Пэнху - Penghu

«Pescadores» перенаправляется сюда. Для эквадорской социально-этнической группы см. Cholos pescadores. Для мексиканского фильма 1938 года см. Pescadores de Perlas. Не следует путать с Пескадор или Остров Пескадор.

Острова Пэнху

澎湖縣

Пескадорес
округ
Penghu County
Penghu County Montage.png
Флаг островов Пэнху
Флаг
Официальная печать островов Пэнху
Логотип
Карта политического деления Китайской Республики Тайвань Penghu County.svg
Координаты: 23 ° 35'N 119 ° 35'E / 23,583 ° с. Ш. 119,583 ° в. / 23.583; 119.583Координаты: 23 ° 35'N 119 ° 35'E / 23,583 ° с. Ш. 119,583 ° в. / 23.583; 119.583
Страна Китайская Республика (Тайвань)
ПровинцияПровинция Тайвань (обтекаемый)
СиденьеГород Магонг
Крупнейший городМагонг
РайоныОдин город, пять поселков
Правительство
• Магистрат графстваЛай Фэн-вэй (KMT )
Площадь
• Общий141.052 км2 (54,460 кв. Миль)
Ранг области22 из 22
численность населения
 (Декабрь 2014 г.)
• Общий101,758
• Классифицировать21 из 22
• Плотность720 / км2 (1,900 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 8 (Национальное стандартное время )
Код ISO 3166TW-PEN
Интернет сайтwww.penghu.gov.tw
Символы
ПтицаМаленький жаворонок (Алауда гулгула)
ЦветокFirewheel (Gaillardia pulchella)
ДеревоКитайский баньян (Фикус микрокарпа)
Острова Пэнху
Традиционный китайский澎湖 群島
ПочтовыйОстрова Пескадорес
Остров Пэнху
Традиционный китайский澎湖 島
Penghu County
Традиционный китайский澎湖縣
Северные острова Пэнху (Пескадоры)

В Пэнху (Хоккиен POJ: Phîⁿ-ô͘ или Phêⁿ-ô͘ ) или Острова Пескадорес являются архипелаг 90 островов и островки в Тайваньский пролив. Самый большой город Магонг, расположенный на самом большом острове, который также носит название Магонг. Занимая площадь в 141 квадратный километр (54 квадратных миль), архипелаг в совокупности образует Penghu County из республика Китай (Тайвань) и является вторым по величине округ после Lienchiang County (Острова Мацу).

Имя

Традиционное название островов - Пескадорес - происходит от португальский имя Ilhas dos Pescadores («Острова рыбаков»). В Европейский португальский произношение это [pɨʃkɐˈðoɾɨʃ] но в английском это обычно ближе к /ˌпɛskəˈdɔːрɪz,-яz/. Острова также называли Pehoe от Миннан имя Phêⁿ-ô ·.[1] Используя латинизацию, основанную на произношении китайского названия на мандаринском диалекте, острова также называют «Penghu Liehtao».

История

Предыстория

Пэнху 1 ископаемая челюсть (нижняя челюсть), датируемая поздним Плейстоцен принадлежавший представителю вымершего гоминин вид, был обнаружен в Канал Пескадорес примерно в 2008 году.

Находки прекрасного красного керамика с маркировкой шнуром указывают на то, что Пэнху посещали люди с юго-запада Тайваня около 5000 лет назад, хотя и не поселились постоянно.[2]

Хань китайский с юга Фуцзянь начали основывать рыбацкие общины на островах в IX и X веках,[2] и представители были периодически размещены там Южная Песня и Юань правительства примерно с 1170 г.[3]

Ван Даюань дал подробный отчет об островах из первых рук в своем Даойи Чжилюэ (1349).[4]

Династия Мин

Дальнейшая информация: Китайско-голландские конфликты

В 15 веке Мин приказал эвакуировать острова как часть их морской запрет. Когда эти ограничения были сняты в конце 16 века, на островах были восстановлены законные рыболовные сообщества. Эти рыбаки поклонялись Храм Мазу это дало Магонг его название и сами дали начало португальскому и английскому имени Пескадорес.[3] Мин установил постоянное военное присутствие с 1597 года.[5]

