Kilflynn - Kilflynn

Kilflynn

Килл Фленн
Деревня
Деревня Килфлинн - geograph.org.uk - 1015355.jpg
Килфлинн находится в Ирландии.
Kilflynn
Kilflynn
Расположение в Ирландии
Координаты: 52 ° 21′02 ″ с.ш. 9 ° 37′31 ″ з.д. / 52,3505 ° с.ш.9,6253 ° з. / 52.3505; -9.6253Координаты: 52 ° 21′02 ″ с.ш. 9 ° 37′31 ″ з.д. / 52,3505 ° с.ш.9,6253 ° з. / 52.3505; -9.6253
СтранаИрландия
ПровинцияMunster
округГрафство Керри
Население
 (2016)
• Всего151
Часовой поясUTC + 0 (МОКРЫЙ )
• Лето (Летнее время )UTC-1 (IST (ЗАПАД ))
Справочник по ирландской сеткеQ895239

Kilflynn (Ирландский: Килл Фленн)[1] это деревня и гражданский приход на севере Графство Керри, Ирландия. Это в 11 км к северо-востоку от г. Tralee просто от Дорога N69 от Tralee к Листовел.

Этимология

Происхождение топонима Cill Flainn неизвестно. Обычно распространяются два предложения. "Cill" в Ирландский может означать «келья» или «кладбище», поэтому в контексте может означать «церковь Фленна». Популярная сказка[2][3] в том, что он был назван в честь Римский католик монах-отшельник Фленн, как говорят, жил на берегу реки Шэнноу (которая протекает через Килфлинн). Искалеченного и слепого, его посетили Дева Мария, который предложил восстановить его больное зрение. Фленн отказался, прося передать чудодейственную силу другим через местный колодец (ныне Тобар Фленн, колодец или источник Фленна). Некоторые называют этого человека «святым Фленом», но ни один такой человек не канонизировался. Возможна путаница с St Flannan, первоначально из Killaloe в Графство Клэр.[4][5]Альтернативное предположение состоит в том, что название происходит от «племени О’Фланнан»: в августе 1931 года в Трудах Королевская ирландская академия, документ со ссылкой на рукопись 15-го века (которая, как говорят, является копией документа 12-го века), перечисляющая арендную плату в Clanmaurice представляет "O Flannayn" и "Kyllflanyn" как "Kilflyn" в английский перевод с оригинала латинский, серьезная ошибка, которая может быть причиной предположения.[6] В кантированный (ср. валлийский cantref или английский сотня ) или сельское благочиние Оторны и Офланнана (ирландское Уи Торна и Уи Фланнэйн) было Англо-нормандский подразделение, в данном случае обычно по историческим границам гораздо более старых королевств и регионов, которые были частью Запада Munster (Ирландский Ярмуман или Яр Мбумба), в царстве Ciarraighe, который позже стал графством Керри где-то между 1222 и 1229 годами.[7]

С годами появились различные варианты написания на английском языке. В Уильям Петти с Down Survey Ирландии (1655-1656) приход отображается как «Приход Килфлойни».[8] Чарльз Смит написал его как «Килфлин» в 1756 году,[9] как и Уильям Уилсон 30 лет спустя.[10] На дорожных картах Тейлора и Скиннера 1777 г.[11] пишется «Килфтин», вероятно, это ошибка транскрипции.

Фрагмент из книги Тейлора и Скиннера 1777 года, показывающий дорогу от Трали до Листовела. Ясно показаны Килфлинн («Килфтин»), Аббидорни («Эббидорни»), Ликсно и Кротто (резиденция семьи Понсонби в то время).

Сэмюэл Льюис написал это "Килфлин" в 1840 г.[12] и это написание местами сохранилось. Локально и в большей части документации это пишется Kilflynn.

География

Деревня находится в южной части Листовел или равнина Керри. Скалы под деревней обычно Намурский песчаник и сланец[13] который сформировался между 326 и 313 миллионами лет назад во время Каменноугольный период и покрывают 27% графства Керри. Центр Килфлинна фактически находится на краю этой области.

