабли для движения. Родные Bajau -Сулюк лидеры, такие как Панглима Али (Остров Сулуг ), Джемалул (Острова Мантанани ), Оранг Туа Аршад (остров Удар) и Саруддин (Остров Динаван ) в основном способствовали нападениям с моря.[23]

И Джемалул, и Саруддин добровольно вызвались с Филиппин, чтобы возглавить бинаданцев Мантанани и Динаванских островов.[24] С суши движение поддержали родные Дусун -Мурут лидеры, такие как Муса, представляющий общину Дусун, и Дуаллис от Мурута, а также члены Индийская имперская полиция во главе с констеблем Субедаром Дева Сингхом.[23] Хотя представители администрации и полиции Северного Борнео в основном служат в составе Добровольческих сил Северного Борнео (NBVF) во главе с Жюлем Стивенсом и Чарльзом Питером,[23] а также Сержант Бад Сингх и Капрал Сохан Сингх.[25]

После успешного восстания движение сопротивления под руководством OCDA и NBVF совместно подняло флаг Китайской Республики и британский флаг 10 октября 1943 г.[8] Большинство участников OCDA лояльны к республика Китай в то время как NBVF оставался верным объединенное Королевство хотя NBVF даже не признаны британским правительством.[8] Пока японское подкрепление из Кучинга все еще продолжается, Квок вместе с другими членами начал отступать в свое убежище, а OCDA празднует день рождения Сун Ятсен, основатель Гоминьдана, а затем Китайской Республики, снова подняв национальный флаг и распевая государственный гимн Китайской Республики 12 ноября 1943 г.[8]

Последствия и наследие

В Военный мемориал Петагас построен на месте казни в память о жертвах партизан Кинабалу.

После прибытия японских подкреплений японские власти начали безжалостное контрнаступление, бомбардировав прибрежные поселения от Кота-Белуд до Мембакут и пулеметчиков.[22][26] Почти все деревни в этом районе сгорели, было казнено около 2 000–4 000 невинных мирных жителей, в основном мирные жители Баджау-Сулук.[27][28] Пригрозив убить больше мирных жителей, если лидеры восстания не сдадутся, Квок, вместе с несколькими его главными членами, наконец сдался. В целом квок и около 175 человек, по большей части не имевших отношения к восстанию, были казнены 21 января 1944 года в Петагасе японцами. Путатан.[17]

После войны Международный военный трибунал по Дальнему Востоку (IMTFE), созданная в 1946 году, пришла к выводу, что во время движения сопротивления, которое возглавляли китайцы и коренные народы Северного Борнео, Kenpeitai были вовлечены в господство террора, арестовывая, пытая и расправившись с сотнями участников китайского восстания, одновременно проводя систематическое истребление прибрежного населения, населявшего народ сулук.[29][30] Жертва движения была отмечена мемориалом в Петагасе.

Примечания

  1. ^ Состоит из Bajau -Бинадан-Сулюк /Дусун -Мурут.
  2. ^ Включая неопределенное количество Формозан мирные жители.

Сноски

  1. ^ Tarling 2001, п. 196.
  2. ^ Ветчина 2013, п. 166.
  3. ^ а б Трегоннинг 1960, п. 88.
  4. ^ а б Дэнни 1998, п. 154.
  5. ^ Гудвин 1953, п. 31.
  6. ^ Эванс 1990, п. 50.
  7. ^ Юлитта 2005, п. 312.
  8. ^ а б c d е ж Кратоска 2013, п. 124.
  9. ^ Рис 1998, п. 162.
  10. ^ Юлитта 2005, п. 318.
  11. ^ а б Эванс 1990, п. 52.
  12. ^ Дик 1983, п. 55.
  13. ^ Эванс 1990, п. 51.
  14. ^ Юлитта 2005, п. 328.
  15. ^ Кратоска 2013, п. 125.
  16. ^ а б Трегоннинг 1960, п. 89.
  17. ^ а б Дэнни 2004, п. 116.
  18. ^ Кратоска 2013, п. 128.
  19. ^ Аббас и Бали 1985, п. 159.
  20. ^ Кратоска 2013, п. 111.
  21. ^ Лупинг, Чин и Дингли 1978, п. 40.
  22. ^ а б Ooi 1999, п. 56.
  23. ^ а б c Ooi 2010, п. 164.
  24. ^ Дик 1983, п. 47.
  25. ^ Хван 2010.
  26. ^ Ooi 2010, п. 186.
  27. ^ Ooi 2013, п. 77.
  28. ^ Кратоска 2013, п. 113.
  29. ^ Ватт 1985, п. 210.
  30. ^ Турман и Шерман 2001, п. 123.

