Флаг Китайской Республики - Flag of the Republic of China

Эта статья посвящена флагу, который использовался на материковом Китае в период с 1928 по 1949 год и на Тайване после 1945 года. Информацию о флаге Китайской Республики, который использовался до 1928 года, см. Пять рас в одном союзе. Для флага Китайской Народной Республики см. Флаг Китая. Предлагаемые флаги для независимого Тайваня см. Предлагаемые флаги Тайваня.
республика Китай
Флаг Китайской Республики.svg
имя青天 白日 滿地 紅 , буквально: «Голубое небо, белое солнце и полностью красная земля».
ИспользоватьГражданская и государственный флаг, национальный прапорщик
Пропорции2:3
Усыновленный1895 (автор Возродить Китайское общество, оригинальная версия)
1906 год (добавление красного поля)
1 января 1912 г. (военно-морской флаг)
5 мая 1921 г. Правительство Гуанчжоу )
9 декабря 1928 г. (в материковом Китае)
25 октября 1945 г. (Тайвань)
ДизайнКрасное поле с темно-синим кантон несущее белое солнце с 12 треугольными лучами.
РазработаноЛу Хаодун и Сун Ятсен
Морской Домкрат Китайской Республики.svg
Морской Джек
имя"Голубое небо с белым солнцем "флаг (青青)
Военно-морской домкрат Китайской Республики.
ИспользоватьМорской Джек
Пропорции2:3
Усыновленный1895
ДизайнБелый солнце с двенадцатью лучами на темно-синем фоне.
РазработаноЛу Хаодун
Флаг Китайской Республики Army.svg
Армейский флаг
ИспользоватьВоенный флаг
Пропорции2:3
ДизайнКрасное поле с темно-синим прямоугольным центром с белым солнцем с двенадцатью лучами поверх синего.
Главнокомандующий Флаг Китайской Республики.svg
Президентский штандарт флаг
ИспользоватьПрезидентский стандарт
Пропорции2:3
ДизайнКрасное поле с желтой каймой и темно-синим кругом наверху, белое солнце с двенадцатью лучами сверху синего.
Флаг Китайской Республики
Традиционный китайский中華民國國 команда
Упрощенный китайский中华民国国 команда
Буквальное значениеФлаг Китайской Республики
Голубое небо, белое солнце и полностью красная земля
Традиционный китайский青天白日滿地紅
Упрощенный китайский青天白日满地红
Буквальное значениеГолубое небо, белое солнце, полностью красная земля

В флаг Китайской Республики (中華民國 國 United), также известный как Голубое небо, белое солнце и полностью красная земля (青天 白日 滿地 紅) и задним числом Государственный флаг Китая состоит из красного поля с синим кантон несущий белый диск, окруженный двенадцатью треугольниками; указанные символы символизируют солнце и исходящие от него лучи света соответственно.

Флаг был первоначально разработан антицинской группой, Возродить Китайское общество в 1895 г. с добавлением компонента красного поля в 1906 г. Д-р Сунь Ят-сен в его речи.[1] Впервые это было использовано в материковый Китай как флаг военно-морского флота в 1912 году,[2] и был сделан официальным Национальный флаг из республика Китай (ROC) в 1928 г. Гоминьдан (КМТ). Это было закреплено в шестой статье Конституция Китайской Республики когда он был обнародован в 1947 году. Флаг больше не используется официально в материковом Китае, поскольку Китайская Народная Республика была основана в 1949 году. Поскольку острова Тайвань и Пэнху мы под властью Японии до 1945 года флаг не использовался на двух территориях, пока Китайская Республика не взяла под свой контроль в 1945 году. В настоящее время флаг в основном используется в Тайвань, Пэнху, Цзиньмэнь, Мацу и другие отдаленные острова, куда переехала РПЦ в 1949 г. после поражения в Гражданская война в Китае.