В это время Голландская Ост-Индская компания пытался заставить Китай открыть порт в Фуцзянь к голландской торговле и изгнать португальцев из Макао.[6][7][8] Когда голландцы потерпели поражение от португальцев на Битва за Макао в 1622 году они захватили Пэнху, построили там форт и угрожали набегами на китайские порты и судоходство, если китайцы не разрешат торговать с ними на Пэнху и что Китай не будет торговать с Манилой.[9] В ответ китайский губернатор провинции Фуцзянь потребовал, чтобы голландцы ушли из Пэнху на Тайвань, где китайцы разрешили бы им заниматься торговлей.[10][11] Голландцы продолжали совершать набеги на побережье Фуцзянь в период с октября 1622 по январь 1624 года, чтобы добиться своих требований, но безуспешно.[12] В 1624 году новый губернатор Фуцзянь послал флот из 40-50 военных кораблей с 5000 войсками в Пэнху и изгнал голландцев, которые переехали в Форт Зеландия на Тайване.[13][14]

Династия Цин

В течение периода середины 17 века Тайвань и архипелагом правили Коксинга Королевство (Королевство Тунгнинг ), который был свергнут Династия Цин в 1683 году после Битва при Пэнху.

Архипелаг Пэнху был захвачен французами в марте 1885 года, в последние недели войны. Китайско-французская война, и эвакуирован через четыре месяца. В Кампания Пескадорес был последний поход адмирала Амеде Курбе, чьи морские победы во время войны сделали его национальным героем Франции. Курбе был среди нескольких французских солдат и моряков, которые уступили холера во время французской оккупации Пэнху. Он умер на борту своего флагмана Баярд в Макунг гавань 11 июня 1885 г.[15]

Японская империя

Основная статья: Префектура Хоко
Префектура Хоко Государственное здание

Ближе к концу Первая китайско-японская война, победив Цин в северном Китае, Япония стремилась обеспечить себе Пэнху и Тайвань в окончательном урегулировании. В марте 1895 г. Японцы разгромили китайский гарнизон на островах и занят Макунг. Японская оккупация Пэнху с его прекрасной гаванью дала Императорский флот Японии передовая база, с которой их угольные корабли малого радиуса действия могли бы контролировать Тайваньский пролив и, таким образом, предотвратить отправку большего количества китайских войск на Тайвань. Это действие убедило китайских переговорщиков в Симоносеки, что Япония полна решимости аннексировать Тайвань, а после Пэнху, Тайвань и Полуостров Ляодун был передан Японии в китайско-японском Симоносекский договор в апреле помогли обеспечить успех Японское вторжение в Тайвань в мае.[16]

Уезд Пэнху тогда назывался Префектура Хоко посредством Японское правительство Тайваня. В течение Вторая Мировая Война, Мако (Макунг) был главной базой Императорского флота Японии и точкой посадки для вторжение на Филиппины.

республика Китай

Пескадоры (1950)

в Каирская декларация В 1943 году Соединенные Штаты, Великобритания и Китай заявили, что их цель состоит в том, чтобы «все территории, украденные Японией у китайцев, такие как Формоза и Пескадоры, должны быть возвращены Китайской Республике». 26 июля 1945 г. правительства трех стран издали Потсдамская декларация, заявляя, что «условия Каирской декларации будут выполнены». Однако Соединенные Штаты и Соединенное Королевство рассматривают вышеупомянутые документы как просто заявления о намерениях военного времени, не имеющие обязательной силы по закону.

После капитуляция Японии 2 сентября 1945 г., Верховный главнокомандующий союзными державами Дуглас Макартур выпущен Общий приказ № 1, который приказал японским войскам сдаться Союзные державы и облегчить оккупация японских территорий союзными державами. в Договор Сан-Франциско, подписанный в 1951 году и вступивший в силу в 1952 году, Япония отказалась от суверенитета над Тайванем и Пэнху, но оставила их окончательное решение неурегулированным. Архипелаг находится под управлением Китайской Республики с 1945 года.

Лодочники бежавшие из Вьетнама в 1970-х и 1980-х годах и спасенные тайваньскими кораблями в Южно-Китайском море были отправлены на Пэнху.[17]

25 мая 2002 г. Рейс 611 китайских авиалиний, а Боинг 747-200 самолет летит из Тайбэй к Гонконг, распались и взорвались над островами. Обломки врезались в Тайваньский пролив, в паре миль от побережья. Все находившиеся на борту 225 пассажиров и экипаж погибли.[18]

Климат

В уезде Пэнху сухая зима влажный субтропический климат (Классификация климатов Кеппена: Cwa), граничащий с обычным влажный субтропический климат (Классификация климатов Кеппена: Cfa).