Основным основанием Северного Керри был Килфлинн. Контуры коренных пород были адаптированы из карты Геологической службы Ирландии в масштабе 1: 1 000 000, 2003 г.
Более подробная информация о коренных породах из листа 162 (Tralee) с центром на Килфлинне, из карты Геологической службы Ирландии 1883 года в масштабе 1:63 620, обследованной Фредериком Дж. Футом; ключ адаптирован из оригинала.

Сразу на север и запад коренная порода является известняк (позже будут закуплены поблизости Lixnaw и Abbeydorney для использования в известковые печи ). Эти породы как часть Западно-Ирландского Намюрского бассейна (или бассейна Клэр) образовались в субэкваториальном тропический окружающей среды, из-за отложение мелких частиц в дельта, вероятно, от течения реки к юго-западу на континентальный масса образовалась из того, что сейчас Северная Америка, Восточная Европа, западная Европа и Африка.[14] Таким образом, эта область является частью Шов Япета, это регион, где древние Япет Океан закрылся. В Атлантический океан еще не сформировался.

Район подлежал оледенение в течение ледниковые периоды. Ледниковый талая вода Свидетельство совпадает с областью к югу и востоку от Килфлинна и с дорогой N26, в целом по краю холмов, обращенных на северо-запад. В ледяной покров Около 19000 лет назад Ирландия раскололась по коридору, который включал область, где лежит Килфлинн, и проходя мимо Banna Strand (уровень моря тогда был ниже) в сторону Атлантики. Главный ледниковый покров отступил на север, отделившись от ледяной шапки Керри-Корк на юге, которая исчезла примерно через 1000 лет.[15]

Центр Килфлинна в настоящее время находится на высоте 59 метров над уровнем моря. уровень моря, но деревня высота составляет от 45 до 70 метров. это широта и долгота равны 52,3505 и -9,6253 соответственно (52 ° 21 '2 С.ш. 9 ° 37 '31 W). Как и в большинстве случаев на западе Ирландии, Погода области сильно зависит от Дрейф Северной Атлантики и преобладающие юго-западные ветры. Килфлинн, находящийся в 10 км от берега и далеко за холмами на юго-западе, в некоторой степени защищен от сильных ветров и атмосферные осадки наблюдается в основном на юге и западе графства Керри. Среднегодовая осадки составляет 1278 мм с самыми влажными месяцами с октября по январь. Средний высокий / низкий лето и зима температуры составляют 19 ° C / 12 ° C и 9 ° C / 4 ° C соответственно.[16] Для сельское хозяйство и садоводство, последний весна воздуха мороз обычно приходится на конец марта или апрель, то есть на пять-шесть недель позже, чем прибрежный участки (на открытых участках). Это все еще благоприятно по сравнению с районами, находящимися дальше от суши.[17] Сельскохозяйственные угодья, окружающие деревню, считаются хорошими и в основном нетронутыми.

Поверхность родниковая вода до конца 1970-х использовался для питья в некоторых прилегающих районах. Региональная основа водоносные горизонты Для целей питьевая вода считаются местно значимыми и умеренно производительными, используются там, где не было водопроводная магистраль подключение. В известняковых районах к северу водоносные горизонты имеют региональное значение.[18] Река Шэнноу, протекающая через Килфлинн, берет начало с холмов к юго-западу от N69 от Турина до горы Стакс. Townlands и является приток реки Брик, которая, в свою очередь, присоединяется к River Feale, выходя в Атлантику к югу от Ballybunion. Вплоть до 1980-х годов было угри и рыбы такие как форель можно найти в реке, по крайней мере, до водопада (где пересекает N69), с птицами, такими как различные типы зяблик, ковшики и то, что в местном масштабе называется журавлями (серые цапли, которые исторически были пойманы и съедены). С тех пор на речную жизнь повлияли загрязнение.

