Кейт Кемп - Kate Kemp

Кейт Кемп
Холм на реке Эр, где Роберт Бернс написал «Человека заставили оплакивать» .. JPG
Холм Миллера из Bridge House
РодившийсяОколо 1760 г.
Эйршир
Род занятийДоярка и сиделка

Кейт Кемп Барскимминг жила со своим отцом в Доме моста на северной стороне однопролетного Старого моста Барскимминг (Barskimming Auld Brig),[1] Река Эр, Шотландия. Обе Роберт Бернс и Джеймс Эндрю, мельник на фабрике Барскимминг, испытывал к ней романтический интерес, и один визит привел к написанию стихотворения и панихиды "Человека заставили скорбеть ".[2][3]

Жизнь и характер

Барскимминг-мельница со старого моста.

Ее отцом, возможно, был Джеймс Кемп из Барскимминга, который записан в Приход Лестницы как отец Уильяма Кемпа, крестившегося 19 августа 1766 г.[4] в 1784 году ему было около восемнадцати лет, и любой брат или сестра, вероятно, того же возраста. В это время не было зарегистрировано никаких других родов Кемпа,[5] однако в 1781 г. некая Маргарет Кемп из Моклина переехала жить в приход Стюартон с «свидетельством о допуске» хорошего характера.[6]Кейт жила в лесной и очаровательной сельской местности у старого моста Барскимминг или дома Кемпа (NS4906525460), который лежал на севере или Mauchline сторона дороги к Лестница примерно в двух милях к югу от центра города,[7] к сожалению, снесен где-то после 1861 года.[8] Кемп - уникальная фамилия в приходах Моклин и Лестер во времена Бернса, что предполагает, что эта семья не была местной по происхождению.[9] Дочь старого Кемпа описана как обрезать триггер, одна из ведущих красавиц района[10] и записано, что Бернс e'e к Кейт.[11]

Кейт жила со своим престарелым отцом-инвалидом, у которого был легкий паралич.[12] и во время записи одного вечернего визита Роберт Бернс и Джеймса Эндрю ее не было дома, потому что она была в поле в поисках бродящей коровы, в результате чего ее конкурирующие поклонники, как оказалось, получали продуктивное время, ожидая ее возвращения.[13] Уилсон записывает от «корреспондента», который вспомнил слова Джеймса Эндрю, мельника из Barskimming Mill, о том, что отцом Кейт был "... изначально не обладал лучшим характером, из-за болезни стал сварливым и сварливым и, вследствие легкого паралича, обычно держался на двух палках".[14]

Связь с Робертом Бернсом

Дом для отпуска Barskimming Bridge House расположен в Шотландии.
Барскимминг Бридж Хаус
Барскимминг Бридж Хаус
Бридж Хаус, Барскимминг

Один вечер Роберт Бернс шел от своего тогда нового дома в Моссгиле до особняка Барскимминг-Бридж, который находился рядом с Река Эр с намерением ухаживать за Кейт, которая привлекла его внимание как «аккуратная тряпка». Обеспокоенный отец Кейт объяснил, что один из их скота был потерян и что Кейт отсутствовала в поисках его, добавив, что она отсутствовала так долго, что он боялся, что она тоже потерялась.[15] Бернс решил прогуляться по Мосту или Миллерс Холму в надежде, что Кейт вернется с потерянной коровой.[16]

Первый стих поэмы "Человек создан для скорби"похоже, отражает встречу Бернса со Старым Кемпом" -

"Когда холодный ноябрьский угрюмый взрыв,
Сделали поля и леса голыми.
Один раз, когда я шел вперед;
Вдоль берегов Эира"
Я шпионил за человеком, чей возраст и шаг"
Казалось усталым, ношенным с осторожностью;"
Его лицо было морщинистым от лет,"
И седыми были его волосы."[17]

В конце моста с лестницей Бернс встретил Джеймса Эндрю, и последовал следующий разговор "Велл Миллер, что ты здесь делаешь?" "На, Робин,"сказал мельник"Я должен задать вам этот вопрос, потому что я дома, а вас нет." "Почему,"Сказал Робин, я пришел к Кейт Кемп." "Я просто был у тех же ворот,"сказал мельник".Тогда вам нужна банда дальше,"сказал Бернс"меховая ловля на нее, и корова потеряна, и старик прекрасно справляется с их желанием. Но пойдемте, мы сделаем поворот или два в холме, пока не увидим, забросила ли она."[18]

Человек был создан для описания траура.

