Белый террор (Тайвань) - White Terror (Taiwan)

Белый террор
Китайский白色恐怖
Буквальное значениеБелый террор

В Тайвань, то Белый террор (Китайский : 白色恐怖; пиньинь : báisè kǒngbù) было подавлением политических диссидентов после Инцидент 28 февраля.[1]

Период военное положение длилась 38 лет и 57 дней с 19 мая 1949 г. по 15 июля 1987 г.[2] Тайваньское военное положение было самым продолжительным периодом военного положения в мире на момент его отмены, но с тех пор его превзошли Сирийский 48-летний период военного положения, который длился с 1963 по 2011 год.[3]

Временной период

Термин «Белый террор» в самом широком смысле относится ко всему периоду с 1947 по 1987 год.[4] Около 140 000 тайваньцев были заключены в тюрьму в течение этого периода, из которых от 3 000 до 4 000 были казнены за их реальную или предполагаемую оппозицию Гоминьдан (Гоминьдан, Китайская националистическая партия) правительство во главе с Чан Кай-ши.[2] Однако наиболее фактические преследования имели место в 1950–1953 годах. Гоминьдан заклеймил большинство преследуемых как "бандитские шпионы [ж ]", имея в виду шпионов китайских коммунистов, и наказанных как таковых.

Гоминьдан по большей части сажал в тюрьму интеллектуальную и социальную элиту Тайваня из опасений, что они могут сопротивляться правлению Гоминьдана или сочувствовать коммунизму.[2] Например, Формозанская лига за возрождение был Тайваньская независимость созданная в 1947 году группа, которую Гоминьдан считал подконтрольной коммунистам, что привело к аресту ее членов в 1950 году. Мировые Соединенные Формозы за независимость преследовался по аналогичным причинам. Однако другие обвинения не имели такой ясной аргументации; в 1968 г. Бо Ян был заключен в тюрьму за выбор слов при переводе Попай комикс. Большое количество других жертв белого террора были материковыми китайцами, многие из которых были обязаны своей эвакуацией на Тайвань Гоминьдан.[требуется проверка ] Часто, прибыв на Тайвань без сопровождения взрослых, эти беженцы, прибывшие на Тайвань, считались более одноразовыми, чем местные тайваньцы. Многие материковые китайцы, пережившие Белый террор на Тайване, например, Бо Ян и Ли Ао, продолжил продвигать демократизацию Тайваня и реформу Гоминьдана. В 1969 году будущий президент Ли Тэн Хуэй задерживался и допрашивался более недели сотрудниками Тайваньское командование гарнизона, который потребовал узнать о его «коммунистической деятельности» и сказал ему, что «убить тебя в этот момент так же легко, как раздавить до смерти муравья». Через три года его пригласили войти в состав кабинета министров. Чан Цзин-куо.[5]

Страх обсуждать Белый террор и инцидент 28 февраля постепенно уменьшился с отменой военного положения после 1987 Резня Лию,[6] кульминацией которого стало установление официального публичного мемориала и принесение извинений Президент Ли Тэн Хуэй в 1995 г. В 2008 г. президент Ма Ин-цзю выступил на поминальной службе по случаю белого террора в Тайбэе. Ма извинился перед жертвами и членами их семей от имени правительства и выразил надежду, что Тайвань никогда больше не испытает подобную трагедию.[7]

Примеры

Наследие

После отмены военного положения в 1987 году правительство учредило Фонд памяти инцидентов 228, фонд возмещения ущерба гражданам, поддерживаемый общественными пожертвованиями для жертв и их семей. Многие потомки жертв остаются в неведении о том, что члены их семей стали жертвами, в то время как многие семьи жертв из материкового Китая не знали подробностей жестокого обращения со своими родственниками во время беспорядков.[нужна цитата ]

Фильм

Литература

Тайваньско-американский Джули Ву роман Третий сын описывает событие и его последствия с точки зрения тайваньского мальчика.[10]

В своем романе 2013 года Наследие 228, автор Дженнифер Дж. Чоу раскрывает эмоциональные последствия для тех, кто пережил события, но подавил свои знания из страха. Он фокусируется на том, как произошло такое влияние, которое пронизало несколько поколений в одной семье.[11]

Шона Ян Райан роман Зеленый остров[12] рассказывает об инциденте, затрагивающем три поколения тайваньской семьи.

Кен Лю с Бумажный зверинец и другие рассказы включает рассказ под названием Литеромант который ссылается на инцидент 228 с точки зрения молодой американской девушки, недавно переехавшей на Тайвань, и спрашивает об этом инциденте и ее отца, работающего на американской военной базе, и соседа, и старика по имени г-н Кан. На протяжении всей истории он развивается с этих двух разных точек зрения, становясь все темнее.