Совет графства Керри, что предполагает умеренное увеличение Население, планирует обновить местные очистка воды, улучшения для пешеходы и велосипедисты, а также поддерживая репопуляцию со связанными услугами, а также комментируя Kilflynn как выбор для пассажиры [в Tralee и Listowel], внушая при этом необходимость сохранить свой мирный характер.[19]

История до 1900 года

Первое известное присутствие человека в Ирландии после последнего ледникового периода было определено примерно 10 500 лет до нашей эры.[20]

Когда оригинал Кельты Ирландия действительно прибыла неизвестно, с предположениями, сделанными от 100 до 5000 лет ДО Н.Э. от лингвистический и другие доказательства.[21] Поздно Неолит Стакан народ представил свои культурный авансы, возможно, от Низкие страны или из Иберия; это привело к ключевым изменениям, и ирландский язык стал уникальным Кельтский язык. Недавние данные показывают, что огромное количество ирландских мужчин имеют R1b. Маркер ДНК такие же высокие проценты встречаются и в других современных «кельтских» районах европейского атлантического побережья, включая Баскский регион.[22] Первый известный фермеры в Ирландии или Британия высадился в Керри около 4350 г. до н. э. но количество их маркеров ДНК сейчас очень мало, маркер R1b заменил его около 2500 г. до н. э.[23] Это хорошо совпадает с появлением доминирующей культуры стаканов, включая введение добыча меди и металлургия в Керри.

В 2011, археологи работая на участке перепланировки дороги N69 Трали - Листовел, были обнаружены свидетельства раннего Бронзовый век и средневековый деятельность в городах Gortclohy и Cloonnafinneela. Раскопки Гортклохи предоставили доказательства использования инструментов периода мензурки; ольха древесный уголь с сайта было углеродный между 2132 и 1920 гг. до н. э. Это самое северное свидетельство существования народа Чубаков в графстве Керри. Первые раскопки Клоннафиннилы свидетельствовали о раннем средневековье. кузнечный, с участием дуб и уголь из ольхового угля, датируемый между 432 и 595 годами нашей эры, и еще одно свидетельство карьерногопечь производство древесного угля 200-300 лет спустя. Во время вторых раскопок в Клунафинниле были обнаружены свидетельства существования различных растений в виде обгоревшей кровельной соломы, включая мчится, хлопья, орешник, дуб и ива древесный уголь, лещина датируется 1450-1635 годами нашей эры.[24]

Килфлинн находится в центре района, который в первом веке поселил Ciarraighe (также Ciarraigh или Ciarraidh], средневековый племя (от которого происходит название графства Керри) и утверждало потомков Сиара, сына мифологической королевы Медб из Коннахт и один из ее любовников, король Фергус мак Ройх из Ольстер.[25][26]

Приход Килфлинн («Килфлойни») подробно описан в «Баронстве Кланморис» («Клан Моррис») из исследования Уильяма Петти в Ирландии, 1656–1658 гг.
Карта гражданского прихода Килфлинн с указанием его шестнадцати городов.

До этого Велабри[27] вокруг Керри-Хед и далее на юг Иверни люди (или Иерной из более раннего Греческий ) были отмечены Птолемей сосредоточиться в юго-западной части Ирландии, говоря на самом примитивном Гойдельский язык похожий на Галльский (как записано на Огам камни, примеры которых можно найти поблизости в Knockbrack и Tralee, с 6 века).[28] В Érainn в ирландской традиции может быть названием той же группы людей, что и существует лингвистическая связь.[29]

Килфлинн был историческим гражданский приход в баронство Кланморис. Это баронство возникло из области, которая находилась под контролем местных лидеров (особенно О'Коноров).[30] но был захвачен Норман, Морис, сын Томас Фитцджеральд Шанида, умершего в 1213 году. Сам Томас Фицджеральд был сыном Морис Фитцджеральд, лорд Лланстефана, поддерживавший Strongbow, Лорд пембрук, в его Кембро-нормандское вторжение в Ирландию в 1169 году и кто начал Джеральдин династия в Ирландии и их Дом Десмонда. Позже графы всего графства Керри были отпрысками ФитцМорис бароны.[31][32]

Килфлинн состоит из шестнадцати городских земель: Ballyconnell, Cappagh, Castletown, Cloghaneleskirt, Cloonnafinneela, Crotta, Fahavane, Гланбаллима, Gortclohy, Килфлинн (деревня), Knockbrack East, Knockbrack West, Knocknahila, Rea, Stack’s Mountain и Слишком зеленый.