История

Смотрите также: Флаг династии Цин и Флаг Китая
Китай Бирма Индия Театр знаков отличия Второй мировой войны, образованных сочетанием флага Китайской Республики и флаг Соединенных Штатов Америки

Первый национальный флаг Тайваня впервые был использован в 1663 году во время Королевство Тунгнинг, на котором был простой белый флаг с иероглифом 「鄭」 (Чжэн) на круге с красной рамкой. В флаг династии Цин также использовался с 1683 по 1895 год, когда Республика Формоза было объявлено. На флаге Формозы изображен тигр на простом синем поле с голубыми облаками под ним.

Во время японского правления Тайваня флаг Японии совершал полеты на острове с 1895 по 1945 год. В то же время, когда правительство республика Китай был установлен 1 января 1912 года, «Пятицветный флаг» был выбран временным Сенатом в качестве национального флага. В «18-звездочный флаг» был принят на вооружение армии[3] и современный флаг был принят как военно-морской флаг.[4] Сунь Ятсен, однако, не считал пятицветный флаг подходящим, рассуждая, что горизонтальный порядок подразумевает иерархию или класс, подобный тому, который существовал в династические времена.

После перевод Тайваня из Японии в Китай в 1945 году флаг был определен в шестой статье Конституция 1947 года. После Гражданская война в Китае В 1949 году правительство Чан Кайши перенесло Китайскую Республику (КР) на остров Тайвань. На материк, коммунистические силы Мао Зедун учредил Китайская Народная Республика и приняли свой национальный флаг. 23 октября 1954 г. был принят Закон о Государственном гербе и флаге Китайской Республики (中華民國國徽國 команда 法; Чжунхуа Мингуо гуохуи гуоцифо) был обнародован Законодательный юань для определения размера, меры, соотношения, производства и управления флагом.[5]

Символизм

"Голубое небо с белым солнцем "флаг Лу Хао-дун был открыт в феврале 1895 года в Гонконге.[1] Двенадцать лучей белого солнце символизируют двенадцать месяцы и двенадцать традиционных Shichen (時辰; шичен), традиционная единица времени, соответствующая двум современным часы. Сунь Ятсен добавил на флаг "Красную Землю", чтобы обозначить кровь революционеров, которые пожертвовали собой, чтобы свергнуть Династия Цин и создать ОКР. Вместе три цвета флага соответствуют Три принципа народа: Синий представляет собой национализм и свобода; белый представляет собой демократия и равенство; и красный олицетворяет жизнь и братство народа.[6] Президент Чан Кайши провозгласил Национальный день в 1929 году: «Пока национальный флаг с голубым небом, белым солнцем и полностью красной землей будет развеваться на территории Китая, он будет символизировать независимость и свободу Китая. потомки императора Хуан ".

Сине-белый кантон флага Китайской Республики часто используется в качестве партийного флага Гоминьдана. Флаг получил много дополнительной символики из-за уникальной и противоречивой политический статус Тайваня. На одном уровне флаг представляет собой четкий символ того, что Тайвань не управляется тем же правительством, что и материковый Китай, поскольку этот флаг отличается от флаг Китайской Народной Республики (КНР).

Между тем, поскольку раньше он использовался в качестве флага над всем Китаем, флаг стал символом преемственности идеалам Китая. Китайский национализм и Китайское воссоединение движений, и стал символом исторической и современной связи с материковым Китаем. Кроме того, флаг является производным от печати KMT, а цвет поля флага связан с цветами стороны KMT.

Некоторые китайцы рассматривают флаг как выражение Китайский национализм и гордость в сочетании с одновременным неодобрением нынешнего коммунистического режима. Кроме того, флаг может символизировать отождествление с политическими мыслями и восхищение ими. Сун Ятсен, и его Три принципа народа.

Одна ирония заключается в том, что, учитывая ассоциацию флага с Китайский национализм в противовес Независимость Тайваня, флаг Китайской республики нашел неожиданного союзника в Китайская Народная Республика. КНР раскритиковала группы за независимость Тайваня за желание изменить или отменить флаг Китайской республики и намекнула, что юридические шаги по этому поводу вызовут резко негативную реакцию со стороны КНР.