Геология

Столбчатый базальт в Южном морском национальном парке Пэнху

Пэнху - это остаток Миоцен в возрасте щитовой вулкан, в стратиграфии острова преобладают от двух до четырех слоев базальт перемежающийся с песчаник и аргиллит хранится в мелководных морских условиях.[20]

Правительство

Основная статья: Правительство округа Пэнху
Лай Фэн-вэй, действующий магистрат округа Пэнху.
Здание уезда Пэнху

Уезд Пэнху находится в ведении Правительство округа Пэнху во главе с магистратом Лай Фэн-вэй из Гоминьдан и со штаб-квартирой в здании уезда Пэнху.

административные округи

Основная статья: Административное деление Тайваня
Подразделения уезда Пэнху

Уезд Пэнху делится на один город и пять сельские поселения. Далее он разделен на 97 деревень.[21] подобно Lienchiang County В уезде Пэнху нет городские поселки. Администрация округа расположена по адресу Город Магонг где находится Здание уезда Пэнху и Совет графства Пэнху.

ТипИмяКитайскийТайваньскийХаккаанглийский перевод
ГородМагонг Город馬 公市Ма-кенгMâ-kngИзначально Мазу Храм (媽 宮)
Деревенский
городки		Байша白沙鄉Pe̍h-soaPha̍k-sâБелый песок
Cimei (Цимэй)七美鄉Чхит-биТшит-миСемь красавиц (大 嶼)
Хуси湖西鄉Ô͘-сайFù-sîОзеро запад / запад Пэнху
Wangan (Ван-ань, Ванъань)望安鄉Bāng-oaⁿМонг-онНадежда в безопасности (網 垵)
Xiyu西 嶼鄉Сай-суSî-yíЗападный остров

Основные острова города Магонг / городка Хуси, поселка Байша и поселка Сию являются тремя самыми густонаселенными островами и связаны между собой мостами. Два более коротких моста соединяют Хуси и Байша. В Большой мост Пэнху соединяющий Байша и Сиюй - самый длинный мост в Тайвань.

Политика

Округ избирает одного представителя в Законодательный юань. в Выборы в законодательные органы Китайской Республики в 2016 г., это место было выиграно Демократическая прогрессивная партия с 55,4% голосов.[22]

Политический спор

Несмотря на споры по поводу политический статус Тайваня, и Китайская Республика, и Китайская Народная Республика соглашаются, что Пэнху является уездом в (их собственной) «провинции Тайвань» (Провинция Тайвань, Китайская Республика и Провинция Тайвань, Китайская Народная Республика ). Однако географически остров Тайвань не включает Пэнху, хотя он ближе к Тайваню, чем к материковому Китаю. Таким образом, Пэнху указывается отдельно от Тайваня в некоторых контекстах, например то Отдельная таможенная территория Тайваня, Пэнху, Цзиньмэнь и Мацу (официальное название Китайской Республики в ВТО) в Симоносекском договоре, Каирской декларации и Сан-Францисском договоре (см. выше).[нужна цитата ]

Экономика

Из-за своей ограниченной географии рыболовство было основной отраслью Пэнху.[23] Бюро сельского хозяйства и рыболовства Правительство округа Пэнху регулирует вопросы, связанные с сельским хозяйством и рыболовством в Пэнху. В 2016 году бюро наложило запрет на заготовку морские ежи из-за уменьшения их населения. Однако запрет был снят в 2017 году, но уловы ограничены только теми видами, размер которых превышает 8 см (3,1 дюйма) в диаметр.[24]

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
1985 102,282—    
1990 95,932−6.2%
1995 90,937−5.2%
2000 89,496−1.6%
2005 91,785+2.6%
2010 96,918+5.6%
2015 102,304+5.6%
Источник: «Население Тайваня по городам и странам». Министерство внутренних дел Перепись населения. Май 2018.

Образование

Национальный университет науки и технологий Пэнху

Вопросы, связанные с образованием в округе Пэнху, находятся в ведении Департамента образования Правительство округа Пэнху. В округе находится Национальный университет науки и технологий Пэнху.