Семья Стэк, также норманнского происхождения, проживала в Кротто (позже известном как Кротта) к северу от Килфлинна, а также владела окружающими городскими землями.

Crotta House, нарисованный Джон Престон Нил, 1823
Дом Кротта, 1902 года, уже в аварийном состоянии.

Килфлинн был известен как Стэкстаун, и географически это имя остается в Горы стека к юго-востоку от Килфлинна. Семейные землевладельцы, а именно Джеймс (владелец Garrynagore, Gortclohy и Cloghanaleskirt), Джон (владелец Aghacoora), Ричард (владелец Killaspicktarvin (и других северных городков)) и Томас Стэк (владелец Gortaneare, Ballyconnell, Castletown, Crotta, Glanballyma , Knocknahila, Cloonnafinneela и Cappagh)[33] лишились своих земельных владений из-за их поддержки Ирландское восстание 1641 г. и последующие Католическая конфедерация. Завоевание Ирландии между 1649 и 1652 гг. Кромвельский силы после Английская гражданская война привело к Закон об урегулировании в Ирландии 1652 г. для чего потребовалось обследование для перераспределения земли (отсюда сэр Уильям Петти опрос) часто вторгающимся солдатам вместо зарплаты. Генри Понсонби, младший брат сэра Джона Понсонби (конный полковник в Новая модель армии ), был получателем большей части конфискованной земли Стэков (и других), большая часть которой была прибыльной. Это было подтверждено в 1666 г., после Акты мирового соглашения.[34][35][36][37] Частью обзора Дауна была перепись Пендера, проведенная между 1654 и 1659 годами. В переписи упоминается «Баронство Кланморис», городок «Кротто» и «Титуладо», как Генри Понсонби, эсквайр. Население всего Кланмориса составляет 1126 человек, из которых 86 англичан и 1040 ирландцев. Их 17 с фамилией «Стек» и 17 с «ФитцМоррис и МакМоррис».[38][39]

Понсонби построил Дом Кротта в 1669 году. Дом был продан в 1842 году Томасом Каррике Понсонби (позже проживавшим в Дублин, так что, возможно, это положило конец Понсонби в Керри)[40] и около 1850 года сдавался в аренду подполковником Генри Горацио Китченером, отцом Горацио Герберт Китченер, первый граф Китченер, граф Хартум, Фельдмаршал из Британская армия и Министр для войны для Великобритания, который провел большую часть своей юности в Кротте. В основном заброшенные остатки самого дома обрушились или были снесены в 20 веке.[41]

Молодой Горацио Герберт Китченер на коленях у матери в 1851 году со старшими братом и сестрой.

С 1840 г. Союз бедных юристов планы (как основное административное деление) Листовел[42] заменил нормандское баронство Кланморис и границы гражданских округов (хотя последние продолжали использоваться для сравнения) после акта 1838 года.[43]

Килфлинн находился на главной дороге из Tralee в графство Лимерик. На протяжении веков земледелие было основной отраслью промышленности, кузницы для кузнечное дело, и известковые печи с конца 1600-х годов (для производства извести для кислых почв) развивались вокруг этого. В середине 20 века местные кузницы еще работали. Остатки некоторых печей все еще можно найти разбросанными по ландшафту. Произошло сокращение населения, возможно, частично связанное с открытием того, что сейчас является главной дорогой Трали-Листовел на юг в 1846 году, а затем железнодорожной линии Северный Керри со станциями, открытыми в Аббейдорни и Ликсно в 1880 году (линия полностью прекратила движение. с 1978 г.).[44][45] Однако, начиная с 1840-х гг., Наблюдалось также значительное влияние пиковых лет Великий голод в котором от 20% до 30% населения Керри умерли или эмигрировали (см. карту).[46] В 1841, 1851 и 1861 годах население деревни Килфлинн составляло 147, 134 и 119 человек соответственно.[47] (в 2011 году было 126).[48] Площадь охватывает два избирательные округа (Килфлинн и Килфейни), поэтому эти цифры не могут быть полностью репрезентативными.[19]

История с 1900 года

Килфлиннцы присоединились к Ирландские волонтеры, были вовлечены в Война за независимость и гражданская война.

