Языки Узбекистана - Languages of Uzbekistan

Языки Узбекистана
ОфициальныйУзбекский[1]
Существенныйрусский (межэтнический)
РегиональныйКаракалпак (Республика Каракалпакстан )
МеньшинствоДунганский, Эрзя, Корё-мар, Казахский, Кыргызский, Южный узбек, Таджикский, Татарский
Раскладка клавиатуры

Большинство языков Узбекистан находятся Тюркские языки. Однако два языка правительства - это Узбекский язык как первый и государственный язык, а русский как язык межнациональных и общественных институтов.[2]

Тюркские языки

В Узбекский язык один из Тюркские языки рядом с Уйгурский язык и оба они принадлежат к Карлукские языки ветвь тюркской языковой семьи. Узбекский язык - единственный официальный государственный язык,[3] а с 1992 года официально написано в Латинский алфавит.

Каракалпак, тоже тюркский язык, но ближе к Казахский, говорят в Республика Каракалпакстан и имеет там официальный статус. На этом языке говорят полмиллиона человек. На казахском языке также говорят более 800 000 человек.

До 20-х годов ХХ века письменность узбеков называлась тюрки (западные ученые называют ее тюркской). Чагатай ) и использовал Настаглик сценарий. В 1926 году был введен латинский алфавит, который в течение 1930-х годов претерпел несколько изменений. Наконец, в 1940 году кириллица была введена советскими властями и использовалась до распада Советского Союза. В 1993 году Узбекистан вернулся к латинице (Узбекский алфавит ), который был изменен в 1996 году и преподается в школах с 2000 года. В школах, колледжах и университетах преподают только на латинице. В то же время в стране для узбекского языка также используется официально упраздненная кириллица. Кириллица используется в ряде популярных газет и на сайтах. Часть текста в телевизоре на некоторых каналах дублируется на кириллице. Кириллица популярна среди старшего поколения узбеков, выросших на этом алфавите.[4]

Индоевропейские языки

Карта с изображением персидских жителей Узбекистана

Хотя русский язык не является формально объявленный официальным языком в стране, он широко используется во всех сферах, включая официальные документы. Он, наряду с узбекским, является допустимым языком нотариальных учреждений и ЗАГСов.[5] Таким образом, русский язык является де-факто вторым официальным языком в Узбекистане. Русский - важный язык для межэтнического общения, особенно в городах, в повседневном техническом, научном, правительственном и деловом использовании. В стране также проживает около миллиона человек, родным языком которых является русский.[6][7][8][9][10] Местный диалект - узбекский русский.

В Таджикский язык (разнообразие Персидский ) широко распространена в городах Бухара и Самарканд из-за их относительно большого населения этнических Таджики (официальные 1,5 миллиона).[11] Он также находится в больших карманах в Касансай, Чуст, Риштан и Сох в Ферганская долина, а также в Бурчмулла, Ахангаран, Багистан посередине Сырдарья район, и, наконец, в, Шахрисабз, Карши, Китаб и долины рек Кафиринган и Чаганян, составляющие в общей сложности примерно 10–15% населения Узбекистана.[12]

Законы

Для получения гражданства Узбекистана языковых требований нет.[9]

Рекомендации

  1. ^ «Конституция Республики Узбекистан». конституция.uz. конституция.uz. Получено 1 сентября 2020.
  2. ^ «Закон Республики Узбекистан» Об государственном языке"" (PDF). Refworld. Получено 3 октября 2016.
  3. ^ Мансуров, Насим (8 декабря 1992 г.). «Конституция Республики Узбекистан». Umid.uz. Архивировано из оригинал 17 января 2012 г.. Получено 2 мая 2010.
  4. ^ Камп, Марианна (2008). Новая женщина в Узбекистане: ислам, современность и открытие при коммунизме. Вашингтонский университет Press. ISBN  0-295-98819-3. В архиве из оригинала от 5 апреля 2015 г.
  5. ^ «Закон Республики Узбекистан» Об государственном языке"" (PDF). Refworld. Получено 3 октября 2016.
  6. ^ Юрий Подпоренко (2001). "Бесправен, но востребован. Русский язык в Узбекистане". Дружба Народов. В архиве из оригинала 13 мая 2016 г.. Получено 27 мая 2016.
  7. ^ Евгений Абдуллаев (2009). "Русский язык: жизнь после смерти. Язык, политика и общество в современном Узбекистане". Неприкосновенный запас. Архивировано из оригинал 23 июня 2016 г.. Получено 27 мая 2016.
  8. ^ А. Е. Пьянов. "СТАТУС РУССКОГО ЯЗЫКА В СТРАНАХ СНГ". 2011. В архиве из оригинала 28 мая 2016 г.. Получено 27 мая 2016.
  9. ^ а б Языки в Узбекистане В архиве 11 сентября 2016 г. Wayback Machine - Факты и подробности
  10. ^ "Русскоязычная головоломка Узбекистана". Eurasianet.org. 19 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 29 ноября 2010 г.. Получено 2 мая 2010.
  11. ^ Ричард Фольц (1996). «Таджики Узбекистана». Обзор Центральной Азии. 15 (2): 213–216. Дои:10.1080/02634939608400946.
  12. ^ Корделл, Карл (1998) Этничность и демократизация в новой Европе, Рутледж, ISBN  0415173124, п. 201: «Следовательно, трудно определить количество граждан, считающих себя таджиками. Таджикцы внутри и за пределами республики, академические и международные комментаторы Самаркандского государственного университета (СамГУ) предполагают, что в Узбекистане может быть от шести до семи миллионов таджиков. , составляя 30% от 22-миллионного населения республики, а не официальную цифру в 4,7% (Foltz 1996; 213; Carlisle 1995: 88).

Смотрите также