Энергия

Ченшаньская электростанция

Penghu питается от Ченшаньская электростанция, 140 МВт дизельная электростанция введена в эксплуатацию в 2001 году, и электростанция Худжин на Столовом острове. 24 декабря 2010 г. проект подводного кабеля Тайвань-Пэнху Тайповер был одобрен Исполнительный юань подключить электрическая сеть на острове Тайвань в Пэнху.[25]

По проекту развития ветроэнергетики, утвержденному в 2002 г. Исполнительный юань Правительство Китайской Республики планирует установить в общей сложности 200 ветряных турбин в Пэнху в течение 10 лет. Однако по состоянию на 2015 год было установлено только 14 турбин.. 1 октября 2015 года Taipower объявила о строительстве еще 11 новых ветряных турбин по всему острову, шесть из которых будут построены в Городок Хуси и пять в Байша Тауншип.[26]

Текущая сумма опреснение мощность округа по обеспечению жителей чистой водой - 15 500 м3 в день. Чтобы уменьшить его грунтовые воды использования, в ноябре 2015 года округ заключил контракт на строительство дополнительной опреснительной установки площадью 4000 м3 мощность в сутки, строительство которой планируется завершить к маю 2018 года.[27]

Туризм

В Национальный живописный район Пэнху была основана в начале 1990-х годов и включает большинство островов и островков архипелага. С тех пор туризм стал одним из основных источников дохода округа.

Исторические места включают Центральная улица, Храм Тяньхоу, Четырехглазый колодец, Зал восстановления Пэнху, Маяк Цимэй, Сиюй Восточный форт, Крепость Дзингуитоу и Западный форт Сиюй. Музеи уезда Музей крабов Чуван, Музей ресурсов океана, Мемориальный музей Чан Юй-шэна и Живой музей Пэнху. Другие достопримечательности в округе включают Двойное сердце из сложенных камней, Пещера Фенгуи, Маленький Тайвань, Китовая пещера, Геологическая галерея Сяомэнь и Южный морской национальный парк Пэнху.[28]

С 1 января 2015 года туристы из Материковый Китай может напрямую подать заявку на Разрешение на выезд и въезд по прибытии в Пэнху. Эта привилегия также распространяется на Цзиньмэнь и Острова Мацу как средство развития туризма на отдаленных островах Тайваня.[29]

В 2018 году округ принял 1,8 миллиона туристов со среднегодовым ростом около 10%.[30]

Контрабанда наркотиков

Пэнху - это малонаселенный отдаленный остров, который представляет собой перевалочный узел для контрабанды наркотиков на Тайвань из Китая и Филиппин. В последние годы этот район стал центром борьбы с наркотиками.[31][32][33]

В 2016 году Чжоу Мэн-сян (周 盟 翔), главный прокурор районной прокуратуры Пэнху, «возглавил следственную группу на Тайване, в которую входили офицеры Управления береговой охраны, в попытке привлечь к ответственности (а) группу, занимающуюся торговлей наркотиками. " В результате совместного расследования с властями Филиппин и Китая, продолжавшегося полтора года, было изъято «22,6 килограмма амфетамина, 11,4 килограмма эфедрина и около 40 килограммов хлорида кальция», оценочная стоимость которых составила 123 миллиона тайваньских долларов. Восемь подозреваемых были арестованы в Кагаян, небольшой остров на севере Филиппин, но гражданам Тайваня не было предъявлено обвинений в связи со схемой ввоза.[34]

В 2017 году СМИ сообщили о «самой крупной партии наркотиков в истории округа», когда 506 кг эфедрин был захвачен с китайского рыболовного судна у побережья Пэнху «в рамках продолжающегося преследования торговли наркотиками в этом районе».[31] Эфедрин контрабанда увеличилась в последние годы, поскольку она имеет структуру, аналогичную амфетаминам, и может быть легко преобразована в метамфетамин. Согласно отчету Focus Taiwan, «(Это) может быть продано в десять раз дороже, в данном случае это будет более 1 миллиарда тайваньских долларов (33,33 миллиона долларов США)».[32]

Несмотря на размер изъятий наркотиков, в ходе операции были задержаны только пять членов экипажа китайского рыболовецкого судна, а власти «не смогли найти тайваньское судно, которое должно было явиться, чтобы забрать наркотики». Из сообщений СМИ неясно, как тайваньская сторона контрабанды знала, что свидание прервано. Поставщики партии также избежали захвата. Считалось, что наркотики должны были быть перевезены из Пэнху для распространения на Тайване.[35]

Транспорт

Цимэй аэропорт

Пэнху обслуживает Пэнху аэропорт в Город Магонг и Цимэй аэропорт в Городок Чимей. Оба аэропорта открылись в 1977 году. Daily Air выполняет рейсы между Пэнху и Гаосюн.

Гавань Магонг имеет паромное сообщение с Гаосюн, Тайнань, Цзяи и Цзиньмэнь.