Килфлинн Компания Ирландских добровольцев была сформирована в 1913 году примерно из 100 человек, обученных двумя бывшими британскими солдаты и резервисты по имени Коллинз и Шихи.[49] 13 июня 1914 г. корпус сформирован в Lixnaw,[50] в тот день при поддержке Килфлинн и других добровольцев. Позже в 1914 году резервистов призвали воевать в том, что стало Первая Мировая Война и вдобавок Джон Редмонд призвал ирландцев присоединиться к Союзные войска, поэтому в результате компания распалась и не реформировалась до 1917 года в Lixnaw. Взаимодействие с Королевская ирландская полиция (R.I.C) и "Загар " ("Черный и загар ", официально R.I.C. Резервная сила ) стал неистовым с 1919 г. Черчилля призыв к британской войне ветераны чтобы помочь в Ирландии. В марте 1921 г. британские войска создали кордон от Килфлинна до Атлантический побережье в попытке поймать и собрать ИРА члены: сотни мужчин были заключены в тюрьму Ballyheigue Замок, включая только одного человека из ИРА.

После двух предыдущих неудач ИРА удалось взорвать мост через Шэнноу, где дорога на Килфлинн соединяется с дорогой Аббейдорни-Ликсно (R557). Юниты из Килфлинна и Abbeydorney подстерегать Силы короны и открыл огонь. С обеих сторон были ранены, а британский офицер был убит при попытке перейти реку.[51]

Килфлинн ИРА Летающая колонна, 1922. Сзади (слева направо): Денис О'Коннелл (Ликсноу), Стивен Фуллер (Килфлинн), Уильям Хартнетт (Маунткоул), Тим Туми (Килфлинн) Спереди (слева направо): Терри Броснан (Ликсно), Джон Макэллиготт (Лим, Килфлинн), Дэнни О'Ши (Килфлинн), Тимоти (Аэро) Лайонс. (Гарринагор), Тим Шихи (Лира), Пит Салливан (Баллидафф), Пэдди Махони (Баллиган, батальон ОК).

Kilflynn ИРА участники гражданской войны (‘Нерегулярные ’) В том числе Джон Макэллиготт, Дэнни О’Ши, Джордж О’Ши, Стивен Фуллер и Тим Туми. Последние три были взорваны Свободный штат солдаты, использующие мина в Баллиси Кросс, около Tralee, вместе с шестью другими нерегулярными бойцами. Фуллер, единственный оставшийся в живых после взрыва, был унесен ветром и избежал последующих государственный переворот стрельба и бомбардировки. Фальсифицированное объяснение происшедшего, обвиняющее Irregulars в шахте, получило официальное одобрение.[52][53] Расследование лейтенанта Фри Стейт Найл Харрингтон назвал отчет «полностью недостоверным». Эти убийства стали определяющим событием в современной истории Ирландии.

Позже Фуллер стал Фианна Файл TD для North Kerry.

Современная деревня

В последние десятилетия, особенно на прилегающих сельскохозяйственных угодьях, миграция молодежи в поисках лучших финансовых перспектив привела к сохранению небольшого стареющего населения, что обычно отражается в других сельских деревнях Ирландии.[54] Тем не менее, был построен ряд новых домов, а местная школа Scoil Treasa Naofa (St.Teresa's Национальная школа )[55] (впервые расположенный в Каслтауне в 1821 году, к северу от деревни), число посещений увеличилось.[19]

В Килфлинне есть два паба, ресторан, почта, цветочный магазин и магазин. Католическая церковь Святой Марии[56] а также Килфлинн 18 века Церковь Ирландии который используется как Санкт-Колумба Центр наследия и музей; эти здания являются зарегистрированными охраняемыми сооружениями.[57] Последний содержит историю жизни крупнейшего местного исторического деятеля. Горацио Герберт Китченер, Граф Хартум, бывший британский фельдмаршал и государственный секретарь по вопросам войны, который родился в Ballylongford и провел большую часть своей юности в соседнем Доме Кротта. Несколько хозяйственных построек - это все, что осталось от первоначального поместья.[58]

Килфлинн и Аббейдорни - две деревни, в которых проводятся церковные службы в современном римско-католическом приходе Аббейдорни,[59] чьим священником является достопочтенный Денис О’Махони. Приход находится в деканате Святого Брендана и является одним из 53 приходов в епархия Керри, чей епископ Преосвященный Раймонд Энтони Браун.