Однако наличие флага Китайской Республики на Тайване также отличает тот факт, что Тайвань и территориальные острова Китайской Республики в других местах подпадают под юрисдикцию страны, отдельной от юрисдикции материковый Китай, то Китайская Народная Республика (КНР). Поднятие флага Китайской Республики пропагандируют даже самые крайние сторонники независимости Тайваня, такие как Тайваньский союз солидарности членов, подчеркивая отдельные и независимо управляемые системы и территории республика Китай и Китайская Народная Республика в материковом Китае.

Детали конструкции

Строительный лист государственного флага (китайский).
Дизайн для кантона (китайский).
Строительный лист национального флага.

Конкретные изображения флага указаны в «Законе о государственном флаге и гербе Китайской Республики». Соотношение флага 2: 3, большая его часть красного цвета. Четверть флага синего цвета, на котором изображено 12-конечное солнце. Каждый солнечный луч имеет угол 30 градусов, поэтому общее количество солнечных лучей составит полный круг в 360 градусов. Внутри солнца синее кольцо - это диаметр белого солнца, разделенный на 15.[7]

В последующие годы более подробная информация о кантон области (также используемый как флаг Гоминьдана), были кодифицированы в качестве закона. На рисунке, опубликованном в "Законе о методах изготовления партий и государственных флагов" (黨 флаг) солнце было нарисовано более детально, и всем элементам флага были присвоены математические значения. По закону кантон по-прежнему имел соотношение 2: 3, но математические значения были 24x36 метров. Диаметр солнца с лучами6⁄8 высоты кантона, поэтому в данном случае это будет 18. Диаметр белого солнца без солнечных лучей равен1⁄4 ширины кантона, то есть 9. Синее кольцо, которое находится на вершине этого солнца, и часть лучей1⁄15 диаметр белого солнца, поэтому размер будет 0,6. Угол лучей 30 градусов, а общее количество лучей не изменилось.[8]

Цвета государственного флага - темно-красный, белый и темно-синий. Однако флаг партии Гоминьдана использует только белый и темно-синий; оба флага должны быть увенчаны золотым конец.[9] В законе не указаны какие-либо конкретные цветовые процессы, такие как Pantone, изготовлению или нанесению флага. В Министерство внутренних дел предоставляет цвета только для справки.[10] Другие публикации, такие как Альбом национальных павильонов и отличительных знаков, дали приблизительные значения для цветов Pantone: темно-синий как Pantone 301c и темно-красный как Pantone 186c.[11] Альбом павильонов также дал примерный CMYK цвета флага; темно-синий - 100-45-0-10, темно-красный - 0-90-75-5.[11]

Цвета

Приближение цветов в других цветовые пространства перечислены ниже:

Флаг Китайской Республики.svg
Цветовая схема		Синийкрасныйбелый
RGB0-0-149254-0-0255-255-255
Шестнадцатеричный#000095# FE0000#FFFFFF
CMYK100, 100, 0, 420, 100, 100, 00, 0, 0, 0
CMYK
(Предложение МВД)		100,80,0,200, 100, 100, 5~100, 0, 0, 0

Использует

В первые годы республики под КМТ Благодаря политической опеке, флаг имел такое же значение, как и партийный флаг Гоминьдана. Обычный настенный дисплей состоял из флага Гоминьдана, расположенного слева, и флага Китайской республики, расположенного справа, каждый из которых был наклонен под углом с портретом Отец нации Сун Ятсен отображается в центре. Для саммитов, проводимых между Гоминьданом и Коммунистическая партия вовремя Гражданская война в Китае, флаг ROC отображался наравне с флагом Китайская Советская Республика (Цзянси советский). Позже закон о флаге определил горизонтальное отображение флага с портретом Сунь Ят-сена в части красного поля в центре. Этот дисплей можно найти во многих государственных учреждениях Тайваня, и именно он Президент и Вице-президент лицом, чтобы принять присягу.

Флаг повсеместно присутствует на Тайване. Подъем и спуск флага церемониально сопровождаются Национальная знаменитая песня а присутствующие стоят по стойке смирно, чтобы показать стандарт отдать честь правой рукой, прижатой к правой брови. Школьники традиционно обязаны присутствовать на утренних митингах, на которых поднимается флаг после вручения Государственный гимн Китайской Республики. Перед военное положение был отменен в 1987 году на Тайване, требовалось останавливать все транспортные средства при прохождении церемонии флага.