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Кэмпбелл, Уильям (1903). "Пояснительные примечания". Формоза под властью голландцев: описана по современным записям, с пояснительными примечаниями и библиографией острова.. Лондон: Кеган Пол. п. 546. OCLC  644323041.
  2. ^ а б «Зал восстановления Пэнху». Архивировано из оригинал 30 марта 2012 г.. Получено 22 декабря 2012.
  3. ^ а б Завещания (2006), п. 86.
  4. ^ Томпсон (1964) С. 167–168.
  5. ^ Ён-цу Вонг (2017). Завоевание Китаем Тайваня в семнадцатом веке Победа в полнолуние. Springer. п. 82. ISBN  978-981-10-2247-0.
  6. ^ Купер (1979), п. 658.
  7. ^ Фримен (2003), п. 132.
  8. ^ Томсон (1996), п. 39.
  9. ^ Пастух (1993), п. 49.
  10. ^ Ковелл (1998), п. 70.
  11. ^ Райт (1908), п. 817.
  12. ^ Завещания (1998) С. 368–369.
  13. ^ Завещания (1998), п. 369.
  14. ^ Завещания (2010), п. 70.
  15. ^ Луар (1886) С. 291–317.
  16. ^ Такэкоши (1907) С. 80–82.
  17. ^ КАММ, ГЕНРИ (5 августа 1981). «НЕСМОТРЯ НА ПЕРИЛЬ НА ПЛАВУ, ВЬЕТНАМСКИ ПРОДОЛЖАЮТ БЕЖАТЬ». Нью-Йорк Таймс. CAMP ONE MAKUNG, Пескадорес, 1 августа.CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  18. ^ Бэррон, Лиза (28 мая 2002 г.). «В центре внимания - рекорд безопасности China Airlines». Cable News Network LP, LLLP. Архивировано из оригинал 28 августа 2010 г.. Получено 25 октября 2010.
  19. ^ «Климат». Центральное бюро погоды.
  20. ^ Juang, W.S .; Чен, Дж. К. (февраль 1992 г.). «Геохронология и геохимия базальтов Пэнху Тайваньского пролива и их тектоническое значение». Журнал наук о Земле Юго-Восточной Азии. 7 (2–3): 185–193. Дои:10.1016 / 0743-9547 (92) 90053-E.
  21. ^ «Участок». Правительство округа Пэнху. Получено 6 мая 2019. Округ Пэнху состоит из 1 города и 5 поселков, среди которых город Магун, поселок Хуси, поселок Байша, поселок Сию, поселок Ван-ан и поселок Цимэй. В городе и поселке 97 сел.
  22. ^ «2016 г. - 14-е выборы президента и вице-президента и 9-е выборы законодателя».
  23. ^ http://island.giee.ntnu.edu.tw/ISISA2004/ISISA8/107%204-2-C-4%20Liu%20Yin%20Yuh.pdf
  24. ^ Чен, Чи-цзин; Лин, Ко (11 мая 2017 г.). «В Пэнху временно снят запрет на добычу морского ежа». Фокус Тайвань. Получено 12 мая 2017.
  25. ^ "Тайваньская энергетическая компания - Taipower Events". Архивировано из оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 3 июн 2014.
  26. ^ «Taipower поможет превратить Пэнху в страну с низким уровнем выбросов углерода».
  27. ^ «Руководитель Penghu ищет поддержки в расширении опреснительной установки».
  28. ^ «Открывается паромное сообщение между Тайнанем и Донцзи на острове Пэнху | Общество | В ФОКУСЕ ТАЙВАНЬ - CNA ENGLISH NEWS».
  29. ^ «Ежегодный пассажиропоток на пароме Цзиньмэнь-Фуцзянь превышает 1,5 миллиона».
  30. ^ Шан, Шелли (29 октября 2019 г.). "Официальные разъяснения после клятвы Хана на пароме Пэнху". Тайбэй Таймс. Получено 29 октября 2019.
  31. ^ а б «Самая большая партия наркотиков, обнаруженная у Пэнху, сообщает полиция - Taipei Times». www.taipeitimes.com.
  32. ^ а б «Обнародованы новые подробности об аресте наркобизнеса у Пэнху | Общество | В ФОКУСЕ ТАЙВАНЬ - CNA ENGLISH NEWS». focustaiwan.tw.
  33. ^ "Президент приказал приложить все усилия для борьбы с наркотиками | Общество | В ФОКУСЕ ТАЙВАНЬ - CNA ENGLISH NEWS". focustaiwan.tw.
  34. ^ «Тайвань, Китай и Филиппины разоряют сеть наркоторговцев | Общество |». ФОКУС ТАЙВАНЬ.
  35. ^ «На китайском рыбацком судне n ... Новости Тайваня.