Местный парламентский округ (с 2016 г.) Керри, возвращая пять Teachtaí Dála (TD) в Дайль Эйренн. Текущие ТД Норма Фоули (Фианна Файл ), Па Дали (Шинн Фейн ), Брендан Гриффин (Fine Gael ), Дэнни Хили-Рэй (Независимый ) и Майкл Хили-Рэй (Независимый ).[60]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ База данных географических названий Ирландии (см. архивные записи)
  2. ^ Иди, Керри. "Добро пожаловать в Килфлинн". GoKerry.ie. Получено 1 июня 2015.
  3. ^ Паб Паркера. «Паркер Паб». Паб Паркера. Получено 1 июня 2015.
  4. ^ «18 декабря - Санкт-Фланнан (7 век)». CatholicIreland.et. Получено 20 июн 2015.
  5. ^ "Клэр Пипл". Библиотека округа Клэр. Получено 20 июн 2015.
  6. ^ Пирс, Джон Х. "Пирс: Семья Пирс" (PDF). Pierse. Архивировано из оригинал (PDF) 30 марта 2016 г.. Получено 4 августа 2015.
  7. ^ Маккоттер, Пол. "Светлость и колония в англо-нормандском Керри, 1177-1400 гг.". Академия. Получено 27 июн 2015.
  8. ^ Петти, Уильям. "Обзор Ирландии". Тринити-колледж в Дублине: обзор Ирландии. Получено 18 июля 2015.
  9. ^ Смит, Чарльз (1756). Древнее и современное состояние графства Керри. Дублин: Чарльз Смит. п. 71. Получено 21 июн 2015.
  10. ^ Уилсон, Уильям (1786). Почтовый шезлонг или Справочник путешественников по Ирландии. Дублин. п.166.
  11. ^ Тейлор и Скиннер. "Карты дорог Ирландии за 1777 год". archive.org. Открытый исходный код. Получено 1 июня 2015.
  12. ^ Льюис, Сэмюэл (1840). Топографический словарь Ирландии. Лондон: S.Lewis & Co., стр.446.
  13. ^ «Выпуск №6 Весна 2007». Геологическая служба Ирландии. Геологическая служба Ирландии. Получено 1 июня 2015.
  14. ^ "Глубоководные отложения верхнего карбона бассейна Клэр". SEPM Strata. Общество осадочной геологии. Получено 1 июня 2015.
  15. ^ Кларк, Крис Д .; Хьюз, Анна Л.К .; Гринвуд, Сара Л .; Джордан, Колм; Сейруп, Ханс Петтер (июнь 2012 г.). «Схема и время отступления последнего Британо-Ирландского ледового щита» (PDF). Четвертичные научные обзоры. 44: 7, 13, 21–23. Дои:10.1016 / j.quascirev.2010.07.019.
  16. ^ Мировая погода онлайн. «Среднемесячный климат в Килфлин, Ирландия». Мировая погода онлайн. Получено 1 июня 2015.
  17. ^ «Исследование сельскохозяйственных ресурсов графства Керри» (PDF). 1972. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  18. ^ «Выпуск №6 Весна 2007». Геологическая служба Ирландии. Геологическая служба Ирландии. Получено 1 июня 2015.
  19. ^ а б c Совет графства Керри. "Tralee Killarney Hub принял план урегулирования: Килфлинн" (PDF). www.kerrycoco.ie. Совет графства Керри. Получено 1 июня 2015.
  20. ^ Дауд, Мэрион; Карден, Рут Ф. (21 марта 2016 г.). «Первое свидетельство присутствия человека в Ирландии в эпоху позднего верхнего палеолита». Четвертичные научные обзоры. 140: 158–163. Дои:10.1016 / j.quascirev.2016.02.029.
  21. ^ Бертон, Холли (весна 1979 г.). «Прибытие кельтов в Ирландию» (PDF). Экспедиция. 21 (3): 16–22. Получено 27 июн 2015.