Джеймс Эндрю был доволен тем, что сопровождал своего конкурента за привязанность Кейт, и сначала они оба были вовлечены в веселую беседу, однако, в конце концов, Бернс впал в глубокие и безмолвные размышления, и через некоторое время друзья молча расстались. Несколько дней спустя они снова встретились, и Бернс извинился перед Джеймсом за то, что произвел впечатление, будто ему не понравилось его общество в тот вечер на холме, однако мельник объяснил, что он догадался, что Бернс был поглощен сочинением стихотворения. Роберт зачитал свою новую работу, а также дал Джеймсу копию петри, созданного по случаю, и вот как говорится, что "Человека заставили оплакивать "появился наконец и полностью.[19] В то время холм был засажен липами и каштанами, посаженными сэром Томасом Миллером из Барскимминга.[20]

Семья Бёрнсов переехала в Моссгиль или Моссгавилль из Lochlea возле Tarbolton в марте 1784 года, и Роберт написал: «Человек создан для скорби"в 1784 г.,[21] так что его ухаживания за Кейт Кемп, должно быть, были в этом году. Он встретил Джин Армор в апреле 1785 года, так что к тому времени он, возможно, прекратил попытки ухаживания.[22]

Джеймс Эндрю, 1765 г.р.,[23] сын Роберта, много лет работал мельником на соседней фабрике Барскимминг, и еще предстоит выяснить, увенчался ли его интерес к ухаживанию за Кейт желаемым успехом. Его семья продолжала жить и работать на мельнице, пока его внук, также Джеймс, не продал ее Уильяму Александру.[24] Джеймс был похоронен на кладбище в Лестничной приходской церкви.[25] с чугунным мемориалом, сделанным Smith's Patent Sun Foundry.[26]

Панихида наиболее известна строкой "Бесчеловечность человека к человеку"

Человека заставили оплакивать: Панихида[27]

Многие и острые бесчисленные болезни
Вплетены в наш каркас!
Еще более остро мы делаем себя
Сожаление, раскаяние и стыд!
И человек, чье тяжеловесное лицо
Улыбки любви украшают, -
Бесчеловечность человека к человеку
Оплакивает бесчисленные тысячи людей!

Старый мост Барскимминг и Мостовой дом

Известный как дом Кемпа во времена Бернса, он был собственностью сэра Уильяма Миллера в 1857 году и был занят его арендатором Александром Керром. В 1855 году он был описан как "Хороший коттедж в северном конце графского моста на Тернпайк-роуд от Mauchline к Эр."[28]

Руины Мостового Дома.

Двухэтажный дом, возможно, был современником Старого моста Барскимминг, датируемого 17 веком и изначально крытого соломой.[29] но позже планируется. Ступеньки рядом с ним вели в лес, где тропа вела через песчаную плантацию.[30] вниз по направлению к дому Барскимминг. Дом Кейт, похоже, был построен вместе с мостом как своего рода домик или дом сборщиков пошлин. Были затрачены значительные усилия на строительство прочного ровного каменного постамента для дома в этом неудобном и ограниченном пространстве. Перепись 1841 года зафиксировала «Конец моста Барскимминг» с Джеймсом Ридом, садовником и семьей из четырех человек, проживающими на этом участке. Перепись 1881 года не регистрирует собственность. На фотографии примерно 1947 года виден дом в хорошем состоянии и пещера с дверью.[31]

Необычной особенностью этого места является искусственная пещера с дверью, вырезанной в красном песчанике. В этом районе существует несколько других пещер, и записано, что в 1879 году они использовались как молочные.[32] Рядом с мостом на южном берегу был Мост или Миллерс Холм.[33] где те, кто жил на закрытой территории дома Кемпа, под скалами из красного песчаника, держали своих коров.[34]

Barskimming Auld Brig был отмечен в 1715 году как "... слишком часто нуждался в ремонте и улучшении, например, в 1776 году, когда была построена новая арка на семь футов ниже и на два фута шире, чем бывшая арка, благодаря которой вместо опасного и почти непроходимого моста население получило безопасный мост и легкий проезд, как любой в стране."[35]

В 1838 году зафиксировано, что парапет моста был сдвинут, чтобы позволить проехать ряд широких транспортных средств, однако судебного преследования не было, поскольку мост не соответствовал «Закону о дорожном движении».[36]