Процитированные работы

  • Купер, Дж. П., изд. (1979). Новый Кембридж Современная история IV: Упадок Испании и Тридцатилетняя война, 1609–59. 4 (переиздание ред.). CUP Архив. ISBN  978-0-521-29713-4. OCLC  655601868.
  • Ковелл, Ральф Р. (1998). Пятидесятница на холмах на Тайване: христианская вера среди коренных жителей (Иллюстрированный ред.). Издательский дом "Надежда". ISBN  978-0-93-272-790-9. OCLC  833099470.
  • Фриман, Дональд Б. (2003). Малаккский пролив: ворота или рукавица?. Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. ISBN  978-0-7735-2515-3. OCLC  2004401056.
  • Луар, Морис (1886). L'escadre de l'amiral Courbet. Париж: Бержер-Левро. LCCN  03013530. OCLC  23421595.
  • Пастух, Джон Роберт (1993). Государственное управление и политическая экономия на тайваньской границе, 1600–1800 гг. (Иллюстрированный ред.). Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-2066-3. OCLC  25025794.
  • Такэкоши, Ёсабуро (1907). Японское правление на Формозе. Лондон, Нью-Йорк, Бомбей и Калькутта: Longmans, Green и др. OCLC  753129. ПР  6986981M.
  • Томпсон, Лоуренс Г. (1964). «Самые ранние свидетельства очевидцев аборигенов Формозы». Monumenta Serica. 23: 163–204. Дои:10.1080/02549948.1964.11731044. JSTOR  40726116.
  • Томсон, Дженис Э. (1996). Наемники, пираты и монархи: государственное строительство и экстерриториальное насилие в Европе раннего Нового времени (переиздание ред.). Издательство Принстонского университета. ISBN  978-1-4008-2124-2. OCLC  860392554.
  • Уиллс, Джон Э. младший (1998). «Отношения с морскими европейцами, 1514–1662 гг.». В Twitchett, Denis C .; Моут, Фредерик В. (ред.). Кембриджская история Китая: том 8, Династия Мин, 1368–1644 гг., Часть 2. Издательство Кембриджского университета. С. 333–375. ISBN  978-0-521-24333-9.
  • —— (2006). «Трансформация семнадцатого века: Тайвань под властью Нидерландов и режима Ченг». В Рубинштейне, Мюррей А. (ред.). Тайвань: новая история. М.Э. Шарп. С. 84–106. ISBN  978-0-7656-1495-7. ПР  8055024M.
  • —— (2010). «Приморская Европа и Мин». В завещаниях, Джон Э. младший (ред.). Китай и морская Европа, 1500–1800: торговля, поселения, дипломатия и миссии. Издательство Кембриджского университета. С. 24–77. ISBN  978-0-521-43260-3. ПР  24524224M.
  • Райт, Арнольд (1908). Картрайт, Х.А. (ред.). Впечатления двадцатого века от Гонконга, Шанхая и других договорных портов Китая: их история, люди, торговля, промышленность и ресурсы, Том 1. Издательская компания Lloyds Greater Britain. ПР  13518413M.

дальнейшее чтение

  • Кук, Гарольд Джон (2007). Вопросы обмена: торговля, медицина и наука в золотой век Голландии. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-13492-6.
  • Дэн, Банда (1999). Морской сектор, институты и морская мощь досовременного Китая. Издательская группа "Гринвуд". ISBN  978-0-313-30712-6.
  • Idema, Уилт Лукас, изд. (1981). Лейденские исследования в области китаеведения: доклады, представленные на конференции, посвященной пятидесятилетию синологического института Лейденского университета, 8-12 декабря 1980 г.. Том 15 Sinica Leidensia. Rijksuniversiteit te Leiden. Sinologisch instituut (иллюстрированный ред.). БРИЛЛ. ISBN  978-90-04-06529-1.
  • Ли, Цинсинь (2006). Морской шелковый путь. Перевод Уильяма В. Ванга. Китайская межконтинентальная пресса. ISBN  978-7-5085-0932-7.
  • Паркер, Эдвард Харпер, изд. (1917). Китай, его история, дипломатия и торговля: с древнейших времен до наших дней (2-е изд.). Дж. Мюррей. LCCN  17030891. ПР  6603922M.

внешняя ссылка