  22. ^ Хей, Макиамо. «Гаплогруппа R1b (Y-ДНК)». Евпедия. Получено 1 августа 2015.
  23. ^ "Доисторический геноцид в Ирландии?" (PDF). ДНК Ирландии. Архивировано из оригинал (PDF) 30 июня 2015 г.. Получено 27 июн 2015.
  24. ^ Лонг Хурихан, Патрисия. «Новые открытия возле Килфлинна, графство Керри». www.academia.edu. Получено 10 октября 2017.
  25. ^ "Керри". LibraryIreland.com. Получено 1 июня 2015.
  26. ^ Ó Cléirigh, Mícheál; Ó Клэйриг, Ку Чойкриче; Ó Маол Чонайре, Фиарфаса; Ó Duibhgeannáin, Сапсан (1636). Аннала Риогахта Эйрианн (Летопись Королевства Ирландия) (2-е изд., Перевод 1856 г.). Дублин: Hodges, Smith & Co., стр. 177. Получено 1 июня 2015.
  27. ^ Мур, Томас (1845). История Ирландии; Начиная с самого раннего периода, до экспедиции против Шотландии в 1545 году.. Филадельфия: Ли и Бланшар. п. 3.
  28. ^ Мюррей, Гриффин. «Средневековые сокровища графства Керри» (PDF). Comhairle Contae Chiarraí (Совет графства Керри). Получено 21 июля 2015.
  29. ^ О'Рахилли, Т.Ф. (1946). «О происхождении имен Эрайн и Эриу». Эриу. Королевская ирландская академия. 14: 7–28. JSTOR  30007646.
  30. ^ Ó Cléirigh, Mícheál; Ó Cléirigh, Cú Choigcríche; Ó Маол Чонайре, Фиарфаса; Ó Duibhgeannáin, Peregrine (1636). Аннала Риогахта Эйрианн (Летопись Королевства Ирландия) (2-е изд., Перевод 1856 г.). Дублин: Hodges, Smith & Co., стр. 178. Получено 1 июня 2015.
  31. ^ Кертис, Эдмунд (1923). (История средневековой Ирландии: с 1086 по 1513 год.. Оксфорд: Рутледж. С. 119, 125. ISBN  978-0-4155-2596-1.
  32. ^ Ó Cléirigh, Mícheál; Ó Cléirigh, Cú Choigcríche; Ó Маол Чонайре, Фиарфаса; Ó Duibhgeannáin, Сапсан (1636). Аннала Риогахта Эйрианн (Летопись Королевства Ирландия) (2-е изд., Перевод 1856 г.). Дублин: Hodges, Smith & Co. Получено 1 июня 2015.
  33. ^ Обзор Ирландии. "Обзор Ирландии: поиск 1641 землевладельца". Обзор Ирландии. Получено 20 июля 2015.
  34. ^ 1670 г. Поиск помещиков. "1670 Поиск помещика". downsurvey.tcd.ie. Получено 13 октября 2017.
  35. ^ Лодж, Джон (1789). Пэра Ирландии. Дублин: Джеймс Мур. п. 269. Получено 21 июн 2015.
  36. ^ Зритель ред. "Понсонби". Зрительский архив. Зритель. Получено 18 июля 2015.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  37. ^ О'Кэрролл, Джеральд. "Как офицеры Кромвеля преуспели в Кротто (Стэкстаун)". История Керри для читателей электронных книг. Архивировано из оригинал 23 июля 2015 г.. Получено 18 июля 2015.
  38. ^ Перепись Пендера. "Перепись населения Ирландии около 1659 г.". clanmaclochlainn.com. Получено 16 октября 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ Перепись Пендера. "Перепись населения Ирландии около 1659 г.". www.irishmanuscripts.ie. Архивировано из оригинал 23 октября 2017 г.. Получено 16 октября 2017.
  40. ^ Хамфрис, Марк. "Томас Каррике Понсонби". HumphrysFamilyTree.com. Получено 1 июня 2015.