Игры

В 2017 году тайваньский разработчик игр Красные свечи запущен Содержание под стражей, видеоигра ужасов выживания, созданная и разработанная для Пар. Это двухмерный атмосферный хоррор с сайд-скроллером, действие которого происходит в Тайване 1960-х годов в условиях военного положения. 228 инцидент. В игре, получившей признание критиков, также присутствуют религиозные элементы, основанные на тайваньской культуре и мифологии. Rely On Horror поставил игре 9 из 10, заявив, что «каждая грань задержания движется одним гармоничным шагом к неизбежной трагедии, затопившей мир вокруг вас».[13]

Мемориалы

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Рубинштейн, Мюррей А. (2007). Тайвань: новая история. Армонк, Нью-Йорк: М. Э. Шарп. п. 302. ISBN  9780765614957.
  2. ^ а б c Хуан, Тай-лин (20 мая 2005 г.). «Выставка« Белый террор »раскрывает часть правды». Тайбэй Таймс. п. 2.
  3. ^ Баркер, Энн (28 марта 2011 г.). «Сирия отменяет 48-летнее военное положение». ABC / Wire. ABC News. Получено 30 сентября 2014.
  4. ^ Чен, Кетти (зима 2008 г.). «Дисциплинирование Тайваня: методы контроля Гоминьдана в эпоху белого террора (1947-1987)» (PDF). Тайваньские международные исследования ежеквартально. 4 (4): 187.
  5. ^ Цай, Ши-шань Генри (2005). Ли Дэн-Хуэй и Тайвань в поисках идентичности. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. стр.101 –103. ISBN  9781403970565.
  6. ^ Хау Пей-цун (01.01.2000). <8-year Diary of the Chief of the General Staff (1981-1989)>. Издательство Содружества. ISBN  9576216389.(на китайском)
  7. ^ «Президент Ма посетил Мемориал белого террора». китайская почта. 16 июля 2008 г.
  8. ^ Чунг, Хан (10 июля 2016 г.). «Студенты, солдаты и шпионы». Тайбэй Таймс. Получено 2 апреля 2019.
  9. ^ «Город печали». 21 октября 1989 г.. Получено 12 марта 2017 - через IMDb.
  10. ^ Винтертон, Брэдли (7 мая 2014 г.). «Рецензия на книгу: Третий сын». Тайбэй Таймс. Получено 14 ноября, 2014.
  11. ^ Блум, Дэн (19 августа 2013 г.). «Американский автор исследует« наследие »инцидента 228 в романе». Тайбэй Таймс. Получено 7 мая 2014.
  12. ^ "Зеленый остров" Шоны Ян Райан - PenguinRandomHouse.com ". Получено 12 марта 2017.
  13. ^ «Обзор: задержание - полагайся на ужас». Получено 12 марта 2017.

Библиография

английский язык

  • Керр, Джордж Х. (1965). Преданная Формоза. Бостон: Хоутон Миффлин. OCLC  232303374.
  • Линь, Сильвия Ли-чун (весна 2004 г.). «Два текста к рассказу: изображение белого террора на Тайване». Современная китайская литература и культура. 16 (1): 37–64. JSTOR  41490913.
  • Линь, Сильвия Ли-чун (2007). Представление зверств на Тайване: инцидент 28 февраля и белый террор в художественной литературе и кино. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN  9780231143608.
  • Шафферер, Кристиан (2003). Сила урны для голосования: политическое развитие и избирательная кампания на Тайване. Ланхэм, Мэриленд: Lexington Books. ISBN  0739104810.

китайский язык

  • 藍 博 洲 ， 1991 ， 幌 馬車 之 歌。 台北 ： 時報 文化。
  • 藍 博 洲 ， 1993 ， 白色恐怖。 台北 ： 揚智。
  • 呂 芳 上 計劃 主持 ， 1999 ， 戒嚴 時期 台北 地區 政治 案件 相關 人士 口述 歷史 ： 白色恐怖 事件 （上）。 台北 ： 台北市 文獻 委員會。
  • 任育德 ， 2003 從 口述 史 看 1950 年代 政治 案件 的 女性 受刑人 ， 近代 中國 第 154 期。
  • 台灣 省 文獻 委員會 編 ， 1998 ， 台灣 地區 戒嚴 時期 五 零 年代 政治 案件 史料 （一） ： 中外 檔案。 南投 ： 台灣 省 文獻 委員會。
  • 朝 ， 1997 ， 台灣 人權 報告 書 ， 1949–1995。 台北 ： 文 英 堂。
  • 朱德蘭 ， 2001 ， 崔小崔 事件 ， 南投 ： 省 文獻 會。

внешняя ссылка

Библиотечные ресурсы о
Белый террор (Тайвань)