В Флаг Олимпийского комитета Китайского Тайбэя (известный на китайском языке как «Знамя цветения сливы») используется вместо флага Китайской Республики на Олимпийские игры и в некоторых спортивных мероприятиях.

Флаг Китайской Республики нечасто встречается на международных собраниях, в которых участвует КНР, из-за давления со стороны КНР по поводу политический статус Тайваня и как следствие минимальное политическое влияние РПЦ в таких кругах. Вместо этого ОКР обычно представлена ​​под псевдоним (обычно "Китайский Тайбэй Символика флага Китайской Республики начала меняться в начале 21 века.[нужна цитата ] как потепление отношений между пан-синяя коалиция на Тайване и Коммунистическая партия Китая на материковом Китае. Флаг Китайской Республики начал символизировать существование прошлого и, возможно, будущего объединенного Китая, и поэтому правительство КНР ясно дало понять, что для Тайваня смена флага будет серьезной провокацией в пользу Независимость Тайваня. Неоднозначность вокруг флага проявилась во время поездки председателя Гоминьдана. Льен Чан в материковый Китай в апреле 2005 г., во время которого флаг был очень заметен на церемониях в честь Сун Ятсен на котором присутствовали как партийные чиновники Гоминьдана, так и правительственные чиновники из КНР. Одно из мест в материковом Китае, где эмблема Белого Солнца до сих пор широко представлена ​​публике, - это мозаика потолка внутри Мавзолей Сунь Ятсена в Нанкине.

Использование флага на Тайване отражает противоречие, стоящее за его символикой. Хотя сторонники Независимость Тайваня, например, бывший президент Чэнь Шуйбянь, будет показывать и приветствовать флаг на официальных официальных государственных мероприятиях, его никогда не видели на политических митингах Демократическая прогрессивная партия. Это связано не только с его ассоциацией с материковым Китаем, но и с тем, что флаг содержит элементы дизайна партийного флага Гоминьдана. В отличие от этого, флаг Китайской Республики всегда очень выделяется на политических митингах пан-синяя коалиция. Это различие распространяется и на цвета на митингах. Митинги пан-синей коалиции отдают предпочтение цветам флага Китайской республики с очень большим количеством синего и меньшим количеством красного. Митинги сторонников независимости окрашены в зеленый цвет, без синего или красного цвета.

Некоторые сторонники независимости Тайваня, включая бывшего президента Ли Тэн Хуэй, призвали отказаться от флага, и есть ряд альтернативных дизайн специально для тайваньского флага. Однако перспективы этого невелики, учитывая, что для смены флага требуется поправка к конституции; что нынешний флаг пользуется огромной поддержкой среди сторонников пан-синего и неохотным принятием среди умеренных сторонников независимости; и потому, что смена флага может вызвать политическую напряженность с КНР. Во время парламентских выборов 2004 года в Китайской республике было кратко высказано предположение, что, если пан-зеленая коалиция выиграет выборы, она вынудит Гоминьдан изменить партийную эмблему, чтобы она отличалась от флага. Это предложение вызвало споры в течение нескольких дней, а затем было быстро забыто.

Инциденты

Во время концерта в Манчестер в ноябре 2013 года певица Пустыни Чанг проводила на флаге Китайской Народной Республики перед публикой, вызвав протесты со стороны КНР, что привело к отмене ее концерта в г. Пекин.[12]

Точно так же в ноябре 2015 года певица Чжоу-цзы-ю появился с Дважды на южнокорейском варьете Мое маленькое телевидение. Она представилась тайванькой и держала флаг Китайской республики рядом с флагом Южной Кореи. В Японский флаг также были показаны национальности некоторых других участников группы.[13] Хотя это было широко осуждено КНР, КНР Совет по делам материка (MAC) заявила, что поддерживает размахивание флагом Китайской Республики Чжоу как патриотический акт. Он выразил протест властям материка. Управление по делам Тайваня (TAO), призывая китайское правительство «ограничить свой частный сектор», что, по его словам, «серьезно задело чувства» тайваньского народа и может нанести дальнейший ущерб Отношения через пролив. Он призвал людей по обе стороны пролива «беречь с трудом заработанные дружеские узы».[14]