  41. ^ Хамфрис, Марк. "Кротто (или Кротта) Ко. Керри". HumphrysFamilyTree.com. Получено 1 июня 2015.
  42. ^ Хиггинботэм, Питер. "Листовел, Ко Керри". Работный дом. Получено 2 августа 2015.
  43. ^ Союз бедных юристов. "Закон о помощи малоимущим (Ирландия) 1838 г.". Ирландский статут. Десятина в Oireachtas. Получено 1 августа 2015.
  44. ^ Коулман, Джо. «Лимерик как железнодорожный центр». Ирландское общество записи железных дорог. Получено 22 июля 2015.
  45. ^ Эйрес, Боб. "Ирландские железные дороги" (PDF). Railscot. Получено 22 июля 2015.
  46. ^ Эдвардс, изд. Р. Дадли; Уильямс, Т. (1994). Исследования великого голода в истории Ирландии 1845 - 52 гг. ([Repr. Der Ausg.] 1956, Браун и Нолан. Ред.). Дублин: Lilliput Press. стр.40, 41. ISBN  978-0946640942.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  47. ^ Перепись Ирландии 1881 года. «Перепись Ирландии за 1881 год». DIPPAM: Документирование Ирландии: Парламент, люди и миграция. EPPI. Получено 23 июля 2015.
  48. ^ An Phriom-Oifig Staidrimh (Центральное статистическое управление). «Центральное статистическое управление» (PDF). www.cso.ie. Получено 1 июня 2015.
  49. ^ Линч, Джон. «Заявление свидетеля: документ № W.S. 967» (PDF). Бюро военной истории. An Chartlann Mhíleata. Получено 1 июня 2015.
  50. ^ Ли, Дж. Дж. (2009). Боевая история Керри 1916-1921 годов, рассказанная людьми, которые ее создали. ([Новый ред.]. Ред.). Пробка: Mercier Press. п. 79. ISBN  978-1856356411.
  51. ^ Ли, Дж. Дж. (2009). Боевая история Керри 1916-1921 годов, рассказанная людьми, которые ее создали. ([Новый ред.]. Ред.). Пробка: Mercier Press. С. 291, 292. ISBN  978-1856356411.
  52. ^ Харрингтон, Найл С. "Записки Найла К. Харрингтона" (PDF). Национальная библиотека Ирландии (Leabharlain Náisiúnta na hÉirean) n. Получено 1 июня 2015.
  53. ^ Мерфи, Брин Тимоти. "Политика казней правительства во время гражданской войны в Ирландии, 1922-1923 гг." (PDF). Университет Мейнута. Национальный университет Ирландии, Мейнут. Получено 1 июня 2015.
  54. ^ «Исследование сельскохозяйственных ресурсов графства Керри» (PDF). Teagasc: Управление сельского хозяйства и продовольствия. Комитет сельского хозяйства графства Керри. Получено 1 июня 2015.
  55. ^ Scoil Treasa Naofa. "Scoil Treasa Naofa". Национальная школа Святой Терезы. Получено 20 июля 2015.
  56. ^ Флаэрти, Джон. "Церковь Святой Марии, Килфлинн". Приход Святого Бернара. Получено 23 июля 2015.
  57. ^ План развития округа Керри. «Запись охраняемых сооружений» (PDF). Comhairle Contae Chiarraí (Совет графства Керри). Получено 21 июля 2015.
  58. ^ Хамфрис, Марк. "Кротто (или Кротта) Ко. Керри". HumphrysFamilyTree.com. Получено 1 июня 2015.
  59. ^ "Abbeydorney". Епархия Керри. Епархия Керри Ирландия. Получено 28 марта 2016.
  60. ^ Офис Дома Парламента. "Справочник членов Дайля Эйрианна". Десятина в Oireachtas (Дома Oireachtas). Получено 15 февраля 2020.

внешние ссылки