Микро-история

Лорд Барскимминг, а затем лорд Гленли первоначально был известен как сэр Томас Миллер из Гленли, владелец поместья Барскимминг во время проживания Кемпа в Бридж-хаусе и брат Патрик Миллер из Далсвинтона который был домовладельцем Бернса, когда жил в Ellisland Farm.[37]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ "Хус Кемпа / Барскимминг Олд Бриг". Получено 23 февраля 2017.
  2. ^ Дуглас (1938). Килмарнокское издание поэтических произведений Роберта Бернса. п. 83.
  3. ^ Бойл (1996). Эйрширская книга Бернс-Лора. п. 69.
  4. ^ Лестничный приход - Регистр рождений, смертей и браков. 1766.
  5. ^ Лестничный приход - Регистр рождений, смертей и браков. 1766.
  6. ^ Приход Стюартон - Регистр рождений, смертей и браков. 1781.
  7. ^ Бойл (1996). Эйрширская книга Бернс-Лора. п. 69.
  8. ^ Хантер Маккуин (2009). Иллюстрированная история семьи, друзей и современников Роберта Бернса Хантера. п. 155.
  9. ^ Приходы Лестницы и Моклина - Регистр рождений, смертей и браков. 1766.
  10. ^ Дугалл (1904). Страна Бернса. п.156.
  11. ^ Уилсоном (1840 г.). Земля ожогов. п.6.
  12. ^ Макви, Джон (1927). Ожоги и лестница. Стандартная пресса. п. 104.
  13. ^ Данлоп, Энни (1953). Королевский бург Эр. п. 204.
  14. ^ Уилсоном (1840 г.). Земля ожогов. п.6.
  15. ^ Дугалл (1904). Страна Бернса. п.157.
  16. ^ Адамсон (1879). Прогулки по Стране ожогов. п.193.
  17. ^ Дуглас (1938). Килмарнокское издание поэтических произведений Роберта Бернса. п. 83.
  18. ^ Уилсоном (1840 г.). Земля ожогов. п.7.
  19. ^ Адамсон (1879). Прогулки по Стране ожогов. п.194.
  20. ^ Макви, Джон (1927). Ожоги и лестница. Стандартная пресса. п. 102.
  21. ^ Маккуин (1999). Рантин Ровин Робин. п. 46.
  22. ^ Маккуин (1999). Рантин Ровин Робин. п. 49.
  23. ^ Лестничный приход - Регистр рождений, смертей и браков. 1766.
  24. ^ Уилсон (2000). Последний Мельник. п. 32.
  25. ^ Хантер Маккуин (2009). Иллюстрированная история семьи, друзей и современников Роберта Бернса Хантера. п. 155.
  26. ^ Макви, Джон (1927). Ожоги и лестница. Стандартная пресса. п. 103.
  27. ^ Роберт Бернс (2005). "Страна Бёрнса". Человека заставили оплакивать: Панихида. robertburns.org. Получено 23 февраля 2017.
  28. ^ "Эйрширские книги названий ОС 1855-57 гг.". Обследование боеприпасов. Получено 23 февраля 2017.
  29. ^ Путеводитель по районам Маухлин, Катрин, Сорн и его окрестностям. 1909. с. 23.
  30. ^ "Эйрширские книги названий ОС 1855-57 гг.". Обследование боеприпасов. Получено 23 февраля 2017.
  31. ^ Катбертосн, Д. (1947). Осень в Кайле и очаровании Каннингейма. Герберт Дженкинс. п. Облицовка 79.
  32. ^ Адамсон (1879). Прогулки по Стране ожогов. п.194.
  33. ^ Бойл (1996). Эйрширская книга Бернс-Лор. п. 26.
  34. ^ Адамсон (1879). Бродя по стране ожогов. п.193.
  35. ^ «Записи и функции уполномоченных по снабжению Эйршира». История Эйршира. Получено 23 февраля 2017.
  36. ^ Килмарнок Гленфилд Рамблерс. 1930. с. 119.
  37. ^ Хантер Маккуин (2009). Иллюстрированная история семьи, друзей и современников Роберта Бернса Хантера. п. 155.
Источники
  • Анналы Общества Килмарнок Гленфилд Рамблер. 1930. Том 10.
  • Адамсон, Арчибальд Р. (1879). Прогулки по Стране ожогов. Килмарнок: Данлоп и Дреннан.
  • Бойл, А. М. (1996). Эйрширская книга Бернс-Лора. Дарвел: Alloway Publishing. ISBN  0-907526-71-3.
  • Карри, Джеймс (1838). Жизнь Роберта Бернса: с критикой его сочинений. Лондон: У. и Р. Чемберс.
  • Дугалл, Чарльз С. (1911). Страна Бернса. Лондон: A&C Black.
  • Дуглас, Уильям Скотт (1938). Килмарнок издание поэтических произведений Роберта Бернса. Глазго: шотландский "Daily Express".
  • Путеводитель по Моклину, Катрину, Сорну и окрестностям. (1909). Mauchline: J. Dickie & Co.
  • Макви, Джон (1927). Ожоги и лестница. Килмарнок: «Стандартная пресса».
  • Маккуин, Колин Хантер (1999). Рантин Ровин Робин. Иллюстрированная история жизни Роберта Бернса. Клуб Ирвина Бернса и Ассоциация Эйршира. ISBN  1-899316-41-8.
  • Маккуин, Колин Хантер (2009). Иллюстрированная история Хантера семьи, друзей и современников Роберта Бернса. Паб. Господа Хантер Маккуин и Хантер.
  • Уилсон, Джеймс Пирсон (2000). Последний мельник: кукурузные мельницы Эйршира. Монографии Эйршира № 23. Эйрширское археологическое и естественное историческое общество. ISBN  0-9527445-6-2.
  • Уилсон, Джон (1840). Земля ожогов. Глазго: Блэки и сын.

внешняя ссылка