А местный совет в австралийском городе Rockhampton расстроить Тайваньский австралийский семьи после того, как они закрасили своих детей нарисованные вручную изображения тайваньского флага на стекловолокно статуя быка, которая была помещена на берег реки в рамках триеннале города Говядина Австралия торжества.[15] Братья и сестры тайваньского происхождения нарисовали два флага среди различных Баррамунди -образные флаги, нарисованные учениками из Средняя школа North Rockhampton State High School.[16] Бык, поставленный перед Таможня, символизировал мультикультурное сообщество города, но два флага были позже подвергнуты цензуре и закрашены.[16] Региональный совет Рокгемптона признал, что они сделали это в соответствии с Правительство Австралии с Политика единого Китая.[16] Однако в средствах массовой информации ходили слухи, что это было сделано, чтобы не обидеть китайских делегатов, которые посещали Beef Australia, поскольку Китай является важным экспортным направлением говядины.[16][17] Новости Тайваня описал это как Австралия "снисхождение " в Китай.[17]

яблоко как сообщается, ограничивает отправку смайлики представляющий флаг Тайваня на устройства iOS когда устройство код страны или в языковых настройках используется Китай или китайский.[18][19] Однако, по словам исследователя безопасности Патрика Уордла, ошибка в коде цензуры флага в системе iOS может привести к сбою устройств.[20]

Apple снова подвергла цензуре смайлики, представляющие флаг Китайской республики, во время 2019–20 протесты в Гонконге удалив его из iOS клавиатуры в Гонконг и Макао.[21][22] В 23-ю годовщину передачи Гонконга, на следующий день после законы о безопасности были приняты, мужчина, который нес сумку с 30 флагами Китайской республики, был задержан властями Гонконга, поскольку новый закон не затрагивает флаг, а только за его связь с тайваньской независимостью.[23]

Подобное использование флага

Флаг Союз Бирмы (4 января 1948 - 3 января 1974).
Пропорция 5: 9; Государственный флаг и государственный флаг.
Флаг Мьянмы (Бирма)
1974–2010

Сообщается, что тайваньские зрители приветствовали Сборная Китая по бейсболу с бывшим флагом Мьянмы на многих международных спортивных играх, включая Олимпийские игры 2008 года в Пекин, Китайская Народная Республика, где публичный показ флага Китайской Республики был запрещен КНР.[24][25][26]

Запрет в Камбодже

Хотя публичная демонстрация флага Китайской Республики обычно не одобряется и может даже привести к аресту в КНР,[нужна цитата ] Камбоджа была первой страной, официально объявившей его вне закона. В феврале 2017 г. Хун Сен объявил, что флаг ОКР будет запрещен к выводу в Камбоджа в рамках своей приверженности Политика одного Китая.[27][28]

Галерея флагов

Основная статья: Список тайваньских флагов
Дальнейшая информация: Список китайских флагов

Подразделения

Военные флаги

Исторические флаги

Смотрите также: Список китайских флагов

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Национальный флаг". english.president.gov.tw. Получено 2020-11-17.
  2. ^ Официальный вестник Министерства военно-морского флота Китайской Республики, июль 1912 г., стр. 344, pdf, Национальная центральная библиотека - Интернет-газета
  3. ^ Ю-лян, Тай (1954-10-23). 中國 歷代 陸軍 ime (на китайском). Получено 2008-12-26.
  4. ^ Ю-лян, Тай (1954-10-23). 中國 歷代 海軍 ime (на китайском). Получено 2007-12-11.
  5. ^ Ю-лян, Тай (1954-10-23). 中華民國 國徽 國 United (на китайском). Получено 2008-12-26.
  6. ^ Канцелярия президента (2011). "Национальный флаг". Китайская Республика (Тайвань). Получено 7 августа 2011.
  7. ^ 中華民國 國徽 國 United (на китайском языке). 1954-10-23. Получено 2008-09-19.
  8. ^ Ю-лян, Тай (19 мая 2006 г.). 黨 флаг (на китайском). Получено 2008-09-19.
  9. ^ Ю-лян, Тай (19 мая 2006 г.). 國 флаг (на китайском). Получено 2008-09-19.
  10. ^ "zh: 國lish 大哉 問" (на китайском). Получено 2020-08-30.
  11. ^ а б дю Пайрат, Арман (2000). Альбом национальных павильонов и отличительных марок. Франция: Гидрографическая служба и океанографическая служба. С. TA2.1.
  12. ^ певец расстроил Китай трюком с флагом - Телеграф. 7 ноября 2013 г.
  13. ^ Полити, Даниэль (16 января 2016 г.). «Помогла ли 16-летняя поп-звезда партии, выступающей за независимость, выиграть выборы на Тайване?». Шифер. Получено 20 января 2016.
  14. ^ Zai, C.C .; Ван, Флор (16 января 2016 г.). «MAC просит Китай обуздать частный сектор после разногласий с флагом». Фокус Тайвань.
  15. ^ (9 мая 2018 г.) Тайваньский флаг на картине быка, закрашенной в Австралии, Новости BBC. Британская радиовещательная корпорация. Проверено 10 мая 2018.
  16. ^ а б c d Робинсон, Пол; Терзон, Эмилия (9 мая 2018 г.) Совет тайваньского флага закрасил перед мероприятием в индустрии говядины, ABC News, Австралийская радиовещательная корпорация. Проверено 10 мая 2018.
  17. ^ а б Эверингтон, Кеони (9 мая 2018 г.) Совет Австралии закрасил детские тайваньские флаги, опасаясь говядины с Пекином, Новости Тайваня. Проверено 10 мая 2018.
  18. ^ Гудин, Дэн (10 июля 2018 г.). "Ошибка сбоя iPhone, вероятно, вызвана кодом, добавленным для умиротворения китайского правительства". Ars Technica. Он сказал, что его исправление касалось кода, который Apple добавила, вероятно, чтобы успокоить китайское правительство; это код, который вызывал сбои на некоторых iDevices, когда пользователи вводили слово Тайвань или получали сообщения, содержащие эмодзи тайваньского флага.
  19. ^ Уордл, Патрик (10 июля 2018 г.). «Ошибка удаленного iOS». объектив-см. ооо. Архивировано из оригинал 10 июля 2018 г.
  20. ^ Гринберг, Энди (2018-07-10). "ДРУЖНАЯ ЦЕНЗУРА APPLE КИТАЙ ВЫЗВАЛА ОШИБКУ, ВЫПОЛНЯЮЩУЮ ВЫПОЛНЕНИЕ IPHONE". Проводной.
  21. ^ Гурман, Марк. «Apple убирает эмодзи с тайваньским флагом с iPhone в Гонконге». Bloomberg. Bloomberg. Получено 9 октября 2019.
  22. ^ Ченг, Крис. «Смайлики с флагом Тайваня исчезли с новейшей клавиатуры Apple iPhone». Свободная пресса Гонконга. Получено 9 октября 2019.
  23. ^ https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3957011
  24. ^ Новости TVBS - 日本 爆 烏龍！ 錯 把 緬甸 единая 當 我, 23 мая 2010 г. (традиционный китайский)
  25. ^ СЕЙЧАС Новости - 沖繩 車站 介紹 台灣 ， 誤 植 緬甸 власть, 23 мая 2010 г. (традиционный китайский)
  26. ^ «Флаг Мьянмы ошибочно принимают за флаг Тайваня на Окинаве». Почта Китая. 25 мая 2010 г. В архиве из оригинала 28 мая 2010 г.. Получено 28 мая 2010.
  27. ^ «С запретом флага Камбоджа усугубляет проблемы Тайваня». 7 февраля 2017.
  28. ^ «С запретом флага Камбоджа усугубляет проблемы Тайваня». 5 февраля 2017.

внешняя ссылка