Рекомендации

  • Гудвин, Дж. У. (1953). Восточный мир. Дальневосточный.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Трегоннинг, К. Г. (1960). Северное Борнео. H.M. Канцелярский офис.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Лупинг, Маргарет; Чин, Вэнь; Дингли, Э. Ричард (1978). Кинабалу, Вершина Борнео. Общество Сабах.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дик, Крофтон Хортон (1983). Кольцо огня: австралийские партизанские операции против японцев во Второй мировой войне. Секкер и Варбург. ISBN  978-0-436-20157-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ватт, Дональд Кэмерон (1985). Судебное разбирательство по делу о военных преступлениях в Токио: указатель и руководство. Международный военный трибунал по Дальнему Востоку. Гирлянда. ISBN  978-0-8240-4774-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Аббас, Исмаил; Бали, К. (1985). Peristiwa-peristiwa berdarah di Sabah (на малайском). Институт языка и литературы, Министерство образования (Малайзия).CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эванс, Стивен Р. (1990). Сабах (Северное Борнео): Под властью восходящего солнца. Тропический пресс.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рис, Боб (1998). Маса Джепун: Саравак под властью Японии, 1941-1945 гг.. Литературное общество Саравака. ISBN  978-983-9115-06-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дэнни, Вонг Цзы-Кен (1998). Трансформация иммигрантского общества: исследование китайцев Сабаха. Asean Academic. ISBN  978-1-901919-16-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ooi, Кит Джин (1999). Восходящее солнце над Борнео: оккупация Саравака японцами, 1941–1945 гг.. Palgrave Macmillan UK. ISBN  978-1-349-27300-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Турман, Малькольм Джозеф; Шерман, Кристина (2001). Военные преступления: зверства Японии во время Второй мировой войны. Издательская компания "Тернер". ISBN  978-1-56311-728-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Тарлинг, Николас (2001). Внезапное буйство: японская оккупация Юго-Восточной Азии, 1941-1945 гг.. Издательство К. Херст и Ко. ISBN  978-1-85065-584-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дэнни, Вонг Цзы-Кен (2004). Исторический Сабах: Китайцы. Публикации по естественной истории (Борнео). ISBN  978-983-812-104-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Джулита, Шау Хуа Лим (2005). Киска в колодце: японская оккупация Саравака, 1941-1945 гг.. Центр исследований и ресурсов, штаб-квартира SUPP. ISBN  978-983-41998-2-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хван, Эндрю (2010). «Вспомните борцов сопротивления Северного Борнео». Звезда. Архивировано из оригинал 24 октября 2017 г.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ooi, Кит Джин (2010). Японская оккупация Борнео, 1941-45. Рутледж. ISBN  978-1-136-96309-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ooi, Кит Гин (2013). Послевоенное Борнео, 1945-50: национализм, империя и государственное строительство. Рутледж. ISBN  978-1-134-05803-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хэм, Пол (2013). Сандакан. Transworld. ISBN  978-1-4481-2626-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кратоска, Пол Х. (2013). Меньшинства Юго-Восточной Азии в Японской империи военного времени. Рутледж. ISBN  978-1-136-12514-0.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение